This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 158
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "505", "901", "669"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb.", "text": "This work is adapted from Pineapple Novel\u0027s \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher.\"", "tr": "BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["242", "504", "901", "903"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI PENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU.", "text": "This work is adapted from Pineapple Novel\u0027s \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher.\" Author: Gui Gui Production: 2396 Studio", "tr": "BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130, YAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["231", "492", "579", "894"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb.", "text": "This work is adapted from Pineapple Novel\u0027s \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher.\"", "tr": "BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "11", "863", "757"], "fr": "Storyboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fanbaiyan De Mao (Yuyan Wenhua)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang\nEncadrement : Yingou Shengwu (Chuge Wenhua)\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman, Qiezi Bugu\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "STORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS NASKAH: FAN BAIYAN DE MAO (YUY AN WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nGAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU CHUGE WENHUA\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION QIEZI BUGU\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ROTEIRO GR\u00c1FICO: YITEFEISI\nROTEIRO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYAN CULTURE)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE\nARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU (CHUGE CULTURE)\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN, QIEZI BUGU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "Storyboarding: Yit Feisi Script: The Cat Rolling Its Eyes (Yu Yan Culture) Character Design: Jin Hui, Yit Feisi Supervisor: Niu Niu 3D Support: Marshmallow Line Art: Ditch Creature Chu Ge Culture Coloring: Puka Animation Post-Production: Puka Animation Eggplant Doesn\u0027t Gugu Editor: Jamie", "tr": "G\u00d6RSEL ANLATIM: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: FANBA\u0130YENDE MAO (YUYEN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW\n\u00c7\u0130Z\u0130M: Y\u0130NGOU SHENGWU (CHUGE K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON, Q\u0130EZ\u0130 BUGU\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/4.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "647", "851", "864"], "fr": "La technique d\u0027\u00e9p\u00e9e de cette personne, pourquoi ressemble-t-elle autant \u00e0 celle de Junheng ?", "id": "TEKNIK PEDANG ORANG ITU, KENAPA SANGAT MIRIP DENGAN MILIK JUNHENG?", "pt": "A T\u00c9CNICA DE ESPADA DAQUELA PESSOA, POR QUE \u00c9 T\u00c3O PARECIDA COM A DE JUN HENG?", "text": "Why is that person\u0027s swordsmanship so similar to Jun Heng\u0027s?", "tr": "O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130, NEDEN JUNHENG\u0027\u0130NK\u0130NE BU KADAR \u00c7OK BENZ\u0130YOR?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/5.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "78", "463", "287"], "fr": "Waouh ! Ce Cang Qingyi a-t-il offens\u00e9 Ma\u00eetre \u00e0 ce point ?", "id": "WAH! APAKAH CANG QINGYI ITU SUDAH MENYINGGUNG GURU BEGITU PARAH,", "pt": "UAU! ESSE CANG QINGYI OFENDEU O MESTRE T\u00c3O GRAVEMENTE ASSIM?", "text": "Wow! Did Cang Qingyi offend Master so badly?", "tr": "VAOV! BU CANG Q\u0130NGY\u0130, USTAYI BU KADAR MI KIZDIRDI?"}, {"bbox": ["428", "996", "816", "1200"], "fr": "Pourquoi Ma\u00eetre veut-il le tuer \u00e0 petit feu ?", "id": "SAMPAI-SAMPAI GURU INGIN MEMPERMAINKANNYA SAMPAI MATI?", "pt": "POR QUE O MESTRE QUER FAZ\u00ca-LO SOFRER AT\u00c9 A MORTE LENTAMENTE?", "text": "Why does Master want to slowly play him to death?", "tr": "USTA ONU NEDEN YAVA\u015e YAVA\u015e OYALAYARAK \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YOR?"}], "width": 1000}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "4841", "331", "5076"], "fr": "Je tuerai ce sc\u00e9l\u00e9rat de Cang Qingyi ! Pour venger l\u0027esprit h\u00e9ro\u00efque de notre ma\u00eetre !", "id": "AKU PASTI AKAN MEMBUNUH BAJINGAN CANG QINGYI ITU! DAN MEMPERSEMBAHKANNYA PADA ARWAH GURU!", "pt": "VAMOS MATAR ESSE MALDITO CANG QINGYI! DEVEMOS HONRAR O ESP\u00cdRITO DO MESTRE EM CERIM\u00d4NIA!", "text": "I must kill that dog thief Cang Qingyi! To honor the spirit of our teacher!", "tr": "O HA\u0130N CANG Q\u0130NGY\u0130\u0027Y\u0130 MUTLAKA \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M! USTAMIN KAHRAMAN RUHUNU \u015eEREFLEND\u0130RECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["518", "3414", "813", "3612"], "fr": "Pour collecter des mat\u00e9riaux ?", "id": "MENGUMPULKAN BAHAN?", "pt": "COLETANDO MATERIAIS?", "text": "Collecting materials?", "tr": "MALZEME M\u0130 TOPLUYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["34", "1187", "376", "1368"], "fr": "Tuez tous ces sbires du Palais Zhenyang !", "id": "HABISI SEMUA ANAK BUAH ISTANA ZHENYANG INI!", "pt": "MATEM TODOS ESSES LACAIOS DO PAL\u00c1CIO DO SOL VERDADEIRO!", "text": "Kill all these Zhenyang Palace lackeys!", "tr": "BU GER\u00c7EK YANG SARAYI\u0027NIN T\u00dcM ADAMLARINI \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["119", "2576", "414", "2774"], "fr": "Comment se fait-il que tous ces types soient venus ?", "id": "KENAPA GEROMBOLAN INI DATANG SEMUA,", "pt": "POR QUE ESSA GENTALHA VEIO TODA PARA C\u00c1?", "text": "How come all these guys are here?", "tr": "BU HER\u0130FLER\u0130N HEPS\u0130 DE NEREDEN \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["626", "749", "840", "878"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["209", "5642", "352", "5758"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}, {"bbox": ["453", "4066", "834", "4301"], "fr": "Nous, du Quotidien des Cultivateurs, allons nous battre \u00e0 mort contre son Palais Zhenyang !", "id": "KAMI DARI HARIAN KULTIVATOR AKAN BERTARUNG HABIS-HABISAN DENGAN ISTANA ZHENYANG!", "pt": "N\u00d3S, DO JORNAL DOS CULTIVADORES, LUTAREMOS AT\u00c9 A MORTE CONTRA O PAL\u00c1CIO DO SOL VERDADEIRO!", "text": "Our Cultivator Daily will fight Zhenyang Palace to the death!", "tr": "B\u0130Z, YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130 GAZETES\u0130, ONUN GER\u00c7EK YANG SARAYI \u0130LE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eACA\u011eIZ!"}], "width": 1000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/7.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1081", "784", "1292"], "fr": "Ma\u00eetre de secte, les disciples du Palais Zhenyang de cette zone ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s !", "id": "KETUA SEKTE, MURID-MURID ISTANA ZHENYANG DI WILAYAH INI SUDAH DIBERSIHKAN!", "pt": "MESTRE DA SEITA, OS DISC\u00cdPULOS DO PAL\u00c1CIO DO SOL VERDADEIRO NESTA \u00c1REA FORAM TODOS ELIMINADOS!", "text": "Sect Leader, the disciples of Zhenyang Palace in this area have been cleared!", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130, GER\u00c7EK YANG SARAYI\u0027NIN BU B\u00d6LGEDEK\u0130 M\u00dcR\u0130TLER\u0130 TEM\u0130ZLEND\u0130!"}, {"bbox": ["70", "3501", "457", "3715"], "fr": "Attendons qu\u0027ils s\u0027affaiblissent mutuellement, puis nous interviendrons et tuerons ce Cang Qingyi sur-le-champ !", "id": "TUNGGU SAMPAI MEREKA BERDUA SAMA-SAMA TERLUKA PARAH, BARU KITA SERANG DAN HABISI CANG QINGYI DI TEMPAT!", "pt": "QUANDO AMBOS OS LADOS ESTIVEREM GRAVEMENTE FERIDOS, N\u00d3S ATACAREMOS E MATaremos CANG QINGYI NA HORA!", "text": "When they are both exhausted, we\u0027ll strike and kill Cang Qingyi on the spot!", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130 DE YEN\u0130L\u0130P T\u00dcKEND\u0130\u011e\u0130NDE, B\u0130Z SALDIRIP O CANG Q\u0130NGY\u0130\u0027Y\u0130 ORACIKTA \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["649", "2061", "840", "2178"], "fr": "Tr\u00e8s bien.", "id": "BAGUS SEKALI.", "pt": "MUITO BOM.", "text": "Very good.", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL."}, {"bbox": ["560", "103", "842", "266"], "fr": "[SFX] Ngh !!", "id": "[SFX] UGH!!", "pt": "[SFX] UGH!!", "text": "Ugh!!", "tr": "[SFX] UGH!!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/8.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "123", "824", "304"], "fr": "L\u0027Empereur n\u0027est plus, ce tr\u00f4ne imp\u00e9rial,", "id": "KAISAR SUDAH TIDAK ADA LAGI, TAKHTA INI,", "pt": "O IMPERADOR J\u00c1 SE FOI. ESTE TRONO,", "text": "The Emperor is already gone, this throne...", "tr": "\u0130MPARATOR ARTIK YOK, BU TAHT..."}, {"bbox": ["9", "1783", "325", "1963"], "fr": "Je ferais mieux de m\u0027y asseoir moi-m\u00eame.", "id": "BIAR AKU SENDIRI YANG MENDUDUKINYA.", "pt": "\u00c9 MELHOR EU MESMO ASSUMIR.", "text": "I should sit on it myself.", "tr": "SANIRIM KEND\u0130M OTURACA\u011eIM."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/9.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "632", "706", "832"], "fr": "J\u0027ai longtemps voulu assassiner ce maudit empereur et aider le Ma\u00eetre de secte \u00e0 devenir Imp\u00e9ratrice,", "id": "AKU SUDAH LAMA INGIN MEMBUNUH KAISAR SIALAN ITU DAN MEMBANTU KETUA SEKTE MENJADI MAHARANI,", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO EU QUERIA ASSASSINAR O MALDITO IMPERADOR E AJUDAR A MESTRA DA SEITA A SE TORNAR IMPERATRIZ,", "text": "I\u0027ve long wanted to assassinate the dog Emperor and help the Sect Leader become this Empress,", "tr": "UZUN ZAMANDIR O K\u00d6PEK \u0130MPARATORU \u00d6LD\u00dcR\u00dcP TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130N\u0130N \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E OLMASINA YARDIM ETMEK \u0130ST\u0130YORDUM,"}, {"bbox": ["39", "834", "321", "994"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Ma\u00eetre de secte soit si sentimental.", "id": "TAPI TIDAK KUSANGKA, KETUA SEKTE BEGITU BERPERASAAN.", "pt": "MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE A MESTRA DA SEITA FOSSE T\u00c3O SENTIMENTAL.", "text": "But I didn\u0027t expect the Sect Leader to be so sentimental.", "tr": "AMA TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130N\u0130N BU KADAR DUYGUSAL OLACA\u011eINI BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["476", "1608", "777", "1763"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est mon neveu que j\u0027ai \u00e9lev\u00e9 de mes propres mains.", "id": "BAGaimanapun JUGA, DIA ADALAH KEPONAKAN KANDUNG YANG KUBESARKAN SENDIRI.", "pt": "AFINAL, ELE \u00c9 MEU SOBRINHO, QUE EU CRIEI PESSOALMENTE.", "text": "He\u0027s the dear nephew I\u0027ve raised since he was a child.", "tr": "O, NE DE OLSA BEN\u0130M ELLER\u0130MLE B\u00dcY\u00dcTT\u00dc\u011e\u00dcM \u00d6Z YE\u011eEN\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/10.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "163", "321", "319"], "fr": "Puisque Ma\u00eetre de secte, vous ne voulez pas qu\u0027il meure,", "id": "KARENA KETUA SEKTE TIDAK INGIN DIA MATI,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca, MESTRA DA SEITA, N\u00c3O QUER QUE ELE MORRA,", "text": "Since you don\u0027t want him to die, Sect Leader,", "tr": "MADEM TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 ONUN \u00d6LMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130YOR,"}, {"bbox": ["531", "925", "829", "1082"], "fr": "Alors laissez-le revenir et continuer \u00e0 \u00eatre empereur !", "id": "BIARKAN SAJA DIA KEMBALI DAN TERUS MENJADI KAISAR!", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-O VOLTAR E CONTINUAR SENDO IMPERADOR!", "text": "Then let him come back and continue being the Emperor!", "tr": "O HALDE BIRAKIN GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP \u0130MPARATOR OLMAYA DEVAM ETS\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/11.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "58", "469", "249"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice ! Votre fils imp\u00e9rial est de retour !", "id": "IBU SUR\u0130! PUTRAMU SUDAH KEMBALI!", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ! SEU FILHO IMPERIAL VOLTOU!", "text": "Empress Dowager! Your son is back!", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7E! O\u011eLUNUZ GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/12.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "279", "397", "464"], "fr": "Votre enfant est pr\u00eat \u00e0 se donner corps et \u00e2me !", "id": "PUTRAMU INI BERJANJI AKAN MENGABDI SEUMUR HIDUP!", "pt": "ESTE FILHO EST\u00c1 DISPOSTO A DEDICAR MINHA VIDA A VOC\u00ca!", "text": "Your child is willing to dedicate himself!", "tr": "BU KULUNUZ KEND\u0130N\u0130 S\u0130ZE ADAMAYA HAZIRDIR!"}, {"bbox": ["290", "105", "587", "308"], "fr": "Cette fois, c\u0027est gr\u00e2ce au Chef Bai que nous avons \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s !", "id": "KALI INI, SEMUA BERKAT PERTOLONGAN KETUA AJARAN BAI!", "pt": "DESTA VEZ, FOI GRA\u00c7AS AO L\u00cdDER DA SEITA BAI QUE FUI SALVO!", "text": "This time, thanks to White Cult Leader for saving me!", "tr": "BU SEFER HAYATIMI KURTARDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N L\u0130DER BA\u0130\u0027YE M\u0130NNETTARIM!"}, {"bbox": ["576", "1284", "884", "1461"], "fr": "Je ferais mieux de tuer ce type et de me proclamer empereur moi-m\u00eame...", "id": "SEBAIKNYA KUHABISI SAJA ORANG INI DAN MENJADIKAN DIRIKU KAISAR...", "pt": "\u00c9 MELHOR EU ACABAR COM ESSE CARA E ME DECLARAR IMPERADOR...", "text": "Maybe I should just kill this guy and become emperor myself...", "tr": "SANIRIM BU ADAMI GEBERT\u0130P KEND\u0130M \u0130MPARATOR OLMALIYIM..."}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/13.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "2824", "905", "3041"], "fr": "Tu as r\u00e9ussi \u00e0 parer les trois derni\u00e8res formes de ma technique d\u0027\u00e9p\u00e9e vitale,", "id": "TERNYATA BISA MENAHAN TIGA JURUS TERAKHIR DARI TEKNIK PEDANG ANDALANKU,", "pt": "CONSEGUIR DEFENDER OS TR\u00caS \u00daLTIMOS MOVIMENTOS DA MINHA T\u00c9CNICA DE ESPADA VITAL,", "text": "He was actually able to withstand the last three stances of my Natal Swordsmanship,", "tr": "HAYAT BA\u011eLI KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130N SON \u00dc\u00c7 HAMLES\u0130NE DAYANAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE,"}, {"bbox": ["163", "3156", "471", "3328"], "fr": "Mais \u00e7a s\u0027arr\u00eate l\u00e0 !", "id": "TAPI SEMUANYA BERAKHIR DI SINI!", "pt": "MAS \u00c9 AQUI QUE VOC\u00ca PARA!", "text": "But it ends here!", "tr": "AMA BURAYA KADAR!"}, {"bbox": ["52", "1994", "361", "2166"], "fr": "Tu es vraiment fort,", "id": "KAU MEMANG HEBAT,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE,", "text": "You\u0027re indeed powerful,", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dcN,"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/14.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "1078", "945", "1222"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/15.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "4392", "903", "4568"], "fr": "C\u0027est aussi le summum de la Voie de l\u0027\u00c9p\u00e9e ici !", "id": "JUGA PUNCAK ILMU PEDANG DI SINI!", "pt": "E TAMB\u00c9M O \u00c1PICE DO CAMINHO DA ESPADA POR AQUI!", "text": "Also the pinnacle of swordsmanship here!", "tr": "AYNI ZAMANDA BURADAK\u0130 KILI\u00c7 YOLUNUN Z\u0130RVES\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["344", "1738", "751", "1944"], "fr": "Laisse-moi plut\u00f4t t\u0027expliquer !", "id": "BIAR AKU SAJA YANG MENJELASKANNYA UNTUKMU!", "pt": "DEIXE QUE EU EXPLIQUE POR VOC\u00ca!", "text": "Let me tell you instead!", "tr": "BIRAK DA SEN\u0130N YER\u0130NE BEN ANLATAYIM!"}, {"bbox": ["24", "3282", "341", "3446"], "fr": "Le troisi\u00e8me niveau de l\u0027art de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "TINGKAT KETIGA ILMU PEDANG,", "pt": "O TERCEIRO N\u00cdVEL DA ARTE DA ESPADA,", "text": "The third level of swordsmanship,", "tr": "KILI\u00c7 SANATININ \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc A\u015eAMASI,"}, {"bbox": ["317", "337", "699", "541"], "fr": "Le dernier niveau de l\u0027art de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "TINGKAT TERAKHIR ILMU PEDANG,", "pt": "O \u00daLTIMO N\u00cdVEL DA ARTE DA ESPADA,", "text": "The last level of swordsmanship,", "tr": "KILI\u00c7 SANATININ SON A\u015eAMASI,"}, {"bbox": ["262", "6132", "603", "6309"], "fr": "Le Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e !", "id": "RANAH PEDANG!", "pt": "DOM\u00cdNIO DA ESPADA!", "text": "Sword Domain!", "tr": "KILI\u00c7 ALANI!"}], "width": 1000}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/16.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "3450", "417", "3680"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai pr\u00e9text\u00e9 l\u0027attirer \u00e0 Yunzhou, pour utiliser la puissance du ciel et de la terre afin de le tuer avec une formation.", "id": "KARENA ITU AKU MEMANCINGNYA KE YUNZHOU DENGAN SEBUAH ALASAN, LALU MENGGUNAKAN KEKUATAN LANGIT DAN BUMI UNTUK MEMBUNUHNYA DENGAN FORMASI.", "pt": "POR ISSO, USEI UM PRETEXTO PARA ATRA\u00cd-LO AT\u00c9 YUNZHOU E USEI O PODER DO C\u00c9U E DA TERRA PARA MAT\u00c1-LO COM UMA FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "Therefore, I made an excuse to lure him to Yunzhou and used the power of heaven and earth to kill him with formations.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130R BAHANEYLE ONU YUNZHOU\u0027YA \u00c7EKT\u0130M VE G\u00d6\u011e\u00dcN VE YER\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANARAK B\u0130R FORMASYONLA ONU \u00d6LD\u00dcRD\u00dcM."}, {"bbox": ["524", "2624", "945", "2860"], "fr": "Bien que j\u0027aie ma\u00eetris\u00e9 le Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e, je savais que je n\u0027\u00e9tais toujours pas \u00e0 la hauteur du Dieu de l\u0027\u00c9p\u00e9e,", "id": "MESKIPUN AKU TELAH MENGUASAI RANAH PEDANG, AKU SADAR BAHWA AKU MASIH BUKAN TANDINGAN DEWA PEDANG,", "pt": "EMBORA EU TENHA APERFEI\u00c7OADO O DOM\u00cdNIO DA ESPADA, SEI QUE AINDA N\u00c3O SOU P\u00c1REO PARA O DEUS DA ESPADA,", "text": "Although I\u0027ve mastered Sword Domain, I know that I\u0027m still no match for the Sword God,", "tr": "KILI\u00c7 ALANI\u0027NI GEL\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015e OLSAM DA, HALA KILI\u00c7 TANRISI\u0027NIN DENG\u0130 OLMADI\u011eIMI B\u0130L\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["108", "1748", "268", "1846"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/17.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "73", "925", "264"], "fr": "Et tu es aussi tr\u00e8s dangereux. En tant que premi\u00e8re personne \u00e0 mourir sous mon Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e,", "id": "DAN KAU JUGA SANGAT BERBAHAYA. SEBAGAI ORANG PERTAMA YANG MATI DI BAWAH RANAH PEDANGKU,", "pt": "E VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO PERIGOSO. COMO A PRIMEIRA PESSOA A MORRER SOB O MEU DOM\u00cdNIO DA ESPADA,", "text": "And you\u0027re also in danger, as the first person to die under my Sword Domain,", "tr": "VE SEN DE \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130S\u0130N. KILI\u00c7 ALANIMDA \u00d6LECEK \u0130LK K\u0130\u015e\u0130 OLARAK,"}, {"bbox": ["513", "1258", "827", "1438"], "fr": "Tu devrais t\u0027en sentir honor\u00e9 !", "id": "KAU HARUSNYA MERASA TERHORMAT!", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA SE SENTIR HONRADO!", "text": "You should be honored!", "tr": "ONUR DUYMALISIN!"}], "width": 1000}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/18.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "432", "318", "550"], "fr": "Ces choses illusoires et intangibles,", "id": "HAL-HAL YANG TIDAK NYATA SEPERTI INI,", "pt": "ESSAS COISAS ET\u00c9REAS E ILUS\u00d3RIAS,", "text": "These ethereal things,", "tr": "BU HAYAL\u0130, BEL\u0130RS\u0130Z \u015eEYLER..."}, {"bbox": ["555", "2261", "761", "2444"], "fr": "Tao\u0027er, \u00e9coute bien,", "id": "TAO\u0027ER, DENGARKAN BAIK-BAIK,", "pt": "TAO\u0027ER, ESCUTE BEM,", "text": "Tao\u0027er, listen carefully,", "tr": "TAO\u0027ER, \u0130Y\u0130 D\u0130NLE,"}, {"bbox": ["171", "3912", "402", "4107"], "fr": "Le soi-disant Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e...", "id": "YANG DISEBUT RANAH PEDANG", "pt": "O CHAMADO DOM\u00cdNIO DA ESPADA...", "text": "The so-called Sword Domain...", "tr": "S\u00d6ZDE KILI\u00c7 ALANI..."}, {"bbox": ["672", "1460", "862", "1616"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["611", "1070", "875", "1203"], "fr": "M\u00e9rite aussi d\u0027\u00eatre appel\u00e9 Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e ?", "id": "JUGA PANTAS DISEBUT RANAH PEDANG?", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 DIGNO DE SER CHAMADO DE DOM\u00cdNIO DA ESPADA?", "text": "You dare call that a Sword Domain?", "tr": "BUNA KILI\u00c7 ALANI DEMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["446", "164", "685", "298"], "fr": "C\u0027est tout ??", "id": "HANYA INI??", "pt": "S\u00d3 ISSO??", "text": "That\u0027s it??", "tr": "BU KADAR MI??"}], "width": 1000}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/19.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "3885", "591", "4155"], "fr": "Atteindre l\u0027unit\u00e9 de l\u0027homme et de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "MENCAPAI KESATUAN MANUSIA DAN PEDANG", "pt": "ALCAN\u00c7AR A UNI\u00c3O ENTRE HOMEM E ESPADA,", "text": "Finding the unity of man and sword...", "tr": "\u0130NSAN VE KILICIN B\u0130RL\u0130\u011e\u0130N\u0130 BULMAK..."}, {"bbox": ["665", "1794", "896", "1988"], "fr": "C\u0027est alors seulement que l\u0027on atteint la v\u00e9ritable quintessence de la Voie de l\u0027\u00c9p\u00e9e,", "id": "BARULAH ITU ALAM SEJATI ILMU PEDANG YANG SEMPURNA,", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O SE ATINGE A VERDADEIRA ESS\u00caNCIA DO CAMINHO DA ESPADA,", "text": "Is to exhaust the true realm of swordsmanship,", "tr": "ANCAK O ZAMAN KILI\u00c7 YOLUNUN GER\u00c7EK \u00dcLK\u00dcS\u00dcNE ULA\u015eILIR,"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/21.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "530", "717", "792"], "fr": "Se tenir entre ciel et terre...", "id": "BERDIRI DI ANTARA LANGIT DAN BUMI...", "pt": "ERGUENDO-SE NO UNIVERSO...", "text": "Standing in the universe...", "tr": "EVRENDE YER\u0130N\u0130 ALIRSIN..."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/22.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "530", "795", "653"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1000}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/23.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "2161", "394", "2348"], "fr": "Toi aussi, tu as ma\u00eetris\u00e9 le Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e !?", "id": "KAU TERNYATA JUGA MENGUASAI RANAH PEDANG!?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M APERFEI\u00c7OOU O DOM\u00cdNIO DA ESPADA!?", "text": "You\u0027ve actually mastered Sword Domain too!?", "tr": "SEN DE M\u0130 KILI\u00c7 ALANI\u0027NI GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130N!?"}, {"bbox": ["523", "3996", "884", "4288"], "fr": "Un Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e si concret, ce n\u0027est absolument pas un royaume qu\u0027un humain peut atteindre...", "id": "RANAH PEDANG YANG BEGITU NYATA, INI JELAS BUKAN TINGKATAN YANG BISA DICAPAI MANUSIA...", "pt": "UM DOM\u00cdNIO DA ESPADA T\u00c3O CONCRETIZADO... ISSO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM REINO QUE HUMANOS PODEM ALCAN\u00c7AR...", "text": "Such a concrete Sword Domain, this is definitely not a realm that humans can reach...", "tr": "BU KADAR SOMUT B\u0130R KILI\u00c7 ALANI, BU KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NSANLARIN ULA\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R SEV\u0130YE DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["200", "5441", "487", "5680"], "fr": "Seul un dieu !", "id": "HANYA DEWA!", "pt": "SOMENTE UM DEUS!", "text": "Only a god!", "tr": "SADECE B\u0130R TANRI YAPAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["326", "158", "714", "439"], "fr": "Et il forme son propre monde !", "id": "DAN MEMBENTUK DUNIANYA SENDIRI!", "pt": "E CRIA SEU PR\u00d3PRIO MUNDO!", "text": "And also forming its own world!", "tr": "VE KEND\u0130 BA\u015eINA B\u0130R D\u00dcNYA YARATIYOR!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/24.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "634", "707", "783"], "fr": "Un dieu ?", "id": "DEWA?", "pt": "DEUS?", "text": "God?", "tr": "TANRI MI?"}], "width": 1000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/25.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "3086", "729", "3270"], "fr": "Celui qui est enterr\u00e9 l\u00e0-dessous, c\u0027est le dieu auquel tu penses tant !", "id": "YANG TERKUBUR DI BAWAH SANA ADALAH DEWA YANG SELALU KAU IDAM-IDAMKAN!", "pt": "L\u00c1 EMBAIXO EST\u00c1 ENTERRADO O DEUS QUE VOC\u00ca TANTO ALMEJA!", "text": "Buried below is the god you\u0027ve been thinking about!", "tr": "A\u015eA\u011eIDA G\u00d6M\u00dcL\u00dc OLAN, SEN\u0130N HASRET\u0130N\u0130 \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130N TANRI!"}, {"bbox": ["103", "1568", "358", "1720"], "fr": "Vois-tu ces tertres d\u0027\u00e9p\u00e9es ?", "id": "KAU LIHAT MAKAM-MAKAM PEDANG INI?", "pt": "EST\u00c1 VENDO ESTES T\u00daMULOS DE ESPADAS?", "text": "See these Sword Graves?", "tr": "BU KILI\u00c7 MEZARLARINI G\u00d6R\u00dcYOR MUSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/26.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "1490", "975", "1615"], "fr": "Qui est-ce !", "id": "SIAPA ITU!", "pt": "QUEM \u00c9!", "text": "Who is it!", "tr": "K\u0130M O!"}, {"bbox": ["574", "2126", "876", "2280"], "fr": "Pavillon du Destin C\u00e9leste", "id": "PAVILIUN TAKDIR LANGIT", "pt": "PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL", "text": "Destiny Pavilion.", "tr": "T\u0130ANM\u0130NG K\u00d6\u015eK\u00dc"}, {"bbox": ["110", "487", "444", "612"], "fr": "Qui es-tu au juste ?", "id": "KAU SEBENARNYA...", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "You are exactly", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N..."}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/27.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "1527", "945", "1706"], "fr": "Le ma\u00eetre du Dieu de l\u0027\u00c9p\u00e9e !", "id": "GURU DARI DEWA PEDANG!", "pt": "O MESTRE DO DEUS DA ESPADA!", "text": "Sword God\u0027s master!", "tr": "KILI\u00c7 TANRISI\u0027NIN USTASI!"}, {"bbox": ["85", "456", "298", "620"], "fr": "Si Yan.", "id": "SI YAN.", "pt": "SIYAN.", "text": "Si Yan.", "tr": "S\u0130YAN."}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/28.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "246", "762", "355"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/30.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1361", "825", "1499"], "fr": "Groupe sympa du Studio 2396 :", "id": "GRUP STUDIO ER SAN JIU LIU:", "pt": "GRUPO DE CONV\u00cdVIO DO EST\u00daDIO ER SAN JIU LU:", "text": "2396 Studio group:", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU HAYRAN GRUBU:"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/31.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "30", "740", "385"], "fr": "Groupe 1 : 2229896261\nGroupe 2 : 909201319", "id": "GRUP 1: 2229896261\nGRUP 2: 909201319", "pt": "GRUPO YANG: 2229896261\nGRUPO: 909201319", "text": "Group 1: 2229896261 Group 2: 909201319", "tr": "GRUP 1: 2229896261\nGRUP 2: 909201319"}, {"bbox": ["223", "443", "777", "566"], "fr": "Studio 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "2396 Studio", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/32.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "801", "991", "1077"], "fr": "Le projet de fin d\u0027\u00e9tudes est", "id": "PROYEK KELULUSAN:", "pt": "O PROJETO DE GRADUA\u00c7\u00c3O \u00c9", "text": "Graduation project is...", "tr": "MEZUN\u0130YET PROJES\u0130 \u015eUDUR:"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/33.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "2951", "472", "3127"], "fr": "Moi, l\u0027immortel qui ne vieillit ni ne meurt, j\u0027ai \u00e9pous\u00e9 cette d\u00e9esse.", "id": "AKU YANG ABADI DAN AWET MUDA MENIKAHI ISTRI DEWI ITU", "pt": "EU, QUE N\u00c3O ENVELHE\u00c7O NEM MORRO, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DIVINA", "text": "I, Who Am Immortal, Married a Goddess Wife", "tr": "YA\u015eLANMAYAN VE \u00d6LMEYEN BEN, O TANRI\u00c7A E\u015e\u0130MLE EVLEND\u0130M"}, {"bbox": ["558", "2020", "990", "2300"], "fr": "Mademoiselle la Sainte, cessez vos \u00e9tranges \u00e9lucubrations.", "id": "NONA SUCI, TOLONG HENTIKAN PEMIKIRAN ANEHMU ITU", "pt": "SENHORITA SANTA, POR FAVOR, PARE COM SEUS ESTRANHOS DEVANEIOS.", "text": "Holy Maiden, please stop your strange delusions.", "tr": "AZ\u0130ZE HANIM, L\u00dcTFEN BU GAR\u0130P HAYALLER\u0130N\u0130ZE B\u0130R SON VER\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 260, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/158/34.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua