This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "541", "957", "1367"], "fr": "UNE EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN MANHUA\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\nPR\u00c9SENT\u00c9 PAR : KUAIKAN MANHUA\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "DIPRODUKSI BERDASARKAN ADAPTASI NOVEL \u0027THE GREAT DOCTOR LING RAN\u0027 KARYA ZHI NIAOCUN (YUEWEN GROUP - QIDIAN).\nKARYA ASLI: ZHI NIAOCUN\nILUSTRATOR UTAMA: YOKIIQ\nPENULIS SKENARIO: SHAOYANG\nASISTEN: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODUKSI: CHUNRI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUA QING", "pt": "KUAIKAN! EXCLUSIVO KUAIKAN\nADAPTADO DA OBRA \u0027O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\u0027 DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "UNE EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN MANHUA\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\nPR\u00c9SENT\u00c9 PAR : KUAIKAN MANHUA\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "DIPRODUKSI BERDASARKAN ADAPTASI NOVEL \u0027THE GREAT DOCTOR LING RAN\u0027 KARYA ZHI NIAOCUN (YUEWEN GROUP - QIDIAN).\nKARYA ASLI: ZHI NIAOCUN\nILUSTRATOR UTAMA: YOKIIQ\nPENULIS SKENARIO: SHAOYANG\nASISTEN: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODUKSI: CHUNRI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUA QING", "pt": "KUAIKAN! EXCLUSIVO KUAIKAN\nADAPTADO DA OBRA \u0027O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\u0027 DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "UNE EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN MANHUA\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\nPR\u00c9SENT\u00c9 PAR : KUAIKAN MANHUA\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "DIPRODUKSI BERDASARKAN ADAPTASI NOVEL \u0027THE GREAT DOCTOR LING RAN\u0027 KARYA ZHI NIAOCUN (YUEWEN GROUP - QIDIAN).\nKARYA ASLI: ZHI NIAOCUN\nILUSTRATOR UTAMA: YOKIIQ\nPENULIS SKENARIO: SHAOYANG\nASISTEN: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODUKSI: CHUNRI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUA QING", "pt": "KUAIKAN! EXCLUSIVO KUAIKAN\nADAPTADO DA OBRA \u0027O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\u0027 DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/2.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "471", "685", "570"], "fr": "Environ une minute.", "id": "SEKITAR SATU MENIT.", "pt": "CERCA DE UM MINUTO.", "text": "ABOUT A MINUTE", "tr": "Yakla\u015f\u0131k bir dakika."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/3.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "199", "694", "485"], "fr": "Suture termin\u00e9e. Je vais rel\u00e2cher ma main droite.", "id": "JAHITAN SELESAI, AKU AKAN MELEPASKAN TANGAN KANANKU.", "pt": "SUTURA CONCLU\u00cdDA. VOU SOLTAR MINHA M\u00c3O DIREITA.", "text": "THE SUTURING IS COMPLETE. I\u0027M GOING TO RELEASE MY RIGHT HAND NOW.", "tr": "Diki\u015f tamamland\u0131, sa\u011f elimi \u00e7ekiyorum."}, {"bbox": ["339", "1638", "633", "1875"], "fr": "Continuez l\u0027aspiration.", "id": "LANJUTKAN MENYEDOT.", "pt": "CONTINUE A ASPIRA\u00c7\u00c3O.", "text": "CONTINUE SUCTIONING.", "tr": "Emilime devam edin."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/5.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "83", "519", "316"], "fr": "[SFX] Pfiou~ Plus de saignement important.", "id": "[SFX] HUH~ TIDAK ADA LAGI REMBESAN DARAH YANG BANYAK.", "pt": "[SFX] UFA~ N\u00c3O H\u00c1 MAIS SANGRAMENTO EXTENSO.", "text": "PHEW~ NO MORE LARGE-SCALE BLEEDING.", "tr": "[SFX] Hah~ Art\u0131k b\u00fcy\u00fck bir kan s\u0131z\u0131nt\u0131s\u0131 yok."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/6.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "124", "595", "401"], "fr": "Terminons la r\u00e9section h\u00e9patique restante.", "id": "KITA SELESAIKAN PENGANGKATAN SISA HATINYA.", "pt": "VAMOS TERMINAR A REMO\u00c7\u00c3O DO RESTANTE DO F\u00cdGADO.", "text": "LET\u0027S FINISH THE REST OF THE LIVER RESECTION.", "tr": "Kalan karaci\u011fer rezeksiyonunu tamamlayal\u0131m."}, {"bbox": ["686", "1439", "1051", "1533"], "fr": "Assumant discr\u00e8tement le r\u00f4le de premier assistant.", "id": "DIAM-DIAM MULAI MENJADI ASISTEN PERTAMA.", "pt": "COME\u00c7A A ATUAR SILENCIOSAMENTE COMO PRIMEIRO ASSISTENTE.", "text": "SILENTLY TAKING ON THE FIRST ASSISTANT ROLE", "tr": "Sessizce birinci asistanl\u0131k yapmaya ba\u015flar."}, {"bbox": ["32", "1437", "443", "1528"], "fr": "Passant d\u0027aide \u00e0 chirurgien principal.", "id": "DARI MEMBANTU MENJADI OPERATOR UTAMA.", "pt": "DE AJUDANTE A CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "FROM HELPING TO BECOMING THE MAIN TANK", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 olmaktan ba\u015f cerrah pozisyonuna ge\u00e7ti."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/7.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "272", "701", "516"], "fr": "Qu\u0027il soit le chirurgien principal, ce n\u0027est pas un probl\u00e8me.", "id": "DIA MENJADI OPERATOR UTAMA, TIDAK ADA MASALAH.", "pt": "ELE COMO CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL, N\u00c3O H\u00c1 NADA DE EXTRAORDIN\u00c1RIO.", "text": "IT\u0027S FINE FOR HIM TO BE THE CHIEF SURGEON.", "tr": "Onun ba\u015f cerrah olmas\u0131nda bir sorun yok."}, {"bbox": ["324", "1353", "921", "1608"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 un patient qui meurt sur la table d\u0027op\u00e9ration, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 une tr\u00e8s bonne situation.", "id": "DIBANDINGKAN PASIEN MENINGGAL DI MEJA OPERASI, INI SUDAH KONDISI YANG SANGAT BAIK.", "pt": "COMPARADO AO PACIENTE MORRER NA MESA DE CIRURGIA, ESTA J\u00c1 \u00c9 UMA \u00d3TIMA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "COMPARED TO THE PATIENT DYING ON THE OPERATING TABLE, THIS IS ALREADY A GOOD SITUATION.", "tr": "Hastan\u0131n ameliyat masas\u0131nda \u00f6lmesine k\u0131yasla bu zaten \u00e7ok iyi bir durum."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/8.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "723", "651", "1087"], "fr": "Ce qui me surprend encore plus maintenant, c\u0027est que ce jeune m\u00e9decin ait r\u00e9ellement pu sauver le patient !", "id": "YANG LEBIH MENGEJUTKANKU SEKARANG JUSTURU DOKTER MUDA INI, DIA BENAR-BENAR BISA MENYELAMATKAN PASIEN!", "pt": "O QUE MAIS ME SURPREENDE AGORA \u00c9 QUE ESTE JOVEM M\u00c9DICO REALMENTE CONSEGUIU SALVAR O PACIENTE!", "text": "WHAT AMAZES ME EVEN MORE NOW IS THAT THIS YOUNG DOCTOR ACTUALLY SAVED THE PATIENT!", "tr": "\u015eimdi beni daha \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtan \u015fey ise bu gen\u00e7 doktorun hastay\u0131 ger\u00e7ekten kurtarabilmesi!"}, {"bbox": ["516", "1261", "1017", "1619"], "fr": "J\u0027ai moi-m\u00eame particip\u00e9 \u00e0 la situation tout \u00e0 l\u0027heure, et en r\u00e9alit\u00e9, je n\u0027aurais pas pu le sauver.", "id": "TADI AKU JUGA SUDAH MENCOBA MENANGANI SITUASINYA, SEBENARNYA AKU SENDIRI TIDAK MAMPU MENYELAMATKANNYA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENTEI LIDAR COM A SITUA\u00c7\u00c3O MOMENTOS ATR\u00c1S. NA VERDADE, EU MESMO N\u00c3O CONSEGUIRIA SALV\u00c1-LO.", "text": "I ALSO TRIED, AND IN THAT SITUATION, I REALLY WOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO SAVE THE PATIENT.", "tr": "Az \u00f6nce ben de duruma m\u00fcdahil oldum, asl\u0131nda ben kendim hastay\u0131 kurtaramazd\u0131m."}, {"bbox": ["173", "2774", "669", "3079"], "fr": "M\u00eame au sommet de ma forme, je n\u0027aurais pas eu une telle confiance.", "id": "BAHKAN SAAT DALAM KONDISI PUNCAKKU, AKU TIDAK PUNYA KEPERCAYAAN DIRI SEPERTI INI.", "pt": "MESMO NO MEU AUGE, N\u00c3O TERIA TANTA CONFIAN\u00c7A.", "text": "EVEN AT MY PEAK, I WOULDN\u0027T HAVE THAT KIND OF CONFIDENCE.", "tr": "En formda oldu\u011fum zamanlarda bile b\u00f6yle bir \u00f6zg\u00fcvenim yoktu."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/9.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "237", "897", "512"], "fr": "Comment s\u0027appelle ce jeune m\u00e9decin ?", "id": "SIAPA NAMA DOKTER MUDA INI?", "pt": "QUAL O NOME DESTE JOVEM M\u00c9DICO?", "text": "WHAT\u0027S THIS YOUNG DOCTOR\u0027S NAME?", "tr": "Bu gen\u00e7 doktorun ad\u0131 ne?"}, {"bbox": ["391", "1303", "624", "1502"], "fr": "Ling Ran.", "id": "LING RAN.", "pt": "LING RAN.", "text": "LING RAN.", "tr": "Ling Ran."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/10.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "125", "577", "374"], "fr": "De quelle universit\u00e9 est-il dipl\u00f4m\u00e9 ?", "id": "DIA LULUSAN SEKOLAH MANA?", "pt": "EM QUAL UNIVERSIDADE ELE SE FORMOU?", "text": "WHICH SCHOOL DID HE GRADUATE FROM?", "tr": "Hangi okuldan mezun?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/12.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "642", "731", "903"], "fr": "Oh, le Docteur Ling a un doctorat ?", "id": "OH, DOKTER LING LULUSAN S3 (DOKTOR)?", "pt": "OH, O DR. LING TEM DOUTORADO?", "text": "OH, DOCTOR LING IS A PHD GRADUATE?", "tr": "Oh, Doktor Ling doktora mezunu mu?"}, {"bbox": ["573", "123", "908", "381"], "fr": "\u00c9cole de M\u00e9decine affili\u00e9e \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 de Yun Hua.", "id": "FAKULTAS KEDOKTERAN UNIVERSITAS YUNHUA.", "pt": "FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE DE YUNHUA.", "text": "YUN HUA UNIVERSITY AFFILIATED MEDICAL SCHOOL.", "tr": "Yunhua \u00dcniversitesi T\u0131p Fak\u00fcltesi."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/13.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1151", "956", "1408"], "fr": "Li... Licence ? En quelle ann\u00e9e est-il entr\u00e9 \u00e0 l\u0027h\u00f4pital ?", "id": "S... SARJANA? TAHUN BERAPA MASUK RUMAH SAKIT?", "pt": "GRA... GRADUA\u00c7\u00c3O? EM QUE ANO ELE ENTROU NO HOSPITAL?", "text": "UNDER... UNDERGRADUATE? WHEN DID HE ENTER THE HOSPITAL?", "tr": "Li... Lisans m\u0131? Hastaneye hangi y\u0131l girdi?"}, {"bbox": ["709", "2436", "956", "2650"], "fr": "Cette ann\u00e9e ?", "id": "TAHUN INI?", "pt": "ESTE ANO?", "text": "THIS YEAR?", "tr": "Bu y\u0131l m\u0131?"}, {"bbox": ["83", "2207", "360", "2416"], "fr": "On peut dire cette ann\u00e9e.", "id": "ANGGAP SAJA TAHUN INI.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE SIM, ESTE ANO.", "text": "I GUESS THIS YEAR.", "tr": "Bu y\u0131l say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["59", "900", "265", "1099"], "fr": "Licence.", "id": "SARJANA.", "pt": "GRADUA\u00c7\u00c3O.", "text": "UNDERGRADUATE.", "tr": "Lisans."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/14.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "930", "474", "1197"], "fr": "Comment dire... c\u0027est un don du ciel.", "id": "BAGAIMANA YA BILANGNYA, DIA MEMANG DIANUGERAHI BAKAT OLEH LANGIT.", "pt": "COMO DIZER... \u00c9 UM TALENTO NATO, DADO PELOS C\u00c9US.", "text": "HOW SHOULD I PUT IT, IT\u0027S JUST THE GOD OF MEDICINE\u0027S BLESSING.", "tr": "Ne demeli, Tanr\u0131 vergisi bir yetenek."}, {"bbox": ["714", "2202", "1025", "2412"], "fr": "Plus de bavardage, observation attentive.", "id": "BERHENTI MENGOBROL, MENGAMATI DENGAN SAKSAMA.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA, OBSERVA ATENTAMENTE.", "text": "OBSERVING CAREFULLY WITHOUT ANY MORE SMALL TALK", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 b\u0131rak\u0131p dikkatlice g\u00f6zlemliyor."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/16.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "134", "607", "433"], "fr": "Si nous devons terminer l\u0027op\u00e9ration selon le plan initial, le temps est un peu juste.", "id": "KALAU MAU MENYELESAIKAN OPERASI SESUAI RENCANA AWAL, WAKTUNYA AGAK MEPET.", "pt": "SE QUEREMOS CONCLUIR A CIRURGIA CONFORME O PLANO ORIGINAL, O TEMPO EST\u00c1 UM POUCO APERTADO.", "text": "IF WE WANT TO COMPLETE THE SURGERY ACCORDING TO THE ORIGINAL PLAN, WE\u0027RE A BIT TIGHT ON TIME.", "tr": "Ameliyat\u0131 orijinal plana g\u00f6re tamamlamak i\u00e7in zaman biraz k\u0131s\u0131tl\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/17.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "836", "679", "1197"], "fr": "Bien que le patient soit pour l\u0027instant sauv\u00e9, l\u0027op\u00e9ration est \u00e0 moiti\u00e9 faite. Il n\u0027est pas bon de changer de plan maintenant, nous ne pouvons que suivre le plan initial.", "id": "MESKIPUN PASIENNYA SUDAH TERSELAMATKAN SEKARANG, TAPI OPERASI YANG SUDAH SETENGAH JALAN INI, TIDAK BAIK UNTUK MENGUBAH RENCANA LAGI, HANYA BISA DILAKUKAN SESUAI RENCANA AWAL.", "pt": "ATUALMENTE, EMBORA O PACIENTE TENHA SIDO SALVO, A CIRURGIA EST\u00c1 PELA METADE. N\u00c3O \u00c9 BOM MUDAR O PLANO AGORA, S\u00d3 PODEMOS SEGUIR O PLANO ORIGINAL.", "text": "ALTHOUGH THE PATIENT HAS BEEN SAVED, IT\u0027S NOT GOOD TO CHANGE THE PLAN FOR A HALF-DONE SURGERY. WE HAVE TO STICK TO THE ORIGINAL PLAN.", "tr": "Hasta \u015fimdilik kurtar\u0131ld\u0131 ama bu yar\u0131da kalm\u0131\u015f bir ameliyat, plan\u0131 de\u011fi\u015ftirmek iyi olmaz, sadece orijinal plana g\u00f6re devam edilebilir."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/18.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "777", "468", "1117"], "fr": "Sans parler d\u0027autre chose, rien que sa technique avec le bistouri \u00e0 ultrasons atteint un niveau manifestement plusieurs fois sup\u00e9rieur, et m\u00eame plus !", "id": "TAK PERLU BICARA YANG LAIN, TEKNIK PISAU ULTRASONIKNYA SAJA SUDAH JELAS BEBERAPA KALI LIPAT LEBIH UNGGUL!", "pt": "SEM FALAR EM OUTRAS COISAS, S\u00d3 A T\u00c9CNICA DELE COM O BISTURI ULTRASS\u00d4NICO \u00c9 IN\u00daMERAS VEZES SUPERIOR!", "text": "NOT TO MENTION ANYTHING ELSE, JUST THE ULTRASONIC SCALPEL TECHNIQUE ALONE IS SEVERAL TIMES BETTER THAN MINGCHENG\u0027S!", "tr": "Ba\u015fka bir \u015fey demeye gerek yok, sadece ultrasonik b\u0131\u00e7ak tekni\u011fi bile Mingcheng\u0027in seviyesinin kat kat \u00fczerinde!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/19.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1059", "658", "1365"], "fr": "Vieux Huo, de quelle catastrophe parlais-tu au t\u00e9l\u00e9phone tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "LAO HUO, APA SEBENARNYA KEJADIAN BESAR YANG KAU KATAKAN DI TELEPON TADI?", "pt": "VELHO HUO, O QUE FOI AQUELA EMERG\u00caNCIA GRAVE QUE VOC\u00ca MENCIONOU NO TELEFONE?", "text": "OLD HUO, WHAT WAS THE BIG EMERGENCY YOU MENTIONED ON THE PHONE EARLIER?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Huo, az \u00f6nce telefonda bahsetti\u011fin b\u00fcy\u00fck olay neydi tam olarak?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/20.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "116", "843", "397"], "fr": "L\u0027h\u00e9morragie massive \u00e9tait difficile \u00e0 contr\u00f4ler, l\u0027h\u00e9mostase est enfin termin\u00e9e.", "id": "PENDARAHAN HEBAT SULIT DIHENTIKAN, SEKARANG AKHIRNYA BERHASIL MENGHENTIKAN PENDARAHANNYA.", "pt": "A HEMORRAGIA INTENSA FOI DIF\u00cdCIL DE CONTROLAR, MAS FINALMENTE CONSEGUIMOS ESTANCAR O SANGRAMENTO.", "text": "THE BLEEDING WAS DIFFICULT TO CONTROL, BUT NOW THE BLEEDING HAS FINALLY STOPPED.", "tr": "\u015eiddetli kanamay\u0131 durdurmak zordu, \u015fimdi nihayet kanama durduruldu."}, {"bbox": ["98", "1545", "448", "1783"], "fr": "Le patient pourra-t-il \u00eatre sauv\u00e9 ?", "id": "APA PASIENNYA BISA DISELAMATKAN?", "pt": "O PACIENTE VAI SOBREVIVER?", "text": "CAN THE PATIENT BE SAVED?", "tr": "Hasta kurtar\u0131labilecek mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/21.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1812", "482", "2095"], "fr": "Pratiquement, il peut \u00eatre sauv\u00e9 !", "id": "KURANG LEBIH, BISA DISELAMATKAN!", "pt": "PROVAVELMENTE, VAI SIM!", "text": "MOST LIKELY, YES!", "tr": "Neredeyse, kurtar\u0131labilir!"}, {"bbox": ["505", "101", "922", "386"], "fr": "Maintenant, c\u0027est Ling Ran le chirurgien principal.", "id": "SEKARANG LING RAN YANG JADI OPERATOR UTAMA,", "pt": "AGORA, LING RAN \u00c9 O CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "LING RAN IS NOW THE CHIEF SURGEON,", "tr": "\u015eimdi Ling Ran ba\u015f cerrah,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/23.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "581", "946", "871"], "fr": "Je vais commencer la dissection mousse.", "id": "AKU AKAN MULAI MELAKUKAN DISEKSI TUMPUL.", "pt": "VOU COME\u00c7AR A DISSEC\u00c7\u00c3O ROMBA.", "text": "I\u0027M GOING TO START THE BLUNT DISSECTION.", "tr": "K\u00fcnt diseksiyona ba\u015fl\u0131yorum."}, {"bbox": ["623", "2504", "945", "2772"], "fr": "D\u0027accord, faites-le.", "id": "BAIK, KAU SAJA YANG LAKUKAN.", "pt": "CERTO, PODE FAZER.", "text": "OKAY, YOU DO IT.", "tr": "Tamam, sen yap."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/24.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "385", "678", "664"], "fr": "Je vais traiter la surface de section. Pr\u00e9parez la solution saline.", "id": "AKU AKAN MENANGANI BAGIAN POTONGAN DAN MENYIAPKAN LARUTAN GARAM.", "pt": "VOU TRATAR A SUPERF\u00cdCIE SECCIONADA. PREPARE A SOLU\u00c7\u00c3O SALINA.", "text": "I NEED TO PREPARE THE RESECTION SURFACE. PREPARE SALINE.", "tr": "Kesik y\u00fczeyi halledip serum fizyolojik haz\u0131rlayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/25.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "946", "684", "1163"], "fr": "Arriv\u00e9 \u00e0 cette \u00e9tape,", "id": "SAMPAI DI TAHAP INI,", "pt": "CHEGANDO A ESTE PONTO,", "text": "ONCE WE REACH THIS STEP,", "tr": "Bu ad\u0131ma gelindi\u011finde,"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/26.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "82", "799", "367"], "fr": "L\u0027op\u00e9ration est pratiquement r\u00e9ussie !!!", "id": "OPERASI PADA DASARNYA BERHASIL!!!", "pt": "A CIRURGIA PODE SER CONSIDERADA UM SUCESSO!!!", "text": "THE SURGERY IS BASICALLY A SUCCESS!!!", "tr": "Ameliyat neredeyse ba\u015far\u0131l\u0131 say\u0131l\u0131r!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/27.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "209", "992", "498"], "fr": "Hmm, pas de fuite biliaire.", "id": "MM, TIDAK ADA KEBOCORAN EMPEDU,", "pt": "HUM, SEM VAZAMENTO BILIAR.", "text": "YES, THERE\u0027S NO BILE LEAKAGE,", "tr": "Evet, safra s\u0131z\u0131nt\u0131s\u0131 yok,"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/28.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "123", "744", "434"], "fr": "L\u0027op\u00e9ration est un succ\u00e8s fondamental, il ne reste plus qu\u0027\u00e0 refermer l\u0027abdomen.", "id": "OPERASI PADA DASARNYA BERHASIL, TINGGAL MENUTUP PERUT.", "pt": "A CIRURGIA FOI BASICAMENTE UM SUCESSO, S\u00d3 RESTA FECHAR O ABD\u00d4MEN.", "text": "THE SURGERY IS BASICALLY SUCCESSFUL. ONLY THE ABDOMINAL CLOSURE REMAINS.", "tr": "Ameliyat b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde ba\u015far\u0131l\u0131, sadece kar\u0131n kapat\u0131lacak."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/29.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "553", "810", "720"], "fr": "Excellent.", "id": "BAGUS SEKALI.", "pt": "\u00d3TIMO.", "text": "THAT\u0027S GREAT.", "tr": "Harika."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/31.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "75", "581", "366"], "fr": "Docteur Ling, la jeune g\u00e9n\u00e9ration est redoutable, vraiment redoutable.", "id": "DOKTER LING, GENERASI MUDA MEMANG HEBAT, GENERASI MUDA MEMANG HEBAT.", "pt": "DR. LING, OS MAIS JOVENS S\u00c3O REALMENTE ADMIR\u00c1VEIS, OS MAIS JOVENS S\u00c3O REALMENTE ADMIR\u00c1VEIS.", "text": "DOCTOR LING, THE NEW GENERATION SURPASSES THE OLD, THE NEW GENERATION SURPASSES THE OLD.", "tr": "Doktor Ling, gen\u00e7ler ger\u00e7ekten takdire \u015fayan."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/32.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "848", "727", "1121"], "fr": "Merci, Docteur Ling.", "id": "TERIMA KASIH, DOKTER LING.", "pt": "OBRIGADO, DR. LING.", "text": "THANK YOU, DOCTOR LING.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Doktor Ling."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/33.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "143", "631", "465"], "fr": "De rien. L\u0027emplacement de son h\u00e9mangiome n\u0027\u00e9tait pas bon et sa coagulation \u00e9tait mauvaise, le risque chirurgical \u00e9tait donc assez \u00e9lev\u00e9.", "id": "TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH, LOKASI HEMANGIOMANYA TIDAK BAGUS, FUNGSI KOAGULASINYA JUGA BURUK, RISIKO OPERASINYA MEMANG CUKUP BESAR.", "pt": "DE NADA. A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO HEMANGIOMA DELE ERA DESFAVOR\u00c1VEL E SUA CAPACIDADE DE COAGULA\u00c7\u00c3O ERA RUIM, ENT\u00c3O O RISCO CIR\u00daRGICO ERA BASTANTE ALTO.", "text": "NO NEED TO THANK ME. HIS HEMANGIOMA WAS IN A DIFFICULT LOCATION, AND HIS COAGULATION FUNCTION WAS POOR. THE SURGICAL RISK WAS QUITE HIGH.", "tr": "Rica ederim, hemanjiyomunun yeri iyi de\u011fildi ve p\u0131ht\u0131la\u015fma fonksiyonu da zay\u0131ft\u0131, ameliyat riski olduk\u00e7a y\u00fcksekti."}, {"bbox": ["278", "2042", "700", "2344"], "fr": "Voil\u00e0, l\u0027op\u00e9ration est termin\u00e9e.", "id": "BAIKLAH, OPERASI SELESAI.", "pt": "BEM, CIRURGIA CONCLU\u00cdDA.", "text": "ALRIGHT, THE SURGERY IS COMPLETE.", "tr": "Tamam, ameliyat bitti."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/35.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1331", "916", "1644"], "fr": "Ma\u00eetre, nous devrions aller changer nos billets d\u0027avion.", "id": "GURU, KITA HARUS MENGUBAH JADWAL TIKET PESAWAT.", "pt": "PROFESSOR, PRECISAMOS REMARCAR NOSSAS PASSAGENS A\u00c9REAS.", "text": "TEACHER, WE SHOULD GO RESCHEDULE OUR FLIGHT.", "tr": "Hocam, u\u00e7ak biletlerimizi de\u011fi\u015ftirmemiz gerek."}, {"bbox": ["251", "510", "835", "629"], "fr": "R\u00e9compense de mission : Admiration des pairs obtenue.", "id": "HADIAH MISI: MENDAPATKAN KEKAGUMAN REKAN SEJAWAT.", "pt": "RECOMPENSA DA MISS\u00c3O: ADMIRA\u00c7\u00c3O DOS COLEGAS OBTIDA", "text": "TASK REWARD: GAIN THE ADMIRATION OF YOUR PEERS", "tr": "G\u00f6rev \u00d6d\u00fcl\u00fc: Meslekta\u015flar\u0131n Hayranl\u0131\u011f\u0131n\u0131 Kazand\u0131."}, {"bbox": ["321", "208", "906", "318"], "fr": "R\u00e9compense de mission : Admiration des pairs obtenue.", "id": "HADIAH MISI: MENDAPATKAN KEKAGUMAN REKAN SEJAWAT.", "pt": "RECOMPENSA DA MISS\u00c3O: ADMIRA\u00c7\u00c3O DOS COLEGAS OBTIDA", "text": "TASK REWARD: GAIN THE ADMIRATION OF YOUR PEERS", "tr": "G\u00f6rev \u00d6d\u00fcl\u00fc: Meslekta\u015flar\u0131n Hayranl\u0131\u011f\u0131n\u0131 Kazand\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/36.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1244", "804", "1591"], "fr": "L\u0027op\u00e9ration d\u0027aujourd\u0027hui a mal tourn\u00e9, c\u0027est enti\u00e8rement gr\u00e2ce au Docteur Ling qui a sauv\u00e9 la situation. Je voudrais rester pour porter un toast au Docteur Ling.", "id": "OPERASI HARI INI GAGAL, UNTUNG ADA DOKTER LING YANG MENYELAMATKAN SITUASI, AKU INGIN TINGGAL UNTUK MENTRAKTIR DOKTER LING MINUM.", "pt": "A CIRURGIA DE HOJE FOI UM FRACASSO, FOI TOTALMENTE GRA\u00c7AS AO DR. LING QUE A SITUA\u00c7\u00c3O FOI SALVA. QUERO FICAR PARA FAZER UM BRINDE AO DR. LING.", "text": "I SCREWED UP THE SURGERY TODAY, AND IT WAS ALL THANKS TO DOCTOR LING THAT IT WAS SAVED. I WANT TO STAY AND TREAT DOCTOR LING TO A DRINK.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc ameliyat\u0131 berbat ettim, tamamen Doktor Ling sayesinde durum kurtar\u0131ld\u0131, kal\u0131p Doktor Ling\u0027e bir kadeh kald\u0131rmak istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/37.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "776", "578", "1121"], "fr": "Ling Ran n\u0027aime pas les mondanit\u00e9s. Je dois soulever une question pour qu\u0027il puisse refuser le verre en personne.", "id": "LING RAN TIDAK SUKA BASA-BASI, AKU HARUS MENGAJUKAN PERTANYAAN AGAR LING RAN BISA MENOLAK UNDANGAN MINUM INI SECARA LANGSUNG.", "pt": "(LING RAN N\u00c3O GOSTA DE EVENTOS SOCIAIS. PRECISO FAZER UMA PERGUNTA PARA QUE ELE POSSA RECUSAR A BEBIDA NA HORA.)", "text": "LING RAN DOESN\u0027T LIKE SOCIALIZING. I NEED TO BRING UP THE TOPIC SO THAT LING RAN CAN REJECT THE INVITATION TO DRINKS.", "tr": "Ling Ran sosyal etkinlikleri sevmez, Ling Ran\u0027in i\u00e7ki davetini y\u00fcz\u00fcne kar\u015f\u0131 reddedebilmesi i\u00e7in bir soru ortaya atmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/38.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "2861", "481", "3133"], "fr": "Ling Ran, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "LING RAN, APA PENDAPATMU?", "pt": "LING RAN, O QUE VOC\u00ca PENSA?", "text": "LING RAN, WHAT ARE YOUR THOUGHTS?", "tr": "Ling Ran, senin bir fikrin var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/39.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "222", "995", "655"], "fr": "Mon avis ? Apr\u00e8s cette op\u00e9ration, je pense que notre centre d\u0027urgences devrait avoir sa propre USI. Si nous rencontrons \u00e0 nouveau un patient comme celui d\u0027aujourd\u0027hui, la prise en charge serait meilleure, et le pronostic devrait \u00e9galement \u00eatre meilleur.", "id": "PENDAPATKU? SETELAH OPERASI INI, MENURUTKU UGD KITA SEHARUSNYA PUNYA ICU SENDIRI. JIKA BERTEMU PASIEN SEPERTI HARI INI LAGI, AKAN LEBIH MUDAH DITANGANI, DAN PROGNOSISNYA JUGA SEHARUSNYA LEBIH BAIK.", "pt": "MINHA OPINI\u00c3O? DEPOIS DESTA CIRURGIA, ACHO QUE NOSSO CENTRO DE EMERG\u00caNCIA DEVERIA TER SUA PR\u00d3PRIA UTI. SE ENCONTRARMOS PACIENTES COMO O DE HOJE NOVAMENTE, O MANEJO SERIA MELHOR, E O PROGN\u00d3STICO PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M SERIA MELHOR.", "text": "MY THOUGHTS? AFTER THIS SURGERY, I THINK OUR EMERGENCY CENTER SHOULD HAVE ITS OWN ICU. IT WOULD BE BETTER FOR MANAGING PATIENTS LIKE TODAY\u0027S, AND THE PROGNOSIS SHOULD BE BETTER TOO.", "tr": "Benim fikrim mi? Bu ameliyattan sonra, acil servisimizin kendi YB\u00dc\u0027s\u00fc olmas\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bug\u00fcn\u00fcnk\u00fc gibi hastalarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda daha iyi y\u00f6netilir ve prognoz da daha iyi olur."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/40.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "137", "438", "338"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/41.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "82", "661", "262"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/42.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "129", "690", "406"], "fr": "Qui t\u0027a demand\u00e9 \u00e7a ? Bon sang !", "id": "SIAPA YANG TANYA SOAL ITU? ASTAGA!", "pt": "QUEM TE PERGUNTOU ISSO? MINHA NOSSA!", "text": "WHO ASKED YOU ABOUT THAT? OH MY GOD!", "tr": "Bunu sana kim sordu ki? Of ya!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/43.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "702", "898", "1014"], "fr": "Le Professeur Feng Zhixiang essaie de d\u00e9baucher Ling Ran sur-le-champ ? Quelle nouvelle offensive Tian Qi pr\u00e9pare-t-elle cette fois ?", "id": "PROFESOR FENG ZHIXIANG LANGSUNG MEREKRUT LING RAN? SERANGAN BARU APA LAGI YANG DIMILIKI TIAN QI KALI INI?", "pt": "O PROFESSOR FENG ZHIXIANG TENTANDO RECRUTAR LING RAN NA HORA? QUAL SER\u00c1 A NOVA ESTRAT\u00c9GIA DE TIAN QI DESTA VEZ?", "text": "PROFESSOR FENG ZHIXIANG TRYING TO POACH LING RAN ON THE SPOT? WHAT NEW MOVES DOES TIAN QI HAVE THIS TIME?", "tr": "Profes\u00f6r Feng Zhixiang, Ling Ran\u0027i hemen orac\u0131kta kapmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor? Tian Qi\u0027nin bu seferki yeni hamlesi ne olacak?"}, {"bbox": ["72", "702", "898", "1014"], "fr": "Le Professeur Feng Zhixiang essaie de d\u00e9baucher Ling Ran sur-le-champ ? Quelle nouvelle offensive Tian Qi pr\u00e9pare-t-elle cette fois ?", "id": "PROFESOR FENG ZHIXIANG LANGSUNG MEREKRUT LING RAN? SERANGAN BARU APA LAGI YANG DIMILIKI TIAN QI KALI INI?", "pt": "O PROFESSOR FENG ZHIXIANG TENTANDO RECRUTAR LING RAN NA HORA? QUAL SER\u00c1 A NOVA ESTRAT\u00c9GIA DE TIAN QI DESTA VEZ?", "text": "PROFESSOR FENG ZHIXIANG TRYING TO POACH LING RAN ON THE SPOT? WHAT NEW MOVES DOES TIAN QI HAVE THIS TIME?", "tr": "Profes\u00f6r Feng Zhixiang, Ling Ran\u0027i hemen orac\u0131kta kapmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor? Tian Qi\u0027nin bu seferki yeni hamlesi ne olacak?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/44.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "97", "1040", "439"], "fr": "Au fait, Docteur Ling, vous avez dit tout \u00e0 l\u0027heure que vous aviez une licence. Avez-vous envisag\u00e9 de faire un master ou un doctorat r\u00e9cemment ? Si vous faites un doctorat direct avec moi, cela prendrait environ quatre ou cinq ans.", "id": "OH YA, DOKTER LING TADI BILANG LULUSAN SARJANA, BELAKANGAN INI ADA NIAT UNTUK KULIAH S2 ATAU S3? KALAU DI TEMPATKU PROGRAM DOKTOR LANGSUNG, SEKITAR EMPAT LIMA TAHUN JUGA SUDAH SELESAI.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, DR. LING, VOC\u00ca MENCIONOU QUE TEM APENAS GRADUA\u00c7\u00c3O. TEM PENSADO EM FAZER MESTRADO OU DOUTORADO RECENTEMENTE? COMIGO, UM DOUTORADO DIRETO LEVARIA APENAS QUATRO OU CINCO ANOS.", "text": "BY THE WAY, DR. LING, YOU SAID YOU GRADUATED WITH A BACHELOR\u0027S DEGREE. HAVE YOU CONSIDERED PURSUING A MASTER\u0027S OR DOCTORATE RECENTLY? IF YOU GO FOR A DIRECT DOCTORATE WITH ME, YOU COULD BE DONE IN FOUR OR FIVE YEARS.", "tr": "Ha bu arada, Doktor Ling az \u00f6nce lisans mezunu oldu\u011funu s\u00f6yledi, son zamanlarda y\u00fcksek lisans veya doktora yapma gibi bir d\u00fc\u015f\u00fcncen var m\u0131? Benim taraf\u0131mda do\u011frudan doktora program\u0131 var, d\u00f6rt be\u015f y\u0131lda biter."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/46.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "134", "371", "403"], "fr": "Ling Ran ! Tu es de retour.", "id": "LING RAN! KAU SUDAH KEMBALI.", "pt": "LING RAN! VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "LING RAN! YOU\u0027RE BACK.", "tr": "Ling Ran! D\u00f6nd\u00fcn."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/47.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "909", "786", "1101"], "fr": "Laissez un like ~", "id": "BERI JEMPOL YA~", "pt": "DEIXE UM LIKE~", "text": "GIVE IT A LIKE~", "tr": "Be\u011fenmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["103", "271", "957", "855"], "fr": "PETITE INFO SANT\u00c9 : Le ligament crois\u00e9 ant\u00e9rieur (LCA) est une structure importante pour la stabilit\u00e9 du genou, et c\u0027est le ligament le plus fr\u00e9quemment l\u00e9s\u00e9 au niveau du genou. Apr\u00e8s une rupture du LCA, l\u0027instabilit\u00e9 du genou affecte non seulement les activit\u00e9s quotidiennes et sportives, mais provoque \u00e9galement d\u0027autres l\u00e9sions des structures intra-articulaires. Par cons\u00e9quent, il est d\u00e9sormais admis que la reconstruction du LCA l\u00e9s\u00e9 est n\u00e9cessaire pour restaurer la structure et la fonction du genou. Actuellement, dans la chirurgie de reconstruction du LCA, les m\u00e9thodes de reconstruction peuvent \u00eatre class\u00e9es en fonction des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s : reconstruction du LCA avec autogreffe, reconstruction du LCA avec allogreffe, et reconstruction du LCA avec ligament artificiel.", "id": "INFO SINGKAT: LIGAMEN KRUSIATUM ANTERIOR (ACL)\nLIGAMEN KRUSIATUM ANTERIOR (ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT, ACL) ADALAH STRUKTUR PENTING YANG MENSTABILKAN SENDI LUTUT, DAN MERUPAKAN LIGAMEN YANG PALING MUDAH CEDERA DI AREA LUTUT. SETELAH ACL ROBEK, KETIDAKSTABILAN SENDI LUTUT TIDAK HANYA AKAN MEMENGARUHI AKTIVITAS SEHARI-HARI DAN OLAHRAGA, TETAPI JUGA AKAN MENYEBABKAN KERUSAKAN LEBIH LANJUT PADA STRUKTUR DI DALAM SENDI. OLEH KARENA ITU, UNTUK MEMULIHKAN STRUKTUR DAN FUNGSI SENDI LUTUT, REKONSTRUKSI ACL YANG CEDERA TELAH MENJADI KONSENSUS. SAAT INI, DALAM OPERASI REKONSTRUKSI ACL, BERDASARKAN BAHAN REKONSTRUKSI, METODE REKONSTRUKSI ACL DAPAT DIBAGI MENJADI REKONSTRUKSI ACL DENGAN JARINGAN SENDIRI, REKONSTRUKSI ACL DENGAN JARINGAN DARI DONOR, DAN REKONSTRUKSI ACL DENGAN LIGAMEN BUATAN.", "pt": "PEQUENA NOTA CIENT\u00cdFICA: O LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR (LCA) \u00c9 UMA ESTRUTURA IMPORTANTE PARA A ESTABILIDADE DO JOELHO E \u00c9 O LIGAMENTO MAIS FACILMENTE LESIONADO NA REGI\u00c3O DO JOELHO. AP\u00d3S UMA RUPTURA DO LCA, A INSTABILIDADE DO JOELHO N\u00c3O S\u00d3 AFETA AS ATIVIDADES DI\u00c1RIAS E ESPORTIVAS, MAS TAMB\u00c9M PODE CAUSAR MAIS DANOS \u00c0S ESTRUTURAS INTRA-ARTICULARES. PORTANTO, PARA RESTAURAR A ESTRUTURA E A FUN\u00c7\u00c3O DO JOELHO, A RECONSTRU\u00c7\u00c3O DO LCA LESIONADO J\u00c1 SE TORNOU UM CONSENSO. ATUALMENTE, NAS CIRURGIAS DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O DO LCA, OS M\u00c9TODOS PODEM SER DIVIDIDOS, DE ACORDO COM O MATERIAL DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O, EM: RECONSTRU\u00c7\u00c3O DO LCA COM TECIDO AUT\u00d3LOGO, RECONSTRU\u00c7\u00c3O DO LCA COM ALOENXERTO (TECIDO DE DOADOR) E RECONSTRU\u00c7\u00c3O DO LCA COM LIGAMENTO ARTIFICIAL.", "text": "...", "tr": "K\u0131sa Bilgi: \u00d6n \u00c7apraz Ba\u011f\n\u00d6n \u00c7apraz Ba\u011f (Anterior Cruciate Ligament, ACL), diz eklemini stabilize eden \u00f6nemli bir yap\u0131d\u0131r ve dizdeki ba\u011flar aras\u0131nda en kolay hasar g\u00f6renidir. ACL y\u0131rt\u0131ld\u0131ktan sonra, diz eklemindeki instabilite sadece g\u00fcnl\u00fck aktiviteleri ve sporu etkilemekle kalmaz, ayn\u0131 zamanda eklem i\u00e7i yap\u0131larda daha fazla hasara yol a\u00e7ar. Bu nedenle, diz ekleminin yap\u0131s\u0131n\u0131 ve fonksiyonunu geri kazand\u0131rmak i\u00e7in, hasarl\u0131 ACL\u0027nin yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi konusunda fikir birli\u011fi vard\u0131r. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde ACL rekonstr\u00fcksiyon ameliyatlar\u0131nda, rekonstr\u00fcksiyon materyaline g\u00f6re ACL yeniden yap\u0131land\u0131rma y\u00f6ntemleri; otogreft (kendi dokusu) ile ACL rekonstr\u00fcksiyonu, allogreft (ba\u015fka birinden al\u0131nan doku) ile ACL rekonstr\u00fcksiyonu ve yapay ba\u011f ile ACL rekonstr\u00fcksiyonu olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131labilir."}], "width": 1080}, {"height": 948, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/168/48.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua