This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 158
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/0.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "543", "579", "1124"], "fr": "Chapitre 158 : Le Hameau des Fleurs de P\u00eacher\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Zuojia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng", "id": "EPISODE 158: XANADU\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAO MING TAIJI - HAK CIPTA TERPELIHARA", "pt": "CAP\u00cdTULO 158: PARA\u00cdSO DAS FLORES DE PESSEGUEIRO\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nDIREITOS AUTORAIS: XIAOMING TAIJI | JIMING", "text": "CHAPTER 158 PARADISE PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: ZUO JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 158: \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Kayna\u011f\u0131\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nXiaoming Tai Chi Telif Hakk\u0131"}, {"bbox": ["176", "652", "584", "1243"], "fr": "Chapitre 158 : Le Hameau des Fleurs de P\u00eacher\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Zuojia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng", "id": "EPISODE 158: XANADU\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAO MING TAIJI - HAK CIPTA TERPELIHARA", "pt": "CAP\u00cdTULO 158: PARA\u00cdSO DAS FLORES DE PESSEGUEIRO\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nDIREITOS AUTORAIS: XIAOMING TAIJI | JIMING", "text": "CHAPTER 158 PARADISE PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: ZUO JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 158: \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Kayna\u011f\u0131\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nXiaoming Tai Chi Telif Hakk\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1486", "463", "1708"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour Ma\u00eetre Lin, nous serions encore dans l\u0027ignorance ! Et en plus, ces rations sont vraiment d\u00e9licieuses.", "id": "KALAU BUKAN KARENA TUAN LIN, KITA MASIH BELUM TAHU APA-APA! LAGI PULA, MAKANAN KERING INI BENAR-BENAR ENAK.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO SENHOR LIN, AINDA ESTAR\u00cdAMOS SENDO ENGANADOS! E MAIS, ESTA RA\u00c7\u00c3O SECA \u00c9 REALMENTE DELICIOSA.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR MASTER LIN, WE WOULD STILL BE IN THE DARK! ALSO, THIS DRY RATION IS REALLY DELICIOUS.", "tr": "Lord Lin olmasayd\u0131, h\u00e2l\u00e2 kand\u0131r\u0131l\u0131yor olurduk! Ayr\u0131ca, bu kumanya ger\u00e7ekten \u00e7ok lezzetli."}, {"bbox": ["232", "368", "516", "522"], "fr": "Et en plus ! Fonctionnaire corrompu ! Sale fonctionnaire ! Dire que je vous ai fait confiance !", "id": "DASAR! PEJABAT KORUP! PEJABAT SIALAN! SIA-SIA SAJA AKU MEMPERCAYAI KALIAN!", "pt": "E AINDA POR CIMA! OFICIAIS CORRUPTOS! C\u00c3ES DO GOVERNO! E PENSAR QUE CONFIEI EM VOC\u00caS!", "text": "YOU! CORRUPT OFFICIALS! DOG OFFICIALS! SO MUCH FOR TRUSTING YOU!", "tr": "Siz var ya! R\u00fc\u015fvet\u00e7i memurlar! Hain k\u00f6pekler! Size bo\u015funa g\u00fcvenmi\u015fim!"}], "width": 800}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "80", "663", "271"], "fr": "Parle ! De quelle famille es-tu le neveu ? Tu as d\u00fb engranger pas mal d\u0027avantages, n\u0027est-ce pas !", "id": "KATAKAN, KAU INI KEPONAKAN SIAPA? PASTI KAU DAPAT BANYAK KEUNTUNGAN, KAN!", "pt": "DIGA LOGO, DE QUEM VOC\u00ca \u00c9 FILHO OU SOBRINHO? N\u00c3O DEVE TER RECEBIDO POUCAS VANTAGENS, CERTO?", "text": "TELL ME, WHOSE DESCENDANT ARE YOU? YOU MUST HAVE TAKEN A LOT OF BRIBES!", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, kimin akrabas\u0131s\u0131n? Az \u00e7\u0131kar sa\u011flamad\u0131n, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["257", "3623", "492", "3797"], "fr": "Nous avons encore un dernier atout !", "id": "KITA MASIH PUNYA SATU CARA TERAKHIR!", "pt": "N\u00d3S AINDA TEMOS UM \u00daLTIMO TRUQUE!", "text": "WE STILL HAVE ONE LAST RESORT!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 son bir kozumuz var!"}, {"bbox": ["115", "1397", "399", "1587"], "fr": "Ma\u00eetre Lin, \u00e9pargnez-moi ! Mon fils ne commet jamais de m\u00e9faits d\u0027habitude !", "id": "TUAN LIN, AMPUNI KAMI! ANAKKU BIASANYA TIDAK PERNAH MEMBUAT MASALAH!", "pt": "SENHOR LIN, POUPE A VIDA DELE! MEU FILHO NORMALMENTE NUNCA SE METE EM ENCRENCAS!", "text": "MASTER LIN, SPARE HIM! MY SON NEVER USUALLY COMMITS CRIMES!", "tr": "Lord Lin, can\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n! O\u011flum normalde hi\u00e7 su\u00e7 i\u015flemez!"}, {"bbox": ["130", "2622", "366", "2796"], "fr": "\u00c7a suffit ! Papa ! Aie un peu de dignit\u00e9 !", "id": "CUKUP! AYAH! TUNJUKKAN SEDIKIT KEBERANIAN!", "pt": "CHEGA! PAI! TENHA UM POUCO DE DIGNIDADE!", "text": "ENOUGH! DAD! HAVE SOME DIGNITY!", "tr": "Yeter! Baba! Biraz gururun olsun!"}, {"bbox": ["434", "3910", "699", "4109"], "fr": "Avant de venir, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 des instructions \u00e0 la r\u00e9sidence, au cas o\u00f9 je ne pourrais pas rentrer...", "id": "SEBELUM AKU DATANG, AKU SUDAH MEMBERI PERINTAH DI KEDIAMAN, JIKA AKU TIDAK BISA KEMBALI...", "pt": "ANTES DE VIR, J\u00c1 DEI INSTRU\u00c7\u00d5ES EM CASA. SE EU N\u00c3O VOLTAR...", "text": "BEFORE I CAME, I ALREADY INSTRUCTED THE MANSION, IF I DON\u0027T RETURN", "tr": "Gelmeden \u00f6nce kona\u011f\u0131ma talimat vermi\u015ftim, e\u011fer geri d\u00f6nemezsem..."}, {"bbox": ["381", "2403", "653", "2553"], "fr": "Votre Excellence est magnanime, ce n\u0027est encore qu\u0027un enfant !", "id": "ANDA ORANG YANG BAIK HATI, DIA MASIH ANAK-ANAK!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA \u00c9 MAGN\u00c2NIMO, ELE AINDA \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A!", "text": "YOUR HONOR IS MAGNANIMOUS, HE\u0027S STILL A CHILD!", "tr": "Siz y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fcs\u00fcn\u00fcz, o daha bir \u00e7ocuk!"}, {"bbox": ["601", "1011", "741", "1096"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/3.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "2251", "701", "2425"], "fr": "Les forces rebelles de la Nouvelle Cit\u00e9 ont toutes \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9es, personne n\u0027a \u00e9chapp\u00e9 au filet.", "id": "PEMBERONTAK KOTA BARU SEMUANYA TELAH DITAHAN, TIDAK ADA YANG LOLOS.", "pt": "AS FOR\u00c7AS REBELDES DA CIDADE NOVA FORAM TODAS DETIDAS, NINGU\u00c9M ESCAPOU.", "text": "THE REBEL FORCES IN NEW CITY HAVE ALL BEEN DETAINED, NO ONE ESCAPED.", "tr": "Yeni \u015eehir\u0027deki isyanc\u0131 g\u00fc\u00e7lerin tamam\u0131 yakaland\u0131, ka\u00e7an olmad\u0131."}, {"bbox": ["297", "3208", "546", "3395"], "fr": "Je l\u0027avais devin\u00e9 depuis longtemps. Pour que vous puissiez agir \u00e0 votre guise, vous devez avoir un appui solide.", "id": "AKU SUDAH MENDUGANYA, KALIAN BERTINDAK SEMENA-MENA, PASTI ADA YANG MELINDUNGI.", "pt": "J\u00c1 IMAGINAVA. PARA VOC\u00caS FAZEREM O QUE QUEREM, DEVEM TER ALGUM APOIO.", "text": "I GUESSED IT LONG AGO. YOU ACT WITH IMPUNITY, YOU MUST HAVE SOME BACKING.", "tr": "Tahmin etmi\u015ftim, b\u00f6yle keyfi davranman\u0131z\u0131n mutlaka bir dayana\u011f\u0131 olmal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["189", "572", "464", "764"], "fr": "Alors nous scellerons la ville et nous battrons jusqu\u0027au bout ! Laissez l\u0027arm\u00e9e de la Nouvelle Cit\u00e9 vous massacrer tous !", "id": "KALAU BEGITU, TUTUP KOTA DAN KITA BERTARUNG SAMPAI MATI! BIAR PASUKAN KOTA BARU MEMBUNUH KALIAN SEMUA!", "pt": "ENT\u00c3O, FECHEM A CIDADE E LUTEMOS AT\u00c9 A MORTE! DEIXEM O EX\u00c9RCITO DA CIDADE NOVA ACABAR COM TODOS VOC\u00caS!", "text": "THEN WE\u0027LL LOCK DOWN THE CITY AND FIGHT TO THE DEATH! LET THE NEW CITY ARMY KILL YOU ALL!", "tr": "\u015eehri abluka alt\u0131na al\u0131p her \u015feyi g\u00f6ze alaca\u011f\u0131m! Yeni \u015eehir ordusunun hepinizi \u00f6ld\u00fcrmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["223", "3981", "573", "4176"], "fr": "J\u0027ai envoy\u00e9 des membres de la Secte du Lotus Blanc attaquer par surprise, de nuit, les enfants de l\u0027officier responsable du camp militaire. C\u0027\u00e9tait d\u0027ailleurs plut\u00f4t facile.", "id": "AKU MENGIRIM ORANG-ORANG DARI SEKTE TERATAI PUTIH UNTUK MENYERANG PUTRA-PUTRA PEJABAT YANG BERTUGAS DI KAMP MILITER SEMALAMAN, DAN ITU CUKUP MUDAH.", "pt": "ENVIEI HOMENS DA SEITA L\u00d3TUS BRANCA PARA ATACAR OS FILHOS DO OFICIAL QUE COMANDA O ACAMPAMENTO MILITAR DURANTE A NOITE. FOI AT\u00c9 BEM F\u00c1CIL.", "text": "I SENT MEMBERS OF THE WHITE LOTUS SOCIETY TO RAID THE DESCENDANTS OF THE OFFICIALS IN CHARGE OF THE ARMY CAMP OVERNIGHT. IT WAS QUITE EASY.", "tr": "Beyaz Lotus Tarikat\u0131\u0027ndan adamlar g\u00f6ndererek geceleyin k\u0131\u015fladan sorumlu memurun \u00e7ocuklar\u0131na bask\u0131n d\u00fczenlettim, bu da olduk\u00e7a kolay oldu."}, {"bbox": ["429", "857", "704", "1049"], "fr": "[SFX]Pfft, c\u0027est vraiment dr\u00f4le. L\u0027arm\u00e9e de la Nouvelle Cit\u00e9 dont tu parles, ce ne serait pas ces gens-l\u00e0, par hasard ?", "id": "[SFX]PFFT, LUCU SEKALI. PASUKAN KOTA BARU YANG KAU SEBUT ITU, BUKAN MEREKA INI, KAN?", "pt": "[SFX]PFFT, QUE ENGRA\u00c7ADO. O EX\u00c9RCITO DA CIDADE NOVA DE QUE VOC\u00ca FALA, N\u00c3O SERIAM ESTAS PESSOAS, CERTO?", "text": "PFFT, THAT\u0027S HILARIOUS. ARE YOU SAYING THE NEW CITY ARMY ARE THESE PEOPLE?", "tr": "[SFX]Pfft, \u00e7ok komik. Bahsetti\u011fin Yeni \u015eehir ordusu, sak\u0131n bunlar olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["126", "2055", "307", "2168"], "fr": "Montrez-vous !", "id": "KELUARLAH!", "pt": "APARE\u00c7AM!", "text": "COME OUT!", "tr": "\u00c7\u0131k\u0131n ortaya!"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/4.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "837", "394", "1041"], "fr": "Vous \u00eates de m\u00e8che avec la Secte du Lotus Blanc ! Vous \u00eates un tra\u00eetre !", "id": "KAU BERSEKONGKOL DENGAN SEKTE TERATAI PUTIH! KAU PENGKHIANAT!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 EM CONLUIO COM A SEITA L\u00d3TUS BRANCA! VOC\u00ca \u00c9 UM TRAIDOR!", "text": "YOU COLLUDED WITH THE WHITE LOTUS SOCIETY! YOU\u0027RE A REBEL!", "tr": "Senin Beyaz Lotus Tarikat\u0131 ile i\u015fbirli\u011fin var! Sen bir vatan hainisin!"}, {"bbox": ["472", "51", "697", "221"], "fr": "Hahahaha ! Tu t\u0027es d\u00e9masqu\u00e9 !", "id": "HAHAHAHA! KAU KETAHUAN!", "pt": "HAHAHAHA! VOC\u00ca SE ENTREGOU!", "text": "HAHAHAHA! YOU\u0027RE EXPOSED!", "tr": "[SFX]Hahahaha! Kendini ele verdin!"}, {"bbox": ["215", "2563", "485", "2741"], "fr": "Attendons de r\u00e9gler la catastrophe des inondations, il ne sera pas trop tard ensuite pour parler du fl\u00e9au qu\u0027est la Secte du Lotus Blanc.", "id": "SETELAH BENCANA BANJIR INI DISELESAIKAN, BARU KITA BICARAKAN BENCANA BUATAN MANUSIA OLEH SEKTE TERATAI PUTIH ITU.", "pt": "ESPERE AT\u00c9 RESOLVERMOS O DESASTRE DA INUNDA\u00c7\u00c3O, DEPOIS N\u00c3O SER\u00c1 TARDE PARA DISCUTIR A CALAMIDADE HUMANA DA L\u00d3TUS BRANCA.", "text": "ONCE WE DEAL WITH THE FLOOD DISASTER, WE CAN TALK ABOUT THE WHITE LOTUS MENACE LATER.", "tr": "Sel felaketini hallettikten sonra, o Beyaz Lotus kaynakl\u0131 insan yap\u0131m\u0131 felaketi konu\u015fmak i\u00e7in ge\u00e7 olmayacak."}, {"bbox": ["350", "3245", "659", "3473"], "fr": "Regardez par vous-m\u00eames les rires et la joie alentour. Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour eux, pourquoi me donnerais-je tant de mal ?", "id": "LIHATLAH SENDIRI, SUARA TAWA DAN KEGEMBIRAAN DI SEKITAR KITA SEKARANG. JIKA BUKAN DEMI MEREKA, UNTUK APA AKU REPOT-REPOT SEPERTI INI?", "pt": "VEJAM VOC\u00caS MESMOS OS RISOS E A ALEGRIA AO REDOR AGORA. SE N\u00c3O FOSSE POR ELES, POR QUE EU ME DARIA A TODO ESTE TRABALHO?", "text": "LOOK AROUND YOU, AT THE JOYFUL VOICES AND LAUGHTER. IF IT WASN\u0027T FOR THEM, WHY WOULD I GO TO SUCH LENGTHS?", "tr": "Kendiniz bir bak\u0131n, etraftaki bu ne\u015feli kahkahalara. E\u011fer onlar i\u00e7in olmasayd\u0131, neden bu kadar zahmete gireyim?"}, {"bbox": ["100", "1820", "443", "2070"], "fr": "Un g\u00e9n\u00e9ral sur le terrain n\u0027est pas toujours tenu d\u0027ob\u00e9ir aux ordres de la cour. Coop\u00e9rer avec la Secte du Lotus Blanc n\u0027est qu\u0027une mesure opportune, sinon le chaos \u00e0 la Nouvelle Cit\u00e9 aurait caus\u00e9 de nombreuses victimes.", "id": "SEORANG JENDERAL DI MEDAN PERANG BOLEH TIDAK MEMATUHI PERINTAH. BEKERJA SAMA DENGAN SEKTE TERATAI PUTIH HANYALAH TINDAKAN SEMENTARA, JIKA TIDAK, KEKACAUAN DI KOTA BARU AKAN MENIMBULKAN BANYAK KORBAN JIWA.", "pt": "UM GENERAL NO CAMPO DE BATALHA N\u00c3O PRECISA OBEDECER A TODAS AS ORDENS DO SOBERANO. COOPERAR COM A SEITA L\u00d3TUS BRANCA FOI APENAS UMA MEDIDA TEMPOR\u00c1RIA, CASO CONTR\u00c1RIO, O CAOS NA CIDADE NOVA CAUSARIA MUITAS MORTES E FERIDOS.", "text": "WHEN A GENERAL IS IN THE FIELD, HE IS NOT BOUND BY ALL COMMANDS. COOPERATING WITH THE WHITE LOTUS SOCIETY IS JUST A TEMPORARY EXPEDIENT, OTHERWISE THE CHAOS IN NEW CITY WOULD HAVE RESULTED IN MANY CASUALTIES.", "tr": "Komutan cephedeyken baz\u0131 emirlere uymayabilir. Beyaz Lotus Tarikat\u0131 ile i\u015fbirli\u011fi sadece ge\u00e7ici bir \u00f6nlemdi, aksi takdirde Yeni \u015eehir\u0027de b\u00fcy\u00fck bir karga\u015fa \u00e7\u0131kar ve \u00e7ok say\u0131da insan \u00f6l\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["245", "3908", "460", "4027"], "fr": "C\u0027est vrai, en effet...", "id": "ITU JUGA BENAR...", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE...", "text": "THAT\u0027S TRUE.", "tr": "Bu da do\u011fru..."}, {"bbox": ["564", "1632", "715", "1706"], "fr": "Encore...", "id": "DAN", "pt": "E MAIS...", "text": "AGAIN", "tr": "Hem de..."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/5.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1347", "433", "1539"], "fr": "Digne \u00e9poux de la Ma\u00eetresse du Pavillon ! Son talent, sa strat\u00e9gie et sa prestance sont rares en ce monde !", "id": "MEMANG PANTAS SUAMI DARI KETUA AULA, BAKAT, STRATEGI, DAN PEMBAWAANNYA SUNGGUH LANGKA DI DUNIA INI!", "pt": "DIGNO DE SER O MARIDO DA MESTRA DA GUILDA, SEU TALENTO, ESTRAT\u00c9GIA E PORTE S\u00c3O REALMENTE RAROS NESTE MUNDO!", "text": "AS EXPECTED OF THE HALL MASTER\u0027S HUSBAND, YOUR TALENT, STRATEGY, AND BEARING ARE RARE IN THIS WORLD!", "tr": "Salon Efendisi\u0027nin kocas\u0131 olmaya lay\u0131k, zek\u00e2s\u0131, stratejisi ve duru\u015fu ger\u00e7ekten d\u00fcnyada e\u015fine az rastlan\u0131r!"}, {"bbox": ["332", "77", "645", "256"], "fr": "Occupez-vous des suites. Arr\u00eatez ceux qui doivent l\u0027\u00eatre, rel\u00e2chez les autres. J\u0027ai voyag\u00e9 toute la nuit, je suis fatigu\u00e9.", "id": "KALIAN URUS SISANYA. TANGKAP YANG PERLU DITANGKAP, LEPASKAN YANG PERLU DILEPASKAN. AKU SUDAH BERJALAN SEMALAMAN, AKU LELAH.", "pt": "VOC\u00caS CUIDEM DO RESTO. PRENDAM QUEM DEVE SER PRESO, SOLTEM QUEM DEVE SER SOLTO. VIAJEI A NOITE TODA, ESTOU CANSADO.", "text": "YOU HANDLE THE AFTERMATH. ARREST WHOEVER NEEDS TO BE ARRESTED, RELEASE WHOEVER NEEDS TO BE RELEASED. I\u0027VE BEEN TRAVELING ALL NIGHT, I\u0027M TIRED.", "tr": "Siz gerisini halledin. Yakalanmas\u0131 gerekeni yakalay\u0131n, serbest b\u0131rak\u0131lmas\u0131 gerekeni b\u0131rak\u0131n. B\u00fct\u00fcn gece yolculuk yapt\u0131m, yoruldum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/6.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "53", "632", "242"], "fr": "Toi... Ne rapporte pas cette affaire au Palais Imp\u00e9rial... Consid\u00e9rez que je vous en dois une.", "id": "KAU... JANGAN LAPORKAN MASALAH INI KE ISTANA... ANGGAP SAJA AKU BERUTANG BUDI PADAMU.", "pt": "VOC\u00ca... N\u00c3O RELATE ESTE ASSUNTO AO PAL\u00c1CIO IMPERIAL... CONSIDERE QUE LHE DEVO UM FAVOR.", "text": "YOU... DON\u0027T REPORT THIS TO THE IMPERIAL PALACE... I OWE YOU ONE.", "tr": "Sen... bu konuyu saraya rapor etme... Sana bir iyilik bor\u00e7lu olay\u0131m."}, {"bbox": ["154", "1042", "314", "1148"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "SIAP LAKSANAKAN.", "pt": "COMO ORDENA.", "text": "YES, SIR.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/7.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "782", "628", "981"], "fr": "Nous y sommes presque enfin. Cette Cit\u00e9 du Cerf est d\u00e9j\u00e0 l\u0027une des zones sinistr\u00e9es, le voyage est de plus en plus lent, c\u0027est \u00e9puisant.", "id": "AKHIRNYA KITA HAMPIR SAMPAI. KOTA LU INI SUDAH MENJADI SALAH SATU DAERAH BENCANA, PERJALANAN SEMAKIN LAMBAT, BENAR-BENAR MELELAHKAN.", "pt": "FINALMENTE ESTAMOS CHEGANDO. ESTA CIDADE DE LU J\u00c1 \u00c9 UMA DAS \u00c1REAS DE DESASTRE, A VIAGEM FICOU CADA VEZ MAIS LENTA, ESTOU EXAUSTO.", "text": "WE\u0027RE FINALLY HERE. DEER CITY IS ALREADY ONE OF THE DISASTER AREAS. THE ROAD IS GETTING SLOWER, IT\u0027S REALLY TIRING.", "tr": "Sonunda varmak \u00fczereyiz. Bu Geyik \u015eehri felaket b\u00f6lgelerinden biri, yolculuk giderek yava\u015flad\u0131, ger\u00e7ekten yorucu."}, {"bbox": ["132", "2440", "426", "2638"], "fr": "Voyons le bon c\u00f4t\u00e9 des choses, cela ne signifie-t-il pas que notre mission d\u0027inspection dans le sud est bient\u00f4t termin\u00e9e ?", "id": "PIKIRKAN POSITIFNYA, BUKANKAH INI BERARTI MISI INSPEKSI SELATAN KITA SEGERA SELESAI?", "pt": "ANIME-SE, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE NOSSA MISS\u00c3O DE INSPE\u00c7\u00c3O AO SUL EST\u00c1 QUASE COMPLETA?", "text": "LOOK ON THE BRIGHT SIDE, DOESN\u0027T THIS MEAN OUR SOUTHERN INSPECTION MISSION IS ALMOST COMPLETE?", "tr": "\u0130yimser ol. Bu, g\u00fcney tefti\u015f g\u00f6revimizin yak\u0131nda tamamlanaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmiyor mu?"}], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/8.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "4047", "609", "4222"], "fr": "Hahahaha ! Vous me flattez, vous me flattez ! Tout cela est gr\u00e2ce \u00e0 la bonne direction de la Cour Imp\u00e9riale !", "id": "HAHAHAHA! ANDA TERLALU MEMUJI, SEMUA INI BERKAT ARAHAN YANG BAIK DARI ISTANA!", "pt": "HAHAHAHA! VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS, TUDO GRA\u00c7AS \u00c0 BOA LIDERAN\u00c7A DA CORTE IMPERIAL!", "text": "HAHAHAHA! YOU FLATTER ME, IT\u0027S ALL THANKS TO THE COURT\u0027S GOOD LEADERSHIP!", "tr": "[SFX]Hahahaha! \u00c7ok naziksiniz, \u00e7ok naziksiniz, hepsi saray\u0131n iyi y\u00f6netimi sayesinde!"}, {"bbox": ["444", "641", "693", "831"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange... La Cit\u00e9 du Cerf est-elle vraiment une zone sinistr\u00e9e ? \u00c7a n\u0027en a pas l\u0027air !", "id": "ANEH SEKALI... APAKAH KOTA LU BENAR-BENAR DAERAH BENCANA? TIDAK TERLIHAT SEPERTI ITU!", "pt": "QUE ESTRANHO... A CIDADE DE LU \u00c9 MESMO UMA \u00c1REA DE DESASTRE? N\u00c3O PARECE!", "text": "HOW STRANGE... IS DEER CITY REALLY A DISASTER AREA? IT DOESN\u0027T LOOK LIKE IT!", "tr": "\u00c7ok garip... Geyik \u015eehri ger\u00e7ekten bir felaket b\u00f6lgesi mi? Hi\u00e7 \u00f6yle g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor!"}, {"bbox": ["384", "2572", "666", "2748"], "fr": "Messieurs les \u00e9missaires de la tourn\u00e9e d\u0027inspection du Sud, votre voyage s\u0027est-il bien pass\u00e9 ? \u00cates-vous sains et saufs ?", "id": "PARA UTUSAN INSPEKSI SELATAN, SETELAH PERJALANAN PANJANG INI, APAKAH ANDA SEMUA BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "CAROS INSPETORES DO SUL, A JORNADA AT\u00c9 AQUI FOI SEGURA?", "text": "SOUTHERN INSPECTORS, HAVE YOU BEEN WELL ON YOUR JOURNEY?", "tr": "Say\u0131n g\u00fcney m\u00fcfetti\u015fleri, yolculu\u011funuz boyunca g\u00fcvende miydiniz?"}, {"bbox": ["117", "1609", "360", "1755"], "fr": "Haha ! Enfin, vous voil\u00e0 !", "id": "HAHA! AKHIRNYA KALIAN TIBA JUGA!", "pt": "HAHA! FINALMENTE VOC\u00caS CHEGARAM!", "text": "HAHA! WE\u0027VE FINALLY BEEN WAITING FOR YOU!", "tr": "[SFX]Haha! Sonunda geldiniz!"}, {"bbox": ["115", "2868", "450", "3059"], "fr": "Salutations, Seigneur de la Cit\u00e9 Ji. Votre gouvernance est \u00e9clair\u00e9e, Seigneur Ji, la Cit\u00e9 du Cerf est vraiment une agr\u00e9able surprise !", "id": "SALAM, KETUA KOTA JI. KEPEMIMPINAN KETUA KOTA JI SANGAT BAIK, KOTA LU BENAR-BENAR MEMBUAT ORANG TERKESAN!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, LORDE DA CIDADE JI. SOB SUA COMPETENTE LIDERAN\u00c7A, A CIDADE DE LU \u00c9 VERDADEIRAMENTE IMPRESSIONANTE!", "text": "GREETINGS, CITY LORD JI. CITY LORD JI\u0027S LEADERSHIP IS EXCELLENT, DEER CITY IS TRULY IMPRESSIVE!", "tr": "Selamlar \u015eehir Lordu Ji. \u015eehir Lordu Ji\u0027nin y\u00f6netimi \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131, Geyik \u015eehri ger\u00e7ekten insan\u0131 hayran b\u0131rak\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/9.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "137", "453", "354"], "fr": "Bien que ce Seigneur de la Cit\u00e9 paraisse respectable et cultiv\u00e9, il est imp\u00e9n\u00e9trable, pas vraiment comme un lettr\u00e9. J\u0027ai l\u0027impression que quelque chose cloche.", "id": "MESKIPUN KETUA KOTA INI TERLIHAT TERHORMAT DAN BERBUDAYA, DIA SANGAT TELITI DAN TIDAK SEPERTI SEORANG SARJANA. AKU MERASA ADA YANG ANEH.", "pt": "EMBORA ESTE LORDE DA CIDADE SEJA RESPEIT\u00c1VEL E REFINADO, ELE \u00c9 IMPEC\u00c1VEL, N\u00c3O PARECE UM ERUDITO. SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO.", "text": "THIS CITY LORD IS REFINED AND POLITE, BUT HE\u0027S IMPENETRABLE, UNLIKE A SCHOLAR. SOMETHING FEELS OFF.", "tr": "Bu \u015eehir Lordu sayg\u0131n ve kibar g\u00f6r\u00fcnse de, hi\u00e7bir a\u00e7\u0131k vermiyor, bir alime benzemiyor. Bir \u015feylerin ters gitti\u011fini hissediyorum."}, {"bbox": ["389", "1102", "641", "1263"], "fr": "C\u0027est comme le Hameau des Fleurs de P\u00eacher, irr\u00e9el.", "id": "SEPERTI XANADU SAJA, TIDAK NYATA.", "pt": "\u00c9 COMO UM PARA\u00cdSO UT\u00d3PICO, IRREAL.", "text": "IT\u0027S LIKE A UTOPIA, UNREAL.", "tr": "T\u0131pk\u0131 \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Kayna\u011f\u0131 gibi, ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/10.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "2229", "661", "2450"], "fr": "Ne m\u0027en parle pas, m\u00eame moi j\u0027ai presque envie de fraterniser avec eux. Le bonheur des habitants est vraiment palpable.", "id": "JANGAN BICARA TENTANGMU, BAHKAN AKU PUN INGIN MENJADI SAUDARA ANGKAT DENGAN MEREKA. TINGKAT KEBAHAGIAAN RAKYAT MEMANG TINGGI.", "pt": "NEM ME DIGA, AT\u00c9 EU ESTOU COM VONTADE DE ME TORNAR IRM\u00c3O JURADO DELES. A FELICIDADE DO POVO \u00c9 REALMENTE ALTA.", "text": "DON\u0027T MENTION IT. I\u0027M TEMPTED TO SWEAR BROTHERHOOD WITH THEM. THE PEOPLE\u0027S HAPPINESS INDEX IS REALLY HIGH.", "tr": "Sadece sen de\u011fil, ben bile onlarla kan karde\u015fi olmak istedim. Halk\u0131n ya\u015fam mutlulu\u011fu ger\u00e7ekten y\u00fcksek."}, {"bbox": ["130", "1421", "479", "1601"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, \u00e0 l\u0027origine, je n\u0027osais plus me lier d\u0027amiti\u00e9 aussi facilement, mais maintenant, j\u0027admire sinc\u00e8rement les fonctionnaires de la Cit\u00e9 du Cerf !", "id": "KAK LIN, AWALNYA AKU TIDAK BERANI LAGI MEMANGGIL ORANG SEBAGAI SAUDARA, TAPI SEKARANG AKU BENAR-BENAR KAGUM PADA PARA PEJABAT KOTA LU!", "pt": "IRM\u00c3O LIN, EU ORIGINALMENTE N\u00c3O OUSAVA MAIS CHAMAR NINGU\u00c9M DE IRM\u00c3O, MAS AGORA REALMENTE ADMIRO OS OFICIAIS DA CIDADE DE LU!", "text": "BROTHER LIN, I DIDN\u0027T DARE TO CALL ANYONE BROTHER AGAIN, BUT NOW I REALLY ADMIRE THE OFFICIALS OF DEER CITY!", "tr": "Karde\u015f Lin, asl\u0131nda bir daha kimseyle karde\u015flik yemini etmeye cesaret edemezdim, ama \u015fimdi Geyik \u015eehri\u0027nin memurlar\u0131na ger\u00e7ekten hayran kald\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/11.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "49", "379", "191"], "fr": "Shaobing ! \u00c0 vendre, des shaobing !", "id": "SHAOBING! JUAL SHAOBING!", "pt": "SHAOBING! VENDENDO SHAOBING!", "text": "SESAME CAKES! SELLING SESAME CAKES!", "tr": "S\u0131cak pide! Pide sat\u0131yorum!"}, {"bbox": ["152", "1607", "432", "1745"], "fr": "Et voil\u00e0 ! Un shaobing ! Attention, c\u0027est chaud, cher client !", "id": "BAIKLAH! SATU SHAOBING, HATI-HATI PANAS, TUAN!", "pt": "CERTO! UM SHAOBING, PREZADO CLIENTE, CUIDADO, EST\u00c1 QUENTE!", "text": "HERE YOU GO! ONE SESAME CAKE, BE CAREFUL, IT\u0027S HOT!", "tr": "Tamamd\u0131r! Bir pide, m\u00fc\u015fterim dikkat edin s\u0131cak!"}, {"bbox": ["478", "756", "617", "835"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["252", "910", "462", "1014"], "fr": "Un shaobing, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "SATU SHAOBING.", "pt": "ME D\u00ca UM SHAOBING.", "text": "I\u0027LL TAKE A SESAME CAKE.", "tr": "Bir pide alay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/12.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1751", "669", "1933"], "fr": "L\u0027homme de tout \u00e0 l\u0027heure est de la Secte du Lotus Blanc. C\u0027\u00e9tait un de mes subordonn\u00e9s.", "id": "ORANG TADI DARI SEKTE TERATAI PUTIH, DULU DIA BAWAHANKU.", "pt": "AQUELE HOMEM DE AGORA H\u00c1 POUCO \u00c9 DA SEITA L\u00d3TUS BRANCA, COSTUMAVA SER MEU SUBORDINADO.", "text": "THAT PERSON JUST NOW IS FROM THE WHITE LOTUS SOCIETY, HE WAS ONCE MY SUBORDINATE.", "tr": "Az \u00f6nceki ki\u015fi Beyaz Lotus Tarikat\u0131\u0027ndand\u0131, eskiden benim adam\u0131md\u0131."}, {"bbox": ["128", "2431", "340", "2573"], "fr": "Mais il ne me reconna\u00eet plus du tout !", "id": "TAPI DIA SAMA SEKALI TIDAK MENGENALIKU LAGI!", "pt": "MAS ELE N\u00c3O ME RECONHECEU DE JEITO NENHUM!", "text": "BUT HE DOESN\u0027T RECOGNIZE ME AT ALL!", "tr": "Ama beni hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131!"}, {"bbox": ["406", "698", "691", "840"], "fr": "Pourquoi l\u0027as-tu achet\u00e9 si tu ne le manges pas ? Donne-m\u0027en un morceau !", "id": "KENAPA SUDAH BELI TAPI TIDAK DIMAKAN? BERI AKU SE GIGIT!", "pt": "POR QUE COMPROU E N\u00c3O COME? ME D\u00ca UMA MORDIDA!", "text": "WHY BUY IT IF YOU\u0027RE NOT GOING TO EAT IT? GIVE ME A BITE!", "tr": "Neden ald\u0131n da yemiyorsun? Bana bir \u0131s\u0131r\u0131k ver!"}, {"bbox": ["106", "1552", "299", "1696"], "fr": "Non... Mieux vaut ne pas le manger.", "id": "JANGAN... SEBAIKNYA JANGAN DIMAKAN.", "pt": "N\u00c3O... \u00c9 MELHOR N\u00c3O COMER.", "text": "NO... YOU BETTER NOT EAT IT.", "tr": "Hay\u0131r... En iyisi yeme."}], "width": 800}, {"height": 1290, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/158/13.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "135", "287", "290"], "fr": "Ce manhua est vraiment trop bien, ajoutez-le vite \u00e0 vos favoris !", "id": "KOMIK INI BAGUS SEKALI, AYO SEGERA KOLEKSI!", "pt": "ESTE MANHUA \u00c9 BOM DEMAIS, SALVE RAPIDAMENTE NOS SEUS FAVORITOS!", "text": "THIS COMIC IS SO GOOD, SAVE IT NOW", "tr": "Bu \u00e7izgi roman \u00e7ok g\u00fczel, hemen koleksiyonunuza ekleyin!"}, {"bbox": ["138", "579", "306", "790"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, suivez, partagez et ajoutez \u00e0 vos favoris !", "id": "MOHON IKUTI, MOHON BAGIKAN, MOHON KOLEKSI!", "pt": "SIGAM, COMPARTILHEM E SALVEM NOS FAVORITOS!", "text": "LIKE, SHARE, AND FAVORITE!", "tr": "Takip edin, payla\u015f\u0131n, koleksiyona ekleyin!"}], "width": 800}]
Manhua