This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "1004", "979", "1183"], "fr": "PAS BIEN.", "id": "Tidak baik.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "Not good.", "tr": "\u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/1.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "224", "762", "729"], "fr": "PRODUCTION D\u0027ANIMATION AURORA : POLARAURORE\nSC\u00c9NARISTE : A YE\nARTISTE PRINCIPAL : MOUTON CHAMPIGNON\nSTORYBOARD : SHAOJIU\nCOLORISTE : EAU SUCR\u00c9E\n\u00c9DITEUR : ORANGE", "id": "PRODUKSI ANIMASI JIGUANG: POLAR AURORE\nPENULIS SKENARIO: A YE\nPENULIS UTAMA: MOGU YANGYANG\nSTORYBOARD: SHAOJIU\nPEWARNA: TANG SHUI\nEDITOR: JUZI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: POLARAURORE. ROTEIRISTA: A YE. ARTISTA PRINCIPAL: OVELHA COGUMELO. STORYBOARD: AGUARDENTE. COLORISTA: CALDA DOCE. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LARANJA.", "text": "Producer: POLA\nScreenwriter: A Ye\nArtist: Mushroom Sheep\nLayout: Shaojiu\nColoring: Sugar Water\nEditor: Orange", "tr": "YAPIMCI: POLARAURORE\nSENAR\u0130ST: A YE\nBA\u015e SANAT\u00c7I: MANTAR KOYUN\nG\u00d6RSEL SENARYO: SHOCHU\nRENKLEND\u0130RME: \u015eEKERL\u0130 SU\nED\u0130T\u00d6R: PORTAKAL"}, {"bbox": ["381", "37", "871", "460"], "fr": "PRODUCTION D\u0027ANIMATION AURORA : POLARAURORE\nSC\u00c9NARISTE : A YE\nARTISTE PRINCIPAL : MOUTON CHAMPIGNON\nSTORYBOARD : SHAOJIU\nCOLORISTE : EAU SUCR\u00c9E\n\u00c9DITEUR : ORANGE", "id": "PRODUKSI ANIMASI JIGUANG: POLAR AURORE\nPENULIS SKENARIO: A YE\nPENULIS UTAMA: MOGU YANGYANG\nSTORYBOARD: SHAOJIU\nPEWARNA: TANG SHUI\nEDITOR: JUZI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: POLARAURORE. ROTEIRISTA: A YE. ARTISTA PRINCIPAL: OVELHA COGUMELO. STORYBOARD: AGUARDENTE. COLORISTA: CALDA DOCE. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LARANJA.", "text": "Producer: POLA\nScreenwriter: A Ye\nArtist: Mushroom Sheep\nLayout: Shaojiu\nColoring: Sugar Water\nEditor: Orange", "tr": "YAPIMCI: POLARAURORE\nSENAR\u0130ST: A YE\nBA\u015e SANAT\u00c7I: MANTAR KOYUN\nG\u00d6RSEL SENARYO: SHOCHU\nRENKLEND\u0130RME: \u015eEKERL\u0130 SU\nED\u0130T\u00d6R: PORTAKAL"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "899", "842", "1144"], "fr": "FU SHIYU\u2014 !", "id": "Fu Shiyu\u2014!", "pt": "FU SHIYU!", "text": "Shiyu!", "tr": "FU SHIYU\u2014!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "1181", "1009", "1376"], "fr": "GRANDE S\u0152UR~ !", "id": "Kakak~ Senior~!", "pt": "VETERANA~!", "text": "Senior~!", "tr": "ABLA~!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1959", "591", "2290"], "fr": "JE T\u0027ATTENDS DEMAIN MATIN ! TU DOIS ABSOLUMENT VENIR !", "id": "Aku tunggu besok pagi ya! Harus datang!", "pt": "ESPERO POR VOC\u00ca AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3! N\u00c3O DEIXE DE VIR!", "text": "I\u0027ll wait for you tomorrow morning! You must come!", "tr": "YARIN SABAH SEN\u0130 BEKL\u0130YOR OLACA\u011eIM! MUTLAKA GEL!"}, {"bbox": ["648", "241", "1060", "538"], "fr": "GRANDE\u2014 S\u0152UR\u2014", "id": "Kakak\u2014\u2014 Senior\u2014\u2014", "pt": "VETERANA\u2014", "text": "Seni-or\u2014\u2014", "tr": "AB\u2014LA\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "393", "910", "681"], "fr": "SALUT, XIAO YU. TU ES SI JOLIE AUJOURD\u0027HUI, IL SE PASSE QUELQUE CHOSE ?", "id": "Pagi, Xiao Yu. Hari ini cantik sekali, ada apa nih?", "pt": "BOM DIA, XIAO YU. T\u00c3O LINDA HOJE, ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "Morning, Xiaoyu. You look so pretty today, what\u0027s the occasion?", "tr": "G\u00dcNAYDIN, K\u00dc\u00c7\u00dcK YU. BUG\u00dcN \u00c7OK G\u00dcZELS\u0130N, B\u0130R \u015eEYLER M\u0130 VAR?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "132", "560", "337"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS \u00c7A ! IL N\u0027Y A RIEN ! NE DIS PAS DE B\u00caTISES !", "id": "Aku tidak seperti itu, aku tidak melakukan apa-apa, jangan asal bicara!", "pt": "N\u00c3O SOU, N\u00c3O TENHO, N\u00c3O FALE BOBAGEM!", "text": "It\u0027s not me, I didn\u0027t, don\u0027t talk nonsense!", "tr": "BEN DE\u011e\u0130L\u0130M, BENDE YOK, SA\u00c7MALAMA!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "1615", "1131", "1911"], "fr": "D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD, JE NE TE D\u00c9RANGE PLUS. \u00c0 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, SALUT.", "id": "Sudah, sudah, tidak mengganggumu lagi. Sampai jumpa nanti, dah~.", "pt": "CERTO, CERTO, N\u00c3O VOU MAIS TE INCOMODAR. AT\u00c9 LOGO, TCHAU.", "text": "Alright, alright, I won\u0027t bother you anymore. See you later, bye.", "tr": "TAMAM, TAMAM, SEN\u0130 DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEY\u0130M. B\u0130RAZDAN G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ, HO\u015e\u00c7A KAL."}, {"bbox": ["182", "1304", "576", "1590"], "fr": "MAIS ENFIN ! RIEN N\u0027EST ENCORE JOU\u00c9, POURQUOI DIS-TU \u00c7A ?", "id": "Apaan sih! Belum ada apa-apa juga sudah bilang begitu.", "pt": "O QUE FOI! AS COISAS AINDA NEM EST\u00c3O CERTAS E VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 DIZENDO ISSO.", "text": "What\u0027s the matter! We\u0027re not even officially together yet, why are you saying this?", "tr": "NE YAPIYORSUN! DAHA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY BELL\u0130 DE\u011e\u0130LKEN BUNLARI S\u00d6YL\u00dcYORSUN."}, {"bbox": ["564", "97", "934", "376"], "fr": "HMPH HMPH, PLUS TU ESSAIES DE LE CACHER, PLUS C\u0027EST \u00c9VIDENT.", "id": "Hmph, hmph, semakin ditutupi semakin kelihatan, ya.", "pt": "HMPH, HMPH, QUANTO MAIS TENTA ESCONDER, MAIS \u00d3BVIO FICA, HEIN.", "text": "Hmph, you\u0027re trying to hide something.", "tr": "HMPH HMPH, SAKLAMAYA \u00c7ALI\u015eMAN DAHA DA BELL\u0130 ED\u0130YOR."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "26", "1180", "175"], "fr": "HEURES DE TRAVAIL", "id": "Jam kerja", "pt": "HOR\u00c1RIO DE TRABALHO", "text": "Working hours...", "tr": "MESA\u0130 SAAT\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "86", "556", "319"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, ELLE N\u0027EST VRAIMENT PAS VENUE...", "id": "Kakak kelas, ternyata tidak datang.....", "pt": "VETERANA, REALMENTE N\u00c3O VEIO...", "text": "Senior didn\u0027t come after all...", "tr": "ABLA, BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 GELMED\u0130..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1285", "701", "1552"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, JE SAVAIS QUE TU NE MANQUERAIS PAS \u00c0 TA PROMESSE !", "id": "Kakak kelas, aku tahu kau tidak akan mengingkari janji!", "pt": "VETERANA, EU SABIA QUE VOC\u00ca N\u00c3O FALTARIA AO COMPROMISSO!", "text": "Senior, I knew you wouldn\u0027t break your promise!", "tr": "ABLA, S\u00d6Z\u00dcNDEN D\u00d6NMEYECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORDUM!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "136", "1007", "405"], "fr": "EUH, GRANDE S\u0152UR... JE, JE VAIS TE FAIRE ENTRER.", "id": "Anu, Kakak kelas... A-aku antar kau masuk.", "pt": "BEM, VETERANA... EU, EU TE LEVO PARA DENTRO.", "text": "That, Senior... I, I\u0027ll take you in.", "tr": "\u015eEY, ABLA... BEN, BEN SEN\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130 G\u00d6T\u00dcREY\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/23.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "734", "963", "888"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1442", "538", "1717"], "fr": "JE NE PENSAIS PAS POUVOIR REVENIR ICI UN JOUR.", "id": "Tidak kusangka, bisa kembali lagi ke sini.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA PODER VOLTAR AQUI NOVAMENTE.", "text": "I didn\u0027t expect to be able to come back here again.", "tr": "BURAYA TEKRAR D\u00d6NEB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1496", "975", "1808"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, NE SERAIT-CE PAS NOTRE ANCIENNE DANSEUSE \u00c9TOILE, PROFESSEUR GU QINGYING ?", "id": "Aduh, bukankah ini mantan penari utama kita, Guru Gu Qingying?", "pt": "ORA, ORA, N\u00c3O \u00c9 A NOSSA EX-DAN\u00c7ARINA PRINCIPAL, GU QINGYING?", "text": "Oh, isn\u0027t this our former lead dancer, Teacher Gu Qingying?", "tr": "AYOL, BU B\u0130Z\u0130M ESK\u0130 BA\u015e DANS\u00c7IMIZ GU QINGYING HOCA DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "137", "1153", "360"], "fr": "JE PENSAIS QUE TU NE REVIENDRAIS PLUS JAMAIS \u00c0 LA TROUPE.", "id": "Kukira kau tidak akan datang ke grup tari lagi.", "pt": "ACHEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O VOLTARIA MAIS PARA A COMPANHIA DE DAN\u00c7A.", "text": "I thought you wouldn\u0027t come back to the dance troupe.", "tr": "B\u0130R DAHA DANS GRUBUNA GELECE\u011e\u0130N\u0130 SANMIYORDUM."}, {"bbox": ["853", "1230", "1102", "1367"], "fr": "LIN NIANKE\nDANSEUSE PRINCIPALE DE LA TROUPE", "id": "Lin Nianke\nPenari Utama Grup Tari", "pt": "LIN NIANKE, DAN\u00c7ARINA PRINCIPAL DA COMPANHIA.", "text": "Lin Nianke - Lead Dancer of the Dance Troupe", "tr": "L\u0130N N\u0130ANKE, DANS GRUBU BA\u015e DANS\u00c7ISI"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/29.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "186", "1107", "404"], "fr": "HMM... VOUS VOUS CONNAISSEZ ?", "id": "Hmm... Kalian saling kenal?", "pt": "HMM... VOC\u00caS SE CONHECEM?", "text": "Hmm... You know each other?", "tr": "HM... TANI\u015eIYOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["446", "918", "701", "1096"], "fr": "ON SE CONNA\u00ceT, MAIS SANS PLUS.", "id": "Kenal, tapi tidak akrab.", "pt": "CONHECEMOS, MAS N\u00c3O SOMOS PR\u00d3XIMAS.", "text": "We know each other, but we\u0027re not close.", "tr": "TANIYORUM AMA SAM\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "427", "779", "723"], "fr": "PROFESSEUR GU A VRAIMENT LA M\u00c9MOIRE COURTE, COMME TOUS LES GENS IMPORTANTS...", "id": "Guru Gu benar-benar orang penting yang pelupa ya...", "pt": "A PROFESSORA GU \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA IMPORTANTE E ESQUECIDA...", "text": "Teacher Gu really has a bad memory...", "tr": "GU HOCA GER\u00c7EKTEN DE \u00d6NEML\u0130 B\u0130R\u0130 OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABUK UNUTUYOR..."}, {"bbox": ["326", "1520", "587", "1742"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, ALLONS-Y.", "id": "Kakak kelas, ayo kita pergi.", "pt": "VETERANA, VAMOS EMBORA.", "text": "Senior, let\u0027s go.", "tr": "ABLA, G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "872", "1024", "1070"], "fr": "S\u0152UR LIN, ALLONS VITE R\u00c9P\u00c9TER.", "id": "Kak Lin, ayo kita segera latihan.", "pt": "IRM\u00c3 LIN, VAMOS LOGO PARA O ENSAIO.", "text": "Sister Lin, let\u0027s go rehearse quickly.", "tr": "L\u0130N ABLA, HEMEN PROVAYA G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["228", "646", "481", "834"], "fr": "GU QINGYING !", "id": "Gu Qingying!", "pt": "GU QINGYING!", "text": "Gu Qingying!", "tr": "GU QINGYING!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "193", "659", "496"], "fr": "APR\u00c8S TON D\u00c9PART, C\u0027EST MOI QUI SUIS DEVENUE LA VRAIE DANSEUSE PRINCIPALE. PLUS PERSONNE NE TE PORTERA AUX NUES COMME AVANT.", "id": "Setelah kau pergi, aku yang menjadi penari utama resmi, tidak akan ada lagi yang mengelilingimu seperti bintang.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca FOI EMBORA, EU ME TORNEI A DAN\u00c7ARINA PRINCIPAL OFICIAL. NINGU\u00c9M MAIS VAI TE BAJULAR COMO SE FOSSE O CENTRO DAS ATEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "After you left, I became the real lead dancer. No one will be fawning over you anymore.", "tr": "SEN G\u0130TT\u0130KTEN SONRA ASIL BA\u015e DANS\u00c7I BEN OLDUM. ARTIK K\u0130MSE SANA AY\u0027IN ETRAFINDAK\u0130 YILDIZLAR G\u0130B\u0130 HAYRANLIKLA BAKMAYACAK."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/34.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "76", "1018", "395"], "fr": "POURQUOI L\u0027AS-TU INTERROMPUE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? TU N\u0027ES PAS CURIEUSE DE CONNA\u00ceTRE NOS DIFF\u00c9RENDS ?", "id": "Kenapa tadi memotongnya, apa kau tidak penasaran dengan dendam di antara kita?", "pt": "POR QUE A INTERROMPEU AGORA? N\u00c3O EST\u00c1 CURIOSA SOBRE AS NOSSAS DIFEREN\u00c7AS?", "text": "Why did you interrupt her just now? Aren\u0027t you curious about the grudges between us?", "tr": "AZ \u00d6NCE NEDEN ONUN S\u00d6Z\u00dcN\u00dc KEST\u0130N, ARAMIZDAK\u0130 HUSUMET\u0130 MERAK ETM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/35.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "1746", "1170", "2053"], "fr": "J\u0027ATTENDRAI LE JOUR O\u00d9 GRANDE S\u0152UR VOUDRA BIEN ME LE DIRE.", "id": "Aku akan menunggu sampai hari di mana Kakak kelas ingin memberitahuku.", "pt": "VOU ESPERAR AT\u00c9 O DIA EM QUE A VETERANA QUEIRA ME CONTAR.", "text": "I\u0027ll wait until the day Senior wants to tell me.", "tr": "ABLANIN BANA ANLATMAK \u0130STEYECE\u011e\u0130 G\u00dcN\u00dc BEKLEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["145", "322", "528", "640"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE SUIS CURIEUSE ! MAIS SI GRANDE S\u0152UR NE VEUT PAS EN PARLER, JE NE DEMANDERAI RIEN.", "id": "Penasaran sih! Tapi kalau Kakak kelas tidak mau bilang, aku juga tidak akan bertanya.", "pt": "ESTOU CURIOSA! MAS SE A VETERANA N\u00c3O QUISER DIZER, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU PERGUNTAR.", "text": "I am curious! But if Senior doesn\u0027t want to say it, I won\u0027t ask.", "tr": "MERAK ED\u0130YORUM! AMA ABLA S\u00d6YLEMEK \u0130STEMEZSE, BEN DE SORMAYACA\u011eIM."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "109", "650", "447"], "fr": "ET PUIS, ELLE N\u0027ALLAIT S\u00dbREMENT RIEN DIRE DE GENTIL. MOI, JE PRENDS PARTI POUR MES PROCHES, PAS POUR LA RAISON.", "id": "Lagi pula, dia pasti tidak akan mengatakan hal baik selanjutnya. Aku ini orang yang membela kerabat, bukan kebenaran.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELA CERTAMENTE N\u00c3O DIRIA NADA DE BOM. EU SOU DO TIPO QUE APOIA OS MEUS, INDEPENDENTEMENTE DA RAZ\u00c3O.", "text": "Besides, she definitely won\u0027t say anything good next. I always side with family.", "tr": "AYRICA, BUNDAN SONRA KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEYECEKT\u0130. BEN MANTI\u011eA G\u00d6RE DE\u011e\u0130L, YAKINLARIMA G\u00d6RE TARAF TUTARIM."}, {"bbox": ["515", "1555", "962", "1900"], "fr": "M\u00caME SI VOUS AVEZ EU DES DIFF\u00c9RENDS PAR LE PASS\u00c9, JE SERAI TOUJOURS DU C\u00d4T\u00c9 DE GRANDE S\u0152UR, ET D\u0027AILLEURS...", "id": "Meskipun sebelumnya kalian ada dendam, aku akan selalu ada di pihak Kakak kelas, dan juga...", "pt": "MESMO QUE VOC\u00caS TENHAM TIDO ALGUM RANCOR ANTES, EU SEMPRE ESTAREI DO LADO DA VETERANA, E MAIS...", "text": "Even if you had some grudges before, I will always stand by Senior\u0027s side, and...", "tr": "DAHA \u00d6NCEDEN ARANIZDA NE GE\u00c7M\u0130\u015e OLURSA OLSUN, BEN HER ZAMAN ABLANIN TARAFINDA OLACA\u011eIM, \u00dcSTEL\u0130K..."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1491", "684", "1762"], "fr": "JE CROIS QUE GRANDE S\u0152UR NE FERAIT JAMAIS DE MAL \u00c0 QUELQU\u0027UN.", "id": "Aku percaya Kakak kelas, tidak akan melakukan hal yang menyakiti orang lain.", "pt": "EU ACREDITO NA VETERANA, ELA N\u00c3O FARIA NADA PARA MACHUCAR OS OUTROS.", "text": "I believe Senior wouldn\u0027t do anything to hurt others.", "tr": "ABLAMA \u0130NANIYORUM, BA\u015eKALARINA ZARAR VERECEK B\u0130R \u015eEY YAPMAZ."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/38.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1090", "764", "1259"], "fr": "XIAO YU,", "id": "Xiao Yu,", "pt": "XIAO YU,", "text": "Xiaoyu...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YU,"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/39.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "216", "514", "473"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, POURQUOI AS-TU...", "id": "Dulu kenapa kau.....", "pt": "NAQUELE ANO, POR QUE VOC\u00ca...", "text": "Why did you...", "tr": "O ZAMANLAR NEDEN..."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/40.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1748", "865", "2017"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, QU\u0027EST-CE QUE TU VIENS DE DIRE ?", "id": "Kakak kelas, tadi kau bilang apa?", "pt": "VETERANA, O QUE VOC\u00ca DISSE AGORA?", "text": "Senior, what did you just say?", "tr": "ABLA, AZ \u00d6NCE NE DED\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/42.webp", "translations": [{"bbox": ["835", "165", "1154", "397"], "fr": "RIEN... L\u0027ASCENSEUR EST ARRIV\u00c9.", "id": "Tidak ada apa-apa... Liftnya sudah sampai.", "pt": "NADA... O ELEVADOR CHEGOU.", "text": "It\u0027s nothing... The elevator\u0027s here.", "tr": "B\u0130R \u015eEY DEMED\u0130M... ASANS\u00d6R GELD\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/45.webp", "translations": [{"bbox": ["848", "923", "1155", "1169"], "fr": "DIRECTRICE TANG, REGARDEZ QUI J\u0027AI AMEN\u00c9 !", "id": "Pembimbing Tang, lihat siapa yang kubawa!", "pt": "DIRETORA TANG, OLHE QUEM EU TROUXE!", "text": "Director Tang, look who I brought!", "tr": "TANG HOCA, BAKIN K\u0130M\u0130 GET\u0130RD\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/46.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "467", "732", "685"], "fr": "C\u0027EST GU QINGYING !", "id": "Ini Gu Qingying!", "pt": "\u00c9 A GU QINGYING!", "text": "It\u0027s Gu Qingying!", "tr": "GU QINGYING GELM\u0130\u015e!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/47.webp", "translations": [{"bbox": ["907", "581", "1154", "787"], "fr": "QINGYING...", "id": "Qingying...", "pt": "QINGYING...", "text": "Qingying...", "tr": "QINGYING..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/48.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/50.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1247", "584", "1448"], "fr": "PROFESSEUR, JE...", "id": "Guru, aku...", "pt": "PROFESSORA, EU...", "text": "Teacher, I...", "tr": "HOCAM, BEN..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/51.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "352", "790", "622"], "fr": "MA CH\u00c8RE ENFANT, L\u0027IMPORTANT C\u0027EST QUE TU SOIS DE RETOUR. TOUT \u00c7A, C\u0027EST DU PASS\u00c9.", "id": "Anak baik, sudah kembali saja sudah bagus, semua sudah berlalu.", "pt": "BOA MENINA, QUE BOM QUE VOLTOU. TUDO J\u00c1 PASSOU.", "text": "Good child, it\u0027s good that you\u0027re back. It\u0027s all in the past.", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7OCUK, D\u00d6NMENE SEV\u0130ND\u0130M. HEPS\u0130 GE\u00c7T\u0130 G\u0130TT\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/52.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "235", "1094", "567"], "fr": "PARDON, PROFESSEUR, JE N\u0027AI VRAIMENT PAS ENVOY\u00c9 MON CV PARTOUT.", "id": "Maaf, Guru, aku sungguh tidak menyebar resume ke mana-mana.", "pt": "ME DESCULPE, PROFESSORA, EU REALMENTE N\u00c3O ENVIEI MEU CURR\u00cdCULO PARA TODOS OS LADOS.", "text": "I\u0027m sorry, Teacher. I really didn\u0027t send my resume everywhere.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M HOCAM, GER\u00c7EKTEN HER YERE \u00d6ZGE\u00c7M\u0130\u015e\u0130M\u0130 G\u00d6NDERMED\u0130M."}, {"bbox": ["164", "1766", "626", "2096"], "fr": "JE N\u0027AI PAS TRAHI LA TROUPE. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE N\u0027OSAIS PAS VOUS LE DIRE, J\u0027AVAIS PEUR...", "id": "Aku tidak mengkhianati grup tari. Waktu itu aku tidak berani memberitahumu, aku takut...", "pt": "EU N\u00c3O TRA\u00cd A COMPANHIA DE DAN\u00c7A. NAQUELA \u00c9POCA, N\u00c3O OUSEI TE CONTAR, EU ESTAVA COM MEDO...", "text": "I didn\u0027t betray the dance troupe. I didn\u0027t dare to tell you back then, I was afraid...", "tr": "DANS GRUBUNA \u0130HANET ETMED\u0130M. O ZAMAN S\u0130ZE S\u00d6YLEMEYE CESARET EDEMED\u0130M, KORKUYORDUM..."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/53.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "257", "1092", "540"], "fr": "JE T\u0027AI VUE GRANDIR, COMMENT POURRAIS-JE NE PAS TE FAIRE CONFIANCE ?", "id": "Guru melihatmu tumbuh dewasa, mana mungkin Guru tidak mempercayaimu.", "pt": "A PROFESSORA TE VIU CRESCER. COMO A PROFESSORA PODERIA N\u00c3O CONFIAR EM VOC\u00ca?", "text": "Teacher has watched you grow up since you were little. How could Teacher not trust you?", "tr": "HOCAN SEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 B\u00dcY\u00dcRKEN \u0130ZLED\u0130, SANA NASIL G\u00dcVENMEYEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/54.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1414", "515", "1715"], "fr": "QUAND JE SUIS REVENUE \u00c0 LA TROUPE, TU \u00c9TAIS D\u00c9J\u00c0 PARTIE.", "id": "Saat Guru kembali ke grup tari, kau malah sudah pergi.", "pt": "QUANDO A PROFESSORA VOLTOU PARA A COMPANHIA DE DAN\u00c7A, VOC\u00ca J\u00c1 TINHA IDO EMBORA.", "text": "Teacher came back to the dance troupe, but you had already left.", "tr": "HOCAN DANS GRUBUNA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE SEN \u00c7OKTAN AYRILMI\u015eTIN."}, {"bbox": ["695", "470", "1132", "759"], "fr": "C\u0027EST MA FAUTE. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE DIRIGEAIS DES TOURN\u00c9ES \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER ET JE NE ME SUIS PAS ASSEZ OCCUP\u00c9E DE TOI.", "id": "Ini salah Guru, dulu memimpin grup di luar, tidak memperhatikanmu.", "pt": "FOI CULPA DA PROFESSORA. NAQUELE ANO, LIDERANDO O GRUPO NO EXTERIOR, N\u00c3O CUIDEI DE VOC\u00ca.", "text": "It\u0027s Teacher\u0027s fault. I was leading the troupe outside back then and didn\u0027t take care of you.", "tr": "HOCANIN HATASIYDI, O ZAMANLAR DI\u015eARIDA GRUP Y\u00d6NET\u0130RKEN SANA \u0130LG\u0130 G\u00d6STEREMED\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/55.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "137", "873", "358"], "fr": "J\u0027AI CLARIFI\u00c9 LES CHOSES POUR TOI IL Y A QUATRE ANS.", "id": "Guru sudah membantumu mengklarifikasi empat tahun lalu.", "pt": "A PROFESSORA J\u00c1 ESCLARECEU AS COISAS PARA VOC\u00ca H\u00c1 QUATRO ANOS.", "text": "Teacher clarified it for you four years ago.", "tr": "HOCAN D\u00d6RT YIL \u00d6NCE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DURUMU A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTURDU."}, {"bbox": ["470", "1261", "923", "1621"], "fr": "BIEN QU\u0027IL Y AIT BEAUCOUP DE JEUNES TALENTUEUX DANS LA TROUPE, IL NOUS A TOUJOURS MANQU\u00c9 UN CHOR\u00c9GRAPHE SUFFISAMMENT COMP\u00c9TENT.", "id": "Meskipun banyak anak berbakat di grup tari, tapi selalu kekurangan koreografer yang cukup mumpuni.", "pt": "EMBORA HAJA MUITAS CRIAN\u00c7AS COM POTENCIAL NA COMPANHIA DE DAN\u00c7A, SEMPRE FALTAMOS UMA CORE\u00d3GRAFA COM CAPACIDADE SUFICIENTE.", "text": "Although there are many potential children in the dance troupe, we\u0027ve always lacked a capable choreographer.", "tr": "DANS GRUBUNDA POTANS\u0130YEL\u0130 OLAN B\u0130R\u00c7OK GEN\u00c7 OLSA DA, HER ZAMAN YETENEKL\u0130 B\u0130R KOREOGRAFTAN YOKSUNDUK."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/56.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "109", "517", "387"], "fr": "MAIS... \u00c7A FAIT QUATRE ANS QUE J\u0027AI QUITT\u00c9 LA TROUPE.", "id": "Tapi... aku sudah meninggalkan grup tari selama empat tahun.", "pt": "MAS... EU J\u00c1 ESTOU LONGE DA COMPANHIA DE DAN\u00c7A H\u00c1 QUATRO ANOS.", "text": "But... I\u0027ve already left the dance troupe for four years.", "tr": "AMA... DANS GRUBUNDAN AYRILALI D\u00d6RT YIL OLDU."}, {"bbox": ["710", "1289", "1110", "1590"], "fr": "MA TECHNIQUE A D\u00db R\u00c9GRESSER, ET JE N\u0027AI JAMAIS \u00c9T\u00c9 CHOR\u00c9GRAPHE.", "id": "Kemampuan teknikku mungkin sudah menurun, aku juga belum pernah jadi koreografer.", "pt": "TEMO QUE MINHA T\u00c9CNICA TENHA REGREDIDO, E EU NUNCA TRABALHEI COMO CORE\u00d3GRAFA.", "text": "My skills have probably declined, and I\u0027ve never been a choreographer...", "tr": "TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130N GER\u0130LED\u0130\u011e\u0130NDEN KORKUYORUM, H\u0130\u00c7 KOREOGRAFLIK DA YAPMADIM."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/57.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "105", "665", "406"], "fr": "XIAO YU ET MOI CROYONS TOUTES LES DEUX EN TES CAPACIT\u00c9S, IL N\u0027Y AURA AUCUN PROBL\u00c8ME.", "id": "Aku dan Xiao Yu sama-sama percaya pada kemampuanmu, pasti tidak masalah.", "pt": "XIAO YU E EU ACREDITAMOS NA SUA CAPACIDADE, CERTAMENTE N\u00c3O HAVER\u00c1 PROBLEMA.", "text": "Xiaoyu and I both believe in your ability, there definitely won\u0027t be any problems.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YU DA BEN DE SEN\u0130N YETENE\u011e\u0130NE \u0130NANIYORUZ, KES\u0130NL\u0130KLE SORUN OLMAZ."}, {"bbox": ["658", "1823", "1119", "2178"], "fr": "JE TE CONNAIS, M\u00caME AVEC TA BLESSURE \u00c0 LA JAMBE, TU N\u0027ABANDONNERAIS PAS LA DANSE SI FACILEMENT,", "id": "Guru mengenalmu, meskipun kakimu cedera, kau tidak akan begitu saja menyerah pada tarian,", "pt": "A PROFESSORA TE CONHECE. MESMO QUE SUA PERNA ESTEJA MACHUCADA, VOC\u00ca N\u00c3O DESISTIRIA DA DAN\u00c7A T\u00c3O FACILMENTE.", "text": "Teacher understands you. Even if your leg is injured, you wouldn\u0027t give up dancing so easily.", "tr": "HOCAN SEN\u0130 TANIYOR, BACA\u011eIN SAKATLANSA B\u0130LE DANSI BU KADAR KOLAY BIRAKMAZDIN,"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/58.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "1013", "1144", "1304"], "fr": "DONNE-TOI UNE AUTRE CHANCE.", "id": "Berilah dirimu satu kesempatan lagi.", "pt": "D\u00ca A SI MESMA MAIS UMA CHANCE.", "text": "Give yourself another chance.", "tr": "KEND\u0130NE B\u0130R \u015eANS DAHA VER."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/59.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/60.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/61.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/62.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 932, "img_url": "snowmtl.ru/latest/her-moonlight/8/63.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua