This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 70
[{"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/70/0.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "4325", "730", "4487"], "fr": "Ma vengeance n\u0027\u00e9tant pas encore assouvie, je ne peux accepter que l\u0027apocalypse m\u0027ait tout pris.", "id": "KARENA DENDAMKU BELUM TERBALASKAN, AKU TIDAK RELA KIAMAT MEREBUT SEMUANYA DARIKU.", "pt": "PORQUE MINHA VINGAN\u00c7A AINDA N\u00c3O FOI CONCLU\u00cdDA, N\u00c3O POSSO ACEITAR QUE O FIM DO MUNDO TENHA TIRADO TUDO DE MIM.", "text": "I CAN\u0027T REST UNTIL I\u0027VE AVENGED MYSELF. I WON\u0027T LET THE APOCALYPSE TAKE EVERYTHING FROM ME."}, {"bbox": ["603", "4917", "757", "5103"], "fr": "Tu es toujours si douce. Je pense que nous pourrions discuter d\u0027autres choses.", "id": "KAU SELALU BEGITU LEMBUT, KURASA KITA BISA MEMBICARAKAN BEBERAPA MASALAH LAIN.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 SEMPRE T\u00c3O GENTIL, ACHO QUE PODEMOS DISCUTIR OUTROS ASSUNTOS.", "text": "YOU\u0027RE ALWAYS SO GENTLE. I THINK WE CAN TALK ABOUT SOME OTHER THINGS."}, {"bbox": ["49", "2788", "204", "2885"], "fr": "Kaily, attends-moi ! Je vais briser cette cloche pour nous faire sortir !", "id": "KEILI, TUNGGU AKU, AKU AKAN SEGERA MENGHANCURKAN LONCENG INI DAN KELUAR!", "pt": "CAILI, ESPERE! VOU QUEBRAR ESTE SINO E SAIR DAQUI AGORA MESMO!", "text": "KAYLEE, WAIT FOR ME! I\u0027LL SMASH THIS BELL AND GET US OUT!"}, {"bbox": ["544", "4091", "731", "4256"], "fr": "M\u00eame si je parais forte en surface, je ne peux pas affronter la mort sereinement. En r\u00e9alit\u00e9, j\u0027ai plus peur de la mort que quiconque.", "id": "MESKIPUN DARI LUAR AKU TERLIHAT KUAT, AKU TIDAK BISA MENGHADAPI KEMATIAN DENGAN TENANG, DAN SEBENARNYA AKU LEBIH TAKUT MATI DARIPADA SIAPA PUN.", "pt": "MESMO QUE EU PARE\u00c7A FORTE POR FORA, N\u00c3O CONSIGO ENCARAR A VIDA E A MORTE COM CALMA. NA VERDADE, TENHO MAIS MEDO DE MORRER DO QUE QUALQUER UM.", "text": "NO MATTER HOW STRONG I APPEAR ON THE SURFACE, I CAN\u0027T FACE DEATH CALMLY. I\u0027M ACTUALLY MORE AFRAID OF DYING THAN ANYONE."}, {"bbox": ["200", "3456", "316", "3553"], "fr": "Alors comme \u00e7a, la PDG Kaily a peur, elle aussi ?", "id": "TERNYATA PRESIDEN KEI JUGA BISA TAKUT, YA?", "pt": "ENT\u00c3O A PRESIDENTE CAI TAMB\u00c9M SENTE MEDO?", "text": "SO EVEN KAYLEE GETS SCARED?"}, {"bbox": ["208", "3158", "371", "3259"], "fr": "Tu sais \u00e0 quoi je pensais quand je venais de me faire prendre ?", "id": "KAU TAHU APA YANG KUPIKIRKAN SAAT AKU BARU SAJA TERTANGKAP?", "pt": "SABE O QUE EU ESTAVA PENSANDO QUANDO FUI CAPTURADO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "DO YOU KNOW WHAT I WAS THINKING WHEN I WAS CAPTURED?"}, {"bbox": ["629", "2713", "762", "2777"], "fr": "Tu m\u0027as encore sauv\u00e9e.", "id": "KAU MENYELAMATKANKU LAGI.", "pt": "VOC\u00ca ME SALVOU DE NOVO.", "text": "YOU SAVED ME AGAIN."}, {"bbox": ["660", "4543", "757", "4641"], "fr": "Kaily, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je suis l\u00e0.", "id": "KEILI, TENANG SAJA, ADA AKU.", "pt": "CAILI, FIQUE TRANQUILA, ESTOU AQUI.", "text": "DON\u0027T WORRY, KAYLEE. I\u0027M HERE."}, {"bbox": ["380", "3443", "568", "3613"], "fr": "Je suis humaine aussi. M\u00eame si j\u0027ai l\u0027air tr\u00e8s calme en surface, la nuit, je ne peux dormir paisiblement qu\u0027en me couvrant avec tes v\u00eatements impr\u00e9gn\u00e9s de ton odeur.", "id": "AKU JUGA MANUSIA, MESKIPUN DI LUAR TERLIHAT SANGAT TENANG, TAPI DI MALAM HARI AKU HANYA BISA TIDUR NYENYAK DENGAN MENUTUPI DIRIKU DENGAN PAKAIAN YANG ADA AROMAMU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU HUMANA. EMBORA PARE\u00c7A CALMA POR FORA, S\u00d3 CONSIGO DORMIR EM PAZ \u00c0 NOITE COBERTA COM ROUPAS QUE T\u00caM O SEU CHEIRO.", "text": "I\u0027M HUMAN TOO. ALTHOUGH I SEEM CALM ON THE SURFACE, I CAN ONLY SLEEP PEACEFULLY AT NIGHT WRAPPED IN CLOTHES THAT CARRY YOUR SCENT."}, {"bbox": ["161", "3979", "364", "4056"], "fr": "Alors c\u0027est de l\u00e0 que vient le f\u00e9tichisme de Kaily !", "id": "TERNYATA FETISH KEILI BERASAL DARI SINI!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 DA\u00cd QUE VEM O FETICHE DA CAILI!", "text": "SO THAT\u0027S HOW KAYLEE\u0027S FETISH STARTED!"}, {"bbox": ["736", "3690", "778", "3826"], "fr": "V\u00eatements de Liu Feng.", "id": "PAKAIAN LIU FENG.", "pt": "ROUPAS DO LIU FENG", "text": "LIU FENG\u0027S CLOTHES"}, {"bbox": ["495", "3318", "579", "3385"], "fr": "Je vais mourir.", "id": "AKU AKAN MATI.", "pt": "EU VOU MORRER", "text": "I\u0027M GOING TO DIE."}, {"bbox": ["301", "1197", "385", "1259"], "fr": "Kaily ?", "id": "KEILI?", "pt": "CAILI?", "text": "KAYLEE?"}, {"bbox": ["35", "3187", "85", "3217"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "[SFX] AH?", "text": "AH?"}, {"bbox": ["71", "2690", "264", "2753"], "fr": "On est pi\u00e9g\u00e9s par une cloche ?", "id": "KITA TERJEBAK DI DALAM LONCENG INI?", "pt": "ESTAMOS PRESOS POR UM SINO?", "text": "ARE WE TRAPPED IN THIS BELL?"}, {"bbox": ["422", "1078", "722", "1134"], "fr": "La nuit du destin est arriv\u00e9e.", "id": "MALAM TAKDIR TELAH TIBA.", "pt": "A NOITE DO DESTINO CHEGOU", "text": "NIGHT OF DESTINY"}, {"bbox": ["260", "3813", "476", "3935"], "fr": "Humeur de Kaily : Amicale.\u003cbr\u003ePenchant : F\u00e9tichisme.\u003cbr\u003eF\u00e9tichisme : Suite \u00e0 une crise, Kaily a d\u00e9velopp\u00e9 un traumatisme psychologique. Seule une veste impr\u00e9gn\u00e9e de l\u0027odeur d\u0027une certaine personne peut l\u0027apaiser.\u003cbr\u003eMaudit h\u00f4te, pourquoi ne vas-tu pas crever !!!!", "id": "MOOD KEILI: RAMAH\nKECENDERUNGAN KHAS: KECANDUAN BENDA.\nFETISH BENDA: SETELAH KRISIS, KEILI MENGALAMI TRAUMA PSIKOLOGIS, HANYA JAKET DENGAN AROMA SESEORANG YANG BISA MEMBUATNYA MERASA AMAN.\nINANG SIALAN, KENAPA KAU TIDAK MATI SAJA!!!!", "pt": "HUMOR DE CAILI: AMIG\u00c1VEL\nH\u00c1BITO PECULIAR: FETICHISMO.\nFETICHISMO: AP\u00d3S UMA CRISE, CAILI DESENVOLVEU UM TRAUMA PSICOL\u00d3GICO E S\u00d3 CONSEGUE SE ACALMAR COM UM CASACO IMPREGNADO COM O CHEIRO DE ALGU\u00c9M.\nMALDITO HOSPEDEIRO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O MORRE LOGO?!!!", "text": "KAYLEE\u0027S MOOD: FRIENDLY\nHOBBIES: FETISH\nFETISH: AFTER A CERTAIN CRISIS, KAYLEE DEVELOPED A PSYCHOLOGICAL TRAUMA. ONLY CLOTHES WITH A CERTAIN PERSON\u0027S SCENT CAN COMFORT HER. DAMN HOST, WHY DON\u0027T YOU JUST DIE!!!"}, {"bbox": ["260", "3813", "476", "3935"], "fr": "Humeur de Kaily : Amicale.\u003cbr\u003ePenchant : F\u00e9tichisme.\u003cbr\u003eF\u00e9tichisme : Suite \u00e0 une crise, Kaily a d\u00e9velopp\u00e9 un traumatisme psychologique. Seule une veste impr\u00e9gn\u00e9e de l\u0027odeur d\u0027une certaine personne peut l\u0027apaiser.\u003cbr\u003eMaudit h\u00f4te, pourquoi ne vas-tu pas crever !!!!", "id": "MOOD KEILI: RAMAH\nKECENDERUNGAN KHAS: KECANDUAN BENDA.\nFETISH BENDA: SETELAH KRISIS, KEILI MENGALAMI TRAUMA PSIKOLOGIS, HANYA JAKET DENGAN AROMA SESEORANG YANG BISA MEMBUATNYA MERASA AMAN.\nINANG SIALAN, KENAPA KAU TIDAK MATI SAJA!!!!", "pt": "HUMOR DE CAILI: AMIG\u00c1VEL\nH\u00c1BITO PECULIAR: FETICHISMO.\nFETICHISMO: AP\u00d3S UMA CRISE, CAILI DESENVOLVEU UM TRAUMA PSICOL\u00d3GICO E S\u00d3 CONSEGUE SE ACALMAR COM UM CASACO IMPREGNADO COM O CHEIRO DE ALGU\u00c9M.\nMALDITO HOSPEDEIRO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O MORRE LOGO?!!!", "text": "KAYLEE\u0027S MOOD: FRIENDLY\nHOBBIES: FETISH\nFETISH: AFTER A CERTAIN CRISIS, KAYLEE DEVELOPED A PSYCHOLOGICAL TRAUMA. ONLY CLOTHES WITH A CERTAIN PERSON\u0027S SCENT CAN COMFORT HER. DAMN HOST, WHY DON\u0027T YOU JUST DIE!!!"}, {"bbox": ["41", "4755", "153", "4831"], "fr": "Devrais-je le consoler ?", "id": "APA AKU HARUS MENGHIBURNYA?", "pt": "EU DEVERIA CONSOL\u00c1-LO?", "text": "SHOULD I COMFORT HIM?"}, {"bbox": ["470", "2552", "539", "2610"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS..."}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/70/1.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1466", "163", "1582"], "fr": "Hahaha ! C\u0027est moi le v\u00e9ritable as !", "id": "HAHAHA! AKULAH KARTU AS YANG SEBENARNYA!", "pt": "[SFX] HAHAHA! EU SOU O VERDADEIRO \u00c1S!", "text": "HAHAHA! I\u0027M THE REAL ACE!"}, {"bbox": ["578", "3417", "697", "3514"], "fr": "Mais grand fr\u00e8re Liu Feng, tu m\u0027as appris...", "id": "TAPI KAK LIU FENG, KAU PERNAH MENGAJARIKU.", "pt": "MAS, IRM\u00c3O LIU FENG, VOC\u00ca ME ENSINOU...", "text": "BUT BROTHER LIU FENG TAUGHT ME..."}, {"bbox": ["404", "2056", "525", "2225"], "fr": "Oh non, c\u0027est l\u0027as ennemi ! Il m\u0027a pris pour cible !", "id": "TIDAK BAGUS, ITU KARTU AS PIHAK MUSUH! AKU JADI TARGETNYA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, \u00c9 O \u00c1S INIMIGO! ESTOU NA MIRA DELE!", "text": "OH NO! IT\u0027S THE ENEMY ACE! I\u0027VE BEEN TARGETED!"}, {"bbox": ["285", "3036", "471", "3152"], "fr": "Merde ! Merde ! L\u0027ennemi se rapproche dangereusement ! Je dois battre en retraite !", "id": "SIALAN! SIALAN! MUSUH TERUS MENDEKAT! AKU HARUS MUNDUR!", "pt": "MERDA! MERDA! O INIMIGO EST\u00c1 PRESSIONANDO! PRECISO RECUAR!", "text": "DAMN IT! DAMN IT! THEY\u0027RE CLOSING IN! I NEED TO RETREAT!"}, {"bbox": ["46", "1036", "151", "1103"], "fr": "Satan\u00e9 ! Comme si j\u0027avais peur de toi ?", "id": "SIALAN! MEMANGNYA AKU TAKUT PADAMU?", "pt": "DROGA! ACHA QUE TENHO MEDO DE VOC\u00ca?", "text": "DAMN! YOU THINK I\u0027M AFRAID OF YOU?"}, {"bbox": ["419", "473", "575", "572"], "fr": "De quoi as-tu peur ?", "id": "APA YANG KAU TAKUTKAN?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COM MEDO?", "text": "WHAT ARE YOU AFRAID OF?"}, {"bbox": ["272", "2419", "509", "2613"], "fr": "Oh non, je suis pris pour cible par l\u0027adversaire !", "id": "TIDAK BAGUS, AKU DIINCAR MUSUH!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ESTOU NA MIRA DELE!", "text": "OH NO! I\u0027VE BEEN TARGETED!"}, {"bbox": ["189", "361", "346", "494"], "fr": "Ou bien...", "id": "ATAU...", "pt": "OU SER\u00c1 QUE...", "text": "OR MAYBE..."}, {"bbox": ["100", "3609", "177", "3693"], "fr": "C\u0027est fini ?", "id": "SUDAH BERAKHIR?", "pt": "ACABOU?", "text": "IS IT OVER?"}, {"bbox": ["56", "3801", "168", "3954"], "fr": "Je n\u0027abandonnerai jamais !", "id": "TIDAK AKAN MENYERAH!", "pt": "NUNCA ME RENDEREI!", "text": "I WON\u0027T GIVE UP!"}, {"bbox": ["56", "3430", "169", "3531"], "fr": "Alerte, pilote, veuillez vous \u00e9jecter !", "id": "PERINGATAN, PILOT DIMOHON UNTUK MELONTARKAN DIRI!", "pt": "AVISO, PILOTO, EJETE!", "text": "WARNING! PILOT, EJECT!"}, {"bbox": ["45", "4927", "177", "4989"], "fr": "ABATTU !!!", "id": "[SFX] HANCUR!!!", "pt": "[SFX] ABATIDO!!!", "text": "[SFX]DESTROYED!!!"}, {"bbox": ["306", "4575", "436", "4678"], "fr": "Quoi ? Il a retourn\u00e9 la situation ? Une attaque par-derri\u00e8re ??", "id": "APA? MALAH MEMBALIKKAN KEADAAN? SERANGAN DARI BELAKANG??", "pt": "O QU\u00ca? ELE VIROU O JOGO? UM ATAQUE PELAS COSTAS??", "text": "WHAT? THEY TURNED THE TABLES? A BACK ATTACK??"}, {"bbox": ["450", "4783", "563", "4855"], "fr": "Meurs !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!"}, {"bbox": ["271", "5332", "328", "5395"], "fr": "YES !", "id": "YES!", "pt": "SIM!", "text": "YES!"}, {"bbox": ["489", "5615", "558", "5643"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/70/2.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "293", "769", "428"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, je viens de trouver deux chapeaux de cocu. Un pour toi et un pour moi, c\u0027est plut\u00f4t marrant, non ?", "id": "HIHI, AKU BARU SAJA MENEMUKAN 2 TOPI HIJAU. SATU UNTUKMU, SATU UNTUKKU, CUKUP KONYOL JUGA.", "pt": "[SFX] HEHE! ACABEI DE ENCONTRAR DOIS CHAP\u00c9US VERDES. UM PARA VOC\u00ca E UM PARA MIM, QUE ENGRA\u00c7ADO, N\u00c9?", "text": "HEE HEE, I JUST FOUND TWO GREEN HATS. ONE FOR YOU AND ONE FOR ME. QUITE FUNNY, ISN\u0027T IT?"}, {"bbox": ["32", "61", "178", "194"], "fr": "Docteur Qin, qui sonne cette cloche ? \u00c7a fait des heures, vous n\u0027avez pas peur d\u0027attirer les zombies ?", "id": "DOKTER QIN, MENURUTMU SIAPA YANG MEMBUNYIKAN LONCENG ITU? SUDAH BERBUNYI BERJAM-JAM, APA TIDAK TAKUT MEMANCING ZOMBI?", "pt": "DOUTOR QIN, QUEM VOC\u00ca ACHA QUE EST\u00c1 TOCANDO O SINO? J\u00c1 FAZ HORAS, N\u00c3O TEM MEDO DE ATRAIR ZUMBIS?", "text": "DR. QIN, WHO DO YOU THINK IS RINGING THE BELL? IT\u0027S BEEN RINGING FOR HOURS. AREN\u0027T THEY AFRAID OF ATTRACTING ZOMBIES?"}, {"bbox": ["396", "521", "514", "602"], "fr": "Arr\u00eate de plaisanter, on ne sait toujours pas o\u00f9 sont Liu Feng et les autres !", "id": "JANGAN BERCANDA, LIU FENG DAN YANG LAINNYA MASIH BELUM DIKETAHUI KEBERADAANNYA!", "pt": "PAREM DE BRINCADEIRA, O LIU FENG E OS OUTROS AINDA EST\u00c3O DESAPARECIDOS!", "text": "STOP KIDDING AROUND! LIU FENG AND KAYLEE ARE STILL MISSING!"}, {"bbox": ["71", "1053", "630", "1093"], "fr": "En fait, Kaily et Liu Feng ont fait sonner la cloche toute la nuit dans le clocher voisin.", "id": "SEBENARNYA KEILI DAN LIU FENG MEMBUNYIKAN LONCENG SEPANJANG MALAM DI MENARA LONCENG YANG TIDAK JAUH DARI SINI.", "pt": "NA VERDADE, CAILI E LIU FENG PASSARAM A NOITE INTEIRA TOCANDO O SINO NA TORRE DO SINO ALI PERTO.", "text": "ACTUALLY, KAYLEE AND LIU FENG WERE RINGING THE BELL IN THE NEARBY CLOCK TOWER ALL NIGHT."}, {"bbox": ["498", "193", "596", "228"], "fr": "[SFX] FARFOUILLE !", "id": "MENGOBRAK-ABRIK.", "pt": "[SFX] REVIRANDO TUDO", "text": "RUMMAGING THROUGH EVERYTHING"}], "width": 800}, {"height": 770, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/70/3.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "15", "746", "407"], "fr": "Tu crois que c\u0027est fini comme \u00e7a ? Il manque l\u0027exercice matinal et la partie d\u0027\u00e9checs du lendemain, non ? Une nuit, \u00e7a ne suffit pas ?", "id": "APA KAU PIKIR INI SUDAH SELESAI? APA TIDAK ADA OLAHRAGA PAGI DAN MAIN CATUR BESOKNYA? SEMALAM SAJA TIDAK CUKUP?", "pt": "ACHA QUE TERMINOU ASSIM? FALTOU O EXERC\u00cdCIO MATINAL E O XADREZ DO DIA SEGUINTE, N\u00c9? UMA NOITE N\u00c3O FOI SUFICIENTE?", "text": "IS IT OVER JUST LIKE THAT? WHAT ABOUT THE SECOND DAY MORNING EXERCISES AND CHESS? WAS ONE NIGHT NOT ENOUGH?"}], "width": 800}]
Manhua