This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 14
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1087", "473", "1199"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIU XIAO SHEN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIAN CHAN", "id": "Karya Asli: Jiu Xiaoshen, Penulis Utama: Xian Chan", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIU XIAOSHEN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN CHAN", "text": "Original Work: Jiu Xiao Shen\nMain Artist: Xian Chan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIU XIAO SHEN | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAN CHAN"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "24", "617", "451"], "fr": "ENCRAGE : LIN C\nCOLORISTE ASSISTANT : TATSUYA\nSC\u00c9NARISTE : JUZI YAN\nSUPERVISION DU SC\u00c9NARIO : XIAO CHEN\n\u00c9DITEUR : HUAI AN\nPRODUCTEUR : XIAN CHAN\nSUPERVISEUR DE PRODUCTION : HARRY\nSTUDIO : FENCAIMOGETU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YONG YE\nPRODUCTION : BILIBILI COMICS", "id": "Sketsa: Lin C1, Asisten Pewarnaan: Ta, Penulis Naskah: Juzi Yan, Pengawas Naskah, Editor Karya: Huai An, Produser: Xian Chan, Pengawas: Harry, Studio Produksi: Cai Mo Ge Studio, Editor Penanggung Jawab: Yong Ye, Diterbitkan oleh: Bilibili Comics", "pt": "DESENHO: LIN C\nASSISTENTE DE CORES: TATSUYA\nROTEIRISTA: JUZI YAN\nSUPERVISOR DE ROTEIRO: XIAO CHEN\nEDITOR DA OBRA: HUAI AN\nPRODUTOR: XIAN CHAN\nSUPERVISOR: HARRY\nEST\u00daDIO: CAI MO GE STUDIO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YONG YE\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS", "text": "Line Artist: Lin C\nColor Assistant: Tatsuya\nScriptwriter: Ju Zi Yan\nScript Supervisor: Huai An\nProduction Editor: Yong Ye\nProducer: Xian Chan\nSupervisor: Harry\nProduction Company: Caimoge Studio\nPublisher: BiliBili Comics", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI: LIN C1 | RENK AS\u0130STANI: TA | SENAR\u0130ST: JU ZI YAN | SENARYO ED\u0130T\u00d6R\u00dc: | ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: HUAI AN | YAPIMCI: XIAN CHAN | Y\u00d6NETMEN: HARRY | YAPIM: CAI MO GE ST\u00dcDYOSU | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YONG YE | YAYINCI: BILIBILI COMICS"}, {"bbox": ["269", "408", "900", "975"], "fr": "BILIBILI COMICS - EXCLUSIVIT\u00c9. TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. LES CONTREVENANTS SERONT POURSUIVIS EN JUSTICE.", "id": "Diterbitkan secara eksklusif oleh Bilibili Comics. Dilarang mencetak ulang dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVO. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "BiliBili Comics Exclusive. Any form of reproduction will be met with legal action.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "83", "604", "360"], "fr": "EUNUQUE ?", "id": "Kasim?", "pt": "EUNUCO?", "text": "Eunuch?", "tr": "HADIM A\u011eA?"}, {"bbox": ["559", "1674", "733", "1902"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "3115", "671", "3455"], "fr": "SERTIE DE LAPIS-LAZULI, FAVORIS\u00c9 PAR LES EMPEREURS DE TOUTES LES DYNASTIES.", "id": "Bertatahkan batu lapis lazuli yang disukai oleh para kaisar dari generasi ke generasi.", "pt": "INCRUSTADO COM L\u00c1PIS-LAZ\u00daLI, APRECIADO POR IMPERADORES DE TODAS AS DINASTIAS.", "text": "Inlaid with lapis lazuli, favored by emperors of past dynasties.", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015e HANEDANLARIN \u0130MPARATORLARININ DE\u011eER VERD\u0130\u011e\u0130 LAP\u0130S LAZUL\u0130 \u0130LE S\u00dcSLENM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["460", "863", "718", "1164"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS SIMPLEMENT PAS \u00c0 CE QUE MADAME VOUS DONNE CETTE \u00c9PINGLE \u00c0 CHEVEUX PH\u00c9NIX.", "id": "Hamba hanya tidak menyangka Nyonya akan memberikan tusuk konde phoenix ini kepada Anda.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE MINHA SENHORA LHE DESSE ESTE GRAMPO DE F\u00caNIX.", "text": "I just didn\u0027t expect that Her Majesty would give this phoenix hairpin to you.", "tr": "SADECE HANIMIMIZIN BU ANKA KU\u015eU SA\u00c7 TOKASINI S\u0130ZE VERECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["228", "77", "388", "296"], "fr": "MADAME, PARDONNEZ-MOI.", "id": "Ampuni hamba, Nyonya.", "pt": "PERDOE-ME, SUA ALTEZA.", "text": "Your Majesty, please forgive me.", "tr": "HANIMIM, AFFED\u0130N."}, {"bbox": ["300", "743", "510", "938"], "fr": "VOTRE SERVITEURE... SIMPLEMENT...", "id": "Hamba hanya... hanya...", "pt": "EU APENAS... APENAS...", "text": "I... I just...", "tr": "BU KULUNUZ SADECE... SADECE..."}, {"bbox": ["191", "1318", "492", "1623"], "fr": "CECI EST UN PR\u00c9SENT DES R\u00c9GIONS DE L\u0027OUEST, SP\u00c9CIALEMENT OFFERT \u00c0 MADAME.", "id": "Ini adalah persembahan khusus dari Wilayah Barat untuk Nyonya...", "pt": "ESTE FOI ESPECIALMENTE APRESENTADO \u00c0 MINHA SENHORA PELAS REGI\u00d5ES OCIDENTAIS...", "text": "This was specially offered to Her Majesty from the Western Regions.", "tr": "BU, BATI B\u00d6LGELER\u0130\u0027NDEN HANIMIMIZA \u00d6ZEL OLARAK SUNULAN B\u0130R..."}, {"bbox": ["453", "1512", "688", "1747"], "fr": "OFFERT... DESSUS...", "id": "Di atas persembahan ini...", "pt": "NELE EST\u00c1 INCRUSTADO...", "text": "Offered, this on top...", "tr": "SUNULAN BU \u015eEY\u0130N \u00dcZER\u0130NDE..."}, {"bbox": ["516", "6010", "829", "6169"], "fr": "GRANDE S\u0152UR.", "id": "Kakak.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "Sister.", "tr": "ABLA."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "150", "577", "425"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "372", "256", "538"], "fr": "[SFX] TOUX", "id": "[SFX]Ehem!", "pt": "[SFX] COF COF", "text": "*Ahem*", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6M!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1472", "742", "1781"], "fr": "EN TANT QUE MOD\u00c8LE DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE, PAS M\u00caME UN GRAIN DE RIZ NE DEVRAIT \u00caTRE GASPILL\u00c9.", "id": "Sebagai teladan keluarga kekaisaran, bahkan sebutir nasi pun tidak boleh disia-siakan.", "pt": "COMO MODELO DA REALEZA, NEM UM GR\u00c3O DE ARROZ DEVE SER DESPERDI\u00c7ADO.", "text": "The imperial family should be an example, even a grain of rice should not be wasted.", "tr": "\u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130 \u00d6RNEK OLMALI, B\u0130R P\u0130R\u0130N\u00c7 TANES\u0130 B\u0130LE Z\u0130YAN ED\u0130LMEMEL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1141", "803", "1401"], "fr": "OUI, OUI, OUI, NATURELLEMENT, IL NE FAUT PAS GASPILLER.", "id": "Ya, ya, ya, tentu saja tidak boleh disia-siakan.", "pt": "SIM, SIM, SIM, NATURALMENTE N\u00c3O SE DEVE DESPERDI\u00c7AR.", "text": "Yes, yes, yes, naturally it should not be wasted.", "tr": "EVET, EVET, EVET, DO\u011eAL OLARAK Z\u0130YAN ED\u0130LMEMEL\u0130."}, {"bbox": ["148", "1447", "433", "1787"], "fr": "NOTRE DYNASTIE PR\u00d4NE LA FRUGALIT\u00c9. PETITE S\u0152UR NE DEVRAIT PAS PORTER UN OBJET AUSSI LUXUEUX.", "id": "Dinasti kita menjunjung tinggi kesederhanaan, Adik juga tidak seharusnya memakai benda semewah ini.", "pt": "NOSSA DINASTIA PRATICA A FRUGALIDADE. A IRM\u00c3ZINHA TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVERIA USAR ALGO T\u00c3O LUXUOSO.", "text": "My dynasty values thrift, younger sister should not wear such extravagant things either.", "tr": "HANEDANIMIZ TUTUMLULU\u011eA \u00d6NEM VER\u0130R, K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M DE BU KADAR L\u00dcKS B\u0130R \u015eEY TAKMAMALI."}, {"bbox": ["355", "3407", "676", "3828"], "fr": "JE VOUS PRIE, GRANDE S\u0152UR, DE REPRENDRE CETTE \u00c9PINGLE \u00c0 CHEVEUX PH\u00c9NIX.", "id": "Tusuk konde phoenix ini, mohon Kakak ambil kembali.", "pt": "POR FAVOR, IRM\u00c3 MAIS VELHA, PEGUE ESTE GRAMPO DE F\u00caNIX DE VOLTA.", "text": "Please take back this phoenix hairpin, sister.", "tr": "BU ANKA KU\u015eU SA\u00c7 TOKASINI L\u00dcTFEN GER\u0130 ALIN ABLA."}, {"bbox": ["71", "136", "359", "419"], "fr": "TU L\u0027AIMES BIEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kalau suka, bilang saja suka, kan?", "pt": "GOSTA DELE? ENT\u00c3O ADMITA.", "text": "If you like it, just say you like it?", "tr": "HO\u015eUNA G\u0130TT\u0130YSE S\u00d6YLEMEN YETERL\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "77", "747", "235"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "862", "667", "1209"], "fr": "NON SEULEMENT JE VEUX QUE TU PORTES CETTE \u00c9PINGLE \u00c0 CHEVEUX PH\u00c9NIX, MAIS AUSSI LA ROBE PH\u00c9NIX QUI L\u0027ACCOMPAGNE, POUR MANIFESTER LA PRESTANCE DE NOTRE DYNASTIE.", "id": "Aku (Aijia) tidak hanya ingin kau memakai tusuk konde phoenix ini, tapi juga jubah phoenix yang menyertainya, untuk menunjukkan kemegahan dinasti kita.", "pt": "EU (AIJIA) N\u00c3O S\u00d3 QUERO QUE VOC\u00ca USE ESTE GRAMPO DE F\u00caNIX, MAS TAMB\u00c9M QUE VISTA O MANTO DE F\u00caNIX QUE VEIO COM ELE, PARA MOSTRAR O PREST\u00cdGIO DE NOSSA DINASTIA.", "text": "Not only do I want you to wear this phoenix hairpin, I also want you to wear the phoenix robe that came with it, to show the majesty of our dynasty.", "tr": "BEN (\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER OLARAK) SADECE BU ANKA KU\u015eU SA\u00c7 TOKASINI TAKMANI \u0130STEM\u0130YORUM, AYNI ZAMANDA ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE GELEN ANKA KU\u015eU C\u00dcBBES\u0130N\u0130 DE G\u0130YMEN\u0130 VE HANEDANIMIZIN HA\u015eMET\u0130N\u0130 TAM OLARAK G\u00d6STERMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["474", "263", "806", "555"], "fr": "M\u00caME SI NOTRE GRAND ROYAUME DE QI EST FRUGAL, IL N\u0027IRAIT PAS JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE EN TITRE N\u0027AIT M\u00caME PAS UNE \u00c9PINGLE \u00c0 CHEVEUX PH\u00c9NIX.", "id": "Sekalipun Kerajaan Qi Agung kita hemat, tidak mungkin Ibu Suri yang berkuasa bahkan tidak memiliki tusuk konde phoenix.", "pt": "POR MAIS FRUGAL QUE SEJA O NOSSO GRANDE REINO DE QI, N\u00c3O CHEGA AO PONTO DE A IMPERATRIZ VI\u00daVA REGENTE N\u00c3O TER SEQUER UM GRAMPO DE F\u00caNIX.", "text": "No matter how frugal Great Qi is, it is not to the point where the current Empress Dowager does not even have a phoenix hairpin.", "tr": "B\u0130Z\u0130M B\u00dcY\u00dcK QI DEVLET\u0130M\u0130Z NE KADAR TUTUMLU OLURSA OLSUN, MEVCUT \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER\u0027IN B\u0130R ANKA KU\u015eU SA\u00c7 TOKASI B\u0130LE OLMAMASI S\u00d6Z KONUSU OLAMAZ."}, {"bbox": ["44", "612", "312", "862"], "fr": "LE BANQUET D\u0027\u00c9TAT QUE TU SUPERVISERAS DANS QUELQUES JOURS...", "id": "Perjamuan negara yang kau awasi beberapa hari lagi...", "pt": "O BANQUETE DE ESTADO QUE VOC\u00ca SUPERVISIONAR\u00c1 EM ALGUNS DIAS...", "text": "The state banquet you are supervising in a few days...", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA SEN\u0130N DENETLEYECE\u011e\u0130N DEVLET Z\u0130YAFET\u0130NDE..."}, {"bbox": ["214", "3340", "670", "3765"], "fr": "...EST-CE POUR ME POUSSER, MOI, CETTE IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE MARIONNETTE ET OISIVE, SUR LE DEVANT DE LA SC\u00c8NE... ?", "id": "...apakah kau ingin mendorongku, Ibu Suri boneka yang tidak berguna ini, ke depan publik...", "pt": "...ELA QUER ME EMPURRAR, ESTA IMPERATRIZ VI\u00daVA MARIONETE E OCIOSA, PARA A FRENTE DE TODOS...", "text": "Is it trying to push me, this idle and puppet Empress Dowager, to the forefront...", "tr": "BEN\u0130, BU ATIL DURUMDAK\u0130 KUKLA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER\u0027I, HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNE M\u0130 \u0130TMEK \u0130ST\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["247", "2136", "603", "2430"], "fr": "...CETTE PRESTANCE, EST-CE \u00c0 MON TOUR DE LA MANIFESTER ?", "id": "...apakah kemegahan ini pantas kutunjukkan?", "pt": "...ESTE PREST\u00cdGIO... \u00c9 A MINHA VEZ DE MOSTR\u00c1-LO?", "text": "...does this majesty even concern me?", "tr": "...BU HA\u015eMET\u0130 G\u00d6STERME SIRASI BANA MI GELD\u0130?"}, {"bbox": ["6", "33", "562", "142"], "fr": "JE TE DIS DE LE PORTER, ALORS PORTE-LE.", "id": "Aku (Aijia) menyuruhmu memakainya, maka pakailah.", "pt": "SE EU (AIJIA) MANDO VOC\u00ca USAR, VOC\u00ca USA.", "text": "I am telling you to wear it, so you will wear it.", "tr": "BEN (\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER OLARAK) TAKMANI S\u00d6YL\u00dcYORSAM, TAKACAKSIN."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1180", "625", "1483"], "fr": "POUR QUE LA COUR ET LE PEUPLE CROIENT QUE J\u0027AI PLUS DE POUVOIR ?", "id": "Agar para pejabat dan rakyat mengira aku lebih berkuasa?", "pt": "PARA FAZER A CORTE E O POVO PENSAREM QUE TENHO MAIS PODER?", "text": "So that the court thinks that I have more power?", "tr": "SARAYDAK\u0130LER\u0130N VE DI\u015eARIDAK\u0130LER\u0130N BEN\u0130M DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUMU D\u00dc\u015e\u00dcNMES\u0130N\u0130 M\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "912", "897", "1019"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1635", "705", "1939"], "fr": "CE QUE GRANDE S\u0152UR D\u00c9SIRE, PETITE S\u0152UR S\u0027Y PLIERA DE TOUTES SES FORCES.", "id": "Adik tentu saja akan bekerja sama sepenuhnya.", "pt": "A IRM\u00c3ZINHA COOPERAR\u00c1 TOTALMENTE.", "text": "As your sister, I will naturally fully cooperate.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130N\u0130Z ELBETTE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcYLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPACAKTIR."}, {"bbox": ["312", "170", "591", "422"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT INCOMPR\u00c9HENSIBLE.", "id": "Sungguh membuat orang tidak mengerti.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ENTENDER.", "text": "It is truly puzzling.", "tr": "\u0130NSANIN AKLI ALMIYOR."}, {"bbox": ["248", "1467", "504", "1732"], "fr": "LES INTENTIONS DE GRANDE S\u0152UR...", "id": "Yang Kakak inginkan, Adik...", "pt": "O QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA QUER, A IRM\u00c3ZINHA...", "text": "What sister wants, sister...", "tr": "ABLANIN \u0130STED\u0130\u011e\u0130 KIZ KARDE\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "5840", "773", "6120"], "fr": "ALORS, PETITE S\u0152UR NE VOUS D\u00c9RANGERA PAS PLUS LONGTEMPS.", "id": "Kalau begitu, Adik tidak akan mengganggu lagi.", "pt": "ENT\u00c3O, A IRM\u00c3ZINHA N\u00c3O INCOMODAR\u00c1 MAIS.", "text": "Then I won\u0027t disturb you anymore.", "tr": "O HALDE K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130N\u0130Z DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMES\u0130N."}, {"bbox": ["149", "641", "355", "925"], "fr": "SAIS-TU CE QUE JE VEUX ?", "id": "Kau tahu apa yang Aku (Aijia) inginkan?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE EU (AIJIA) QUERO?", "text": "Do you know what I want?", "tr": "BEN\u0130M (\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER OLARAK) NE \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["622", "2203", "821", "2439"], "fr": "NON... JE NE SAIS PAS.", "id": "Ti-tidak tahu.", "pt": "N-N\u00c3O... N\u00c3O SEI.", "text": "I... I don\u0027t know.", "tr": "HA-HAYIR, B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["598", "5136", "757", "5321"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["435", "3624", "577", "3806"], "fr": "VRAIMENT STUPIDE.", "id": "Bodoh sekali.", "pt": "REALMENTE TOLA.", "text": "Truly foolish.", "tr": "GER\u00c7EKTEN APTALSIN."}, {"bbox": ["267", "4779", "515", "5039"], "fr": "D\u00c9GAGE VITE, NE RESTE PAS L\u00c0 \u00c0 ME G\u00caNER LA VUE.", "id": "Cepat pergi, jangan mengganggu pemandanganKu (Aijia) di sini.", "pt": "SAIA LOGO, N\u00c3O FIQUE AQUI ATRAPALHANDO MINHA (AIJIA) VISTA.", "text": "Hurry and leave, don\u0027t obstruct my sight here.", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130T, BURADA G\u00d6Z\u00dcME G\u00d6R\u00dcNME."}, {"bbox": ["337", "3905", "397", "3981"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["187", "3346", "325", "3504"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/20.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "67", "563", "315"], "fr": "MADAME, JIANG HUAI...", "id": "Nyonya, Jiang Huai...", "pt": "SUA ALTEZA, JIANG HUAI...", "text": "Your Majesty, Jiang Huai...", "tr": "HANIMIM, JIANG HUAI..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1318", "563", "1450"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "217", "770", "489"], "fr": "MADAME, Y A-T-IL UN PROBL\u00c8ME AVEC CETTE ASSIETTE ?", "id": "Nyonya, apakah ada masalah dengan piring makan ini?", "pt": "SUA ALTEZA, H\u00c1 ALGO DE ERRADO COM ESTES PRATOS?", "text": "Your Majesty, is there something wrong with this plate?", "tr": "HANIMIM, BU YEMEK TAKIMLARINDA B\u0130R SORUN MU VAR?"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/24.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "3278", "657", "3549"], "fr": "AH... IL EST TEMPS D\u0027AGIR.", "id": "Ah... sudah waktunya bertindak.", "pt": "AH... EST\u00c1 NA HORA DE AGIR.", "text": "Ah... It\u0027s about time to make a move.", "tr": "AH... HAREKETE GE\u00c7ME ZAMANI GELD\u0130."}, {"bbox": ["554", "1053", "802", "1367"], "fr": "RAPPORT SECRET DE JIANG HUAI : SEIGNEUR CHEN DIT QUE LES ORDRES DE MADAME SONT... TOUT EST EN ORDRE.", "id": "Laporan rahasia dari Jiang Huai, Tuan Chen berkata, perintah Nyonya, sudah beres.", "pt": "RELAT\u00d3RIO SECRETO DE JIANG HUAI: O OFICIAL CHEN DISSE QUE AS ORDENS DE VOSSA ALTEZA FORAM CUMPRIDAS.", "text": "Jiang Huai\u0027s secret report, Lord Chen said that your orders are ready.", "tr": "JIANG HUAI\u0027DEN G\u0130ZL\u0130 RAPOR: LORD CHEN, HANIMIMIZIN TAL\u0130MATLARININ YER\u0130NE GET\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["69", "3889", "349", "4237"], "fr": "JE ME SOUVIENS QUE LE FILS A\u00ceN\u00c9 DU GOUVERNEUR DE HUAINAN EST L\u0027AMI D\u0027ENFANCE DE JIANG SHU.", "id": "Aku (Aijia) ingat putra tertua Gubernur Huainan adalah teman masa kecil Jiang Shu.", "pt": "EU (AIJIA) ME LEMBRO QUE O FILHO MAIS VELHO DO GOVERNADOR DE HUAINAN \u00c9 O AMIGO DE INF\u00c2NCIA DE JIANG SHU.", "text": "I remember that the eldest son of the governor of Huainan is Jiang Shu\u0027s childhood sweetheart.", "tr": "BEN (\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER OLARAK) HUAINAN VAL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eLUNUN, JIANG SHU\u0027NUN \u00c7OCUKLUK A\u015eKI OLDU\u011eUNU HATIRLIYORUM."}, {"bbox": ["223", "103", "437", "375"], "fr": "FAIS CE QUE TU AS \u00c0 FAIRE.", "id": "Lakukan apa yang seharusnya kau lakukan.", "pt": "FA\u00c7A O QUE VOC\u00ca DEVE FAZER.", "text": "Do what you are supposed to do.", "tr": "YAPMAN GEREKEN\u0130 YAP."}, {"bbox": ["227", "741", "373", "899"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "189", "594", "536"], "fr": "PENSES-TU QU\u0027ELLE INTERC\u00c9DERA AUPR\u00c8S DE MOI POUR LUI ?", "id": "Menurutmu, apakah dia akan memohon padaku (Aijia) demi dia?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ELA VAI IMPLORAR A MIM (AIJIA) POR ELE?", "text": "Do you think she will beg me for mercy for his sake?", "tr": "SENCE ONUN \u0130\u00c7\u0130N BENDEN (\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER OLARAK) MERHAMET D\u0130LEYECEK M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "2547", "757", "2868"], "fr": "POUR CONTR\u00d4LER LA RICHE R\u00c9GION DE HUAINAN, QI CHANGNING VA FAIRE CONFISQUER LES BIENS DE TOUT LEUR CLAN ET LES EXILER.", "id": "Qi Changning, demi menguasai Huainan yang kaya, akan menyita harta dan mengasingkan seluruh keluarga mereka.", "pt": "QI CHANGNING, PARA CONTROLAR A PR\u00d3SPERA HUAINAN, EXTERMINAR\u00c1 E EXILAR\u00c1 TODO O CL\u00c3 DELES.", "text": "Qi Changning will confiscate all their property and exile their entire family to control the wealthy Huainan.", "tr": "QI CHANGNING, ZENG\u0130N HUAINAN\u0027I KONTROL ETMEK \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcM A\u0130LELER\u0130N\u0130N MALLARINA EL KOYUP ONLARI S\u00dcRG\u00dcN EDECEKT\u0130."}, {"bbox": ["67", "2999", "373", "3307"], "fr": "CECI MARQUE PRATIQUEMENT LE D\u00c9BUT DE LA TYRANNIE DE QI CHANGNING DANS L\u0027HISTOIRE.", "id": "Ini hampir menjadi awal dari tirani Qi Changning dalam sejarah.", "pt": "ISTO \u00c9 PRATICAMENTE O COME\u00c7O DA TIRANIA DE QI CHANGNING NA HIST\u00d3RIA.", "text": "This is practically the beginning of Qi Changning\u0027s tyrannical rule in history.", "tr": "BU, NEREDEYSE TAR\u0130HTEK\u0130 QI CHANGNING\u0027\u0130N ZULM\u00dcN\u00dcN BA\u015eLANGICIYDI."}, {"bbox": ["95", "909", "307", "1121"], "fr": "GU JING, DE LA FAMILLE GU, GOUVERNEURS DE HUAINAN.", "id": "Gu Jing, keluarga Gu, Gubernur Huainan.", "pt": "GU JING, DA FAM\u00cdLIA GU, GOVERNADORES DE HUAINAN.", "text": "Gu Jing, the Gu family of Huainan\u0027s governor.", "tr": "GU JING, HUAINAN VAL\u0130S\u0130 GU A\u0130LES\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/27.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "877", "717", "1195"], "fr": "VOTRE SERVITEUR NE SOUHAITAIT PAS VOUS IMPORTUNER, MAIS VOTRE SERVITEUR EST VRAIMENT AU BOUT DU ROULEAU !", "id": "Hamba sebenarnya tidak ingin mengganggu Anda, tetapi hamba benar-benar tidak punya pilihan lain!", "pt": "EU (ESTE S\u00daDITO) N\u00c3O QUERIA INCOMOD\u00c1-LA, MAS REALMENTE N\u00c3O TENHO MAIS PARA ONDE IR!", "text": "I wouldn\u0027t dare to disturb you, but I have truly run out of options!", "tr": "KULUNUZ ASLINDA S\u0130Z\u0130 RAHATSIZ ETMEK \u0130STEMEZD\u0130 AMA KULUNUZUN GER\u00c7EKTEN BA\u015eKA \u00c7ARES\u0130 KALMADI!"}, {"bbox": ["224", "734", "410", "920"], "fr": "MADAME !", "id": "Nyonya!", "pt": "SUA ALTEZA!", "text": "Your Majesty!", "tr": "HANIMIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/28.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "106", "594", "448"], "fr": "MADAME, JE VOUS EN SUPPLIE, AU NOM DE NOTRE AMITI\u00c9 D\u0027ENFANCE, SAUVEZ NOTRE FAMILLE GU !", "id": "Mohon Nyonya, demi persahabatan masa kecil kita, selamatkanlah keluarga Gu kami!", "pt": "POR FAVOR, SUA ALTEZA, PELA NOSSA AMIZADE DE INF\u00c2NCIA, SALVE NOSSA FAM\u00cdLIA GU!", "text": "Please, Your Majesty, for the sake of our childhood friendship, please save our Gu family!", "tr": "L\u00dcTFEN HANIMIM, \u00c7OCUKLUK HATIRINA GU A\u0130LEM\u0130Z\u0130 KURTARIN!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/30.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "87", "752", "425"], "fr": "ENTR\u00c9E DU SALON DE DISCUSSION : 817378127\nBIENVENUE \u00c0 TOUS !", "id": "Pintu Masuk Ruang Obrolan: 817378127. Selamat datang semuanya untuk bergabung~", "pt": "ENTRADA DA SALA DE BATE-PAPO: 817378127. TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA PARTICIPAR~", "text": "Chatroom: 817378127, Welcome everyone to come and chat!", "tr": "SOHBET ODASI G\u0130R\u0130\u015e\u0130: 817378127 HERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKLER\u0130Z~"}, {"bbox": ["190", "559", "382", "785"], "fr": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE AVANT DE PARTIR~", "id": "Ikuti komik ini dulu sebelum pergi ya.", "pt": "CLIQUE EM \u0027SEGUIR\u0027 ANTES DE IR.", "text": "Please, leave a follow before you go.", "tr": "G\u0130TMEDEN \u00d6NCE TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN."}, {"bbox": ["555", "730", "786", "973"], "fr": "JE T\u0027EN PRIE~ S\u0027IL TE PLA\u00ceT, S\u0027IL TE PLA\u00ceT~ QWQ", "id": "Kumohon~ Tolong, tolong~ QWQ", "pt": "POR FAVOR, POR FAVOR, EU TE IMPLORO QWQ", "text": "Please, please~ qwq", "tr": "L\u00dcTFEN~ YALVARIRIM~ QWQ"}], "width": 900}, {"height": 293, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/14/31.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua