This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 565
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "258", "88", "731"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/1.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "133", "609", "544"], "fr": "R\u00c9ALISATEUR : ABU\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : ONCLE SHU\nSC\u00c9NARISTE : MU YI\nSTORYBOARD : ZHENG YUE SHI JIU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LIANG CHA\nCOLORISTES : KKUKU\nENCRAGE : SAN MEI PING ZI\nARRI\u00c8RE-PLANS : QIAN YU", "id": "DIREKTUR: ABU\nEDITOR PELAKSANA: SHU SHU\nPENULIS SKENARIO: MU YI\nPAPAN CERITA: ZHENG YUE SHI JIU\nPENA UTAMA: LIANG CHA\nPEWARNAAN: KKUKU\nGARIS: SAN MEI PING ZI\nLATAR BELAKANG: QIAN YU\n-- DIPRODUKSI OLEH DA XING DAO", "pt": "DIRETOR: ABU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: MU YI\nSTORYBOARD: ZHENGYUE SHIJIU\nARTISTA PRINCIPAL: LIANG CHA\nCOLORISTA: KKUKU\nLINE ARTIST: SANMEI PINGZI\nCEN\u00c1RIOS: QIAN YU", "text": "Director: Abu Editor: Shushu Writer: Mu Yi Layout: January 19 Lead Artist: Liang Cha Colorist: kkuku, Line Artist: Three Bottle, Background: Qian Yu", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nSorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Mu Yi\nStoryboard: Zhengyue Shijiu\nBa\u015f \u00c7izer: Liang Cha\nRenklendirme: kkuku\n\u00c7izgi: Sanmei Pingzi\nArka Plan: Qian Yu"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/2.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "264", "814", "499"], "fr": "MAIS JE SUIS UN V\u00c9T\u00c9RAN DE LA QUATRI\u00c8ME BRIGADE DU CORPS CENTRAL. LES ATTAQUER DIRECTEMENT SERAIT VU COMME PROFITER DE MA POSITION POUR INTIMIDER LES PLUS FAIBLES...", "id": "AYO LATIHAN. DULU AKU LAMA DI GRUP EMPAT SEBAGAI SENIOR BRIGADE PENGAWAL TENGAH. JIKA AKU LANGSUNG BERTARUNG, NANTI DIKIRA AKU MENINDAS YANG LEMAH...", "pt": "MAS EU SOU UM VETERANO DA BRIGADA DE GUARDA-COSTAS DO GRUPO QUATRO. SE EU LUTAR DIRETAMENTE, SEREI ACUSADO DE INTIMIDAR OS MAIS FRACOS...", "text": "I\u0027ve always been in Group Four. If I directly intervene, I\u0027ll inevitably be accused of bullying.", "tr": "E\u011fitim veriyorum ama ben hep d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc grupta kalan eski bir orta koruma k\u0131demlisiyim, do\u011frudan m\u00fcdahale edersem b\u00fcy\u00fcklerin k\u00fc\u00e7\u00fckleri ezdi\u011fi s\u00f6ylenir..."}, {"bbox": ["141", "98", "498", "335"], "fr": "VOTRE PERFORMANCE \u00c0 TOUS LES DEUX EST CORRECTE. ALORS AUJOURD\u0027HUI, JE VAIS VOUS ENTRA\u00ceNER. MAIS JE SUIS UN V\u00c9T\u00c9RAN DE LA PREMI\u00c8RE BRIGADE.", "id": "PENAMPILAN KALIAN BERDUA LUMAYAN. MAKA HARI INI AKU AKAN MELATIH KALIAN. LAGIPULA, AKU ADALAH SENIOR DARI BRIGADE PENGAWAL PERTAMA.", "pt": "O DESEMPENHO DE VOC\u00caS DOIS N\u00c3O \u00c9 RUIM. ENT\u00c3O, HOJE VOU TREIN\u00c1-LOS. MAS EU SOU UM VETERANO DA PRIMEIRA BRIGADA DE GUARDA-COSTAS.", "text": "You two aren\u0027t bad. I\u0027ll train you today. I\u0027m a veteran of the First Guard Brigade.", "tr": "\u0130kinizin performans\u0131 fena de\u011fil, o zaman bug\u00fcn sizi biraz \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m. Ama ben birinci tak\u0131m\u0131n eski bir k\u0131demlisiyim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/3.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "168", "784", "399"], "fr": "JE VAIS DONC VOUS COMBATTRE AVEC UNE SEULE MAIN.", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN MELAWAN KALIAN DENGAN SATU TANGAN SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU LUTAR COM VOC\u00caS USANDO APENAS UMA M\u00c3O.", "text": "I\u0027ll even use just one hand.", "tr": "O zaman size bir el avantaj vereyim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/4.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "348", "459", "586"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA PEINE, VEUILLEZ UTILISER TOUTE VOTRE FORCE LORS DE CE COMBAT !", "id": "TIDAK PERLU! TOLONG KELUARKAN SEMUA KEMAMPUANMU UNTUK BERTARUNG!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO, POR FAVOR, USE TODA A SUA FOR\u00c7A NA LUTA!", "text": "No need. Please use your full strength.", "tr": "Gerek yok, l\u00fctfen t\u00fcm g\u00fcc\u00fcnle d\u00f6v\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["410", "196", "715", "401"], "fr": "COMBATTRE AVEC UNE MAIN ? UTILISER TOUTE SA FORCE...", "id": "MELAWAN DENGAN SATU TANGAN? KELUARKAN SEMUA KEMAMPUANMU!", "pt": "LUTAR COM UMA M\u00c3O S\u00d3? USAR TODA A...", "text": "Use one hand? Full strength?", "tr": "Bir elini mi b\u0131rakacaks\u0131n? T\u00fcm g\u00fcc\u00fcnle..."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/5.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "334", "851", "598"], "fr": "LES POINGS ET LES PIEDS N\u0027ONT PAS D\u0027YEUX. SI JE ME DONNE \u00c0 FOND, CE NE SERAIT PAS BON SI JE VOUS BLESSAIS.", "id": "PUKULAN DAN TENDANGAN TIDAK PUNYA MATA. KALAU AKU SERIUS, TIDAK BAIK KALAU KALIAN TERLUKA.", "pt": "PUNHOS E P\u00c9S N\u00c3O T\u00caM OLHOS. SE EU USAR TODA A MINHA FOR\u00c7A, N\u00c3O SERIA BOM SE EU MACHUCASSE VOC\u00caS.", "text": "Fights can be unpredictable. If I go all out, I might hurt you.", "tr": "Yumruklar\u0131n ve tekmelerin g\u00f6z\u00fc yoktur, e\u011fer t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle sald\u0131r\u0131rsam sizi yaralamak istemem."}, {"bbox": ["448", "2286", "796", "2517"], "fr": "JE TE CONSEILLE DE NE PAS \u00caTRE TROP ARROGANT !", "id": "KUSARANKAN JANGAN TERLALU SOMBONG!", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O SER T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "Don\u0027t get cocky!", "tr": "Sana \u00e7ok kibirli olmaman\u0131 tavsiye ederim!"}, {"bbox": ["124", "1858", "436", "2069"], "fr": "CELUI QUI S\u0027APPELLE ZHU...", "id": "SI MARGA ZHU INI...", "pt": "AQUELE ZHU...", "text": "Zhu...", "tr": "Soyad\u0131 Zhu olan..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/6.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "409", "900", "698"], "fr": "PENSES-TU QUE CES DEUX-L\u00c0 NE POURRAIENT M\u00caME PAS ME BATTRE AVEC UNE SEULE MAIN, ALORS TU VEUX INTERVENIR POUR LES ARR\u00caTER ?", "id": "APA KAU PIKIR KEDUA ORANG INI BAHKAN TIDAK BISA MENGALAHKANKU YANG HANYA PAKAI SATU TANGAN, JADI KAU MAU MAJU MENGHALANGI?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESSES DOIS N\u00c3O CONSEGUIRIAM ME VENCER NEM COM UMA M\u00c3O, E POR ISSO QUER INTERVIR?", "text": "Do you think these two can\u0027t even handle one of my hands, so you want to stop me?", "tr": "Bu iki ki\u015finin tek elimle bile ba\u015fa \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn i\u00e7in mi m\u00fcdahale etmek istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/7.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "536", "848", "762"], "fr": "JE CONNAIS TR\u00c8S BIEN LEUR NIVEAU. M\u00caME S\u0027ILS NE PEUVENT PAS ME BATTRE, ILS SONT AMPLEMENT SUFFISANTS POUR S\u0027OCCUPER DE TOI.", "id": "LEVEL MEREKA, AKU SANGAT JELAS. MESKIPUN TIDAK BISA MENGALAHKANKU, TAPI UNTUK MEMBERESKANMU SUDAH CUKUP.", "pt": "O N\u00cdVEL DELES, EU CONHE\u00c7O BEM. EMBORA N\u00c3O POSSAM ME VENCER, S\u00c3O MAIS DO QUE SUFICIENTES PARA DAR CONTA DE VOC\u00ca.", "text": "I know their level well. They can\u0027t beat me, but they\u0027re more than enough to deal with you.", "tr": "Seviyelerini gayet iyi biliyorum. Beni yenemeseler de seni halletmeye yeterler."}, {"bbox": ["175", "399", "431", "559"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c7A.", "id": "BUKAN BEGITU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ISSO.", "text": "That\u0027s not it.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/8.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "258", "625", "545"], "fr": "MAIS EN CE MOMENT, CES PLUS DE TROIS CENTS PERSONNES VEULENT TOUTES REJOINDRE LE GROUPE UN, ET COMME TU ES L\u00c0, POURQUOI NE PAS M\u0027AIDER \u00c0 LES ENTRA\u00ceNER TOUS ENSEMBLE !", "id": "TAPI SEKARANG ADA LEBIH DARI TIGA RATUS ORANG INI YANG INGIN BERGABUNG DENGAN GRUP SATU, DAN KEBETULAN KAU ADA DI SINI, BAGAIMANA KALAU KAU MEMBANTUKU MELATIH MEREKA SEMUA SEKALIAN!", "pt": "MAS AGORA, ESTAS MAIS DE TREZENTAS PESSOAS QUEREM ENTRAR NO GRUPO UM, E VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI. QUE TAL ME AJUDAR A TREIN\u00c1-LOS TODOS JUNTOS?", "text": "But right now, these three hundred plus people all want to join Group One, and you\u0027re right here. Why don\u0027t you help me train them?", "tr": "Ama \u015fimdi burada \u00fc\u00e7 y\u00fczden fazla ki\u015fi birinci gruba kat\u0131lmak istiyor ve sen de tam buradayken, neden bana yard\u0131m edip onlar\u0131 da \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rm\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/9.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "338", "840", "524"], "fr": "TU CROIS QUE JE SUIS LIBRE ? AVEC AUTANT DE MONDE, ON N\u0027AURA PAS FINI DE LES ENTRA\u00ceNER M\u00caME \u00c0 LA NUIT TOMB\u00c9E !", "id": "KAU PIKIR AKU SANGAT SENGGANG? SEBANYAK INI ORANG, SAMPAI MALAM JUGA TIDAK AKAN SELESAI DILATIH!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU DESOCUPADO? COM TANTA GENTE, N\u00c3O TERMINAR\u00cdAMOS DE TREINAR NEM AT\u00c9 O ANOITECER!", "text": "Do you think I have nothing better to do? With so many people, I won\u0027t be done training them until it\u0027s dark!", "tr": "\u00c7ok bo\u015f vaktim oldu\u011funu mu san\u0131yorsun? Bu kadar \u00e7ok insan\u0131 hava kararana kadar bile e\u011fitemem!"}, {"bbox": ["181", "132", "509", "277"], "fr": "LES ENTRA\u00ceNER ENSEMBLE ?", "id": "MELATIH BERSAMA?", "pt": "TREINAR TODOS JUNTOS?", "text": "Train together?", "tr": "Birlikte mi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ral\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/10.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "214", "647", "451"], "fr": "JE SAIS QUE TON TEMPS EST PR\u00c9CIEUX, ALORS BIEN S\u00dbR, JE NE VAIS PAS TE LAISSER LES ENTRA\u00ceNER UN PAR UN.", "id": "AKU TAHU WAKTUMU BERHARGA, TENTU SAJA TIDAK MUNGKIN MEMBIARKANMU MELATIH MEREKA SATU PER SATU.", "pt": "EU SEI QUE SEU TEMPO \u00c9 PRECIOSO, NATURALMENTE N\u00c3O POSSO DEIXAR VOC\u00ca TREIN\u00c1-LOS UM POR UM.", "text": "I know your time is precious, so I naturally can\u0027t have you train them one by one.", "tr": "Zaman\u0131n\u0131n de\u011ferli oldu\u011funu biliyorum, tabii ki hepsini tek tek \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmana izin vermem."}, {"bbox": ["312", "1442", "537", "1591"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/11.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "236", "582", "489"], "fr": "SUR LE CHAMP DE BATAILLE, SI QUELQU\u0027UN BLESSAIT VOS CAMARADES D\u0027ARMES, QUE FERIEZ-VOUS ?", "id": "DI MEDAN PERANG, JIKA ADA YANG MELUKAI REKAN KALIAN, APA YANG AKAN KALIAN LAKUKAN!", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA, SE ALGU\u00c9M MACHUCAR SEUS COMPANHEIROS, O QUE VOC\u00caS FARIAM?", "text": "On the battlefield, if someone hurts your comrades, what would you do?!", "tr": "Sava\u015f alan\u0131nda biri yolda\u015flar\u0131n\u0131za zarar verirse ne yapars\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["156", "1790", "526", "1988"], "fr": "UNE DETTE DE SANG SE PAIE PAR LE SANG !", "id": "UTANG DARAH DIBAYAR DARAH!", "pt": "D\u00cdVIDA DE SANGUE SER\u00c1 PAGA COM SANGUE!", "text": "An eye for an eye!", "tr": "Kan borcu kanla \u00f6denir!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/12.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1809", "719", "2048"], "fr": "JE S\u00c9LECTIONNERAI PARMI EUX CEUX QUI AURONT LES MEILLEURES PERFORMANCES POUR LES INT\u00c9GRER EXCEPTIONNELLEMENT AU GROUPE UN. COMMENCEZ !", "id": "AKU AKAN MEMILIH YANG BERPRESTASI DARI ANTARA KALIAN UNTUK BERGABUNG DENGAN GRUP SATU SECARA ISTIMEWA. MULAI!", "pt": "SELECIONAREI OS QUE TIVEREM DESEMPENHO EXCEPCIONAL PARA SE JUNTAREM AO GRUPO UM. PODEM COME\u00c7AR!", "text": "I\u0027ll select those who perform exceptionally well and let them join Group One. Go ahead!", "tr": "Aran\u0131zdan \u00fcst\u00fcn performans g\u00f6sterenleri se\u00e7ip istisnai olarak birinci gruba alaca\u011f\u0131m, ba\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["370", "433", "900", "702"], "fr": "MAINTENANT, CE ZHU VEUT ENTRA\u00ceNER VOS CAMARADES D\u0027ARMES. NE PERDEZ PAS DE TEMPS, ATTAQUEZ-LE TOUS ENSEMBLE.", "id": "SEKARANG, SI MARGA ZHU INI INGIN MELATIH REKAN-REKAN KALIAN. JANGAN BUANG WAKTU, MAJU SEMUA BERSAMA-SAMA!", "pt": "AGORA, ESTE ZHU QUER TREINAR OS COMPANHEIROS DE VOC\u00caS. PESSOAL, N\u00c3O PERCAM TEMPO, ATAQUEM TODOS JUNTOS!", "text": "Now, this Zhu guy wants to train your comrades. Don\u0027t waste time, everyone, attack together.", "tr": "\u015eimdi, bu soyad\u0131 Zhu olan ki\u015fi yolda\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak istiyor, siz de vakit kaybetmeyin, hep birlikte sald\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["242", "261", "476", "416"], "fr": "PAS MAL !", "id": "TIDAK BURUK!", "pt": "NADA MAL!", "text": "Not bad!", "tr": "Fena de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/13.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "404", "797", "585"], "fr": "QUELLE S\u00c9RIE DE MAN\u0152UVRES AUDACIEUSES !", "id": "BENAR-BENAR TRIK YANG LICIK TERUS-MENERUS!", "pt": "QUE JOGADA DE MESTRE ATR\u00c1S DA OUTRA!", "text": "What a sly move!", "tr": "Ger\u00e7ekten de beklenmedik hamleler yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["156", "263", "379", "405"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/14.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "480", "247", "573"], "fr": "ILS SE PR\u00c9PARENT AU COMBAT !", "id": "[SFX] KRETEK-KRETEK... (BERSIAP)", "pt": "[SFX] PRONTO!", "text": "...", "tr": "[SFX] KOLLAR SIVANIYOR"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/15.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1405", "798", "1665"], "fr": "JE DEVRAIS TE REMERCIER. APR\u00c8S QUE TU AURAS FINI D\u0027ENTRA\u00ceNER CES GENS, JE M\u0027OCCUPERAI BIEN DE TOI.", "id": "AKU HARUS BERTERIMA KASIH PADAMU, SUDAH MEMBANTU MELATIH ORANG-ORANG INI. SETELAH KAU SELESAI MELATIH MEREKA, AKU AKAN \u0027MENGURUSMU\u0027 DENGAN BAIK.", "pt": "EU QUERO TE AGRADECER POR AJUDAR A TREINAR ESSAS PESSOAS. DEPOIS QUE VOC\u00ca TERMINAR DE TREIN\u00c1-LAS, EU VOU TE DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "I should thank you for helping train these people. After you\u0027re done training them, I\u0027ll treat you to a good meal.", "tr": "Sana te\u015fekk\u00fcr etmeliyim, bu insanlar\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmama yard\u0131m etti\u011fin i\u00e7in. Onlar\u0131 iyice \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra seni de bir g\u00fczel \u0027a\u011f\u0131rlayaca\u011f\u0131m\u0027."}, {"bbox": ["250", "186", "588", "412"], "fr": "LIN YI, QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES ?", "id": "LIN YI, APA YANG KAU LAKUKAN INI!", "pt": "LIN YI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Lin Yi, what are you doing?!", "tr": "Lin Yi, ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/16.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "273", "872", "492"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ ! VOUS N\u0027ALLEZ PAS SAISIR UNE SI BELLE OPPORTUNIT\u00c9 ? VOUS NE VOULEZ PLUS ENTRER DANS LE GROUPE UN ?", "id": "APA LAGI! KESEMPATAN BAGUS SEPERTI INI TIDAK KALIAN AMBIL? APA KALIAN SEMUA TIDAK INGIN MASUK GRUP SATU?", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO PARADOS A\u00cd? UMA OPORTUNIDADE T\u00c3O BOA E N\u00c3O V\u00c3O APROVEITAR? N\u00c3O QUEREM MAIS ENTRAR NO GRUPO UM?", "text": "What are you waiting for?! Such a good opportunity, and you don\u0027t want to join Group One?", "tr": "Ne yap\u0131yorsunuz! B\u00f6yle iyi bir f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirmeyecek misiniz, birinci gruba girmek istemiyor musunuz?"}, {"bbox": ["123", "116", "536", "309"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ, TOUS PLANT\u00c9S L\u00c0 ! C\u0027EST UNE SI BONNE...", "id": "KENAPA KALIAN SEMUA DIAM SAJA! KESEMPATAN BAGUS SEPERTI INI...", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO PARADOS A\u00cd? UMA OPORTUNIDADE T\u00c3O BOA...", "text": "What are you all standing around for? Such a good...", "tr": "Neden \u00f6ylece duruyorsunuz! Bu kadar iyi..."}, {"bbox": ["309", "1493", "648", "1667"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/17.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1535", "663", "1698"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "SERBU!", "pt": "AVANCEM!", "text": "Charge!", "tr": "H\u00fccum!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/18.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "289", "581", "482"], "fr": "LIN YI, ESP\u00c8CE D\u0027ENFOIR\u00c9 !", "id": "LIN YI, KAU BAJINGAN!", "pt": "LIN YI, SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "Lin Yi, you bastard!", "tr": "Lin Yi, seni pislik!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/20.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "502", "764", "760"], "fr": "HAHAHA, CEUX QUI VIENNENT DU GROUPE QUATRE SONT VRAIMENT DIFF\u00c9RENTS, ILS COURENT SACR\u00c9MENT VITE !", "id": "HAHAHA, ORANG DARI GRUP EMPAT MEMANG BEDA, LARINYA CEPAT SEKALI!", "pt": "HAHAHA, O PESSOAL DO GRUPO QUATRO \u00c9 MESMO DIFERENTE, CORREM MUITO R\u00c1PIDO!", "text": "Hahaha, people from Group Four are different. They run really fast!", "tr": "Hahaha, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc gruptan \u00e7\u0131kanlar ger\u00e7ekten farkl\u0131, ne kadar da h\u0131zl\u0131 ko\u015fuyorlar!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/21.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1511", "851", "1764"], "fr": "POURQUOI VOUS ARR\u00caTER ? ILS SONT AUSSI SORTIS DU GROUPE QUATRE, APR\u00c8S TOUT. DONNEZ-LEUR UNE BONNE LE\u00c7ON, MONTREZ-NOUS VOTRE FORCE EXCEPTIONNELLE.", "id": "JANGAN BERHENTI! KAU JUGA DARI GRUP EMPAT, BERI MEREKA PELAJARAN, BIAR KAMI LIHAT KEMAMPUAN HEBATMU!", "pt": "POR QUE PARAR? DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 DO GRUPO QUATRO. D\u00ca UMA BOA LI\u00c7\u00c3O A ELES, DEIXE-NOS VER SUA FOR\u00c7A EXCEPCIONAL.", "text": "Why stop? I\u0027m also from Group Four. Teach them a lesson, let us see your outstanding strength.", "tr": "Neden duruyorsun, ne de olsa sen de d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc gruptan \u00e7\u0131kt\u0131n, onlara iyi bir ders ver de ola\u011fan\u00fcst\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6relim."}, {"bbox": ["381", "2055", "821", "2299"], "fr": "SI TU N\u0027ES PAS D\u0027ACCORD, AFFRONTONS-NOUS EN DUEL ! SI TU PERDS, TU VIENDRAS T\u0027EXCUSER EN T\u0027INCLINANT BIEN BAS, PUTAIN !", "id": "APA-APAAN INI! KALAU KAU TIDAK TERIMA, KITA BERDUA BERTARUNG SATU LAWAN SATU! KALAU KAU KALAH, KAU HARUS MEMBUNGKUK DAN MINTA MAAF PADAKU, SIALAN!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? SE N\u00c3O EST\u00c1 CONVENCIDO, VAMOS LUTAR S\u00d3 N\u00d3S DOIS! SE VOC\u00ca PERDER, VAI SE CURVAR E ME PEDIR DESCULPAS, PORRA!", "text": "Lin Yi, what kind of skill is this?! If you\u0027re not convinced, let\u0027s spar one-on-one! If you lose, apologize to me!", "tr": "Bu da neyin nesi! Bana kafa tutuyorsan, gel teke tek kap\u0131\u015fal\u0131m! E\u011fer kaybedersen, lanet olsun ki bana e\u011filip \u00f6z\u00fcr dileyeceksin!"}, {"bbox": ["119", "1926", "501", "2136"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A SIGNIFIE DE LAISSER AUTANT DE GENS SE RUER SUR MOI EN M\u00caME TEMPS, PUTAIN ! SI TU NE M\u0027AFFRONTES PAS EN DUEL...", "id": "KAU SIALAN MENYURUH BEGITU BANYAK ORANG MENGEROYOK, APA MAKSUDMU! KALAU KAU TIDAK MAU BERTARUNG SATU LAWAN SATU...", "pt": "QUE MERDA \u00c9 ESSA DE FAZER TANTA GENTE ATACAR DE UMA VEZ?! SE VOC\u00ca N\u00c3O LUTAR SOZINHO...", "text": "Having so many people attack at once, what does that mean?! If you\u2019re not convinced...", "tr": "Lanet olsun, bu kadar \u00e7ok insan\u0131 birden \u00fczerime salman\u0131n ne anlam\u0131 var! E\u011fer teke tek d\u00f6v\u00fc\u015fmezsen..."}, {"bbox": ["408", "324", "787", "577"], "fr": "LIN YI, CE N\u0027EST PAS LOYAL ! FAIS-LES ARR\u00caTER IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "LIN YI, APA INI HEBATNYA DIRIMU! CEPAT SURUH MEREKA BERHENTI!", "pt": "LIN YI, QUE TIPO DE HABILIDADE \u00c9 ESSA? MANDE ELES PARAREM AGORA!", "text": "Lin Yi, what kind of skill is this? Tell them to stop!", "tr": "Lin Yi, bu ne bi\u00e7im bir yetenek? \u00c7abuk durdur onlar\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/22.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "168", "801", "431"], "fr": "TU ES ASSEZ AMUSANT. TU N\u0027ARRIVES M\u00caME PAS \u00c0 BATTRE CES RECRUES EN FORMATION ET TU VEUX M\u0027AFFRONTER ?", "id": "KAU INI CUKUP MENARIK JUGA. BAHKAN TIDAK BISA MENGALAHKAN ORANG-ORANG YANG SEDANG UJIAN INI, MASIH MAU MELAWANKU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM INTERESSANTE. N\u00c3O CONSEGUE NEM VENCER ESSES NOVATOS EM TESTE E QUER LUTAR COMIGO?", "text": "You\u0027re interesting. You can\u0027t even beat these trainees, and you want to fight me?", "tr": "Sen ilgin\u00e7 birisin, bu deneme d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fclerini bile yenemiyorsun da benimle mi d\u00f6v\u00fc\u015fmek istiyorsun?"}, {"bbox": ["398", "1659", "750", "1893"], "fr": "JE TE CONSEILLE DE NE PAS FAIRE DE B\u00caTISES, SINON TU NE SURVIVRAS PAS TROIS SECONDES !", "id": "KUSARANKAN SEBAIKNYA KAU JANGAN BERTINDAK BODOH, ATAU KAU TIDAK AKAN HIDUP LEBIH DARI TIGA DETIK!", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O FAZER NENHUMA BESTEIRA, SEN\u00c3O N\u00c3O DURA TR\u00caS SEGUNDOS!", "text": "I advise you not to do anything stupid, or you won\u0027t last three seconds!", "tr": "Sana aptalca bir \u015fey yapmaman\u0131 tavsiye ederim, yoksa \u00fc\u00e7 saniye bile ya\u015fayamazs\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/23.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "240", "778", "379"], "fr": "CHEF DE GROUPE LIN, AGIR AINSI MANQUE DE CLASSE.", "id": "KETUA TIM LIN, CARAMU INI TIDAK MENARIK.", "pt": "L\u00cdDER LIN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO N\u00c3O \u00c9 JUSTO.", "text": "Team Leader Lin, this isn\u0027t right.", "tr": "Lin Grup Lideri, b\u00f6yle yapman\u0131n bir anlam\u0131 yok."}, {"bbox": ["85", "447", "503", "621"], "fr": "SI TU AS DU COURAGE, VIENS TE BATTRE TOI-M\u00caME. L\u0027ORGANISATION AC EST UN ENDROIT O\u00d9 LA FORCE FAIT LOI.", "id": "KALAU BERANI, TURUN LANGSUNG. ORGANISASI AC ADALAH TEMPAT DI MANA KEKUATAN YANG BERBICARA.", "pt": "SE TEM CORAGEM, LUTE VOC\u00ca MESMO. A ORGANIZA\u00c7\u00c3O AC \u00c9 UM LUGAR ONDE A FOR\u00c7A FALA MAIS ALTO.", "text": "If you have the guts, come down yourself. This organization is a place where strength speaks.", "tr": "Cesaretin varsa kendin gel d\u00f6v\u00fc\u015f, AC \u00f6rg\u00fct\u00fc g\u00fcc\u00fcn konu\u015ftu\u011fu bir yerdir."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/24.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1865", "562", "2112"], "fr": "NE ME SOUS-ESTIME PAS PARCE QUE JE SUIS UNE FEMME. MA FORCE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS INF\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE DE ZHU JUNCHI.", "id": "JANGAN KIRA KARENA AKU WANITA, LALU KAU MEREMEHKANKU. KEKUATANKU SAMA SEKALI TIDAK KALAH DARI ZHU JUNCHI.", "pt": "N\u00c3O ME SUBESTIME S\u00d3 PORQUE SOU MULHER. MINHA FOR\u00c7A N\u00c3O \u00c9, DE FORMA ALGUMA, INFERIOR \u00c0 DE ZHU JUNCHI.", "text": "Don\u0027t underestimate me just because I\u0027m a woman. My strength is no less than Zhu Junchi\u0027s.", "tr": "Kad\u0131n oldu\u011fum i\u00e7in beni k\u00fc\u00e7\u00fcmseme, g\u00fcc\u00fcm Zhu Junchi\u0027den kesinlikle a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil."}, {"bbox": ["258", "517", "646", "744"], "fr": "TU AS QUELQUE CHOSE \u00c0 REDIRE ? SI \u00c7A NE TE PLA\u00ceT PAS, TU PEUX PRENDRE SA PLACE ET COMBATTRE.", "id": "KAU KEBERATAN? KALAU KAU TIDAK TAHAN MELIHATNYA, KAU BISA BERTARUNG MEWAKILINYA.", "pt": "TEM ALGUMA OBJE\u00c7\u00c3O? SE N\u00c3O AGUENTA VER ISSO, PODE LUTAR NO LUGAR DELE.", "text": "Do you have a problem? If you don\u0027t like it, you can fight for him.", "tr": "Bir itiraz\u0131n m\u0131 var? E\u011fer dayanam\u0131yorsan, onun yerine sen d\u00f6v\u00fc\u015febilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/25.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "206", "599", "455"], "fr": "AVOIR PU INT\u00c9GRER LE GROUPE QUATRE EST D\u00c9J\u00c0 UNE PREUVE DE COMP\u00c9TENCE, ET MON EXP\u00c9RIENCE AU COMBAT EST BIEN PLUS GRANDE QUE LA TIENNE. TU FERAIS MIEUX DE RETIRER CE QUE TU VIENS DE DIRE.", "id": "BISA MASUK GRUP EMPAT ADALAH BUKTI KEMAMPUAN, DAN PENGALAMAN BERTARUNGKU JAUH LEBIH BANYAK DARIMU. SEBAIKNYA KAU TARIK KEMBALI UCAPANMU TADI.", "pt": "ENTRAR NO GRUPO QUATRO J\u00c1 \u00c9 UMA PROVA DE HABILIDADE. AL\u00c9M DISSO, MINHA EXPERI\u00caNCIA DE COMBATE \u00c9 MUITO MAIOR QUE A SUA. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca RETIRAR O QUE DISSE.", "text": "Being able to join Group Four is proof of one\u0027s ability, and my combat experience is far richer than yours. You\u0027d better take back what you just said.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc gruba girebilmek bir yetenek kan\u0131t\u0131d\u0131r ve benim sava\u015f deneyimim seninkinden \u00e7ok daha fazla, o y\u00fczden az \u00f6nceki s\u00f6zlerini geri alsan iyi olur."}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/26.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "2416", "514", "2651"], "fr": "TON NIVEAU N\u0027EST PAS TERRIBLE, MAIS TA CAPACIT\u00c9 \u00c0 FANFARONNER EST DE PREMIER ORDRE.", "id": "LEVELNYA TIDAK SEBERAPA, TAPI KEMAMPUAN BERPURA-PURANYA KELAS SATU.", "pt": "SEU N\u00cdVEL N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA, MAS SUA HABILIDADE DE SE ACHAR \u00c9 DE PRIMEIRA.", "text": "Your skills aren\u0027t that great, but your ability to pretend is top-notch.", "tr": "Seviyen pek iyi de\u011fil ama rol yapma yetene\u011fin birinci s\u0131n\u0131f."}, {"bbox": ["302", "351", "773", "594"], "fr": "PUTAIN, J\u0027EN AI MARRE. ON DIT QUE LES GENS LAIDS SONT SOUVENT AGIT\u00c9S. JE VOIS ENFIN DE QUEL BOIS SE CHAUFFE VOTRE GROUPE QUATRE.", "id": "BENAR-BENAR SIALAN, KATANYA ORANG JELEK BANYAK TINGKAH. AKHIRNYA AKU TAHU ORANG SEPERTI APA KALIAN DARI GRUP EMPAT INI.", "pt": "PUTA MERDA, ESTOU PASSADO. DIZEM QUE \"PESSOAS FEIAS CAUSAM MAIS PROBLEMAS\", FINALMENTE ENTENDI QUE TIPO DE GENTE VOC\u00caS DO GRUPO QUATRO S\u00c3O.", "text": "I\u0027m really speechless. They say ugly people make a fuss, and now I finally know what kind of people you are in Group Four.", "tr": "Ger\u00e7ekten kafay\u0131 yiyece\u011fim, derler ya \u00e7irkinler daha \u00e7ok sorun \u00e7\u0131kar\u0131r diye, sonunda d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc grubunuzun ne mal oldu\u011funu anlad\u0131m."}, {"bbox": ["397", "3349", "734", "3511"], "fr": "TU CHERCHES LA MORT !", "id": "CARI MATI!", "pt": "PROCURANDO A MORTE!", "text": "You\u0027re courting death!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/27.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "103", "764", "301"], "fr": "LIN YI, ATTENTION !", "id": "LIN YI, HATI-HATI!", "pt": "LIN YI, CUIDADO!", "text": "Lin Yi, watch out!", "tr": "Lin Yi, dikkat et!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1021, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/565/29.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "529", "242", "660"], "fr": "REJOINS LE GROUPE ET TOI AUSSI, OBTIENS UN SYST\u00c8ME !", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUP DAN KAMU JUGA BISA MEMILIKI SISTEM, LHO!", "pt": "ENTRE NO GRUPO E VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODER\u00c1 TER UM SISTEMA!", "text": "Join the group and you too can have a system", "tr": "Gruba kat\u0131larak sen de bir sisteme sahip olabilirsin!"}, {"bbox": ["59", "974", "536", "1020"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and most stable,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}, {"bbox": ["160", "222", "871", "464"], "fr": "GROUPE DE FANS OFFICIEL : 195879878\nWEIBO OFFICIEL : DA XING DAO COMICS", "id": "GRUP PENGGEMAR PROFESI BARU: 195879878 | WEIBO RESMI: DA XING DAO DONGMAN", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S \u0027NOVA PROFISS\u00c3O\u0027: 195879878\nWEIBO OFICIAL: DA XING DAO ANIME", "text": "New job fan group: 195879878 Official Weibo: Daxingdao Animation", "tr": "Profesyonel Hayran Grubu Numaras\u0131: 195879878 Resmi Weibo: Dahangdao Anime"}, {"bbox": ["160", "182", "879", "475"], "fr": "GROUPE DE FANS OFFICIEL : 195879878\nWEIBO OFFICIEL : DA XING DAO COMICS", "id": "GRUP PENGGEMAR PROFESI BARU: 195879878 | WEIBO RESMI: DA XING DAO DONGMAN", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S \u0027NOVA PROFISS\u00c3O\u0027: 195879878\nWEIBO OFICIAL: DA XING DAO ANIME", "text": "New job fan group: 195879878 Official Weibo: Daxingdao Animation", "tr": "Profesyonel Hayran Grubu Numaras\u0131: 195879878 Resmi Weibo: Dahangdao Anime"}], "width": 900}]
Manhua