This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 714
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/1.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "101", "562", "667"], "fr": "DIRECTEUR : ABU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : ONCLE SHU\nSC\u00c9NARISTE : MU YI\nSTORYBOARD : ZHENGYUE SHIJIU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LIANG CHA\nCOLORISTES : KKUKU\nENCREURS : SANMEI PINGZI\nD\u00c9CORS : QIANYU\nPRODUIT PAR DAXINGDAO ANIMATION", "id": "DIREKTUR: ABU\nEDITOR PELAKSANA: SHU SHU\nPENULIS SKENARIO: MU YI\nPAPAN CERITA: ZHENG YUE SHI JIU\nPENA UTAMA: LIANG CHA\nPEWARNAAN: KKUKU\nGARIS: SAN MEI PING ZI\nLATAR BELAKANG: QIAN YU\n-- DIPRODUKSI OLEH DA XING DAO", "pt": "DIRETOR: ABU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: MU YI\nSTORYBOARD: ZHENGYUE SHIJIU\nARTISTA PRINCIPAL: LIANG CHA\nCOLORISTA: KKUKU\nARTE-FINALISTA: SAN MEI PINGZI\nCEN\u00c1RIO: QIAN YU\nPRODUZIDO POR DA XING DAO", "text": "Director: Abu Editor: Shushu Writer: Mu Yi Layout: January 19 Lead Artist: Liang Cha Colorist: kkuku, Outline: Three Bottles, Background: Qian Yu Produced by Daxingdao", "tr": "Y\u00f6netmen: Abu\nEdit\u00f6r: Shu Amca\nSenarist: Mu Yi\nStoryboard: Zhengyue Shijiu\nBa\u015f \u00c7izer: Liang Cha\nRenklendirme: kkuku,\n\u00c7izgi: Sanmei Pingzi,\nArka Plan: Qian Yu\nDahangdao Sunar"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/2.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "61", "501", "298"], "fr": "CETTE SALOPE MANIPULATRICE A R\u00c9USSI \u00c0 GRIMPER JUSQU\u0027\u00c0 CE POSTE, ELLE EST VRAIMENT FORTE POUR SE FAIRE PISTONNER !", "id": "WANITA LICIK SEPERTI INI, BAGAIMANA BISA MENDAPATKAN POSISI SEPERTI SEKARANG, KEMAMPUANNYA MENGGUNAKAN ORANG DALAM MEMANG HEBAT!", "pt": "UMA \u0027V\u00cdBORA\u0027 COMO ELA CONSEGUIU CHEGAR A ESSE CARGO... A HABILIDADE DELA EM USAR CONEX\u00d5ES \u00c9 IMPRESSIONANTE!", "text": "How did this scheming woman get to her current position? Her connections must be pretty good!", "tr": "B\u00f6yle birinin \u015fimdiki pozisyonuna gelebilmesi, torpil konusundaki ustal\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor!"}, {"bbox": ["162", "1678", "549", "1927"], "fr": "C\u0027EST SURTOUT GR\u00c2CE AUX RELATIONS DE LA FAMILLE DE SON PETIT AMI, SINON LE POSTE DE DIRECTRICE ADJOINTE AURAIT \u00c9T\u00c9 POUR MOI !", "id": "TERUTAMA KARENA JARINGAN KELUARGA PACARNYA YANG KUAT, KALAU TIDAK, POSISI WAKIL KEPALA ITU SUDAH JADI MILIKKU!", "pt": "\u00c9 PRINCIPALMENTE POR CAUSA DAS CONEX\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA DO NAMORADO DELA, SEN\u00c3O O CARGO DE VICE-DIRETORA SERIA MEU!", "text": "It\u0027s mainly because her boyfriend\u0027s family has strong connections. Otherwise, the deputy director position would have been mine!", "tr": "As\u0131l sebep erkek arkada\u015f\u0131n\u0131n ailesinin ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131, yoksa m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 pozisyonu benim olacakt\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/3.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1356", "777", "1573"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, JE TE GARANTIS QU\u0027\u00c0 L\u0027AVENIR, \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, TU LA DOMINERAS COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "TENANG SAJA, AKU JAMIN NANTI DI SEKOLAH, KAMU PASTI BISA MENGUNGGULINYA.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, GARANTO QUE DE AGORA EM DIANTE NA ESCOLA, VOC\u00ca VAI CONSEGUIR SUPER\u00c1-LA FACILMENTE.", "text": "Don\u0027t worry, I guarantee that you\u0027ll be above her in school from now on.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, garanti ederim, bundan sonra okulda ondan kesinlikle \u00fcst\u00fcn olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["224", "109", "544", "324"], "fr": "BON, C\u0027EST DU PASS\u00c9 MAINTENANT, NE T\u0027OCCUPE PLUS DE LUI.", "id": "SUDAHLAH, SEMUANYA SUDAH BERLALU, JANGAN PEDULIKAN DIA LAGI.", "pt": "CHEGA, ISSO J\u00c1 PASSOU, N\u00c3O LIGUE MAIS PARA ELE.", "text": "Alright, what\u0027s done is done. Just ignore her.", "tr": "Tamam, olan oldu bitti, art\u0131k onu dikkate alma."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/4.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1919", "467", "2104"], "fr": "ALLONS VOIR PAR L\u00c0-BAS, IL Y A DES VOITURES TUN\u00c9ES.", "id": "AYO LIHAT KE SANA, DI SANA ADA MOBIL MODIFIKASI.", "pt": "VAMOS VER ALI, TEM CARROS MODIFICADOS L\u00c1.", "text": "Let\u0027s go take a look over there. They have modified cars.", "tr": "\u015euraya bir bakal\u0131m, orada modifiyeli arabalar var."}, {"bbox": ["59", "150", "594", "491"], "fr": "TU DOIS BEAUCOUP AIMER LES VOITURES, NON ? VEUX-TU QUE JE FASSE UN TOUR AVEC TOI PAR ICI ?", "id": "KAMU PASTI SANGAT SUKA MOBIL, KAN? MAU AKU TEMANI KELILING DI SINI?", "pt": "VOC\u00ca DEVE GOSTAR BASTANTE DE CARROS, N\u00c9? QUER QUE EU TE ACOMPANHE PARA DAR UMA OLHADA POR AQUI?", "text": "You probably like cars a lot. Do you want me to accompany you to look around?", "tr": "Arabalar\u0131 baya\u011f\u0131 seviyor olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi? \u0130stersen sana buralar\u0131 gezdireyim?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/6.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1511", "476", "1706"], "fr": "ILS VENDENT VRAIMENT CETTE VOITURE ICI, ALLONS VITE VOIR !", "id": "TERNYATA BENAR-BENAR ADA YANG JUAL MOBIL INI, CEPAT KE SANA LIHAT!", "pt": "E N\u00c3O \u00c9 QUE EST\u00c3O VENDENDO ESSE CARRO MESMO! VAMOS L\u00c1 VER RAPIDINHO!", "text": "They\u0027re actually selling this car. Let\u0027s go take a look!", "tr": "Vay can\u0131na, bu arabay\u0131 ger\u00e7ekten sat\u0131yorlar, \u00e7abuk gidip bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["495", "94", "770", "288"], "fr": "VITE, REGARDEZ, L\u00c0-BAS C\u0027EST LA LAMBORGHINI VENENO !", "id": "CEPAT LIHAT, ITU VENENO!", "pt": "CORRE VER, AQUILO ALI \u00c9 UM LBJN VENENO!", "text": "Go quickly, that\u0027s a LBJN Poison!", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n, oradaki Lamborghini Veneno!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/9.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "701", "713", "928"], "fr": "CES SP\u00c9CIFICATIONS ET PARAM\u00c8TRES SONT NETTEMENT AM\u00c9LIOR\u00c9S PAR RAPPORT AUX PR\u00c9C\u00c9DENTS, PAS MAL, \u00c7A VAUT LE COUP DE L\u0027ACHETER !", "id": "INDIKATOR DAN PARAMETER INI JAUH LEBIH BAIK DARI SEBELUMNYA, BAGUS, LAYAK DIBELI!", "pt": "ESTAS ESPECIFICA\u00c7\u00d5ES E PAR\u00c2METROS S\u00c3O UMA GRANDE MELHORIA EM RELA\u00c7\u00c3O AOS ANTERIORES. NADA MAL, VALE A PENA COMPRAR!", "text": "Compared to the previous one, the specs and parameters have improved significantly. Not bad, worth buying!", "tr": "Bu g\u00f6stergeler ve parametreler \u00f6ncekine g\u00f6re b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde geli\u015ftirilmi\u015f, fena de\u011fil, almaya de\u011fer!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/10.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "97", "524", "293"], "fr": "POUVEZ-VOUS VOUS \u00c9CARTER ? NE M\u0027EMP\u00caCHEZ PAS D\u0027ACHETER CETTE VOITURE !", "id": "BISA MINGGIR TIDAK, JANGAN HALANGI AKU BELI MOBIL!", "pt": "VOC\u00caS PODEM DAR LICEN\u00c7A? N\u00c3O ATRAPALHEM MINHA COMPRA DO CARRO!", "text": "Can you guys move aside? Don\u0027t delay me from buying a car!", "tr": "\u00c7ekilir misiniz biraz? Araba almama engel olmay\u0131n!"}, {"bbox": ["366", "1144", "679", "1328"], "fr": "DONG HANYU\nTROISI\u00c8ME PLUS GRANDE FAMILLE DE LA PROVINCE DU SICHUAN", "id": "DONG HANYU, KELUARGA TERBESAR KETIGA DI PROVINSI CHUAN.", "pt": "DONG HANYU, DA TERCEIRA MAIOR FAM\u00cdLIA DA PROV\u00cdNCIA DE SICHUAN.", "text": "DONG HANYU - The Third Largest Family in Sichuan Province", "tr": "Dong Hanyu, Sichuan Eyaleti\u0027nin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc b\u00fcy\u00fck ailesinden."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/11.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "417", "697", "579"], "fr": "CETTE VOITURE DOIT CO\u00dbTER PLUS DE 30 MILLIONS, CE N\u0027EST PAS UNE PETITE SOMME.", "id": "MOBIL INI DIPERKIRAKAN HARGANYA LEBIH DARI 30 JUTA, INI BUKAN JUMLAH YANG KECIL.", "pt": "ESTE CARRO DEVE CUSTAR MAIS DE 30 MILH\u00d5ES. N\u00c3O \u00c9 POUCA GRANA.", "text": "This car probably costs over 30 million. That\u0027s not a small sum.", "tr": "Bu araba tahminen 30 milyondan fazlaya sat\u0131l\u0131r, bu hi\u00e7 de k\u00fc\u00e7\u00fck bir mebla\u011f de\u011fil."}, {"bbox": ["197", "1495", "468", "1660"], "fr": "TU SOUS-ESTIMES BEAUCOUP TROP CETTE VOITURE.", "id": "KAMU TERLALU MEREMEHKAN MOBIL INI.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SUBESTIMANDO MUITO ESTE CARRO.", "text": "You\u0027re underestimating this car.", "tr": "Bu arabay\u0131 \u00e7ok hafife al\u0131yorsun."}, {"bbox": ["109", "195", "410", "396"], "fr": "FR\u00c8RE ? TU VEUX ACHETER CETTE VOITURE ?", "id": "BRO, KAMU MAU BELI MOBIL?", "pt": "IRM\u00c3O? VOC\u00ca VAI COMPRAR O CARRO?", "text": "Brother? Are you buying a car?", "tr": "Karde\u015fim? Araba m\u0131 alacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["396", "1588", "863", "1883"], "fr": "CETTE VOITURE DEVRAIT CO\u00dbTER AU MOINS 48 MILLIONS, 30 MILLIONS C\u0027EST LA SOUS-ESTIMER GRAVEMENT !", "id": "MOBIL INI PALING TIDAK HARGANYA 48 JUTA, 30 JUTA ITU TERLALU MEREMEHKANNYA!", "pt": "ESTE CARRO CUSTA NO M\u00cdNIMO 48 MILH\u00d5ES, 30 MILH\u00d5ES \u00c9 SUBESTIM\u00c1-LO DEMAIS!", "text": "This car costs at least 48 million. 30 million is an insult to it!", "tr": "Bu araba en az 48 milyona sat\u0131l\u0131r, 30 milyonla onu k\u00fc\u00e7\u00fcmsemi\u015f olursun!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/12.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1056", "805", "1347"], "fr": "L\u0027INAUGURATION VA BIENT\u00d4T AVOIR LIEU. NOUS ORGANISONS UN PETIT \u00c9V\u00c9NEMENT : NOUS ALLONS TIRER AU SORT DIX SPECTATEURS CHANCEUX POUR MONTER SUR SC\u00c8NE ET PRENDRE UNE PHOTO SOUVENIR AVEC LA VOITURE.", "id": "SEBENTAR LAGI AKAN DIRESMIKAN, KAMI MENGADAKAN ACARA KECIL, KAMI AKAN MEMILIH SEPULUH PENONTON BERUNTUNG SECARA ACAK UNTUK NAIK KE PANGGUNG DAN BERFOTO BERSAMA MOBIL INI.", "pt": "A REVELA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 EM BREVE. ORGANIZAMOS UM PEQUENO EVENTO ONDE SORTEAREMOS DEZ ESPECTADORES SORTUDOS PARA SUBIR AO PALCO E TIRAR UMA FOTO COM O CARRO.", "text": "The unveiling is about to begin. We\u0027re holding a small event where we\u0027ll randomly select ten lucky audience members to come on stage and take a group photo with the car.", "tr": "Birazdan tan\u0131t\u0131m\u0131 yap\u0131lacak. K\u00fc\u00e7\u00fck bir etkinlik d\u00fczenledik; rastgele se\u00e7ece\u011fimiz on \u015fansl\u0131 izleyiciyi sahneye, bu arabayla hat\u0131ra foto\u011fraf\u0131 \u00e7ektirmeye davet edece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/13.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "428", "425", "621"], "fr": "VA ME CHERCHER LE DIRECTEUR DES VENTES.", "id": "PANGGIL MANAJER PENJUALAN KE SINI.", "pt": "V\u00c1 CHAMAR O GERENTE DE VENDAS.", "text": "Go call the sales manager over here.", "tr": "Git sat\u0131\u015f m\u00fcd\u00fcr\u00fcn\u00fc \u00e7a\u011f\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/14.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "392", "552", "650"], "fr": "JE PRENDS CETTE VOITURE, ALORS ANNULEZ TOUTES CES ANIMATIONS INUTILES !", "id": "MOBIL INI AKU MAU, TIDAK PERLU ADA ACARA YANG TIDAK PENTING ITU!", "pt": "EU QUERO ESTE CARRO, N\u00c3O PRECISA DESSES EVENTOS COMPLICADOS!", "text": "I want this car. Forget about those silly events!", "tr": "Bu arabay\u0131 ben al\u0131yorum, o l\u00fczumsuz etkinlikleri falan yapmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/15.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "339", "678", "573"], "fr": "MON VIEUX, TU DIS QUE TU VEUX ACHETER CETTE VOITURE ? LE PRIX TOTAL EST DE PR\u00c8S DE 50 MILLIONS, TU PLAISANTES OU QUOI ?", "id": "BRO, KAMU BILANG MAU BELI MOBIL INI? TOTAL HARGANYA HAMPIR 50 JUTA, LHO. BISA TIDAK BERCANDA?", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca DISSE QUE QUER COMPRAR ESTE CARRO? O PRE\u00c7O TOTAL \u00c9 QUASE 50 MILH\u00d5ES, PODE PARAR DE BRINCADEIRA?", "text": "Brother, you\u0027re saying you want to buy this car? The total price is nearly 50 million. Are you kidding me?", "tr": "Karde\u015fim, bu arabay\u0131 alaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun? Toplam fiyat\u0131 neredeyse 50 milyon, \u015faka yapm\u0131yorsun de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/16.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "288", "490", "486"], "fr": "BONJOUR MONSIEUR, C\u0027EST VOUS QUI SOUHAITEZ ACHETER LA VOITURE ?", "id": "SELAMAT SIANG, APAKAH ANDA YANG MAU MEMBELI MOBIL?", "pt": "OL\u00c1, SENHOR. \u00c9 O SENHOR QUEM QUER COMPRAR O CARRO?", "text": "Hello, sir. Are you the one buying the car?", "tr": "Merhaba bay\u0131m, arabay\u0131 siz mi almak istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["79", "1613", "372", "1795"], "fr": "DU QUAN\nDIRECTEUR DES VENTES", "id": "DU QUAN, MANAJER PENJUALAN", "pt": "DU QUAN, GERENTE DE VENDAS.", "text": "DU QUAN - Sales Manager", "tr": "Du Quan, Sat\u0131\u015f M\u00fcd\u00fcr\u00fc"}, {"bbox": ["384", "1976", "645", "2151"], "fr": "OUI.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/17.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "149", "626", "325"], "fr": "ATTENDEZ, JE VEUX L\u0027ACHETER AUSSI !", "id": "TUNGGU, AKU JUGA MAU BELI!", "pt": "ESPERE, EU TAMB\u00c9M QUERO COMPRAR!", "text": "Wait, I want to buy it too!", "tr": "Durun, ben de almak istiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/18.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "263", "608", "538"], "fr": "LAISSEZ-MOI D\u0027ABORD VOUS EXPLIQUER MA SITUATION. MON P\u00c8RE EST DONG GAOSHAN DE CHEZ JIAFU FOODS. LUI, CE N\u0027EST PROBABLEMENT QU\u0027UN STREAMER. \u00c0 VOTRE AVIS, QUI A LE PLUS DE POUVOIR D\u0027ACHAT, LUI OU MOI ?", "id": "BIAR KUJELASKAN SITUASIKU, AYAHKU DONG GAOSHAN DARI JIAFU FOODS. DIA MUNGKIN HANYA SEORANG STREAMER ONLINE, MENURUTMU SIAPA YANG LEBIH MAMPU MEMBELI, AKU ATAU DIA?", "pt": "DEIXE-ME EXPLICAR MINHA SITUA\u00c7\u00c3O. MEU PAI \u00c9 DONG GAOSHAN, DA JIAFU FOODS. ELE PROVAVELMENTE \u00c9 S\u00d3 UM STREAMER. QUEM VOC\u00ca ACHA QUE TEM MAIS PODER DE COMPRA, EU OU ELE?", "text": "Let me tell you about my situation first. My dad is Dong Gaoshan from Jiafu Foods. He\u0027s probably just a livestreamer. Who do you think has more purchasing power, me or him?", "tr": "\u00d6nce size kendi durumumu anlatay\u0131m. Babam, Jiafu G\u0131da\u0027n\u0131n sahibi Dong Gaoshan. O ise muhtemelen sadece bir internet yay\u0131nc\u0131s\u0131. Sizce benim mi al\u0131m g\u00fcc\u00fcm var, yoksa onun mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "285", "536", "518"], "fr": "IL N\u0027Y A QU\u0027UN SEUL EXEMPLAIRE DE CETTE VOITURE DANS TOUTE L\u0027ASIE. SI VOUS SOUHAITEZ TOUS LES DEUX L\u0027ACHETER...", "id": "MOBIL INI HANYA ADA SATU DI SELURUH ASIA, JIKA KEDUANYA INGIN MEMBELI...", "pt": "S\u00d3 H\u00c1 UMA UNIDADE DESTE CARRO EM TODA A \u00c1SIA. SE AMBOS QUEREM COMPRAR...", "text": "This car, there\u0027s only one in the entire Asian region. If both of you want to buy it...", "tr": "Bu arabadan t\u00fcm Asya b\u00f6lgesinde sadece bir tane var. \u0130kiniz de almak istedi\u011finize g\u00f6re..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/20.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "395", "748", "630"], "fr": "ALORS, D\u00c9CIDONS \u00c0 PILE OU FACE ! QUI CHOISIT PILE ?", "id": "KALAU BEGITU, KITA PUTUSKAN DENGAN LEMPAR KOIN SAJA! SIAPA YANG MAU SISI GAMBAR?", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS DECIDIR NO CARA OU COROA! QUEM PEDE CARA?", "text": "Then let\u0027s decide by flipping a coin! Who wants heads?", "tr": "O zaman yaz\u0131 tura atarak karar verelim! Kim yaz\u0131 ister?"}, {"bbox": ["118", "1681", "346", "1836"], "fr": "MOI.", "id": "AKU.", "pt": "EU.", "text": "Me.", "tr": "Ben."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/21.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "254", "727", "469"], "fr": "PUISQUE VOUS \u00caTES TOUS LES DEUX D\u0027ACCORD, NOUS ALLONS PROC\u00c9DER AU TIRAGE \u00c0 PILE OU FACE.", "id": "KARENA KEDUANYA SUDAH SETUJU, SEKARANG KITA AKAN MULAI MELEMPAR KOIN.", "pt": "J\u00c1 QUE NENHUM DOS DOIS TEM OBJE\u00c7\u00d5ES, VAMOS JOGAR A MOEDA AGORA.", "text": "Since both of you are okay with it, we\u0027ll start flipping the coin now.", "tr": "Madem ikiniz i\u00e7in de uygun, \u015fimdi yaz\u0131 tura atmaya ba\u015flayaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/23.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "615", "492", "844"], "fr": "CETTE FARCE DEVRAIT PRENDRE FIN. ALLEZ PR\u00c9PARER LE CONTRAT, JE PAIE TOUT DE SUITE.", "id": "KEKACAUAN INI HARUSNYA SUDAH BERAKHIR. SIAPKAN KONTRAKNYA, SEBENTAR LAGI AKU BAYAR.", "pt": "ESTA FARSA J\u00c1 DEVE ACABAR. V\u00c1 PREPARAR O CONTRATO, EU PAGO DAQUI A POUCO.", "text": "This farce should end soon. Prepare the contract, I\u0027ll make the payment later.", "tr": "Bu komedinin de art\u0131k bitmesi laz\u0131m. Git s\u00f6zle\u015fmeyi haz\u0131rla, birazdan \u00f6demeyi yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["473", "978", "801", "1166"], "fr": "ANNULEZ LA S\u00c9ANCE PHOTO, ANNONCEZ LE PRIX MAINTENANT !", "id": "SESI FOTONYA TIDAK PERLU, UMUMKAN SAJA HARGANYA!", "pt": "N\u00c3O PRECISA MAIS DA FOTO, ANUNCIE O PRE\u00c7O!", "text": "Don\u0027t hold the group photo event. Announce the price!", "tr": "Foto\u011fraf \u00e7ekimini yapmay\u0131n, fiyat\u0131 a\u00e7\u0131klay\u0131n art\u0131k!"}, {"bbox": ["496", "66", "765", "215"], "fr": "C\u0027EST PILE !", "id": "SISI GAMBAR!", "pt": "DEU CARA!", "text": "It\u0027s heads!", "tr": "Yaz\u0131!"}, {"bbox": ["635", "2018", "820", "2144"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/24.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "219", "624", "478"], "fr": "LA S\u00c9ANCE PHOTO EST ANNUL\u00c9E. NOUS ALLONS MAINTENANT ANNONCER LE PRIX DE LA VOITURE.", "id": "SEKARANG ACARA FOTO BERSAMA DIBATALKAN, KAMI AKAN MENGUMUMKAN HARGA MOBILNYA.", "pt": "O EVENTO DE FOTOS EST\u00c1 CANCELADO. VAMOS ANUNCIAR O PRE\u00c7O DO CARRO.", "text": "Now, we\u0027re ending the group photo event to announce the price of the car.", "tr": "Foto\u011fraf \u00e7ekimi etkinli\u011fi iptal edilmi\u015ftir. \u015eimdi araban\u0131n fiyat\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz."}, {"bbox": ["136", "2762", "511", "2962"], "fr": "63 MILLIONS !", "id": "63 JUTA!", "pt": "63 MILH\u00d5ES!", "text": "63 million!", "tr": "63 milyon!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/25.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "565", "835", "790"], "fr": "MON DIEU, C\u0027EST VRAIMENT DIGNE D\u0027UNE VERSION HAUT DE GAMME PERSONNALIS\u00c9E, ELLE EST SI CH\u00c8RE ! MAIS CETTE VOITURE EST TELLEMENT BELLE !", "id": "YA AMPUN, MEMANG PANTAS VERSI MODIFIKASI KUSTOM KELAS ATAS, HARGANYA SEMAHAL INI! TAPI MOBIL INI KEREN SEKALI!", "pt": "MEU DEUS, REALMENTE DIGNO DE UMA VERS\u00c3O CUSTOMIZADA DE ALTO PADR\u00c3O, PARA SER T\u00c3O CARO! MAS ESTE CARRO \u00c9 LINDO DEMAIS!", "text": "My god, as expected of a custom modified version, it\u0027s actually selling for so much! But this car is so beautiful!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, \u00f6zel yap\u0131m modifiyeli versiyon olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, bu kadar pahal\u0131! Ama bu araba da bir harika g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["109", "299", "450", "499"], "fr": "ON N\u0027AVAIT PAS DIT QUE CETTE VOITURE CO\u00dbTAIT 48 MILLIONS ? COMMENT EST-ELLE PASS\u00c9E \u00c0 63 MILLIONS !", "id": "BUKANNYA MOBIL INI HARGANYA 48 JUTA? KENAPA JADI 63 JUTA!", "pt": "N\u00c3O DISSERAM QUE O CARRO CUSTAVA 48 MILH\u00d5ES? COMO CHEGOU A 63 MILH\u00d5ES?!", "text": "Didn\u0027t they say this car costs 48 million? How is it selling for 63 million!", "tr": "Hani bu araba 48 milyondu? Nas\u0131l 63 milyona \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/26.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "204", "553", "480"], "fr": "JE N\u0027AI APPORT\u00c9 QUE 50 MILLIONS, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE \u00c7A NE SUFFISE PAS ! SI JE DEMANDE ENCORE DE L\u0027ARGENT \u00c0 MA FAMILLE, MON P\u00c8RE VA ME TUER !", "id": "AKU HANYA MEMBAWA 50 JUTA, TIDAK SANGKA TERNYATA MASIH KURANG! KALAU MINTA UANG LAGI DARI KELUARGA, AYAHKU PASTI AKAN MEMUKULIKU SAMPAI MATI!", "pt": "EU S\u00d3 TROUXE 50 MILH\u00d5ES, N\u00c3O IMAGINAVA QUE N\u00c3O SERIA SUFICIENTE! SE EU PEDIR MAIS DINHEIRO EM CASA, MEU PAI CERTAMENTE ME MATA!", "text": "I only brought 50 million. I didn\u0027t expect that it wouldn\u0027t be enough! If I ask my family for more money, my dad will definitely beat me to death!", "tr": "Yan\u0131mda sadece 50 milyon getirmi\u015ftim, yetmeyece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! E\u011fer ailemden biraz daha para istesem, babam beni kesin \u00f6ld\u00fcr\u00fcr!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/27.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "80", "757", "312"], "fr": "MONSIEUR, J\u0027AI PR\u00c9PAR\u00c9 LE CONTRAT. NOUS POUVONS MAINTENANT PROC\u00c9DER AU PAIEMENT.", "id": "PAK, SAYA SUDAH MENYIAPKAN KONTRAKNYA, SEKARANG BISA LANJUT KE PROSES PEMBAYARAN.", "pt": "SENHOR, J\u00c1 PREPAREI O CONTRATO. PODEMOS PROCEDER COM O PAGAMENTO AGORA.", "text": "Sir, I\u0027ve already prepared the contract. We can proceed with the payment now.", "tr": "Bay\u0131m, s\u00f6zle\u015fmeyi haz\u0131rlad\u0131m. \u015eimdi \u00f6deme i\u015flemlerine ge\u00e7ebiliriz."}, {"bbox": ["80", "461", "436", "680"], "fr": "[SFX]TOUX TOUX... JE PENSE SOUDAINEMENT... QUE CETTE VOITURE NE ME CONVIENT PAS VRAIMENT. JE NE VEUX PLUS L\u0027ACHETER.", "id": "EHEM... TIBA-TIBA AKU MERASA MOBIL INI TIDAK COCOK UNTUKKU, AKU TIDAK JADI BELI.", "pt": "[SFX] COF, COF... DE REPENTE, ACHO QUE ESTE CARRO N\u00c3O COMBINA MUITO COMIGO. N\u00c3O QUERO MAIS COMPRAR.", "text": "Ahem... I suddenly feel... this car isn\u0027t very suitable for me. I don\u0027t want to buy it anymore.", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... Birden fark ettim ki bu araba pek bana g\u00f6re de\u011fil, almak istemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/28.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1295", "565", "1572"], "fr": "MONSIEUR, NE VENEZ-VOUS PAS DE DIRE QUE VOUS ACH\u00c8TERIEZ CETTE VOITURE QUOI QU\u0027IL ARRIVE ? POURQUOI CHANGEZ-VOUS D\u0027AVIS MAINTENANT ?", "id": "PAK, BUKANKAH TADI ANDA BILANG, APAPUN MOBILNYA, ANDA AKAN MEMBELINYA? KENAPA SEKARANG MALAH BERUBAH PIKIRAN?", "pt": "SENHOR, O SENHOR N\u00c3O DISSE AGORA POUCO QUE COMPRARIA ESTE CARRO, N\u00c3O IMPORTA COMO FOSSE? POR QUE MUDOU DE IDEIA AGORA?", "text": "Sir, didn\u0027t you say earlier that no matter what this car was like, you would buy it? Why are you going back on your word now?", "tr": "Bay\u0131m, az \u00f6nce bu araba ne olursa olsun alaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydiniz? \u015eimdi neden cayd\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["256", "283", "572", "442"], "fr": "VOUS NE L\u0027ACHETEZ PLUS ?!", "id": "TIDAK JADI BELI?!", "pt": "N\u00c3O VAI MAIS COMPRAR?!", "text": "You\u0027re not buying it?!", "tr": "Alm\u0131yor musunuz?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/29.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "257", "735", "501"], "fr": "J\u0027AIME BIEN LE DESIGN DE LA VOITURE, MAIS LA COULEUR NE ME PLA\u00ceT PAS TROP, ALORS JE NE LA PRENDS PLUS.", "id": "BENTUK MOBILNYA SIH AKU SUKA, TAPI WARNANYA KURANG BAGUS, JADI TIDAK JADI BELI.", "pt": "O DESIGN DO CARRO EU AT\u00c9 GOSTO, MAS A COR N\u00c3O \u00c9 MUITO BOA, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU QUERER.", "text": "I DO LIKE THE CAR\u0027S EXTERIOR, BUT I DON\u0027T LIKE THE COLOR, SO I WON\u0027T BUY IT.", "tr": "Araban\u0131n d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc asl\u0131nda be\u011fendim ama rengi pek ho\u015fuma gitmedi, o y\u00fczden almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum."}, {"bbox": ["188", "1462", "526", "1688"], "fr": "BREF, CETTE VOITURE NE ME PLA\u00ceT PAS VRAIMENT, DONC JE NE L\u0027ACH\u00c8TE PAS POUR L\u0027INSTANT. AUTANT LA LUI LAISSER !", "id": "POKOKNYA MOBIL INI AKU KURANG SUKA, JADI TIDAK JADI BELI DULU, BIAR DIA SAJA YANG AMBIL!", "pt": "ENFIM, ESTE CARRO N\u00c3O ME AGRADOU MUITO, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU COMPRAR POR AGORA. \u00c9 MELHOR DEIXAR PARA ELE!", "text": "ANYWAY, I\u0027M NOT VERY FOND OF THIS CAR, SO I WON\u0027T BUY IT FOR NOW. I\u0027LL LET HIM HAVE IT!", "tr": "K\u0131sacas\u0131 bu araba pek ho\u015fuma gitmedi, \u015fimdilik almayaca\u011f\u0131m. B\u0131rak o als\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/30.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "298", "640", "547"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI N\u0027AS PAS LES MOYENS. COMMENT PEUX-TU DIRE QUE TU ME LA LAISSES ? TU ES VRAIMENT FORT POUR REJETER LA FAUTE SUR LES AUTRES.", "id": "KAMU TIDAK MAMPU MEMBELINYA, KENAPA BILANG MENYERAHKAN KEPADAKU? KEMAMPUANMU MENYALAHKAN ORANG LAIN MEMANG HEBAT.", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca QUEM N\u00c3O PODE PAGAR, COMO PODE DIZER QUE EST\u00c1 \u0027DEIXANDO PARA MIM\u0027? SUA HABILIDADE DE JOGAR A CULPA NOS OUTROS \u00c9 NOTA DEZ.", "text": "YOU CAN\u0027T AFFORD IT, HOW CAN YOU SAY YOU\u0027RE LETTING ME HAVE IT? YOUR ABILITY TO SHIFT BLAME IS TOP-NOTCH.", "tr": "Sen alam\u0131yorsun, nas\u0131l bana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilirsin? Su\u00e7u ba\u015fkas\u0131na atma yetene\u011fin on numara."}, {"bbox": ["424", "1444", "813", "1633"], "fr": "TOI, UN FRIMEUR QUI CHERCHE \u00c0 SE FAIRE MOUSSER, TU OSES ME FAIRE LA MORALE ICI ?", "id": "ORANG YANG SUKA CARI PERHATIAN SEPERTIMU, APA PANTAS MENGKRITIKKU DI SINI?", "pt": "UM CARA COMO VOC\u00ca, QUE S\u00d3 QUER APARECER, TEM MORAL PARA FICAR ME CRITICANDO?", "text": "HOW DARE A CLOWN LIKE YOU POINT FINGERS AT ME?", "tr": "Senin gibi ilgi \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015fan biri, bana burada laf etmeye c\u00fcret mi ediyor?"}, {"bbox": ["144", "1625", "634", "1872"], "fr": "ME FAIRE LA MORALE ? QUAND TU POURRAS TE PAYER CETTE VOITURE, ALORS TU POURRAS VENIR ME CRITIQUER !", "id": "MENGKRITIK? TUNGGU SAMPAI KAU BISA MEMBELI MOBIL INI, BARU BICARA MACAM-MACAM PADAKU!", "pt": "CRITICANDO? QUANDO VOC\u00ca PUDER COMPRAR ESTE CARRO, A\u00cd SIM VOC\u00ca VEM FALAR COMIGO!", "text": "POINTING FINGERS? WHEN YOU CAN AFFORD THIS CAR, THEN YOU CAN TALK!", "tr": "Laf etmek mi? Bu arabay\u0131 alabilecek duruma geldi\u011finde o zaman gelip bana ahkam kesersin!"}, {"bbox": ["25", "2269", "826", "2509"], "fr": "GROUPE DE FANS \"NOUVELLE PROFESSION\" : 195879878\nWEIBO OFFICIEL : DAXINGDAO ANIMATION", "id": "GRUP PENGGEMAR PROFESI BARU: 195879878 | WEIBO RESMI: DA XING DAO DONGMAN", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S \u0027NOVA PROFISS\u00c3O\u0027: 195879878\nWEIBO OFICIAL: DA XING DAO ANIME", "text": "...", "tr": "Yeni Meslek Hayran Grubu: 195879878 | Resmi Weibo: Dahangdao Anime"}], "width": 900}, {"height": 51, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/714/31.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua