This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 115
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "SUPERVISING PRODUCER/ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF ARTIST/ART SUPERVISOR", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN\nSORUMLU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nSENAR\u0130ST\nYAPIM\nSENARYO\nBA\u015e YAZAR\n\u00c7\u0130ZER\nDENETMEN"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/4.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "113", "900", "287"], "fr": "XIAO YU\u0027ER, JE SUIS RENTR\u00c9. JE VIENDRAI TE CHERCHER DEMAIN POUR L\u0027\u00c9COLE.", "id": "XIAO YU\u0027ER, AKU PULANG DULU. BESOK AKU JEMPUT KAMU KE SEKOLAH LAGI.", "pt": "XIAOYUER, ESTOU VOLTANDO PARA CASA. AMANH\u00c3 VENHO TE BUSCAR PARA A ESCOLA.", "text": "XIAO YUER, I\u0027M HOME. I\u0027LL COME PICK YOU UP TOMORROW TO GO BACK TO SCHOOL.", "tr": "Xiao Yu\u0027er, eve gidiyorum. Yar\u0131n seni okula g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in tekrar gelece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/7.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "64", "536", "236"], "fr": "TANTE, \u00c7A FAIT LONGTEMPS ! TU M\u0027AS VRAIMENT MANQU\u00c9.", "id": "BIBI KEDUA, LAMA TIDAK BERTEMU, AKU KANGEN SEKALI PADAMU.", "pt": "SEGUNDA TIA, H\u00c1 QUANTO TEMPO! EU REALMENTE SENTI MUITO A SUA FALTA.", "text": "SECOND AUNT, IT\u0027S BEEN A WHILE! I\u0027VE MISSED YOU SO MUCH!", "tr": "\u0130kinci Teyze, uzun zaman oldu, seni ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00f6zledim."}, {"bbox": ["224", "986", "659", "1164"], "fr": "HANSHENG, TU AS ENCORE GRANDI DEPUIS DEUX ANS, ET TU ES AUSSI DEVENU UN PEU PLUS BEAU.", "id": "HANSHENG, KAU LEBIH TINGGI DARI DUA TAHUN LALU, DAN SEPERTINYA SEDIKIT LEBIH TAMPAN.", "pt": "HANSHENG, VOC\u00ca EST\u00c1 MAIS ALTO DO QUE H\u00c1 DOIS ANOS E PARECE QUE FICOU UM POUCO MAIS BONITO TAMB\u00c9M.", "text": "HANSHENG, YOU\u0027VE GOTTEN TALLER THAN TWO YEARS AGO. IT SEEMS YOU\u0027VE GOTTEN A LITTLE MORE HANDSOME TOO.", "tr": "Hansheng, iki y\u0131l \u00f6ncesine g\u00f6re boyun uzam\u0131\u015f, biraz da yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131la\u015fm\u0131\u015fs\u0131n sanki."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/8.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "43", "708", "217"], "fr": "TANTE, QUE DIS-TU ? QUAND EST-CE QUE CE BEAU GOSSE N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 BEAU ?", "id": "BIBI, APA MAKSUDMU? KAPAN KEPONAKANMU YANG BESAR INI TIDAK TAMPAN?!", "pt": "TIA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? QUANDO \u00c9 QUE O BONIT\u00c3O AQUI N\u00c3O FOI BONITO?", "text": "AUNT, WHAT ARE YOU SAYING? WHEN WASN\u0027T HE HANDSOME?", "tr": "Teyze, bu da ne laf? Ben ne zaman yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 de\u011fildim ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/9.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "123", "932", "353"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, LA PROCHAINE FOIS QUE TU RENTRES, POURRAIS-TU PR\u00c9VENIR ? JE SAIS QUE TU ES IND\u00c9PENDANT MAINTENANT, MAIS LA MAISON N\u0027EST PAS UN H\u00d4TEL.", "id": "TUAN MUDA, LAIN KALI KALAU PULANG BISAKAH KAU MEMBERITAHU LEBIH DULU? AKU TAHU KAU SUDAH MANDIRI SEKARANG, TAPI RUMAH INI BUKAN HOTEL.", "pt": "JOVEM MESTRE, DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE VIER PARA CASA, PODERIA AVISAR COM ANTECED\u00caNCIA? SEI QUE VOC\u00ca \u00c9 INDEPENDENTE AGORA, MAS AQUI N\u00c3O \u00c9 UM HOTEL.", "text": "YOUNG MASTER, CAN YOU PLEASE TELL US IN ADVANCE NEXT TIME YOU\u0027RE COMING HOME? I KNOW YOU\u0027RE INDEPENDENT NOW, BUT HOME ISN\u0027T A HOTEL.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, bir dahaki sefere eve gelirken \u00f6nceden haber verebilir misin? Art\u0131k ba\u011f\u0131ms\u0131z oldu\u011funu biliyorum ama buras\u0131 otel de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/10.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "729", "717", "848"], "fr": "JE NE PENSAIS PAS QUE CETTE PHRASE ME SERAIT RAB\u00c2CH\u00c9E DEPUIS MA DEUXI\u00c8ME ANN\u00c9E D\u0027UNIVERSIT\u00c9.", "id": "TIDAK KUSANGKA, AKU SUDAH SERING DINASIHATI SEPERTI INI SEJAK AKU TAHUN KEDUA KULIAH.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA, ESSA FRASE COME\u00c7OU A SER DITA DESDE QUE EU ESTAVA NO SEGUNDO ANO DA FACULDADE.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO HEAR THIS STARTING FROM MY SOPHOMORE YEAR.", "tr": "Bu laf\u0131n \u00fcniversite ikinci s\u0131n\u0131ftan beri dilinden d\u00fc\u015fmedi\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["103", "37", "449", "177"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, POSONS UNE R\u00c8GLE : TU DOIS PR\u00c9VENIR AVANT DE RENTRER.", "id": "MULAI SEKARANG KITA BUAT ATURAN, YA? KALAU PULANG HARUS LAPOR DULU.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VAMOS ESTABELECER UMA REGRA: VOC\u00ca DEVE AVISAR COM ANTECED\u00caNCIA QUANDO VIER PARA CASA.", "text": "LET\u0027S MAKE A RULE. YOU MUST REPORT IN ADVANCE WHEN YOU\u0027RE COMING HOME.", "tr": "Bundan sonra bir kural koyal\u0131m, eve gelmeden \u00f6nce haber vermek zorunlu."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/11.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "64", "477", "184"], "fr": "ET SI JE NE PR\u00c9VIENS PAS \u00c0 L\u0027AVENIR ? VOUS ALLEZ CHANGER LES SERRURES, PEUT-\u00caTRE ?", "id": "KALAU AKU TIDAK LAPOR, MEMANGNYA KALIAN MAU GANTI KUNCI?", "pt": "E SE EU N\u00c3O AVISAR DA PR\u00d3XIMA VEZ? VAI TROCAR AS FECHADURAS, \u00c9?", "text": "I WON\u0027T REPORT IN THE FUTURE. ARE YOU GOING TO CHANGE THE LOCKS?", "tr": "Bundan sonra haber vermesem ne olacak, kilidi mi de\u011fi\u015ftireceksiniz?"}, {"bbox": ["426", "259", "631", "349"], "fr": "\u00c9COUTE-MOI CE TON.", "id": "DENGAR NADA BICARANYA ITU.", "pt": "OLHA S\u00d3 ESSE TOM.", "text": "LISTEN TO THAT TONE.", "tr": "\u015eu tavra bak."}, {"bbox": ["413", "756", "883", "984"], "fr": "LA FAMILLE CHEN, CE NE SONT QUE DES GENS HONN\u00caTES. COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL AIT D\u00c9VI\u00c9 COMME \u00c7A ? ON DIRAIT QU\u0027IL N\u0027EST PAS DE MOI.", "id": "KELUARGA CHEN KALIAN SEMUA ORANG JUJUR, KENAPA DIA JADI BERBEDA BEGINI? RASANYA BUKAN ANAK KANDUNGKU.", "pt": "VOC\u00caS DA FAM\u00cdLIA CHEN S\u00c3O TODOS PESSOAS HONESTAS. COMO \u00c9 QUE ELE VIROU UMA EXCE\u00c7\u00c3O? PARECE AT\u00c9 QUE N\u00c3O \u00c9 MEU FILHO DE VERDADE.", "text": "YOUR CHEN FAMILY IS ALL HONEST PEOPLE. HOW DID IT MUTATE WHEN IT GOT TO HIM? I FEEL LIKE HE\u0027S NOT MY OWN CHILD.", "tr": "Sizin Chen ailesi hep d\u00fcr\u00fcst insanlard\u0131r, nas\u0131l oldu da bu onda de\u011fi\u015fti? Sanki benim \u00f6z \u00e7ocu\u011fum de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/12.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "746", "685", "982"], "fr": "\u00caTRE TROP HONN\u00caTE, CE N\u0027EST PAS TOUJOURS BON, ON SE FAIT FACILEMENT AVOIR. MON LAO ZHAO EST TROP BON, IL N\u0027EST JAMAIS PROMU AU TRAVAIL.", "id": "TERLALU JUJUR JUGA TIDAK BAIK, GAMPANG DITINDAS DI MASYARAKAT. LAO ZHAO DI KELUARGA KAMI TERLALU JUJUR, SETIAP ADA PROMOSI DI KANTOR SELALU TIDAK DAPAT GILIRAN.", "pt": "SER HONESTO DEMAIS TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOM, \u00c9 F\u00c1CIL SER INTIMIDADO NA SOCIEDADE. O NOSSO VELHO ZHAO \u00c9 HONESTO DEMAIS, POR ISSO NUNCA \u00c9 PROMOVIDO NO TRABALHO.", "text": "BEING HONEST ISN\u0027T GOOD EITHER. IT\u0027S EASY TO BE BULLIED IN SOCIETY. OUR OLD ZHAO IS TOO HONEST. HE NEVER GETS PROMOTED AT WORK.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak da iyi de\u011fil, toplumda kolayca ezilirsin. Bizim Ya\u015fl\u0131 Zhao \u00e7ok d\u00fcr\u00fcst oldu\u011fu i\u00e7in i\u015f yerinde terfiler hep onu es ge\u00e7er."}, {"bbox": ["536", "1117", "963", "1296"], "fr": "AVEC LE CARACT\u00c8RE DE HANSHENG, IMPOSSIBLE QU\u0027IL SE FASSE INTIMIDER. TANT QU\u0027IL NE CHERCHE PAS D\u0027ENNUIS, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 BIEN.", "id": "DENGAN SIFAT HANSHENG, TIDAK MUNGKIN DIA DITINDAS. ASAL DIA TIDAK CARI MASALAH SAJA SUDAH BAGUS.", "pt": "COM A PERSONALIDADE DO HANSHENG, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ELE SER INTIMIDADO. S\u00d3 PRECISAMOS QUE ELE N\u00c3O ARRUME CONFUS\u00c3O.", "text": "HANSHENG\u0027S PERSONALITY ISN\u0027T ONE TO BE BULLIED. IT\u0027S GOOD ENOUGH IF HE DOESN\u0027T CAUSE TROUBLE.", "tr": "Hansheng\u0027in bu karakteriyle birileri taraf\u0131ndan ezilmesi imkans\u0131z, yeter ki ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmas\u0131n."}, {"bbox": ["108", "63", "486", "203"], "fr": "IL VOUS RESSEMBLE TELLEMENT, COMMENT POURRAIT-IL NE PAS \u00caTRE LE V\u00d4TRE ?", "id": "DIA MIRIP SEKALI DENGAN KALIAN, BAGAIMANA MUNGKIN BUKAN ANAK KANDUNG?", "pt": "ELE SE PARECE TANTO COM VOC\u00caS, COMO N\u00c3O SERIA SEU FILHO DE VERDADE?", "text": "HE LOOKS SO MUCH LIKE YOU. HOW CAN HE NOT BE YOUR OWN?", "tr": "Size bu kadar benziyorken nas\u0131l \u00f6z \u00e7ocu\u011funuz olmaz?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/13.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "855", "589", "1001"], "fr": "PAS LA PEINE DE VOUS CASSER LA T\u00caTE, J\u0027AI MANG\u00c9 CHEZ XIAO RONGYU.", "id": "TIDAK PERLU REPOT-REPOT, AKU SUDAH MAKAN DI RUMAH XIAO RONGYU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE INCOMODAR, EU COMI NA CASA DA XIAO RONGYU.", "text": "NO NEED TO GO THROUGH SO MUCH TROUBLE. I ALREADY ATE AT XIAO RONGYU\u0027S PLACE.", "tr": "O kadar zahmete gerek yok, Xiao Rongyu\u0027nun evinde yedim."}, {"bbox": ["512", "191", "824", "326"], "fr": "TU AS MANG\u00c9 ? TU N\u0027AS PAS DEMAND\u00c9 \u00c0 TON P\u00c8RE DE FAIRE QUELQUES RAVIOLIS ?", "id": "SUDAH MAKAN? TIDAK MENYURUH AYAHMU MEMBUATKAN PANGSIT?", "pt": "N\u00c3O COMEU NADA? PE\u00c7A PARA SEU PAI FAZER UNS BOLINHOS (JIAOZI).", "text": "DIDN\u0027T YOU ASK YOUR DAD TO MAKE DUMPLINGS?", "tr": "Yemek yedin de, baban sana biraz mant\u0131 yapmad\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/14.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1000", "953", "1231"], "fr": "JE VAIS REGARDER LA T\u00c9L\u00c9. C\u0027EST \"DEMI-DIEUX ET SEMI-D\u00c9MONS\", LA SC\u00c8NE LA PLUS CULTE O\u00d9 QIAO FENG D\u00c9BARQUE \u00c0 L\u0027ASSEMBL\u00c9E DES ARTS MARTIAUX AVEC SON POSTE RADIO POUR FAIRE LE SHOW !", "id": "AKU MAU NONTON TV! \u0027TIAN LONG BA BU\u0027! QIAO FENG AKAN PAMER DI PERTEMUAN AHLI BELA DIRI SAMBIL MEMBAWA SOUND SYSTEM, ITU ADEGAN PALING SERU!", "pt": "VOU ASSISTIR TV. EM \u0027DEMI-GODS AND SEMI-DEVILS\u0027, QIAO FENG EST\u00c1 PRESTES A APARECER NA CONVEN\u00c7\u00c3O DE ARTES MARCIAIS COM UM SISTEMA DE SOM PARA SE EXIBIR. \u00c9 A PARTE MAIS EMOCIONANTE DA TRAMA!", "text": "I WANT TO WATCH TV. IN \u0027DEMI-GODS AND SEMI-DEVILS,\u0027 QIAO FENG IS ABOUT TO SHOW OFF IN THE MARTIAL ARTS TOURNAMENT WITH HIS STEREO. IT\u0027S THE BEST PART.", "tr": "Televizyon izleyece\u011fim. \u0027Cennet Ejderhas\u0131n\u0131n Sekiz B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u0027nde Qiao Feng, elinde teyple D\u00f6v\u00fc\u015f Sanatlar\u0131 Kongresi\u0027nde hava atacak, en heyecanl\u0131 k\u0131s\u0131m bu."}, {"bbox": ["540", "79", "867", "210"], "fr": "COMMENT OSES-TU ENCORE ALLER MANGER CHEZ EUX ?", "id": "BAGAIMANA KAU MASIH BERANI MAKAN DI RUMAHNYA?", "pt": "COMO VOC\u00ca AINDA TEM CORAGEM DE IR COMER NA CASA DELA?", "text": "HOW DO YOU STILL HAVE THE NERVE TO EAT AT THEIR PLACE?", "tr": "Senin h\u00e2l\u00e2 onlar\u0131n evinde yemek yiyecek cesaretin nas\u0131l var?"}, {"bbox": ["342", "740", "593", "868"], "fr": "ON EST CAMARADES DE CLASSE, POURQUOI J\u0027OSERAIS PAS ?", "id": "KITA KAN TEMAN SEKELAS, APA YANG PERLU DITAKUTKAN?", "pt": "SOMOS TODOS COLEGAS DE CLASSE, POR QUE EU N\u00c3O TERIA CORAGEM?", "text": "WE\u0027RE ALL CLASSMATES. WHAT\u0027S THERE TO BE SCARED OF?", "tr": "Hepimiz s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131y\u0131z, neden korkay\u0131m ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/16.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "136", "843", "277"], "fr": "HANSHENG, VA ACCOMPAGNER TA TANTE.", "id": "HANSHENG, ANTARKAN BIBI KEDUAMU.", "pt": "HANSHENG, V\u00c1 SE DESPEDIR DA SUA SEGUNDA TIA.", "text": "HANSHENG, GO SEE YOUR SECOND AUNT OFF.", "tr": "Hansheng, git ikinci teyzeni yolcu et."}, {"bbox": ["320", "403", "470", "491"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "SIAP!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY.", "tr": "Tamamd\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/17.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "913", "623", "1200"], "fr": "EN FAIT, TA TANTE SOUTIENT CETTE ID\u00c9E, MAIS L\u0027IND\u00c9PENDANCE A DEUX FACETTES : L\u0027IND\u00c9PENDANCE D\u0027ESPRIT ET L\u0027IND\u00c9PENDANCE FINANCI\u00c8RE.", "id": "SEBENARNYA BIBI MENDUKUNG PEMIKIRANMU, TAPI MANDIRI ITU ADA DUA JENIS: MANDIRI SECARA PEMIKIRAN DAN MANDIRI SECARA EKONOMI.", "pt": "NA VERDADE, TIA, EU APOIO ESSE SEU TIPO DE PENSAMENTO. MAS INDEPEND\u00caNCIA INCLUI DUAS COISAS: INDEPEND\u00caNCIA DE PENSAMENTO E INDEPEND\u00caNCIA FINANCEIRA.", "text": "ACTUALLY, I SUPPORT YOUR THINKING. BUT INDEPENDENCE INCLUDES TWO THINGS: INDEPENDENCE OF THOUGHT AND FINANCIAL INDEPENDENCE.", "tr": "Asl\u0131nda teyzen bu d\u00fc\u015f\u00fcnceni destekliyor ama ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k iki t\u00fcrd\u00fcr: biri d\u00fc\u015f\u00fcnce ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131, di\u011feri ekonomik ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k."}, {"bbox": ["316", "77", "806", "252"], "fr": "HIER SOIR, J\u0027AI LONGUEMENT DISCUT\u00c9 AVEC TES PARENTS. ILS S\u0027INQUI\u00c8TENT UN PEU DE TES ID\u00c9ES ACTUELLES, TROP PORT\u00c9ES SUR L\u0027IND\u00c9PENDANCE.", "id": "SEMALAM AKU BICARA LAMA DENGAN AYAH DAN IBUMU, MEREKA KHAWATIR DENGAN PEMIKIRANMU YANG TERLALU MANDIRI SEKARANG.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE CONVERSEI BASTANTE COM SEUS PAIS. ELES EST\u00c3O UM POUCO PREOCUPADOS COM ESSE SEU PENSAMENTO EXCESSIVAMENTE INDEPENDENTE DE AGORA.", "text": "I TALKED TO YOUR PARENTS LAST NIGHT. THEY\u0027RE WORRIED ABOUT YOUR OVERLY INDEPENDENT THINKING.", "tr": "D\u00fcn gece annenle babanla uzun uzun konu\u015ftum, \u015fu anki a\u015f\u0131r\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z d\u00fc\u015f\u00fcncelerinden biraz endi\u015feliler."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/18.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "89", "961", "269"], "fr": "LE JOUR O\u00d9 TU N\u0027AURAS PLUS BESOIN DE LEUR DEMANDER D\u0027ARGENT POUR TES FRAIS DE SCOLARIT\u00c9 ET TES D\u00c9PENSES, ALORS TU SERAS VRAIMENT IND\u00c9PENDANT.", "id": "NANTI KALAU KAU SUDAH BISA MEMBAYAR UANG SEKOLAH DAN BIAYA LAIN-LAIN TANPA MEMINTA PADA ORANG TUA, BARULAH KAU BENAR-BENAR MANDIRI.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca CONSEGUIR PAGAR SUAS MENSALIDADES E DESPESAS SEM PEDIR AOS SEUS PAIS, A\u00cd SIM VOC\u00ca SER\u00c1 VERDADEIRAMENTE INDEPENDENTE.", "text": "WHEN YOU CAN PAY FOR YOUR OWN TUITION AND FEES WITHOUT YOUR PARENTS\u0027 HELP, THEN YOU\u0027LL BE TRULY INDEPENDENT.", "tr": "Ne zaman okul har\u00e7l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve di\u011fer masraflar\u0131n\u0131 ailenden istemezsen, i\u015fte o zaman ger\u00e7ekten ba\u011f\u0131ms\u0131z say\u0131l\u0131rs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/19.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "69", "833", "268"], "fr": "TIENS, ACH\u00c8TE-TOI DES PETITS TRUCS \u00c0 GRIGNOTER, ET SORS MANGER AVEC TES COLOCS DE TEMPS EN TEMPS. MAIS PAS DE PETITE AMIE TROP T\u00d4T, HEIN ?", "id": "INI, BELI MAKANAN RINGAN, SESEKALI MAKAN BERSAMA TEMAN SEKAMAR. JANGAN PACARAN TERLALU CEPAT, YA.", "pt": "TOMA, COMPRE UNS LANCHES, SAIA PARA COMER COM SEUS COLEGAS DE QUARTO DE VEZ EM QUANDO, E N\u00c3O COMECE A NAMORAR MUITO CEDO, HEIN?", "text": "HERE, BUY SOME SNACKS. OCCASIONALLY, EAT WITH YOUR ROOMMATES. DON\u0027T FALL IN LOVE TOO EARLY.", "tr": "Al, biraz at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k al\u0131rs\u0131n, arada s\u0131rada oda arkada\u015flar\u0131nla yeme\u011fe \u00e7\u0131kars\u0131n. Sak\u0131n erken ya\u015fta a\u015f\u0131k olma."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/20.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "48", "878", "224"], "fr": "PARCE QUE SANS ASSISE FINANCI\u00c8RE, \u00c7A SE TERMINERAIT S\u00dbREMENT APR\u00c8S L\u0027UNIVERSIT\u00c9.", "id": "KARENA KAU BELUM PUNYA DASAR EKONOMI, SETELAH LULUS KULIAH PASTI PUTUS.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM BASE FINANCEIRA AGORA. DEPOIS DE SE FORMAR NA FACULDADE, COM CERTEZA VAI TERMINAR O NAMORO.", "text": "BECAUSE YOU HAVE NO FINANCIAL BASIS NOW. YOU\u0027LL DEFINITELY BREAK UP AFTER GRADUATION.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u015fu an ekonomik g\u00fcc\u00fcn yok, \u00fcniversiteden mezun olduktan sonra kesin ayr\u0131l\u0131rs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["75", "448", "480", "556"], "fr": "H\u00c9, POURQUOI TU LUI DONNES DE L\u0027ARGENT ? IL EST SI GRAND MAINTENANT.", "id": "HEI, UNTUK APA KAU MEMBERINYA ANGPAU? DIA SUDAH BESAR.", "pt": "EI, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DANDO UM ENVELOPE VERMELHO (DINHEIRO) PARA ELE? ELE J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O GRANDE.", "text": "HEY, WHY ARE YOU GIVING HIM A RED ENVELOPE? HE\u0027S ALL GROWN UP.", "tr": "Hey, neden k\u0131rm\u0131z\u0131 zarf veriyorsun? O art\u0131k o kadar b\u00fcy\u00fcd\u00fc ki."}, {"bbox": ["598", "327", "802", "422"], "fr": "MERCI, TANTE.", "id": "TERIMA KASIH, BIBI KEDUA.", "pt": "OBRIGADO, SEGUNDA TIA.", "text": "THANK YOU, SECOND AUNT.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler \u0130kinci Teyze."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/21.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "739", "598", "912"], "fr": "OUI, OUI, C\u0027EST MOI QUI LUI DONNE. BELLE-S\u0152UR, TOI AUSSI, CALME UN PEU TON CARACT\u00c8RE, HANSHENG EST D\u00c9J\u00c0 \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9.", "id": "IYA, IYA, INI AKU YANG BERI. KAKAK IPAR, KAU JUGA HARUS UBAH SIFATMU, HANSHENG SUDAH KULIAH.", "pt": "ISSO MESMO, FUI EU QUE DEI. CUNHADA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PRECISA CONTROLAR SEU TEMPERAMENTO, O HANSHENG J\u00c1 EST\u00c1 NA FACULDADE.", "text": "RIGHT, RIGHT. THIS IS FROM ME. YOU SHOULD CHANGE YOUR TEMPER TOO. HANSHENG IS IN COLLEGE NOW.", "tr": "Evet evet, bunu ben verdim. Yenge, sen de huyunu biraz de\u011fi\u015ftirmelisin, Hansheng art\u0131k \u00fcniversiteli oldu."}, {"bbox": ["554", "102", "859", "222"], "fr": "C\u0027EST TANTE QUI ME L\u0027A DONN\u00c9.", "id": "INI DARI BIBI KEDUA.", "pt": "FOI A SEGUNDA TIA QUE ME DEU.", "text": "THIS IS FROM SECOND AUNT.", "tr": "Bunu ikinci teyzem verdi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/22.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "97", "914", "273"], "fr": "HANSHENG, AIDE-MOI \u00c0 DESCENDRE MON SAC TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, ET PUIS VA ME H\u00c9LER UN TAXI.", "id": "HANSHENG, NANTI BANTU AKU BAWA TAS INI KE BAWAH, LALU PANGGILKAN TAKSI.", "pt": "HANSHENG, DAQUI A POUCO ME AJUDE A LEVAR A BOLSA L\u00c1 PARA BAIXO E DEPOIS CHAME UM T\u00c1XI.", "text": "HANSHENG, HELP ME CARRY MY BAG DOWNSTAIRS AND HAIL A TAXI.", "tr": "Hansheng, birazdan \u00e7antam\u0131 a\u015fa\u011f\u0131 indirmeme yard\u0131m et, sonra da bir taksi \u00e7evir."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/24.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "844", "920", "985"], "fr": "SU A... ON DIRAIT UNE PLAQUE DE JIANYE.", "id": "SU A, SEPERTINYA PLAT NOMOR DARI JIANYOU.", "pt": "SU A, PARECE SER UMA PLACA DE JIANYOU.", "text": "SU A, IT LOOKS LIKE A JIANYE UNIVERSITY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS LICENSE PLATE.", "tr": "Su A, galiba Jianyou plakas\u0131."}, {"bbox": ["276", "66", "619", "241"], "fr": "C\u0027EST LA VOITURE DE QUI ? \u00c0 L\u0027\u00c9TAGE, JE N\u0027AI ENTENDU PERSONNE PARLER D\u0027UNE NOUVELLE VOITURE.", "id": "MOBIL SIAPA INI? TIDAK DENGAR ADA YANG BELI MOBIL BARU DI LANTAI ATAS.", "pt": "DE QUEM \u00c9 ESSE CARRO? N\u00c3O OUVI DIZER QUE ALGU\u00c9M DO ANDAR DE CIMA COMPROU UM CARRO NOVO.", "text": "WHOSE CAR IS THIS? I HAVEN\u0027T HEARD OF ANYONE UPSTAIRS BUYING A NEW CAR.", "tr": "Bu kimin arabas\u0131? \u00dcst kattan kimsenin yeni araba ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/26.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "92", "861", "243"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHE-TOI D\u0027ALLER CHERCHER UN TAXI ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ENCORE PLANT\u00c9 L\u00c0 ?", "id": "CEPAT KELUAR CARI TAKSI! KENAPA MASIH BENGONG DI SINI?", "pt": "V\u00c1 R\u00c1PIDO CHAMAR UM T\u00c1XI! O QUE EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd PARADO?", "text": "HURRY UP AND GO FIND A TAXI. WHY ARE YOU STILL STANDING HERE?", "tr": "\u00c7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p taksi bulsana, burada ne dikiliyorsun?"}, {"bbox": ["192", "796", "590", "943"], "fr": "TROP COMPLIQU\u00c9 DE SORTIR. C\u0027EST BON, J\u0027EMM\u00c8NE TANTE \u00c0 LA GARE ROUTI\u00c8RE.", "id": "TERLALU MEREPOTKAN KALAU HARUS JALAN KELUAR. BIAR AKU ANTAR BIBI KEDUA KE TERMINAL BUS SAJA.", "pt": "QUE TRABALHOSO TER QUE SAIR... DEIXA QUE EU LEVO A SEGUNDA TIA PARA A RODOVI\u00c1RIA.", "text": "IT\u0027S TOO MUCH TROUBLE TO WALK OUT THERE. I\u0027LL JUST DRIVE SECOND AUNT TO THE BUS STATION.", "tr": "\u00c7ok zahmetli, bir de d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m. Ben ikinci teyzemi otogara b\u0131rakay\u0131m daha iyi."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/27.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "37", "865", "180"], "fr": "ET COMMENT TU VAS L\u0027EMMENER ? \u00c0 V\u00c9LO ?", "id": "BAGAIMANA CARAMU MENGANTAR? PAKAI SEPEDA?", "pt": "COMO VOC\u00ca VAI LEVAR? VAI DE BICICLETA?", "text": "HOW WILL YOU DRIVE HER? ON YOUR BIKE?", "tr": "Nas\u0131l b\u0131rakacaks\u0131n? Bisikletle mi?"}, {"bbox": ["255", "759", "431", "860"], "fr": "NON.", "id": "BUKAN.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/29.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "241", "588", "369"], "fr": "AVEC \u00c7A.", "id": "AKU ANTAR PAKAI INI.", "pt": "VOU LEVAR COM ISTO.", "text": "I\u0027LL USE THIS.", "tr": "Bununla b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/30.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "169", "544", "283"], "fr": "TU L\u0027AS EMPRUNT\u00c9E ?", "id": "KAU PINJAM?", "pt": "VOC\u00ca PEGOU EMPRESTADO?", "text": "DID YOU BORROW IT?", "tr": "\u00d6d\u00fcn\u00e7 m\u00fc ald\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/31.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "195", "390", "310"], "fr": "NON, JE L\u0027AI ACHET\u00c9E.", "id": "BUKAN, AKU BELI.", "pt": "N\u00c3O, EU COMPREI.", "text": "NO, I BOUGHT IT.", "tr": "Hay\u0131r, ben ald\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/32.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "995", "428", "1099"], "fr": "MAMAN, JE SUIS RENTR\u00c9.", "id": "BU, AKU PULANG.", "pt": "M\u00c3E, VOLTEI.", "text": "MOM, I\u0027M BACK.", "tr": "Anne, ben geldim."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/33.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "288", "723", "351"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/34.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "98", "719", "327"], "fr": "JE RETOURNE \u00c0 L\u0027\u00c9COLE. J\u0027AI COURS DEMAIN, ALORS CE SOIR, JE COMPTE R\u00c9VISER \u00c0 LA BIBLIOTH\u00c8QUE.", "id": "AKU KEMBALI KE SEKOLAH, YA. BESOK MASIH ADA KELAS, MALAM INI AKU MAU BELAJAR DULU DI PERPUSTAKAAN.", "pt": "VOLTEI PARA A ESCOLA. AMANH\u00c3 TENHO AULA, HOJE \u00c0 NOITE VOU ESTUDAR NA BIBLIOTECA PARA ADIANTAR A MAT\u00c9RIA.", "text": "I\u0027M GOING BACK TO SCHOOL. I HAVE CLASS TOMORROW. I\u0027M PLANNING TO PREVIEW MY LESSONS AT THE LIBRARY TONIGHT.", "tr": "Okula d\u00f6nd\u00fcm, yar\u0131n dersim var. Bu ak\u015fam k\u00fct\u00fcphanede derslere biraz g\u00f6z atmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/35.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1234", "861", "1434"], "fr": "UNE VOITURE \u00c0 PLUS DE CENT MILLE YUANS, ACHET\u00c9E SANS EN PARLER ! CHEN HANSHENG, TU CHERCHES VRAIMENT \u00c0 PRENDRE TON IND\u00c9PENDANCE, HEIN !", "id": "MOBIL SEHARGA RATUSAN RIBU YUAN KAU BELI TANPA DISKUSI DULU?! CHEN HANSHENG, KAU MAU MEMBERONTAK JADI MANDIRI, YA?!", "pt": "UM CARRO DE MAIS DE CEM MIL E VOC\u00ca COMPRA SEM DISCUTIR? CHEN HANSHENG, VOC\u00ca QUER BANCAR O INDEPENDENTE, \u00c9?!", "text": "YOU BOUGHT A 100,000-YUAN CAR WITHOUT DISCUSSING IT. CHEN HANSHENG, ARE YOU TRYING TO BE INDEPENDENT?!", "tr": "100 bin k\u00fcsurluk arabay\u0131 dan\u0131\u015fmadan alm\u0131\u015fs\u0131n, Chen Hansheng, sen ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k m\u0131 ilan ediyorsun!"}, {"bbox": ["159", "178", "733", "442"], "fr": "TOI, R\u00c9VISER ? TU OBTIENDRAIS \u00c0 PEINE 12 EN MATHS SUP ! ON NE COMPREND PLUS CE QUE TU FABRIQUES \u00c0 L\u0027\u00c9COLE. TU N\u0027\u00c9TUDIES PAS, ET TU NE FAIS QUE COURIR APR\u00c8S LES FILLES.", "id": "KALAU KAU MEMANG MAU BELAJAR, MASA NILAI KALKULUSMU CUMA 12?! KAMI SEKARANG TIDAK MENGERTI APA YANG KAU LAKUKAN DI SEKOLAH, TIDAK BELAJAR, MALAH PACARAN SANA-SINI!", "pt": "SE VOC\u00ca AO MENOS ESTUDASSE UM POUCO, TIRARIA 12 EM C\u00c1LCULO? N\u00d3S NEM ENTENDEMOS O QUE VOC\u00ca FAZ NA ESCOLA, N\u00c3O ESTUDA E AINDA FICA NAMORICANDO POR A\u00cd.", "text": "IF YOU COULD ACTUALLY PREVIEW YOUR LESSONS, WOULD YOU ONLY GET 12 POINTS IN CALCULUS? WE DON\u0027T UNDERSTAND WHAT YOU\u0027RE DOING AT SCHOOL. YOU\u0027RE NOT STUDYING AND YOU\u0027RE DATING AROUND.", "tr": "E\u011fer ders \u00e7al\u0131\u015fmaya tenezz\u00fcl etseydin, y\u00fcksek matematikten 12 mi al\u0131rd\u0131n sanki? Biz \u015fimdi okulda ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131yoruz; hem ders \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorsun hem de ortal\u0131kta fl\u00f6rt ediyorsun."}, {"bbox": ["366", "56", "543", "143"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "BESTEIRA!", "text": "BULLSHIT!", "tr": "Sa\u00e7malama!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/36.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "100", "838", "276"], "fr": "MAIS NON ! \"IL N\u0027Y A QUE MAMAN QUI SOIT LA MEILLEURE AU MONDE\", COMMENT VOUDRAIS-JE \u00caTRE IND\u00c9PENDANT ?", "id": "MANA ADA! \u0027DI DUNIA INI HANYA IBU YANG BAIK\u0027, MANA MUNGKIN AKU TEGA MAU MANDIRI.", "pt": "DE JEITO NENHUM! \u0027NO MUNDO, S\u00d3 A MAM\u00c3E \u00c9 BOA\u0027, COMO EU PODERIA QUERER ME TORNAR INDEPENDENTE?", "text": "THERE\u0027S NO PLACE LIKE A MOTHER\u0027S LOVE. WHY WOULD I WANT TO BE INDEPENDENT?", "tr": "Ne m\u00fcnasebet! \u0027D\u00fcnyada en iyisi annedir\u0027 derler, ben nas\u0131l olur da ba\u011f\u0131ms\u0131z olmak isterim?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/37.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "78", "698", "208"], "fr": "PAPA, MAMAN, JE M\u0027EN VAIS. JE VOUS ENVERRAI UN MESSAGE DE L\u0027\u00c9COLE.", "id": "AYAH, IBU, AKU PERGI DULU, YA. NANTI AKU KABARI KALAU SUDAH SAMPAI SEKOLAH.", "pt": "PAI, M\u00c3E, ESTOU INDO. MANDO NOT\u00cdCIAS QUANDO CHEGAR NA ESCOLA.", "text": "MOM AND DAD, I\u0027M LEAVING. I\u0027LL MESSAGE YOU WHEN I GET BACK TO SCHOOL.", "tr": "Anne, baba, ben gidiyorum. Okula var\u0131nca size haber veririm."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/38.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "141", "745", "219"], "fr": "SALE GOSSE !", "id": "ANAK NAKAL!", "pt": "SEU MOLEQUE!", "text": "THAT BRAT!", "tr": "Seni velet!"}, {"bbox": ["458", "1024", "610", "1098"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/39.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "170", "858", "430"], "fr": "JE T\u0027AVAIS BIEN DIT DE NE PAS DEMANDER, DE NE PAS DEMANDER ! AU MOINS D\u0027ATTENDRE QU\u0027IL AIT FINI DE D\u00c9JEUNER ! MAIS TU AS INSIST\u00c9, ET R\u00c9SULTAT, CE PETIT VAUTOUR S\u0027EST \u00c9CLIPS\u00c9 PLUS VITE QUE L\u0027\u00c9CLAIR !", "id": "SUDAH KUBILANG JANGAN TANYA, JANGAN TANYA! SETIDAKNYA TUNGGU DIA SELESAI MAKAN SIANG BARU TANYA! KAU MALAH MENDESAKKU BERTANYA, HASILNYA SI BRENGSEK INI KABUR LEBIH CEPAT DARI SIAPA PUN!", "pt": "EU DISSE PARA N\u00c3O PERGUNTAR, N\u00c3O PERGUNTAR! PELO MENOS ESPERAR ELE TERMINAR DE ALMO\u00c7AR! MAS VOC\u00ca FICOU ME APRESSANDO PARA PERGUNTAR, E O RESULTADO \u00c9 QUE ESSE MOLEQUE FUGIU MAIS R\u00c1PIDO QUE QUALQUER UM.", "text": "I TOLD YOU NOT TO ASK, NOT TO ASK. AT LEAST WAIT UNTIL HE FINISHED LUNCH. BUT YOU KEPT PUSHING ME TO ASK, AND NOW THAT KID RAN AWAY FASTER THAN ANYONE.", "tr": "Sana sorma demi\u015ftim, sorma! En az\u0131ndan \u00f6\u011fle yeme\u011fini bitirmesini bekle \u00f6yle sor diye ka\u00e7 kere s\u00f6yledim! Sen beni zorlad\u0131n durdun, sonu\u00e7ta bu it herif herkesten h\u0131zl\u0131 t\u00fcyd\u00fc."}, {"bbox": ["519", "1178", "810", "1283"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN DIT, MOI.", "id": "AKU TIDAK BILANG APA-APA, KOK.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE NADA.", "text": "I DIDN\u0027T SAY ANYTHING.", "tr": "Ben hi\u00e7bir \u015fey demedim ki."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/41.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "86", "709", "226"], "fr": "XIAO CHEN, JE SUIS CREV\u00c9E... JE DORMAIS ENCORE.", "id": "XIAO CHEN, AKU NGANTUK SEKALI, MASIH TIDUR.", "pt": "XIAO CHEN, ESTOU COM TANTO SONO, AINDA ESTOU DORMINDO.", "text": "XIAO CHEN, I\u0027M SO SLEEPY. I\u0027M STILL SLEEPING.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, \u00e7ok uykum var, h\u00e2l\u00e2 uyuyorum."}, {"bbox": ["627", "720", "982", "861"], "fr": "L\u00c8VE-TOI VITE, J\u0027AI UNE SURPRISE POUR TOI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "CEPAT BANGUN, NANTI ADA KEJUTAN UNTUKMU.", "pt": "LEVANTA LOGO, TENHO UMA SURPRESA PARA VOC\u00ca DAQUI A POUCO.", "text": "HURRY UP AND GET UP. I HAVE A SURPRISE FOR YOU.", "tr": "Hemen kalk, birazdan sana bir s\u00fcrprizim var."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/42.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "138", "782", "242"], "fr": "UNE SURPRISE ?", "id": "KEJUTAN?", "pt": "SURPRESA?", "text": "A SURPRISE?", "tr": "S\u00fcrpriz mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/44.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "208", "869", "403"], "fr": "SOIS FERME ! SI NOTRE FILLE TE SUPPLIE, NE VA PAS C\u00c9DER ET ACCEPTER LEUR RELATION !", "id": "TEGUHKAN HATIMU! JANGAN SAMPAI NANTI ANAK PEREMPUANMU MEMOHON PADAMU, LALU KAU LULUH DAN MENYETUJUI HUBUNGAN MEREKA!", "pt": "FIRMEZA! N\u00c3O V\u00c1 AMOLECER E CONCORDAR COM O NAMORO DELES SE A FILHINHA TE IMPLORAR UM POUCO.", "text": "WILL, DON\u0027T GIVE IN WHEN OUR DAUGHTER BEGS YOU TO APPROVE OF THEIR RELATIONSHIP.", "tr": "\u0130radeli ol! Sak\u0131n k\u0131z\u0131n sana birka\u00e7 kez yalvar\u0131nca yumu\u015fay\u0131p ili\u015fkilerine onay verme."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/45.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "104", "553", "270"], "fr": "SANS DIX MILLIONS, ILS RESTERONT DE SIMPLES CAMARADES DE CLASSE !", "id": "TANPA 10 JUTA, MEREKA SELAMANYA HANYA AKAN JADI TEMAN SEKELAS!", "pt": "SEM 10 MILH\u00d5ES, ELES SER\u00c3O SEMPRE APENAS COLEGAS DE CLASSE!", "text": "WITHOUT 10 MILLION, THEY\u0027LL ONLY EVER BE FRIENDS!", "tr": "10 milyonlar\u0131 olmazsa, sonsuza dek sadece s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 olarak kalacaklar!"}], "width": 1080}, {"height": 1781, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/115/46.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "16", "967", "188"], "fr": "JE N\u0027AI VRAIMENT PAS VOULU RENA\u00ceTRE !", "id": "AKU SUNGGUH TIDAK INGIN TERLAHIR KEMBALI", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA TER RENASCIDO.", "text": "I REALLY DIDN\u0027T WANT TO BE REBORN.", "tr": "Ger\u00e7ekten yeniden do\u011fmak istememi\u015ftim."}, {"bbox": ["67", "1222", "1022", "1728"], "fr": "", "id": "SELAMA PERIODE 8-16 FEBRUARI, BACA 4 EPISODE UNTUK KESEMPATAN MEMENANGKAN 1 DARI 10 GANTUNGAN KUNCI VERSI Q ACAK. BACA 7 EPISODE UNTUK KESEMPATAN MEMENANGKAN 1 DARI 2 BANTAL KARAKTER ACAK. [SILAKAN KUNJUNGI POSTINGAN YANG DISEMATKAN DI FORUM UNTUK BERPARTISIPASI DALAM ACARA INI~]", "pt": "ENTRE 8 E 16 DE FEVEREIRO: LEIA 4 CAP\u00cdTULOS PARA CONCORRER (10 SORTEADOS) A 1 PINGENTE ALEAT\u00d3RIO VERS\u00c3O Q; LEIA 7 CAP\u00cdTULOS PARA CONCORRER (2 SORTEADOS) A 1 ALMOFADA DE PERSONAGEM ALEAT\u00d3RIA. [CAROS AMIGOS, PARTICIPEM DA ATIVIDADE NO POST FIXADO NO NOSSO GRUPO!~]", "text": "READ 4 EPISODES BETWEEN FEBRUARY 8TH AND FEBRUARY 16TH FOR A CHANCE TO WIN 1 OF 10 RANDOM Q-VERSION KEYCHAINS. READ 7 EPISODES FOR A CHANCE TO WIN 1 OF 2 RANDOM CHARACTER PILLOWS. [PLEASE VISIT THE PINNED POST IN THE COMMUNITY FOR MORE DETAILS]", "tr": ""}, {"bbox": ["57", "1019", "1020", "1197"], "fr": "\u00ab JE N\u0027AI VRAIMENT PAS VOULU RENA\u00ceTRE ! \u00bb PASSERA EN ACC\u00c8S PAYANT \u00c0 PARTIR DU 8 F\u00c9VRIER AVEC DES MISES \u00c0 JOUR QUOTIDIENNES.", "id": "\u0027AKU SUNGGUH TIDAK INGIN TERLAHIR KEMBALI\u0027 AKAN MULAI BERBAYAR DAN UPDATE HARIAN MULAI 8 FEBRUARI.", "pt": "\u0027EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA TER RENASCIDO\u0027 COME\u00c7AR\u00c1 A SER PAGO A PARTIR DE 8 DE FEVEREIRO E TER\u00c1 ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS.", "text": "\u300aI REALLY DIDN\u0027T WANT TO BE REBORN\u300b WILL ENTER ITS PAID PHASE STARTING FEBRUARY 8TH AND WILL ALSO BEGIN DAILY UPDATES.", "tr": "\u300aGer\u00e7ekten Yeniden Do\u011fmak \u0130stememi\u015ftim\u300b 8 \u015eubat\u0027tan itibaren \u00fccretli olacak ve ayn\u0131 zamanda g\u00fcnl\u00fck g\u00fcncellenmeye ba\u015flayacak."}, {"bbox": ["101", "1236", "981", "1718"], "fr": "", "id": "SELAMA PERIODE 8-16 FEBRUARI, BACA 4 EPISODE UNTUK KESEMPATAN MEMENANGKAN 1 DARI 10 GANTUNGAN KUNCI VERSI Q ACAK. BACA 7 EPISODE UNTUK KESEMPATAN MEMENANGKAN 1 DARI 2 BANTAL KARAKTER ACAK. [SILAKAN KUNJUNGI POSTINGAN YANG DISEMATKAN DI FORUM UNTUK BERPARTISIPASI DALAM ACARA INI~]", "pt": "ENTRE 8 E 16 DE FEVEREIRO: LEIA 4 CAP\u00cdTULOS PARA CONCORRER (10 SORTEADOS) A 1 PINGENTE ALEAT\u00d3RIO VERS\u00c3O Q; LEIA 7 CAP\u00cdTULOS PARA CONCORRER (2 SORTEADOS) A 1 ALMOFADA DE PERSONAGEM ALEAT\u00d3RIA. [CAROS AMIGOS, PARTICIPEM DA ATIVIDADE NO POST FIXADO NO NOSSO GRUPO!~]", "text": "READ 4 EPISODES BETWEEN FEBRUARY 8TH AND FEBRUARY 16TH FOR A CHANCE TO WIN 1 OF 10 RANDOM Q-VERSION KEYCHAINS. READ 7 EPISODES FOR A CHANCE TO WIN 1 OF 2 RANDOM CHARACTER PILLOWS. [PLEASE VISIT THE PINNED POST IN THE COMMUNITY FOR MORE DETAILS]", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua