[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "SUPERVISING PRODUCER/ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF ARTIST/ART SUPERVISOR", "tr": "Y\u00d6NETMEN\nED\u0130T\u00d6R\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR\nYAPIMCI\nSENAR\u0130ST\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER\n\u00c7\u0130Z\u0130M Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/4.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "252", "906", "345"], "fr": "Il ne manque plus que toi.", "id": "Tinggal kamu saja.", "pt": "S\u00d3 FALTA VOC\u00ca.", "text": "YOU\u0027RE THE ONLY ONE LEFT.", "tr": "Bir tek sen eksiktin."}, {"bbox": ["258", "97", "443", "221"], "fr": "Aux cartes, aux cartes !", "id": "Main kartu, main kartu.", "pt": "JOGAR CARTAS, JOGAR CARTAS.", "text": "CARDS, CARDS.", "tr": "Hadi ka\u011f\u0131t oynayal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/5.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "392", "287", "491"], "fr": "Zut, en rentrant \u00e0 Jianye, j\u0027ai oubli\u00e9 de lui dire !", "id": "Sial, aku lupa melapor padanya saat kembali ke Jianye!", "pt": "DROGA, VOLTEI PARA JIANYE E ESQUECI DE AVIS\u00c1-LA!", "text": "CRAP, I FORGOT TO REPORT TO HER WHEN I GOT BACK TO JIANYE!", "tr": "Eyvah, Jianye\u0027ye d\u00f6nd\u00fcm ama ona haber vermeyi unuttum!"}, {"bbox": ["191", "126", "336", "200"], "fr": "Xiao Rongyu ?", "id": "Xiao Rongyu?", "pt": "XIAO RONGYU?", "text": "XIAO RONGYU?", "tr": "Xiao Rongyu?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/6.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "63", "297", "127"], "fr": "Chen Hansheng !", "id": "Chen Hansheng!", "pt": "CHEN HANSHENG!", "text": "CHEN HANSHENG!", "tr": "Chen Hansheng!"}, {"bbox": ["222", "206", "375", "309"], "fr": "Ah, je suis l\u00e0.", "id": "Ah, aku di sini.", "pt": "AH, ESTOU AQUI.", "text": "AH, I\u0027M HERE.", "tr": "Ah, buraday\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/7.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "903", "985", "1069"], "fr": "L\u0027autoroute Jian-Hu \u00e9tait embouteill\u00e9e aujourd\u0027hui. Je viens juste d\u0027arriver \u00e0 Jianyou, alors je suis rentr\u00e9 directement \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "Jalan tol Jianhu macet hari ini, aku juga baru sampai di Jianye, jadi aku langsung kembali ke sekolah.", "pt": "A VIA EXPRESSA JIANHU ESTAVA CONGESTIONADA HOJE, EU TAMB\u00c9M ACABEI DE CHEGAR A JIANYOU, ENT\u00c3O VOLTEI DIRETO PARA A ESCOLA.", "text": "THERE WAS A TRAFFIC JAM ON THE JIANHU HIGHWAY TODAY. I JUST GOT TO JIANYOU, SO I WENT STRAIGHT BACK TO SCHOOL.", "tr": "Jian-Hu otoyolu bug\u00fcn s\u0131k\u0131\u015f\u0131kt\u0131, Jianyou\u0027ya yeni vard\u0131m, o y\u00fczden do\u011fruca okula d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["54", "99", "274", "248"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que tu rentrais \u00e0 Jianyou aujourd\u0027hui ?", "id": "Bukankah kau bilang hari ini akan kembali ke Jianye?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE VOLTARIA PARA JIANYOU HOJE?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY YOU WERE COMING BACK TO JIANYOU TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn Jianyou\u0027ya d\u00f6nece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["105", "273", "366", "427"], "fr": "Pourquoi n\u0027es-tu pas venu me voir ? J\u0027attendais sp\u00e9cialement ton appel.", "id": "Kenapa tidak mencariku? Aku sudah menunggumu menelepon.", "pt": "POR QUE N\u00c3O VEIO ME PROCURAR? EU AT\u00c9 ESPEREI SEU TELEFONEMA.", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU COME FIND ME? I WAS WAITING FOR YOUR CALL.", "tr": "Neden beni g\u00f6rmeye gelmedin? \u00d6zellikle telefonunu beklemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/8.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "98", "412", "279"], "fr": "Sinon, si j\u0027\u00e9tais venu te voir \u00e0 cette heure-ci, j\u0027aurais \u00e9t\u00e9 trop fatigu\u00e9 pour rentrer \u00e0 l\u0027\u00e9cole ce soir, et je t\u0027aurais s\u00fbrement entra\u00een\u00e9e \u00e0 passer la nuit dehors avec moi.", "id": "Kalau tidak, jika aku menemuimu sekarang, malamnya aku akan terlalu lelah untuk kembali ke sekolah, pasti akan mengajakmu tidur di luar.", "pt": "SEN\u00c3O, SE EU FOSSE TE VER A ESTA HORA, EU FICARIA T\u00c3O CANSADO QUE N\u00c3O QUERERIA VOLTAR PARA A ESCOLA \u00c0 NOITE. COM CERTEZA TE PUXARIA PARA DORMIR L\u00c1 FORA COMIGO.", "text": "OTHERWISE, IF I GO SEE YOU AT THIS HOUR, I\u0027LL BE TOO TIRED TO GO BACK TO SCHOOL TONIGHT. I\u0027LL DEFINITELY DRAG YOU TO SLEEP OUTSIDE WITH ME.", "tr": "Yoksa bu saatte seni g\u00f6rmeye gelseydim, ak\u015fam okula d\u00f6nemeyecek kadar yorgun olurdum ve kesin seni de yan\u0131ma al\u0131p d\u0131\u015far\u0131da kal\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["621", "567", "721", "650"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "Cih!", "pt": "TSK!", "text": "BAH!", "tr": "HMPH!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/9.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "508", "426", "651"], "fr": "Mon t\u00e9l\u00e9phone n\u0027avait plus de batterie en chemin. La premi\u00e8re chose que j\u0027ai faite en rentrant, c\u0027est de le recharger compl\u00e8tement.", "id": "Ponselku kehabisan baterai di jalan, hal pertama yang kulakukan saat kembali adalah mengisinya sampai penuh.", "pt": "MEU CELULAR FICOU SEM BATERIA NO CAMINHO. A PRIMEIRA COISA QUE FIZ QUANDO VOLTEI FOI CARREG\u00c1-LO COMPLETAMENTE.", "text": "MY PHONE DIED ON THE WAY. THE FIRST THING I DID WHEN I GOT BACK WAS CHARGE IT.", "tr": "Yolda telefonumun \u015farj\u0131 bitti. D\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde yapt\u0131\u011f\u0131m ilk \u015fey \u015farj etmek oldu."}, {"bbox": ["151", "212", "391", "352"], "fr": "Et tu ne m\u0027as m\u00eame pas appel\u00e9.", "id": "Kalau begitu kau tetap tidak meneleponku.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O ME LIGOU.", "text": "THEN WHY DIDN\u0027T YOU CALL ME?", "tr": "O zaman yine de beni aramad\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/10.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "34", "285", "193"], "fr": "Heureusement qu\u0027il n\u0027y a pas d\u0027appels vid\u00e9o maintenant, sinon j\u0027aurais \u00e9t\u00e9 d\u00e9masqu\u00e9, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "Untung saja sekarang tidak ada panggilan video, kalau tidak aku pasti ketahuan.", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O EXISTE VIDEOCHAMADA AGORA, SEN\u00c3O EU CERTAMENTE SERIA DESCOBERTO.", "text": "IT\u0027S A GOOD THING THERE ARE NO VIDEO CALLS YET, OR I\u0027D BE EXPOSED.", "tr": "Neyse ki \u015fimdi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc arama yok, yoksa kesin foyam ortaya \u00e7\u0131kard\u0131."}, {"bbox": ["620", "145", "784", "260"], "fr": "Si tu ne me crois pas, demande \u00e0 mon coloc.", "id": "Kalau tidak percaya, tanya saja teman sekamarku.", "pt": "SE N\u00c3O ACREDITA, PERGUNTE AO MEU COLEGA DE QUARTO.", "text": "ASK MY ROOMMATE IF YOU DON\u0027T BELIEVE ME.", "tr": "\u0130nanm\u0131yorsan oda arkada\u015f\u0131ma sor."}, {"bbox": ["397", "190", "511", "254"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "REALLY?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/11.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "45", "621", "161"], "fr": "Je viens de rentrer au dortoir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Apa aku baru saja kembali ke asrama?", "pt": "EU N\u00c3O ACABEI DE VOLTAR PARA O DORMIT\u00d3RIO?", "text": "DIDN\u0027T I JUST GET BACK TO THE DORM?", "tr": "Daha yeni yurda d\u00f6nmedim mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/12.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "688", "540", "852"], "fr": "Oui, oui, oui, tu es mont\u00e9 avec ta valise il y a \u00e0 peine 5 minutes.", "id": "Iya, iya, iya, 5 menit yang lalu kau baru naik ke atas membawa koper.", "pt": "SIM, SIM, SIM, H\u00c1 5 MINUTOS VOC\u00ca SUBIU COM A MALA.", "text": "YES, YES, YES. YOU JUST CAME UPSTAIRS WITH YOUR LUGGAGE 5 MINUTES AGO.", "tr": "Evet, evet, evet, daha 5 dakika \u00f6nce valizinle yukar\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/13.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "368", "524", "572"], "fr": "Demain, j\u0027ai une r\u00e9p\u00e9tition. Apr\u00e8s-demain, c\u0027est samedi. Viens me voir samedi, on ira au cin\u00e9ma ensemble.", "id": "Besok aku ada gladi bersih, lusa hari Sabtu. Hari Sabtu kau temui aku ya, kita nonton film bersama.", "pt": "AMANH\u00c3 EU TENHO ENSAIO, DEPOIS DE AMANH\u00c3 \u00c9 S\u00c1BADO. NO S\u00c1BADO, VENHA ME ENCONTRAR, VAMOS AO CINEMA JUNTOS.", "text": "I HAVE REHEARSAL TOMORROW. THE DAY AFTER TOMORROW IS SATURDAY. COME FIND ME ON SATURDAY. LET\u0027S GO SEE A MOVIE TOGETHER.", "tr": "Yar\u0131n provam var, ertesi g\u00fcn Cumartesi. Cumartesi gel beni bul, birlikte sinemaya gidelim."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/14.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "134", "372", "245"], "fr": "Samedi, hein~", "id": "Sabtu, ya~", "pt": "S\u00c1BADO, HEIN~", "text": "SATURDAY~", "tr": "Cumartesi ha~"}, {"bbox": ["454", "681", "685", "784"], "fr": "Attends. Samedi, j\u0027ai rendez-vous avec Kong Jing pour voir \u00ab Infernal Affairs \u00bb.", "id": "Tunggu. Hari Sabtu aku ada janji dengan Kong Jing untuk menonton \"Infernal Affairs\".", "pt": "ESPERE. S\u00c1BADO, EU COMBINEI DE ASSISTIR \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027 COM A KONG JING.", "text": "WAIT. I HAVE PLANS WITH KONG JING TO SEE \"INFERNAL AFFAIRS\" ON SATURDAY.", "tr": "Bir dakika. Cumartesi Kong Jing ile \"K\u00f6stebek\"i izlemek i\u00e7in s\u00f6zle\u015fmi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/15.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1102", "854", "1352"], "fr": "Allons voir \u00ab Infernal Affairs \u00bb ensemble.", "id": "Ayo kita nonton \"Infernal Affairs\" bersama.", "pt": "VAMOS ASSISTIR \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027 JUNTOS.", "text": "LET\u0027S GO SEE \"INFERNAL AFFAIRS\" TOGETHER.", "tr": "Birlikte \"K\u00f6stebek\"i izleyelim mi?"}, {"bbox": ["133", "85", "355", "227"], "fr": "Si c\u0027est samedi...", "id": "Kalau hari Sabtu...", "pt": "SE FOR S\u00c1BADO...", "text": "SATURDAY...", "tr": "Cumartesi olursa..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/16.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1776", "495", "1900"], "fr": "De toute fa\u00e7on, je n\u0027ai jamais vraiment reconnu notre relation.", "id": "Aku bahkan belum mengakui hubungan kita.", "pt": "EU NEM MESMO RECONHECI NOSSO RELACIONAMENTO AINDA.", "text": "I HAVEN\u0027T EVEN CONFIRMED OUR RELATIONSHIP YET.", "tr": "Daha aram\u0131zdaki ili\u015fkiyi bile kabul etmedim ki."}, {"bbox": ["57", "613", "389", "720"], "fr": "Euh, on ne pourrait pas changer d\u0027heure ?", "id": "Itu, bisakah kita ganti waktu lain?", "pt": "HUM, PODEMOS MUDAR A HORA?", "text": "UM, CAN WE CHANGE THE TIME?", "tr": "\u015eey, ba\u015fka bir zamana erteleyebilir miyiz?"}, {"bbox": ["761", "1055", "1011", "1174"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui est plus important que moi ?", "id": "Apa yang lebih penting dariku?", "pt": "O QUE \u00c9 MAIS IMPORTANTE DO QUE EU?", "text": "WHAT\u0027S MORE IMPORTANT THAN ME?", "tr": "Benden daha \u00f6nemli ne olabilir ki?"}, {"bbox": ["657", "336", "745", "406"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/17.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "146", "364", "431"], "fr": "Xiao Chen, aujourd\u0027hui, pour attendre ton appel, je n\u0027ai m\u00eame pas encore d\u00een\u00e9. Tout \u00e0 l\u0027heure, \u00e0 19h30, je dois aller r\u00e9p\u00e9ter au grand auditorium, alors je ne pourrai manger qu\u0027un peu de pain et de lait en vitesse.", "id": "Xiao Chen, hari ini demi menunggumu menelepon, aku belum makan malam sampai sekarang. Sebentar lagi jam setengah delapan aku harus ke aula untuk gladi bersih, jadi aku hanya bisa makan roti dan susu seadanya.", "pt": "XIAO CHEN, HOJE, PARA ESPERAR VOC\u00ca ME LIGAR, EU AINDA N\u00c3O JANTEI. \u00c0S 7:30, TENHO QUE IR AO AUDIT\u00d3RIO PARA O ENSAIO, ENT\u00c3O S\u00d3 POSSO COMER UM P\u00c3O COM LEITE RAPIDINHO.", "text": "XIAO CHEN, I WAITED FOR YOU TO CALL ME TODAY, AND I HAVEN\u0027T EATEN DINNER YET. I HAVE TO GO TO THE AUDITORIUM FOR REHEARSAL AT 7:30, SO I CAN ONLY GRAB SOME BREAD AND MILK.", "tr": "Xiao Chen, bug\u00fcn senin araman\u0131 bekledim, h\u00e2l\u00e2 ak\u015fam yeme\u011fi yemedim. Birazdan 7 bu\u00e7ukta ana salonda provam var, ancak biraz ekmek ve s\u00fctle ge\u00e7i\u015ftirebilece\u011fim."}, {"bbox": ["780", "912", "972", "1132"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord. Samedi, attends que j\u0027aie fini ce que j\u0027ai \u00e0 faire, et ensuite j\u0027irai te voir, d\u0027accord ?", "id": "Baiklah, baiklah, hari Sabtu setelah aku menyelesaikan urusanku, baru aku menemuimu, bagaimana?", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. NO S\u00c1BADO, DEPOIS QUE EU TERMINAR MINHAS COISAS, EU TE PROCURO, OK?", "text": "OKAY, OKAY. ON SATURDAY, AFTER I FINISH MY STUFF, I\u0027LL COME FIND YOU, OKAY?", "tr": "Tamam, tamam, Cumartesi i\u015flerimi bitirince seni g\u00f6rmeye gelirim, olur mu?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/18.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "766", "976", "957"], "fr": "Au pire, je me fais une s\u00e9ance l\u0027apr\u00e8s-midi et une le soir. Ce ne serait pas la premi\u00e8re fois que je vois deux films en une journ\u00e9e. Ce sera juste pour booster le box-office de ce chef-d\u0027\u0153uvre, \u00ab Infernal Affairs \u00bb.", "id": "Paling-paling aku nonton satu sore dan satu malam. Bukan berarti aku belum pernah nonton dua film dalam sehari, anggap saja untuk menaikkan rating film klasik \"Infernal Affairs\" ini.", "pt": "NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, EU ASSISTO UMA SESS\u00c3O \u00c0 TARDE E OUTRA \u00c0 NOITE. N\u00c3O \u00c9 COMO SE EU NUNCA TIVESSE VISTO DOIS FILMES NO MESMO DIA. CONSIDERE ISSO COMO UMA FOR\u00c7A PARA A BILHETERIA DE \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027.", "text": "WORST CASE, I\u0027LL JUST WATCH ONE MOVIE IN THE AFTERNOON AND ONE AT NIGHT. IT\u0027S NOT LIKE I\u0027VE NEVER WATCHED TWO MOVIES IN A ROW. I\u0027LL JUST CONSIDER IT SUPPORTING THE BOX OFFICE FOR THE CLASSIC FILM \"INFERNAL AFFAIRS\".", "tr": "En k\u00f6t\u00fc ihtimalle bir \u00f6\u011fleden sonra bir de ak\u015fam seans\u0131na girerim. G\u00fcnde iki film izledi\u011fim daha \u00f6nce de olmu\u015ftu. \"K\u00f6stebek\" gibi klasik bir filme gi\u015fe yapt\u0131rm\u0131\u015f olurum i\u015fte."}, {"bbox": ["675", "1818", "902", "1921"], "fr": "On peut aller faire du shopping n\u0027importe quand.", "id": "Kapan saja kita bisa jalan-jalan ke mal.", "pt": "PODEMOS IR AO SHOPPING A QUALQUER HORA.", "text": "WE CAN GO SHOPPING ANYTIME.", "tr": "Al\u0131\u015fveri\u015f merkezine her zaman gidilebilir."}, {"bbox": ["192", "1188", "371", "1282"], "fr": "Mais moi, je voulais aller faire du shopping avec toi.", "id": "Aku kan masih ingin pergi ke mal denganmu.", "pt": "EU AINDA QUERIA IR AO SHOPPING COM VOC\u00ca.", "text": "I WANTED TO GO SHOPPING WITH YOU.", "tr": "Ama ben seninle al\u0131\u015fveri\u015f merkezine gitmek istiyordum."}, {"bbox": ["72", "1061", "288", "1180"], "fr": "Alors, quand est-ce que tu auras fini ?", "id": "Lalu kapan kau akan selesai?", "pt": "ENT\u00c3O QUANDO VOC\u00ca VAI ESTAR LIVRE?", "text": "THEN WHEN WILL YOU BE FREE?", "tr": "Peki sen ne zaman i\u015flerini bitirebilirsin?"}, {"bbox": ["166", "419", "287", "483"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9", "id": "Hehehe.", "pt": "HEHEHE.", "text": "HEHEHE", "tr": "Hehehe."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/19.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "70", "525", "347"], "fr": "Tu as d\u00e9j\u00e0 vu des films en s\u00e9ance de nuit ? Tu sais, ceux qui finissent apr\u00e8s minuit. \u00c0 cette heure-l\u00e0, il n\u0027y a peut-\u00eatre plus grand monde au cin\u00e9ma, c\u0027est comme si on avait privatis\u00e9 la salle.", "id": "Apa kau pernah nonton film larut malam? Yang selesai setelah jam 12. Waktu itu mungkin tidak banyak orang di bioskop, jadi seperti kita menyewa seluruh bioskop.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 VIU UM FILME DE SESS\u00c3O DA MEIA-NOITE? DAQUELES QUE TERMINAM DEPOIS DAS 12H. O CINEMA ESTAR\u00c1 QUASE VAZIO, COMO SE TIV\u00c9SSEMOS ALUGADO A SALA S\u00d3 PARA N\u00d3S.", "text": "HAVE YOU EVER SEEN A LATE-NIGHT MOVIE? THE KIND WHERE IT ENDS AFTER MIDNIGHT? THERE MIGHT NOT BE MANY PEOPLE IN THE THEATER THEN. IT\u0027LL BE LIKE WE HAVE THE PLACE TO OURSELVES.", "tr": "Hi\u00e7 gece seans\u0131 film izledin mi? Hani \u015fu gece 12\u0027den sonra bitenlerden. O zaman sinemada pek kimse olmaz, sanki salonu kapatm\u0131\u015f\u0131z gibi olur."}, {"bbox": ["334", "701", "426", "818"], "fr": "Ah ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["255", "1285", "323", "1323"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/20.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "896", "955", "1053"], "fr": "Et alors si c\u0027est trop tard ? Je suis l\u00e0, moi.", "id": "Memangnya kenapa kalau terlalu malam? Ada aku.", "pt": "E DA\u00cd SE FOR MUITO TARDE? EU ESTAREI L\u00c1.", "text": "SO WHAT IF IT\u0027S LATE? I\u0027LL BE THERE.", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7 olsa ne olur ki? Ben var\u0131m ya."}, {"bbox": ["72", "422", "371", "524"], "fr": "Xiao Chen, est-ce que ce ne sera pas trop tard ?", "id": "Xiao Chen, apa tidak akan terlalu malam?", "pt": "XIAO CHEN, N\u00c3O SER\u00c1 TARDE DEMAIS?", "text": "XIAO CHEN, WON\u0027T IT BE TOO LATE?", "tr": "Xiao Chen, \u00e7ok ge\u00e7 olmaz m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/21.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "49", "360", "272"], "fr": "Apr\u00e8s, on ira manger un morceau pour la soir\u00e9e. Quand on est jeune, il ne faut pas \u00eatre trop coinc\u00e9. Parfois, c\u0027est bien de faire une petite folie. Tu n\u0027as pas confiance en moi ?", "id": "Nanti kita makan malam lagi. Anak muda memang tidak boleh terlalu kaku, sesekali berbuat gila itu jarang terjadi. Apa kau tidak percaya padaku?", "pt": "DEPOIS, A GENTE FAZ UM LANCHE. OS JOVENS N\u00c3O PODEM SER T\u00c3O CONVENCIONAIS. \u00c0S VEZES, \u00c9 BOM ENLOUQUECER UM POUCO. VOC\u00ca N\u00c3O CONFIA EM MIM?", "text": "WE CAN GET SOME LATE-NIGHT SNACKS AFTER. WE\u0027RE YOUNG, WE SHOULDN\u0027T BE TOO CONSERVATIVE. IT\u0027S GOOD TO BE A LITTLE CRAZY SOMETIMES. DON\u0027T YOU TRUST ME?", "tr": "O zaman bir de gece at\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 yapar\u0131z. Gen\u00e7lik dedi\u011fin kurallara tak\u0131l\u0131p kalmamal\u0131, arada bir \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131k yapmak iyidir. Bana g\u00fcvenmiyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/22.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "172", "427", "287"], "fr": "Chen Hansheng, est-ce que tu comptes m\u0027emmener \u00e0 l\u0027h\u00f4tel ce soir-l\u00e0 ?", "id": "Chen Hansheng, apa kau berencana membawaku ke hotel malam ini?", "pt": "CHEN HANSHENG, VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO EM ME LEVAR PARA UM HOTEL \u00c0 NOITE?", "text": "CHEN HANSHENG, ARE YOU PLANNING TO TAKE ME TO A HOTEL TONIGHT?", "tr": "Chen Hansheng, yoksa beni gece otele mi g\u00f6t\u00fcrmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["785", "594", "922", "691"], "fr": "Maintenant que tu le dis, \u00e7a y ressemble, en effet~~", "id": "Kalau kau bilang begitu, sepertinya~~", "pt": "AGORA QUE VOC\u00ca FALOU, PARECE QUE SIM~~", "text": "THAT SEEMS TO BE THE CASE~~", "tr": "\u00d6yle deyince, sanki~~"}, {"bbox": ["157", "353", "303", "454"], "fr": "Absolument pas !", "id": "Mana mungkin!", "pt": "COMO ASSIM!", "text": "NO WAY!", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/23.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "56", "424", "219"], "fr": "On sortira du cin\u00e9ma et je te raccompagnerai directement, on ne prendra m\u00eame pas de collation de fin de soir\u00e9e.", "id": "Setelah keluar dari bioskop, aku akan langsung mengantarmu pulang, kita tidak akan makan malam.", "pt": "ASSIM QUE SAIRMOS DO CINEMA, EU TE LEVO DE VOLTA. NEM VAMOS FAZER LANCHE.", "text": "WE\u0027LL DROP YOU OFF RIGHT AFTER THE MOVIE. WE WON\u0027T EVEN GET LATE-NIGHT SNACKS.", "tr": "Sinemadan \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz seni yurda b\u0131rak\u0131r\u0131m, gece at\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 bile yapmay\u0131z."}, {"bbox": ["194", "716", "403", "797"], "fr": "Alors, je vais y r\u00e9fl\u00e9chir encore un peu.", "id": "Kalau begitu, akan kupikirkan lagi.", "pt": "ENT\u00c3O VOU PENSAR MAIS UM POUCO.", "text": "I\u0027LL THINK ABOUT IT.", "tr": "O zaman biraz daha d\u00fc\u015f\u00fcneyim."}, {"bbox": ["695", "981", "783", "1051"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi.", "pt": "MAS.", "text": "BUT.", "tr": "Ama."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/24.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "106", "698", "363"], "fr": "Apr\u00e8s le film, tu dois me ramener au dortoir. Si tu m\u0027emb\u00eates, j\u0027appelle tout de suite mon p\u00e8re, et j\u0027appelle tout de suite Tante Liang.", "id": "Setelah kita selesai menonton film, kau harus mengantarku kembali ke asrama. Kalau kau macam-macam denganku, aku akan langsung menelepon ayahku dan Bibi Liang.", "pt": "DEPOIS DO FILME, VOC\u00ca TEM QUE ME LEVAR DE VOLTA PARA O DORMIT\u00d3RIO. SE VOC\u00ca SE ATREVER A FAZER ALGUMA GRACINHA, EU LIGO PARA O MEU PAI E PARA A TIA LIANG NA HORA.", "text": "YOU HAVE TO TAKE ME BACK TO THE DORM AFTER THE MOVIE. IF YOU TRY ANYTHING, I\u0027LL CALL MY DAD RIGHT AWAY, AND I\u0027LL CALL AUNTIE LIANG RIGHT AWAY.", "tr": "Filmi izledikten sonra beni kesinlikle yurduma b\u0131rakacaks\u0131n. E\u011fer bana k\u00f6t\u00fc davran\u0131rsan, hemen babam\u0131 arar\u0131m, hemen Liang Teyze\u0027yi arar\u0131m."}, {"bbox": ["395", "1190", "578", "1347"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, je ferai tout ce que tu dis !", "id": "Tidak masalah, apa pun yang kau katakan akan kulakukan!", "pt": "SEM PROBLEMAS, FAREI TUDO O QUE VOC\u00ca DISSER!", "text": "NO PROBLEM. I\u0027LL DO WHATEVER YOU SAY!", "tr": "Sorun de\u011fil, ne dersen yapar\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/25.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "194", "604", "393"], "fr": "Heureusement que je n\u0027avais pas fix\u00e9 d\u0027heure avec Kong Jing, sinon si les deux rendez-vous \u00e9taient le soir, \u00e7a aurait vraiment \u00e9t\u00e9 la catastrophe.", "id": "Untung aku tidak membuat janji waktu dengan Kong Jing, kalau tidak, jika sama-sama malam, pasti akan bentrok.", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O MARQUEI UM HOR\u00c1RIO COM A KONG JING, SEN\u00c3O, SE AS DUAS FOSSEM \u00c0 NOITE, DARIA CONFLITO.", "text": "IT\u0027S A GOOD THING I DIDN\u0027T SET A SPECIFIC TIME WITH KONG JING. IF WE BOTH SCHEDULED FOR THE SAME NIGHT, IT WOULD BE A REAL MESS.", "tr": "Neyse ki Kong Jing ile kesin bir saat kararla\u015ft\u0131rmam\u0131\u015ft\u0131m, yoksa ikisi de ak\u015fama denk gelseydi ger\u00e7ekten \u00e7ak\u0131\u015f\u0131rd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/26.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "148", "789", "254"], "fr": "Je n\u0027y vais pas, r\u00e9ponds pr\u00e9sent pour moi.", "id": "Aku tidak pergi, tolong titip absen.", "pt": "N\u00c3O VOU. MARCA PRESEN\u00c7A PRA MIM.", "text": "I\u0027M NOT GOING. TAKE ATTENDANCE FOR ME.", "tr": "Ben gitmiyorum, benim yerime yoklamada \u0027burada\u0027 de."}, {"bbox": ["272", "117", "425", "208"], "fr": "Debout, c\u0027est l\u0027heure d\u0027aller en cours !", "id": "Bangun, ayo kuliah!", "pt": "LEVANTEM-SE, HORA DA AULA!", "text": "GET UP FOR CLASS!", "tr": "Kalk\u0131n, ders ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["340", "289", "506", "357"], "fr": "Je n\u0027y vais pas non plus.", "id": "Aku juga tidak pergi.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU.", "text": "I\u0027M NOT GOING EITHER.", "tr": "Ben de gitmiyorum."}, {"bbox": ["588", "389", "736", "462"], "fr": "Vous \u00eates vraiment des crevards.", "id": "Kalian ini benar-benar parah.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O UNS TRA\u00cdRAS.", "text": "YOU GUYS ARE SO BAD.", "tr": "Siz de amma yapt\u0131n\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/27.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "288", "480", "470"], "fr": "Quel cours ennuyeux. Tout \u00e0 l\u0027heure, je dois encore aller au centre de gros de tables et chaises de la Cit\u00e9 des Petites Marchandises de Yiwu. Si j\u0027avais su, je ne serais pas venu en cours non plus.", "id": "Kelas yang membosankan. Nanti aku masih harus pergi ke pusat grosir meja dan kursi di Kota Komoditas Yiwu. Kalau tahu begini, aku juga tidak akan datang kuliah.", "pt": "QUE AULA CHATA. DAQUI A POUCO TENHO QUE IR AO CENTRO DE ATACADO DE MESAS E CADEIRAS DA CIDADE DE COMMODITIES DE YIWU. SE EU SOUBESSE, NEM TERIA VINDO.", "text": "THIS CLASS IS SO BORING. I HAVE TO GO TO THE YIWU COMMODITY CITY TABLE AND CHAIR WHOLESALE CENTER LATER. I SHOULDN\u0027T HAVE COME TO CLASS EITHER.", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131 bir ders. Birazdan bir de Yiwu Ticaret Merkezi\u0027ndeki masa sandalye toptanc\u0131s\u0131na gitmem laz\u0131m. Bilseydim ben de derse gelmezdim."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/28.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1014", "537", "1238"], "fr": "Quand je pense que mon fils et ma fille devront aussi subir des cours universitaires aussi rigides, \u00e7a m\u0027inqui\u00e8te un peu.", "id": "Memikirkan anak-anakku nanti juga harus menjalani kurikulum universitas yang kaku seperti ini, aku jadi sedikit khawatir.", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR QUE MEUS FILHOS TAMB\u00c9M TER\u00c3O QUE PASSAR POR ESSAS AULAS UNIVERSIT\u00c1RIAS ENGESSADAS, FICO UM POUCO PREOCUPADO.", "text": "I WORRY ABOUT MY FUTURE CHILDREN HAVING TO ENDURE RIGID UNIVERSITY COURSES.", "tr": "\u0130leride o\u011flumun k\u0131z\u0131m\u0131n da bu kat\u0131 \u00fcniversite derslerini almak zorunda kalaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce endi\u015feleniyorum do\u011frusu."}, {"bbox": ["466", "1829", "654", "1971"], "fr": "S\u0027il y a de tels cours \u00e0 l\u0027universit\u00e9, c\u0027est qu\u0027il y a une offre et une demande pour \u00e7a.", "id": "Karena universitas memiliki mata kuliah seperti ini, itu membuktikan adanya permintaan dan penawaran semacam itu.", "pt": "SE A UNIVERSIDADE TEM ESSAS MAT\u00c9RIAS, \u00c9 PORQUE EXISTE OFERTA E PROCURA PARA ELAS.", "text": "IF THE UNIVERSITY HAS THESE COURSES, IT MEANS THERE\u0027S A DEMAND FOR THEM.", "tr": "Madem \u00fcniversitede b\u00f6yle dersler var, demek ki b\u00f6yle bir arz talep meselesi."}, {"bbox": ["359", "1616", "550", "1716"], "fr": "Je pense aussi que c\u0027est \u00e7a.", "id": "Aku juga berpikir begitu.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACHO.", "text": "I AGREE.", "tr": "Bence de \u00f6yle."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/30.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "130", "232", "269"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu regardes ?", "id": "Apa yang kau lihat?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO?", "text": "WHAT ARE YOU LOOKING AT?", "tr": "Ne bak\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/31.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "95", "441", "260"], "fr": "Tu es si grosse, qui voudrait t\u0027\u00e9pouser et avoir des enfants avec toi ?", "id": "Kau gendut begitu, siapa yang mau menikah dan punya anak denganmu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O GORDO, QUEM VAI QUERER CASAR E TER FILHOS COM VOC\u00ca?", "text": "YOU\u0027RE SO FAT. WHO\u0027D WANT TO MARRY YOU AND HAVE KIDS WITH YOU?", "tr": "Bu kadar kiloluysan kim seninle evlenip \u00e7ocuk yaps\u0131n ki?"}, {"bbox": ["549", "187", "680", "271"], "fr": "Je ne suis pas grosse.", "id": "Aku tidak gendut.", "pt": "EU N\u00c3O SOU GORDO.", "text": "I\u0027M NOT FAT.", "tr": "Kilolu de\u011filim."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/32.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "71", "691", "163"], "fr": "[SFX] Toussa !!", "id": "[SFX] Uhuk!!", "pt": "[SFX] COF!!", "text": "[SFX] COUGH!!", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m!!"}, {"bbox": ["462", "74", "535", "160"], "fr": "[SFX] Toussa !", "id": "[SFX] Uhuk!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX] COUGH!", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/33.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "241", "973", "330"], "fr": "Je plaisantais, c\u0027est tout.", "id": "Aku hanya bercanda.", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO.", "text": "I WAS JUST KIDDING.", "tr": "\u015eaka yap\u0131yorum can\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/36.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "721", "305", "835"], "fr": "Ne sois plus en col\u00e8re, regarde, tes lacets sont d\u00e9faits.", "id": "Jangan marah lagi, lihat, tali sepatumu lepas.", "pt": "N\u00c3O FIQUE BRAVO, OLHA, SEU CADAR\u00c7O DESAMARROU.", "text": "Don\u0027t be mad anymore, look, your shoelaces are untied.", "tr": "K\u0131zma ama, bak ayakkab\u0131n\u0131n ba\u011fc\u0131\u011f\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/37.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "250", "968", "327"], "fr": "Allez, allez, allons voir nous-m\u00eames.", "id": "Sini, sini, biar aku lihat.", "pt": "ANDA, ANDA, DEIXA COMIGO.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go, let\u0027s go see for ourselves.", "tr": "Hadi, hadi, ben bakar\u0131m."}, {"bbox": ["341", "96", "543", "197"], "fr": "Laisse-moi faire les lacets de la future m\u00e8re de mes enfants.", "id": "Biar aku bantu ikatkan tali sepatu calon ibu dari anak-anakku.", "pt": "DEIXE-ME AMARRAR O CADAR\u00c7O DA FUTURA M\u00c3E DOS MEUS FILHOS.", "text": "Let me tie my future child\u0027s mother\u0027s shoelaces.", "tr": "B\u0131rak da gelecekteki \u00e7ocuklar\u0131m\u0131n annesinin ba\u011fc\u0131klar\u0131n\u0131 ba\u011flayay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/39.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "820", "926", "877"], "fr": "Tu es toujours en col\u00e8re ?", "id": "Masih marah?", "pt": "AINDA EST\u00c1 BRAVO?", "text": "Still mad?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 k\u0131zg\u0131n m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/40.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "185", "260", "259"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot.", "id": "Dasar jahat.", "pt": "SEU SAFADO.", "text": "You jerk.", "tr": "Seni gidi."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/41.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "551", "663", "672"], "fr": "Chen Hansheng t\u0027a encore emb\u00eat\u00e9e ?", "id": "Chen Hansheng mengganggumu lagi, ya?", "pt": "O CHEN HANSHENG TE INCOMODOU DE NOVO?", "text": "Did Chen Hansheng bully you again?", "tr": "Chen Hansheng yine sana m\u0131 sata\u015ft\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/42.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "527", "1002", "698"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, il te taquine, c\u0027est tout. Il ne va pas te rejeter pour \u00e7a.", "id": "Aduh, dia hanya menggodamu, kok. Dia tidak akan membencimu.", "pt": "AI, ELE S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO COM VOC\u00ca, ELE N\u00c3O TE DESPREZA.", "text": "Oh, he\u0027s just teasing you. He won\u0027t dislike you.", "tr": "Ayy, seninle u\u011fra\u015f\u0131yor i\u015fte, senden ho\u015flanmamazl\u0131k etmez."}, {"bbox": ["230", "728", "501", "940"], "fr": "Mais vous devriez vraiment passer plus de temps ensemble, aller au cin\u00e9ma, d\u00eener, avoir des rendez-vous... Essayez d\u0027avoir plus d\u0027activit\u00e9s.", "id": "Tapi kalian memang harus lebih banyak menghabiskan waktu bersama, nonton film, makan bareng, kencan, acaranya harus sebanyak mungkin.", "pt": "MAS VOC\u00caS REALMENTE PRECISAM PASSAR MAIS TEMPO JUNTOS, ASSISTIR FILMES, JANTAR FORA, TER ENCONTROS. AS ATIVIDADES DEVEM SER O MAIS VARIADAS POSS\u00cdVEL.", "text": "But you two do need to spend more time together. Watch movies, eat meals, go on dates. Try to have more activities.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten daha fazla vakit ge\u00e7irmelisiniz. Film izleyin, yeme\u011fe \u00e7\u0131k\u0131n, randevula\u015f\u0131n, olabildi\u011fince \u00e7ok aktivite yap\u0131n."}, {"bbox": ["140", "56", "338", "168"], "fr": "J\u0027ai peur d\u0027\u00eatre grosse.", "id": "Aku khawatir aku gendut.", "pt": "ESTOU PREOCUPADA EM ESTAR GORDA.", "text": "I\u0027m worried about gaining weight.", "tr": "Kilolu olmaktan korkuyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/43.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "35", "397", "196"], "fr": "Regarde ce nouveau film, \u00ab Infernal Affairs \u00bb, avec Andy Lau et Tony Leung, deux beaux gosses en plus.", "id": "Lihat film baru ini, \"Infernal Affairs\", dibintangi dua pria tampan, Andy Lau dan Tony Leung.", "pt": "OLHA ESSE FILME NOVO, \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027, ESTRELADO PELOS BONIT\u00d5ES ANDY LAU E TONY LEUNG.", "text": "Look at this new movie \"Infernal Affairs\". It stars Andy Lau and Tony Leung, two handsome guys.", "tr": "Bak bu yeni film \"K\u00f6stebek\" var ya, Andy Lau ve Tony Leung gibi iki yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 oynuyor."}, {"bbox": ["97", "521", "427", "652"], "fr": "Demain, c\u0027est justement samedi, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 acheter deux billets de cin\u00e9ma et l\u0027inviter.", "id": "Besok kan hari Sabtu, bagaimana kalau kau beli dua tiket bioskop dan mengajaknya?", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c9 S\u00c1BADO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O COMPRA DOIS INGRESSOS DE CINEMA E O CONVIDA PARA SAIR?", "text": "Tomorrow is Saturday. Why don\u0027t you just buy two movie tickets and ask him out?", "tr": "Yar\u0131n tam da Cumartesi, sen en iyisi iki bilet al\u0131p onu davet et."}], "width": 1080}, {"height": 1900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/124/44.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "53", "343", "200"], "fr": "Chen Hansheng sera peut-\u00eatre tr\u00e8s content que tu prennes l\u0027initiative.", "id": "Siapa tahu Chen Hansheng akan sangat senang kalau kau yang berinisiatif.", "pt": "O CHEN HANSHENG PODE FICAR MUITO FELIZ COM A SUA INICIATIVA.", "text": "Chen Hansheng might be really happy that you took the initiative.", "tr": "Chen Hansheng senin bu giri\u015fimine \u00e7ok sevinebilir."}, {"bbox": ["54", "1403", "901", "1769"], "fr": "L\u0027heure de mise \u00e0 jour des prochains chapitres est d\u00e9sormais fix\u00e9e \u00e0 midi (12h00) le jour m\u00eame. Ne vous d\u00e9placez pas pour rien, les amis~", "id": "Waktu update berikutnya diubah menjadi jam 12 siang di hari yang sama. Semuanya jangan sampai salah jadwal ya~", "pt": "O HOR\u00c1RIO DAS PR\u00d3XIMAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES FOI ALTERADO PARA O MEIO-DIA. N\u00c3O PERCAM, PESSOAL!~", "text": "The subsequent update time has been changed to 12 PM on the same day. Please take note~", "tr": "Gelecek b\u00f6l\u00fcmlerin yay\u0131n saati \u00f6\u011flen 12 olarak de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir, bo\u015funa gelmeyin millet~"}], "width": 1080}]

Manhua