This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 126
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "SUPERVISING PRODUCER/ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF ARTIST/ART SUPERVISOR", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nYAPIMCI\nSENAR\u0130ST\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER\n\u00c7\u0130Z\u0130M Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/3.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "1147", "991", "1275"], "fr": "LES CIN\u00c9MAS DU COIN NE PROPOSAIENT PAS \u00ab INFERNAL AFFAIRS \u00bb \u00c0 22H30.", "id": "Bioskop terdekat tidak ada jadwal film \u0027Infernal Affairs\u0027 jam 10.30.", "pt": "O CINEMA MAIS PR\u00d3XIMO N\u00c3O TEM SESS\u00c3O DE \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027 \u00c0S 10:30.", "text": "THERE\u0027S NO 10:30 AM SHOWING OF \"INFERNAL AFFAIRS\" AT THE NEARBY CINEMA.", "tr": "Yak\u0131ndaki sinemalarda saat 10.30\u0027da \u0027K\u00f6stebek\u0027 filmi yok."}, {"bbox": ["586", "977", "801", "1118"], "fr": "IL Y A PLEIN D\u0027ENDROITS O\u00d9 MANGER PR\u00c8S DU CIN\u00c9MA GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL. JINGJIE, TU MANGES \u00c9PIC\u00c9, HEIN ?", "id": "Di sebelah Bioskop Internasional Golden Eagle banyak makanan. Kak Jing, kamu bisa makan pedas, kan?", "pt": "H\u00c1 MUITAS OP\u00c7\u00d5ES DE COMIDA PERTO DO CINEMA INTERNACIONAL GOLDEN EAGLE. IRM\u00c3 JING, VOC\u00ca COME COMIDA APIMENTADA?", "text": "THERE ARE A LOT OF FOOD OPTIONS NEAR GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL CINEMA. SISTER JING, YOU LIKE SPICY FOOD, RIGHT?", "tr": "Golden Eagle Uluslararas\u0131 Sinemas\u0131\u0027n\u0131n yan\u0131nda yiyecek daha \u00e7ok yer var. Jing Abla, ac\u0131 sever misin?"}, {"bbox": ["62", "770", "266", "900"], "fr": "POURQUOI NE PAS ALLER VOIR LE FILM PR\u00c8S DE CHEZ MOI ?", "id": "Kenapa tidak nonton film di bioskop dekat komplekku saja?", "pt": "POR QUE N\u00c3O ASSISTIMOS AO FILME PERTO DO MEU CONDOM\u00cdNIO?", "text": "WHY DON\u0027T WE JUST WATCH THE MOVIE NEAR MY APARTMENT?", "tr": "Filmi neden benim evin yak\u0131n\u0131nda izlemiyoruz ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/4.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "231", "821", "416"], "fr": "MAIS APR\u00c8S AVOIR COMMENC\u00c9 \u00c0 TRAVAILLER, JE PERDAIS SOUVENT L\u0027APP\u00c9TIT. C\u0027EST L\u00c0 QUE J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE MANGER \u00c9PIC\u00c9 POUVAIT R\u00c9SOUDRE CES PROBL\u00c8MES.", "id": "Tapi setelah bekerja, aku sering kehilangan nafsu makan. Saat itulah aku baru sadar kalau makanan pedas bisa mengatasi masalah ini.", "pt": "MAS DEPOIS QUE COMECEI A TRABALHAR, MUITAS VEZES PERCO O APETITE. FOI A\u00cd QUE DESCOBRI QUE COMIDA APIMENTADA PODE RESOLVER ESSES PROBLEMAS.", "text": "BUT AFTER STARTING WORK, I OFTEN LOST MY APPETITE. THAT\u0027S WHEN I DISCOVERED THAT SPICY FOOD COULD SOLVE THOSE PROBLEMS.", "tr": "Ancak i\u015fe ba\u015flad\u0131ktan sonra s\u0131k s\u0131k i\u015ftahs\u0131zl\u0131k \u00e7ektim, o zaman ac\u0131n\u0131n bu sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zebilece\u011fini fark ettim."}, {"bbox": ["325", "153", "536", "258"], "fr": "AVANT, JE N\u0027EN MANGEAIS PAS.", "id": "Dulu aku tidak makan pedas.", "pt": "EU N\u00c3O COMIA ANTES.", "text": "I DIDN\u0027T USE TO EAT IT.", "tr": "Eskiden yemezdim."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/5.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "40", "654", "176"], "fr": "JE NE SUIS PLUS UNE GOSSE, \u00c7A FAIT LONGTEMPS QUE JE N\u0027AIME PLUS LES BONBONS.", "id": "Aku kan bukan gadis kecil lagi, sudah lama tidak suka ngemil.", "pt": "EU N\u00c3O SOU MAIS UMA GAROTINHA, J\u00c1 FAZ TEMPO QUE N\u00c3O GOSTO DE LANCHES.", "text": "I\u0027M NOT A LITTLE GIRL ANYMORE. I STOPPED LIKING SNACKS A LONG TIME AGO.", "tr": "Ben k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z de\u011filim art\u0131k, \u00e7oktand\u0131r abur cubur sevmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/6.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "274", "877", "418"], "fr": "TANT PIS. SI JE DIS QUELQUE CHOSE DE TROP AMBIGU, CE SERA DIFFICILE DE PARTIR FRANCHEMENT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Lupakan saja, kalau terlalu akrab, nanti aku jadi sungkan untuk langsung pergi.", "pt": "ESQUECE. SE EU DISSER ALGO MUITO AMB\u00cdGUO, FICAREI COM VERGONHA DE FALAR ABERTAMENTE QUANDO QUISER IR EMBORA.", "text": "NEVER MIND. IF I SAY TOO MUCH NOW, IT\u0027LL BE HARD TO LEAVE LATER.", "tr": "Bo\u015f ver, fazla samimi konu\u015fursam sonra gitmek istedi\u011fimde rahat\u00e7a ayr\u0131lamam."}, {"bbox": ["580", "82", "762", "182"], "fr": "TANT QU\u0027ELLES NE SONT PAS MARI\u00c9ES, CE SONT TOUTES DES \u00ab PETITES FILLES \u00bb.", "id": "Selama belum menikah, semuanya masih bisa disebut gadis kecil.", "pt": "ENQUANTO N\u00c3O FOREM CASADAS, TODAS S\u00c3O CHAMADAS DE \u0027GAROTINHAS\u0027.", "text": "AS LONG AS THEY\u0027RE NOT MARRIED, THEY\u0027RE ALL LITTLE GIRLS.", "tr": "Evlenmedi\u011fi s\u00fcrece hepsi k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z say\u0131l\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/7.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "91", "442", "236"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 VU LE PREMIER \u00ab INFERNAL AFFAIRS \u00bb ?", "id": "Kamu pernah nonton \u0027Infernal Affairs\u0027 yang pertama?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ASSISTIU \u00c0 PRIMEIRA PARTE DE \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027 ANTES?", "text": "HAVE YOU SEEN THE FIRST \"INFERNAL AFFAIRS\" MOVIE BEFORE?", "tr": "Daha \u00f6nce \u0027K\u00f6stebek\u0027 filminin ilkini izledin mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/8.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "71", "744", "224"], "fr": "JE L\u0027AI VU EN CANTONAIS \u00c0 HONG KONG \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, C\u0027EST UN PEU DIFF\u00c9RENT DE LA VERSION EN MANDARIN.", "id": "Waktu itu aku nonton versi Kanton di Hong Kong, agak beda dengan versi Mandarin.", "pt": "NA \u00c9POCA, ASSISTI \u00c0 VERS\u00c3O EM CANTON\u00caS EM HONG KONG, \u00c9 UM POUCO DIFERENTE DA VERS\u00c3O EM MANDARIM.", "text": "I SAW THE CANTONESE VERSION IN HONG KONG. IT\u0027S A BIT DIFFERENT FROM THE MANDARIN VERSION.", "tr": "O zamanlar Hong Kong\u0027da Kantonca versiyonunu izlemi\u015ftim, Mandarin versiyonundan biraz farkl\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["659", "960", "866", "1110"], "fr": "IL EST TR\u00c8S M\u00c9THODIQUE. LES QUATRE CHEFS ONT \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9S DIRECTEMENT.", "id": "Pemikirannya sangat teliti, ya. Empat bos langsung dihabisi.", "pt": "O PENSAMENTO DELE \u00c9 REALMENTE METICULOSO. OS QUATRO CHEFES FORAM ELIMINADOS DIRETAMENTE.", "text": "HE\u0027S VERY THOUGHTFUL. HE TOOK OUT ALL FOUR BOSSES AT ONCE.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131 da \u00e7ok titizmi\u015f, d\u00f6rt lider do\u011frudan hakland\u0131."}, {"bbox": ["125", "1100", "308", "1210"], "fr": "LA FEMME JOU\u00c9E PAR CARINA LAU EST VRAIMENT \u00c0 PLAINdre.", "id": "Wanita yang diperankan Carina Lau itu kasihan sekali.", "pt": "AQUELA MULHER INTERPRETADA PELA CARINA LAU \u00c9 T\u00c3O LAMENT\u00c1VEL.", "text": "THE WOMAN PLAYED BY CARINA LAU WAS SO PITIFUL.", "tr": "Carina Lau\u0027nun oynad\u0131\u011f\u0131 o kad\u0131n ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131nas\u0131."}, {"bbox": ["700", "1212", "982", "1356"], "fr": "LES GENS \u00c0 PLAINdre ONT SOUVENT LEURS PROPRES FAIBLESSES. PUISQU\u0027ELLE A CHOISI D\u0027\u00caTRE LA MA\u00ceTRESSE DE HAN CHEN, ELLE AURAIT D\u00db S\u0027ATTENDRE \u00c0 UN TEL JOUR.", "id": "Orang yang menyedihkan pasti punya sisi menyedihkannya. Karena dia memilih jadi simpanan Han Chen, seharusnya dia sudah menduga akan ada hari seperti ini.", "pt": "PESSOAS LAMENT\u00c1VEIS DEVEM TER SEUS MOTIVOS PARA SEREM LAMENT\u00c1VEIS. J\u00c1 QUE ELA ESCOLHEU SER AMANTE DE HON SAM, DEVERIA TER PENSADO QUE ESTE DIA CHEGARIA.", "text": "THERE\u0027S ALWAYS A REASON TO PITY THE PITIFUL. SINCE SHE CHOSE TO BE HAN CHEN\u0027S MISTRESS, SHE SHOULD HAVE EXPECTED THIS DAY.", "tr": "Ac\u0131nacak insan\u0131n elbet ac\u0131nacak bir taraf\u0131 vard\u0131r. Madem Han Chen\u0027in sevgilisi olmay\u0131 se\u00e7ti, b\u00f6yle bir g\u00fcn\u00fcn gelece\u011fini de d\u00fc\u015f\u00fcnmeliydi."}, {"bbox": ["82", "898", "331", "982"], "fr": "LES M\u00c9THODES DE YONGXIAO SONT VRAIMENT CRUELLES.", "id": "Cara Ngai Wing-hau (Yongxiao) benar-benar kejam.", "pt": "OS M\u00c9TODOS DE WING HAU S\u00c3O REALMENTE CRU\u00c9IS.", "text": "YONGXIAO WAS REALLY RUTHLESS.", "tr": "Yongxiao\u0027nun y\u00f6ntemleri ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131mas\u0131z."}, {"bbox": ["141", "41", "325", "133"], "fr": "JE L\u0027AI VU, ET TOI, JINGJIE ?", "id": "Sudah, Kak Jing bagaimana?", "pt": "ASSISTI. E VOC\u00ca, IRM\u00c3 JING?", "text": "I\u0027VE SEEN IT. WHAT ABOUT YOU, SISTER JING?", "tr": "\u0130zledim, Jing Abla sen?"}, {"bbox": ["90", "1404", "195", "1478"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/9.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "704", "892", "827"], "fr": "CIN\u00c9MA INTERNATIONAL GOLDEN EAGLE", "id": "BIOSKOP INTERNASIONAL GOLDEN EAGLE", "pt": "CINEMA INTERNACIONAL GOLDEN EAGLE", "text": "GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL CINEMA", "tr": "Golden Eagle Uluslararas\u0131 Sinemas\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/13.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "288", "734", "408"], "fr": "ALL\u00d4, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Halo, ada apa?", "pt": "AL\u00d4, O QUE FOI?", "text": "HELLO, WHAT IS IT?", "tr": "Alo, ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/14.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "76", "843", "197"], "fr": "ET CETTE SITUATION, C\u0027EST GRAVE ?", "id": "Lalu, apakah situasinya parah?", "pt": "E ESSA SITUA\u00c7\u00c3O, \u00c9 GRAVE?", "text": "IS IT SERIOUS?", "tr": "Peki bu durum ciddi mi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["199", "859", "400", "994"], "fr": "JINGJIE, IL Y A EU UN PROBL\u00c8ME \u00c0 L\u0027\u00c9COLE.", "id": "Kak Jing, ada masalah di sekolah.", "pt": "IRM\u00c3 JING, ACONTECEU ALGUMA COISA NA ESCOLA.", "text": "SISTER JING, SOMETHING HAPPENED AT SCHOOL.", "tr": "Jing Abla, okulda bir sorun \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["724", "424", "968", "556"], "fr": "ALORS APPELLE VITE LE 120, JE RENTRE TOUT DE SUITE.", "id": "Kalau begitu cepat telepon 120 dulu, aku segera kembali.", "pt": "ENT\u00c3O LIGUE PARA O 120 PRIMEIRO, EU VOLTO J\u00c1.", "text": "THEN CALL 120. I\u0027LL BE BACK SOON.", "tr": "O zaman sen hemen 120\u0027yi ara, ben birazdan d\u00f6nerim."}, {"bbox": ["660", "228", "746", "278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/15.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "101", "958", "253"], "fr": "JINGJIE, JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9. JE VOULAIS VOUS ACCOMPAGNER FAIRE DU SHOPPING CET APR\u00c8S-MIDI.", "id": "Kak Jing, aku jadi tidak enak, tadinya aku mau menemanimu jalan-jalan sore ini.", "pt": "IRM\u00c3 JING, SINTO MUITO. EU QUERIA ACOMPANH\u00c1-LA NAS COMPRAS \u00c0 TARDE OU ALGO ASSIM.", "text": "SISTER JING, I FEEL BAD. I WAS PLANNING TO GO SHOPPING WITH YOU THIS AFTERNOON.", "tr": "Jing Abla, \u00e7ok mahcup oldum. Asl\u0131nda \u00f6\u011fleden sonra sizinle biraz al\u0131\u015fveri\u015fe falan \u00e7\u0131kmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}, {"bbox": ["93", "67", "359", "196"], "fr": "NOUS AVONS PRESQUE FINI DE MANGER AUSSI. RENTRE D\u0027ABORD \u00c0 L\u0027\u00c9COLE.", "id": "Kami juga sudah hampir selesai makan, kamu kembali ke sekolah saja dulu.", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 QUASE TERMINAMOS DE COMER. VOLTE PARA A ESCOLA PRIMEIRO.", "text": "WE\u0027RE ALMOST DONE EATING. YOU SHOULD HEAD BACK TO SCHOOL FIRST.", "tr": "Biz de yeme\u011fimizi bitirmek \u00fczereyiz, sen \u00f6nce okula d\u00f6n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/16.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "105", "931", "305"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, CE N\u0027EST RIEN. EN FAIT, C\u0027EST MOI QUI DEVRAIS TE REMERCIER. SANS TON INVITATION, \u00c7A FAISAIT LONGTEMPS QUE JE N\u0027\u00c9TAIS PAS ALL\u00c9E AU CIN\u00c9MA.", "id": "Tidak apa-apa, sebenarnya aku yang harus berterima kasih. Kalau bukan karena ajakanmu, aku sudah lama tidak ke bioskop.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O SE PREOCUPE. NA VERDADE, EU \u00c9 QUE DEVERIA AGRADECER. SE N\u00c3O FOSSE PELO SEU CONVITE, J\u00c1 FAZIA MUITO TEMPO QUE EU N\u00c3O IA AO CINEMA.", "text": "IT\u0027S OKAY. ACTUALLY, I SHOULD THANK YOU. IF IT WASN\u0027T FOR YOUR INVITATION, I WOULDN\u0027T HAVE GONE TO THE CINEMA IN A LONG TIME.", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil. Asl\u0131nda ben sana te\u015fekk\u00fcr etmeliyim, senin davetin olmasayd\u0131 uzun zamand\u0131r sinemaya gitmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["149", "696", "361", "835"], "fr": "NE TE BATS PAS AVEC MOI POUR CE D\u00c9JEUNER. IL FAUT ENCORE FAIRE LA QUEUE POUR PAYER.", "id": "Makan siang ini jangan berebut denganku, bayarnya antre.", "pt": "N\u00c3O BRIGUE COMIGO POR ESTE ALMO\u00c7O, AINDA TEM FILA PARA PAGAR.", "text": "LET ME PAY FOR LUNCH. THERE\u0027S A LINE TO PAY.", "tr": "Bu \u00f6\u011fle yeme\u011fini \u00f6demek i\u00e7in benimle \u00e7eki\u015fme, hesab\u0131 \u00f6demek i\u00e7in zaten s\u0131ra var."}, {"bbox": ["502", "837", "696", "951"], "fr": "D\u0027ACCORD, ALORS. J\u0027INVITERAI JINGJIE UNE AUTRE FOIS.", "id": "Baiklah, lain kali aku ajak Kak Jing keluar lagi.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O. CONVIDO A IRM\u00c3 JING PARA SAIR OUTRA VEZ.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL ASK YOU OUT AGAIN NEXT TIME, SISTER JING.", "tr": "Peki o zaman, bir dahaki sefere Jing Abla\u0027y\u0131 tekrar davet ederim."}, {"bbox": ["115", "1077", "422", "1221"], "fr": "D\u0027ACCORD, ROULE PRUDEMMENT. ET N\u0027OUBLIE PAS DE M\u0027ENVOYER UN MESSAGE QUAND TU SERAS \u00c0 L\u0027\u00c9COLE.", "id": "Boleh, kamu hati-hati menyetirnya ya. Ingat kirim pesan kalau sudah sampai sekolah.", "pt": "CLARO. DIRIJA COM CUIDADO E ME MANDE UMA MENSAGEM QUANDO CHEGAR NA ESCOLA.", "text": "SURE, DRIVE SAFELY. SEND ME A MESSAGE WHEN YOU GET BACK TO SCHOOL.", "tr": "Olur, araban\u0131 yava\u015f s\u00fcr. Okula d\u00f6n\u00fcnce bana mesaj atmay\u0131 unutma."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/17.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "577", "452", "713"], "fr": "IL FAUT ENVIRON 50 MINUTES POUR ALLER DU GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL \u00c0 LA CIT\u00c9 DES PETITES MARCHANDISES DE YIWU. DEMANDE-LUI O\u00d9 ELLE EST.", "id": "Dari Bioskop Internasional Golden Eagle ke Pasar Grosir Yiwu sekitar 50 menit. Coba tanyakan dia sudah sampai mana.", "pt": "DO GOLDEN EAGLE INTERNACIONAL AT\u00c9 O MERCADO DE PEQUENAS MERCADORIAS DE YIWU LEVA CERCA DE 50 MINUTOS. VOU PERGUNTAR ONDE ELA EST\u00c1.", "text": "IT TAKES ABOUT 50 MINUTES TO GET FROM GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL TO YIWU COMMODITY CITY. I SHOULD ASK HER WHERE SHE IS.", "tr": "Golden Eagle Uluslararas\u0131\u0027ndan Yiwu Emtia Pazar\u0131\u0027na d\u00f6nmek yakla\u015f\u0131k 50 dakika s\u00fcrer. Bakal\u0131m nereye varm\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/18.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "59", "549", "153"], "fr": "JE... J\u0027AVAIS PEUR D\u0027\u00caTRE EN RETARD, ALORS JE SUIS ARRIV\u00c9E \u00c0 14H10.", "id": "Aku... aku khawatir terlambat, jadi jam 2 lewat 10 sudah sampai.", "pt": "EU... EU ESTAVA PREOCUPADO EM ME ATRASAR, ENT\u00c3O CHEGUEI \u00c0S 2:10.", "text": "I WAS WORRIED ABOUT BEING LATE, SO I ARRIVED AT 2:10 PM.", "tr": "Ben... Ben ge\u00e7 kalmaktan endi\u015felendim, saat 2\u0027yi 10 ge\u00e7e geldim."}, {"bbox": ["729", "323", "946", "464"], "fr": "LE FILM COMMENCE \u00c0 15H. QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI \u00c0 14H10 ?", "id": "Filmnya baru mulai jam 3, kamu datang jam 2 lewat 10 mau apa?", "pt": "O FILME S\u00d3 COME\u00c7A \u00c0S 3, O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER AQUI \u00c0S 2:10?", "text": "THE MOVIE STARTS AT 3 PM. WHAT ARE YOU DOING HERE AT 2:10 PM?", "tr": "Film saat 3\u0027te ba\u015fl\u0131yor, sen saat 2\u0027yi 10 ge\u00e7e burada ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/19.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "605", "370", "755"], "fr": "IL FAIT PLUS FROID AUJOURD\u0027HUI, TU T\u0027ES BIEN COUVERTE ?", "id": "Hari ini suhu turun, kamu pakai baju lebih tebal tidak?", "pt": "ESFRIOU HOJE, VOC\u00ca SE AGASALHOU MAIS?", "text": "IT GOT COLD TODAY. DID YOU WEAR MORE CLOTHES?", "tr": "Bug\u00fcn hava so\u011fudu, \u00fczerine daha kal\u0131n bir \u015feyler giydin mi?"}, {"bbox": ["766", "993", "964", "1070"], "fr": "OUI, JE N\u0027AI PAS FROID.", "id": "Sudah, tidak dingin.", "pt": "SIM, N\u00c3O ESTOU COM FRIO.", "text": "I DID. I\u0027M NOT COLD.", "tr": "Giydim, \u00fc\u015f\u00fcm\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/20.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "48", "419", "204"], "fr": "BON, ALORS RESTE SAGEMENT ASSISE DANS LE CIN\u00c9MA, IL FAIT UN PEU FROID DEHORS.", "id": "Baiklah, kamu duduk manis saja di dalam bioskop, di luar agak dingin.", "pt": "ENT\u00c3O T\u00c1, FIQUE QUIETINHA A\u00cd NO CINEMA, EST\u00c1 UM POUCO FRIO L\u00c1 FORA.", "text": "ALRIGHT, JUST SIT TIGHT IN THE CINEMA. IT\u0027S A BIT COLD OUTSIDE.", "tr": "Peki o zaman, uslu uslu sinemada otur, d\u0131\u015far\u0131s\u0131 biraz so\u011fuk."}, {"bbox": ["684", "210", "823", "275"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD.", "id": "Oh, baik.", "pt": "OH, OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Hmm, tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/21.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "838", "885", "972"], "fr": "JE SUIS EN TRAIN DE R\u00c9P\u00c9TER \u00c0 L\u0027AUDITORIUM, ET TU NE VIENS PAS ME VOIR.", "id": "Aku sedang latihan di aula, kamu juga tidak datang mencariku.", "pt": "ESTOU ENSAIANDO NO AUDIT\u00d3RIO, E VOC\u00ca NEM VEM ME PROCURAR.", "text": "I\u0027M REHEARSING IN THE AUDITORIUM. WHY AREN\u0027T YOU COMING TO SEE ME?", "tr": "Konferans salonunda prova yap\u0131yorum, sen de yan\u0131ma gelmiyorsun."}, {"bbox": ["172", "742", "308", "846"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "Sedang apa?", "pt": "O QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/22.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "670", "949", "847"], "fr": "ALORS JE VEUX MANGER DES SUSHIS ET DU SAUMON.", "id": "Kalau begitu aku mau makan sushi dan salmon.", "pt": "ENT\u00c3O EU QUERO COMER SUSHI E SALM\u00c3O.", "text": "THEN I WANT SUSHI AND SALMON.", "tr": "O zaman su\u015fi ve somon istiyorum."}, {"bbox": ["118", "169", "406", "288"], "fr": "JE PASSE D\u00c8S QUE J\u0027AI FINI ICI. QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX MANGER CE SOIR ?", "id": "Aku ke sana setelah urusanku selesai. Malam ini mau makan apa?", "pt": "ASSIM QUE EU TERMINAR AQUI, EU VOU A\u00cd. O QUE VOC\u00ca QUER COMER \u00c0 NOITE?", "text": "I\u0027LL COME OVER WHEN I\u0027M DONE. WHAT DO YOU WANT TO EAT TONIGHT?", "tr": "Ben buradaki i\u015fimi bitirince hemen geliyorum. Ak\u015fam ne yemek istersin?"}, {"bbox": ["116", "337", "333", "443"], "fr": "JE T\u0027OFFRE UN GRAND REPAS.", "id": "Aku traktir kamu makan enak.", "pt": "EU TE PAGO UMA BOA REFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027LL TREAT YOU TO A NICE MEAL.", "tr": "Sana b\u00fcy\u00fck bir ziyafet \u00e7ekece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/23.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "88", "372", "249"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME, ATTENDS-MOI TRANQUILLEMENT AU DORTOIR. IL FAIT FROID AUJOURD\u0027HUI, FAIS ATTENTION \u00c0 NE PAS ATTRAPER FROID.", "id": "Tidak masalah, tunggu saja aku di asrama. Hari ini suhu turun, hati-hati jangan sampai kedinginan.", "pt": "SEM PROBLEMAS. ME ESPERE NO DORMIT\u00d3RIO COM CALMA. ESFRIOU HOJE, CUIDADO PARA N\u00c3O PEGAR UM RESFRIADO.", "text": "NO PROBLEM. JUST WAIT FOR ME IN THE DORM. IT GOT COLD TODAY. DON\u0027T CATCH A COLD.", "tr": "Sorun de\u011fil, yurtta sakince beni bekle. Bug\u00fcn hava so\u011fudu, \u00fc\u015f\u00fctmemeye dikkat et."}, {"bbox": ["623", "220", "836", "340"], "fr": "COMPRIS, XIAO CHEN, TOI AUSSI.", "id": "Tahu, kok. Xiao Chen, kamu juga ya.", "pt": "ENTENDI! XIAO CHEN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M, VIU?", "text": "I KNOW, XIAO CHEN, YOU TOO.", "tr": "Biliyorum can\u0131m, Xiao Chen sen de dikkat et."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/24.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "45", "395", "187"], "fr": "IL N\u0027EST QUE 14H45, JE PEUX JUSTE \u00caTRE \u00c0 L\u0027HEURE POUR LE FILM.", "id": "Baru jam 2:45, pas bisa keburu nonton filmnya.", "pt": "S\u00c3O APENAS 2:45, D\u00c1 TEMPO DE CHEGAR PARA O FILME.", "text": "IT\u0027S ONLY 2:45 PM. I CAN STILL MAKE THE MOVIE.", "tr": "Saat daha 2:45, filme tam yeti\u015febilirim."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/25.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "619", "917", "708"], "fr": "ZHENG GUAN, C\u0027EST... ?", "id": "Zheng Guan itu?", "pt": "ZHENG GUAN \u00c9?", "text": "ZHENG GUAN?", "tr": "Zheng Guan m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/26.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "1077", "843", "1193"], "fr": "IL FAIT FROID AUJOURD\u0027HUI, COUVRE-TOI BIEN.", "id": "Hari ini suhu turun, jaga kehangatan.", "pt": "HOJE ESFRIOU, AGASALHE-SE BEM.", "text": "IT\u0027S COLD TODAY. STAY WARM.", "tr": "Bug\u00fcn hava so\u011fudu, s\u0131cak tutmaya \u00f6zen g\u00f6sterin."}, {"bbox": ["213", "898", "401", "1022"], "fr": "ON NE PEUT PAS IGNORER LE MESSAGE DU PATRON ZHENG.", "id": "Informasi dari Bos Zheng tetap tidak bisa diabaikan.", "pt": "A MENSAGEM DO CHEFE ZHENG N\u00c3O PODE SER IGNORADA.", "text": "I CAN\u0027T IGNORE MR. ZHENG\u0027S MESSAGES.", "tr": "Patron Zheng\u0027in mesaj\u0131 yine de g\u00f6z ard\u0131 edilemez."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/27.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "68", "398", "201"], "fr": "[SFX]TSK ! TU AS D\u00db DIRE \u00c7A \u00c0 COMBIEN DE FEMMES !", "id": "[SFX] CIH! KATA-KATAMU ITU SUDAH KAU UCAPKAN KE BERAPA BANYAK WANITA!", "pt": "[SFX] PFFT! QUEM SABE PARA QUANTAS MULHERES VOC\u00ca J\u00c1 DISSE ISSO!", "text": "BAH! YOU\u0027VE PROBABLY SAID THAT TO COUNTLESS WOMEN!", "tr": "T\u00fch! Bu laf\u0131 kim bilir ka\u00e7 kad\u0131na s\u00f6yledin!"}, {"bbox": ["699", "463", "847", "537"], "fr": "PUTAIN, VOYEUR !", "id": "SIALAN, PENGINTIP!", "pt": "DROGA, UM TARADO!", "text": "DAMN PERVERT.", "tr": "Lanet olsun, r\u00f6ntgenci."}, {"bbox": ["669", "207", "1002", "301"], "fr": "JE ME SOUCIE VRAIMENT DE CHACUNE D\u0027ELLES !", "id": "AKU TULUS PEDULI PADA SETIAP ORANG!", "pt": "EU ME IMPORTO DE VERDADE COM CADA UMA DELAS!", "text": "I\u0027M GENUINELY CONCERNED ABOUT EACH OF THEM!", "tr": "Hepsini ger\u00e7ekten \u00f6nemsiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/29.webp", "translations": [{"bbox": ["761", "2163", "986", "2389"], "fr": "TU T\u0027ES ENFIN D\u00c9CID\u00c9E \u00c0 CHANGER DE V\u00caTEMENTS AUJOURD\u0027HUI, HEIN ? JE PENSAIS QUE TU ALLAIS ENCORE METTRE TON UNIFORME DE LYC\u00c9E.", "id": "Akhirnya hari ini ganti baju juga ya, kukira kamu mau pakai seragam SMA lagi.", "pt": "FINALMENTE SE DEU AO TRABALHO DE TROCAR DE ROUPA HOJE, HEIN? PENSEI QUE VOC\u00ca IA USAR O UNIFORME DO ENSINO M\u00c9DIO DE NOVO.", "text": "YOU FINALLY CHANGED YOUR CLOTHES. I THOUGHT YOU WERE GOING TO WEAR YOUR HIGH SCHOOL UNIFORM AGAIN.", "tr": "Bug\u00fcn nihayet \u00fcst\u00fcn\u00fc de\u011fi\u015ftirmeye tenezz\u00fcl ettin ha, yine lise forman\u0131 giyeceksin sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/30.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "491", "518", "591"], "fr": "TU VEUX BOIRE ?", "id": "Minum?", "pt": "QUER \u00c1GUA?", "text": "WANT SOME WATER?", "tr": "Su i\u00e7er misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/31.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "60", "541", "173"], "fr": "JE VEUX L\u0027AUTRE BOUTEILLE.", "id": "Aku mau minum yang botol satunya lagi.", "pt": "EU QUERO A OUTRA GARRAFA.", "text": "I WANT THE OTHER BOTTLE.", "tr": "Di\u011fer \u015fi\u015feden i\u00e7mek istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/33.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "154", "545", "281"], "fr": "TU VOIS, \u00c7A NE ME D\u00c9RANGE M\u00caME PAS DE BOIRE APR\u00c8S TOI.", "id": "Lihat, aku saja tidak jijik dengan air liurmu.", "pt": "VIU S\u00d3? NEM ME IMPORTO COM A SUA SALIVA.", "text": "SEE, I DON\u0027T EVEN MIND YOUR SPIT.", "tr": "Bak, senin a\u011fz\u0131n\u0131n de\u011fdi\u011fi \u015feyden bile rahats\u0131z olmuyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/34.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "59", "909", "183"], "fr": "TOUT \u00c7A, C\u0027EST POUR MANGER PENDANT LE FILM.", "id": "Ini semua harus dihabiskan saat nonton film.", "pt": "TEMOS QUE COMER TUDO ISSO DURANTE O FILME.", "text": "WE\u0027RE GOING TO EAT ALL OF THIS DURING THE MOVIE.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi film izlerken bitirilecek."}, {"bbox": ["763", "459", "981", "590"], "fr": "CE N\u0027EST PAS BEAUCOUP DU TOUT, CE SONT JUSTE DES GRIGNOTAGES, \u00c7A NE COUPE PAS LA FAIM.", "id": "Tidak banyak kok, ini semua camilan, tidak mengenyangkan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MUITO, S\u00c3O S\u00d3 PETISCOS, N\u00c3O MATAM A FOME.", "text": "IT\u0027S NOT MUCH. IT\u0027S ALL JUST SNACKS.", "tr": "Hi\u00e7 de fazla de\u011fil, hepsi at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k, doyurmaz."}, {"bbox": ["642", "268", "796", "359"], "fr": "AUTANT QUE \u00c7A ?", "id": "Banyak sekali ya.", "pt": "NOSSA, QUANTA COISA.", "text": "THIS IS A LOT.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok mu ya?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/35.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "472", "377", "600"], "fr": "POURQUOI ES-TU ARRIV\u00c9E SI T\u00d4T ?", "id": "Kenapa kamu datang pagi sekali?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca CHEGOU T\u00c3O CEDO?", "text": "WHY ARE YOU HERE SO EARLY?", "tr": "Neden bu kadar erken geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/36.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "91", "669", "263"], "fr": "AVANT, QUAND IL Y AVAIT DES FILMS AU VILLAGE, GRAND-M\u00c8RE NOUS EMMENAIT, MA S\u0152UR ET MOI, UNE HEURE EN AVANCE, DE PEUR DE NE PAS AVOIR DE PLACES.", "id": "Dulu kalau ada pemutaran film di desa, nenek akan mengajakku dan adikku datang satu jam lebih awal karena khawatir tidak dapat tempat duduk.", "pt": "ANTIGAMENTE, QUANDO PASSAVAM FILMES NA ENTRADA DA VILA, A VOV\u00d3 LEVAVA A MIM E MINHA IRM\u00c3 UMA HORA MAIS CEDO, PREOCUPADA EM N\u00c3O CONSEGUIR LUGAR.", "text": "WHEN I WAS LITTLE, MY GRANDMA WOULD TAKE ME AND MY SISTER TO THE OUTDOOR MOVIE SCREENINGS AN HOUR EARLY. SHE WAS WORRIED WE WOULDN\u0027T GET A SEAT.", "tr": "Eskiden k\u00f6y meydan\u0131nda film g\u00f6sterildi\u011finde, anneannem yer kalmaz diye beni ve k\u0131z karde\u015fimi bir saat \u00f6nceden g\u00f6t\u00fcr\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/37.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "82", "743", "198"], "fr": "ON PEUT ENTRER POUR \u00ab INFERNAL AFFAIRS \u00bb DE 15H, LES BILLETS SONT CONTR\u00d4L\u00c9S.", "id": "Film \u0027Infernal Affairs\u0027 yang jam 3 sudah bisa masuk untuk pemeriksaan tiket.", "pt": "J\u00c1 PODEM ENTRAR PARA A SESS\u00c3O DAS 3 DE \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027.", "text": "YOU CAN START ENTERING FOR THE 3 PM SHOWING OF INFERNAL AFFAIRS.", "tr": "Saat 3\u0027teki \u0027K\u00f6stebek\u0027 filmi i\u00e7in bilet kontrol\u00fcyle giri\u015f ba\u015flad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/38.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "96", "370", "261"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS, NE VIENS PAS SI T\u00d4T. 20 MINUTES AVANT SUFFISENT. SI TU LE RATES, ON VERRA LA S\u00c9ANCE SUIVANTE.", "id": "Lain kali jangan terlalu pagi, 20 menit sebelumnya saja sudah cukup. Kalau ketinggalan, ya nonton pertunjukan berikutnya.", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O CHEGUE T\u00c3O CEDO, 20 MINUTOS DE ANTECED\u00caNCIA S\u00c3O SUFICIENTES. SE PERDER, ASSISTA \u00c0 PR\u00d3XIMA SESS\u00c3O.", "text": "DON\u0027T BE SO EARLY NEXT TIME. 20 MINUTES IS ENOUGH. IF YOU MISS IT, JUST WATCH THE NEXT SHOWING.", "tr": "Bir dahaki sefere bu kadar erken gelme, 20 dakika \u00f6nce gelmen yeterli. Ka\u00e7\u0131r\u0131rsan bir sonrakini izlersin."}], "width": 1080}, {"height": 1680, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/126/39.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1191", "897", "1556"], "fr": "L\u0027HEURE DE MISE \u00c0 JOUR DES CHAPITRES SUIVANTS EST D\u00c9SORMAIS MIDI LE JOUR M\u00caME. NE VENEZ PAS POUR RIEN, LES AMIS ~", "id": "Jadwal update berikutnya diubah menjadi jam 12 siang pada hari itu. Jangan sampai kelewatan ya~", "pt": "O HOR\u00c1RIO DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O FOI ALTERADO PARA AS 12H DO MESMO DIA. PESSOAL, N\u00c3O PERCAM A VIAGEM, OK?~", "text": "THE SUBSEQUENT UPDATE TIME HAS BEEN CHANGED TO 12 PM ON THE SAME DAY. PLEASE TAKE NOTE~", "tr": "Bundan sonraki g\u00fcncellemeler \u00f6\u011flen saat 12\u0027de yap\u0131lacakt\u0131r, bo\u015funa beklemeyin arkada\u015flar~"}, {"bbox": ["877", "390", "967", "504"], "fr": "OUI !", "id": "OKE!", "pt": "HUM!", "text": "UM!", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}]
Manhua