This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 127
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "SUPERVISING PRODUCER/ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF ARTIST/ART SUPERVISOR", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/5.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "43", "744", "137"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu regardes ?", "id": "APA YANG KAU LIHAT?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO?", "text": "WHAT ARE YOU LOOKING AT?", "tr": "NE BAKIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/7.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "100", "903", "211"], "fr": "Sois un peu s\u00e9rieux, d\u0027accord ?", "id": "BI-BISAKAH KAU SEDIKIT LEBIH SERIUS?", "pt": "SE-SEJA UM POUCO MAIS S\u00c9RIO, OK?", "text": "C-CAN YOU BE SERIOUS?", "tr": "C\u0130, C\u0130DD\u0130 OLALIM B\u0130RAZ, OLUR MU?"}, {"bbox": ["148", "609", "377", "717"], "fr": "S\u00e9rieux mon cul !", "id": "SERIUS APANYA!", "pt": "S\u00c9RIO UMA OVA!", "text": "SERIOUS, MY ASS!", "tr": "C\u0130DD\u0130 OLMANIN SIRASI MI!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/8.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "90", "800", "223"], "fr": "Ne bouge pas, regarde le film tranquillement !", "id": "JANGAN BERGERAK, TONTON FILM DENGAN TENANG!", "pt": "N\u00c3O SE MEXA, ASSISTA AO FILME EM SIL\u00caNCIO!", "text": "DON\u0027T MOVE. JUST WATCH THE MOVIE!", "tr": "KIPIRDAMA, SESS\u0130ZCE F\u0130LM\u0130 \u0130ZLE!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/12.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "205", "812", "286"], "fr": "Ce soir ?", "id": "MALAM INI?", "pt": "\u00c0 NOITE?", "text": "TONIGHT?", "tr": "AK\u015eAM MI?"}, {"bbox": ["349", "38", "585", "128"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux manger ce soir ?", "id": "MALAM INI MAU MAKAN APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER COMER \u00c0 NOITE?", "text": "WHAT DO YOU WANT TO EAT TONIGHT?", "tr": "BU AK\u015eAM NE YEMEK \u0130STERS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/13.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1032", "1004", "1217"], "fr": "On ne devait pas regarder un film, manger, puis rentrer au dortoir ? Pourquoi on rentre direct apr\u00e8s le film ?", "id": "BUKANNYA SEHARUSNYA NONTON FILM, MAKAN, LALU KEMBALI KE ASRAMA? KENAPA SEKARANG SETELAH NONTON FILM LANGSUNG KEMBALI KE ASRAMA?", "pt": "N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS SEGUIR A ROTINA DE VER UM FILME, JANTAR E DEPOIS VOLTAR PARA O DORMIT\u00d3RIO? POR QUE ESTAMOS VOLTANDO PARA O DORMIT\u00d3RIO LOGO DEPOIS DO FILME?", "text": "ISN\u0027T THE NORMAL FLOW SUPPOSED TO BE WATCHING A MOVIE, EATING, AND THEN GOING BACK TO THE DORM? WHY ARE WE GOING BACK TO THE DORM RIGHT AFTER THE MOVIE?", "tr": "F\u0130LM \u0130ZLEMEK, YEMEK YEMEK, SONRA YURDA D\u00d6NMEK G\u0130B\u0130 B\u0130R SIRALAMA OLMASI GEREKM\u0130YOR MUYDU? NEDEN \u015e\u0130MD\u0130 F\u0130LM B\u0130TER B\u0130TMEZ YURDA D\u00d6N\u00dcYORUZ?"}, {"bbox": ["195", "739", "446", "875"], "fr": "Alors autant te ramener directement au dortoir.", "id": "KALAU BEGITU, SEKALIAN SAJA KUANTAR KAU KEMBALI KE ASRAMA.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR EU TE LEVAR DE VOLTA PARA O DORMIT\u00d3RIO.", "text": "THEN I MIGHT AS WELL JUST TAKE YOU BACK TO THE DORM.", "tr": "O ZAMAN DO\u011eRUDAN SEN\u0130 YURDA BIRAKAYIM."}, {"bbox": ["570", "73", "756", "170"], "fr": "J\u0027ai assez mang\u00e9.", "id": "AKU SUDAH KENYANG.", "pt": "ESTOU SATISFEITO.", "text": "I\u0027M FULL.", "tr": "BEN TOKUM."}, {"bbox": ["99", "645", "319", "718"], "fr": "Je n\u0027ai pas faim non plus.", "id": "AKU JUGA TIDAK LAPAR.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTOU COM FOME.", "text": "I\u0027M NOT HUNGRY EITHER.", "tr": "BEN DE A\u00c7 DE\u011e\u0130L\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/14.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "59", "439", "174"], "fr": "Mais si on n\u0027a pas faim, ce n\u0027est effectivement pas la peine de manger.", "id": "TAPI KALAU PERUT TIDAK LAPAR, MEMANG TIDAK PERLU MAKAN.", "pt": "MAS SE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 COM FOME, REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE COMER.", "text": "WELL, IF WE\u0027RE NOT HUNGRY, THEN THERE\u0027S REALLY NO NEED TO EAT.", "tr": "AMA KARNIN A\u00c7 DE\u011e\u0130LSE, GER\u00c7EKTEN YEMEK YEMEYE GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/15.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "772", "684", "870"], "fr": "Monte vite te glisser sous la couette.", "id": "CEPATLAH NAIK DAN MASUK KE DALAM SELIMUT.", "pt": "SUBA MAIS CEDO E ENTRE DEBAIXO DAS COBERTAS.", "text": "GO UP EARLY AND GET UNDER THE COVERS.", "tr": "ERKENDEN YUKARI \u00c7IKIP YORGANIN ALTINA G\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "903", "470", "1037"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que quelque chose cloche, mais je n\u0027arrive pas \u00e0 me souvenir de quoi.", "id": "SELALU MERASA ADA YANG TIDAK BERES, TAPI TIDAK BISA MENGINGATNYA.", "pt": "SEMPRE SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO, MAS N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR O QU\u00ca.", "text": "I FEEL LIKE SOMETHING\u0027S NOT RIGHT, BUT I CAN\u0027T REMEMBER WHAT.", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER\u0130N TERS G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM AMA NE OLDU\u011eUNU B\u0130R T\u00dcRL\u00dc HATIRLAYAMIYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/17.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "766", "892", "924"], "fr": "Il ne reste plus que la derni\u00e8re s\u00e9ance de cin\u00e9ma pour aujourd\u0027hui.", "id": "JADWAL NONTON FILM HARI INI TINGGAL SATU SESI TERAKHIR.", "pt": "S\u00d3 FALTA A \u00daLTIMA SESS\u00c3O DE CINEMA DE HOJE.", "text": "ONLY ONE MOVIE LEFT FOR TODAY\u0027S TASKS.", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc F\u0130LM G\u00d6REV\u0130NDEN SADECE SON SEANS KALDI."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/19.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "91", "513", "220"], "fr": "Je suis en retard \u00e0 cause des embouteillages, est-ce que Xiao Yu\u0027er va \u00eatre en col\u00e8re ?", "id": "AKU TERJEBAK MACET DAN TERLAMBAT, APAKAH XIAO YU\u0027ER AKAN MARAH?", "pt": "PEGUEI TR\u00c2NSITO E ME ATRASEI. SER\u00c1 QUE A XIAOYUER VAI FICAR COM RAIVA?", "text": "I\u0027M LATE BECAUSE OF THE TRAFFIC JAM. WILL XIAO YUER BE MAD?", "tr": "TRAF\u0130K Y\u00dcZ\u00dcNDEN GEC\u0130KT\u0130M, XIAO YU\u0027ER KIZACAK MI ACABA?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/20.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "438", "901", "545"], "fr": "Elle boude encore.", "id": "KAMU MARAH-MARAH LAGI.", "pt": "EST\u00c1 FAZENDO BIRRA DE NOVO.", "text": "SHE\u0027S THROWING A TANTRUM AGAIN.", "tr": "Y\u0130NE TR\u0130P ATIYOR."}, {"bbox": ["541", "57", "870", "139"], "fr": "Le num\u00e9ro que vous avez compos\u00e9 n\u0027est pas joignable pour le moment.", "id": "NOMOR YANG ANDA TUJU SEMENTARA TIDAK DAPAT MENERIMA PANGGILAN.", "pt": "O N\u00daMERO PARA O QUAL VOC\u00ca LIGOU N\u00c3O EST\u00c1 ATENDENDO NO MOMENTO.", "text": "THE NUMBER YOU HAVE DIALED IS TEMPORARILY UNAVAILABLE.", "tr": "ARADI\u011eINIZ NUMARAYA \u015eU ANDA ULA\u015eILAMIYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/21.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "677", "791", "779"], "fr": "Chen Hansheng n\u0027est pas encore arriv\u00e9 ?", "id": "CHEN HANSHENG BELUM DATANG?", "pt": "O CHEN HANSHENG AINDA N\u00c3O CHEGOU?", "text": "ISN\u0027T CHEN HANSHENG HERE YET?", "tr": "CHEN HANSHENG H\u00c2L\u00c2 GELMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["79", "229", "784", "453"], "fr": "Je suis \u00e0 l\u0027entr\u00e9e de l\u0027Universit\u00e9 de Donghai, d\u00e9sol\u00e9, il y avait des embouteillages.", "id": "AKU SUDAH SAMPAI DI GERBANG UNIVERSITAS DONGDA, MAAF TADI DI JALAN MACET.", "pt": "CHEGUEI AO PORT\u00c3O LESTE DA UNIVERSIDADE DONGHAI. DESCULPE, PEGUEI TR\u00c2NSITO NO CAMINHO.", "text": "I\u0027M AT THE EAST GATE. SORRY, THERE WAS A TRAFFIC JAM.", "tr": "DONGDA \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130\u0027N\u0130N KAPISINDAYIM, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM YOLDA TRAF\u0130K VARDI."}, {"bbox": ["79", "229", "784", "453"], "fr": "Je suis \u00e0 l\u0027entr\u00e9e de l\u0027Universit\u00e9 de Donghai, d\u00e9sol\u00e9, il y avait des embouteillages.", "id": "AKU SUDAH SAMPAI DI GERBANG UNIVERSITAS DONGDA, MAAF TADI DI JALAN MACET.", "pt": "CHEGUEI AO PORT\u00c3O LESTE DA UNIVERSIDADE DONGHAI. DESCULPE, PEGUEI TR\u00c2NSITO NO CAMINHO.", "text": "I\u0027M AT THE EAST GATE. SORRY, THERE WAS A TRAFFIC JAM.", "tr": "DONGDA \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130\u0027N\u0130N KAPISINDAYIM, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM YOLDA TRAF\u0130K VARDI."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/22.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "179", "388", "312"], "fr": "Il est occup\u00e9 cet apr\u00e8s-midi, il me l\u0027avait dit.", "id": "DIA SIBUK SORE INI, SUDAH BILANG PADAKU DARI PAGI.", "pt": "ELE EST\u00c1 OCUPADO HOJE \u00c0 TARDE, J\u00c1 TINHA ME AVISADO.", "text": "HE\u0027S BUSY THIS AFTERNOON. HE TOLD ME EARLIER.", "tr": "BU \u00d6\u011eLEDEN SONRA ME\u015eGUL OLACA\u011eINI BANA \u00d6NCEDEN S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/23.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "787", "502", "946"], "fr": "Si les excuses suffisaient, \u00e0 quoi serviraient les policiers ?", "id": "KALAU MINTA MAAF SAJA SUDAH CUKUP, UNTUK APA ADA POLISI?", "pt": "SE PEDIR DESCULPAS RESOLVESSE, PARA QUE PRECISAR\u00cdAMOS DA POL\u00cdCIA?", "text": "IF APOLOGIES WORKED, WHY WOULD WE NEED THE POLICE?", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK \u0130\u015eE YARASAYDI, POL\u0130SE NE GEREK KALIRDI?"}, {"bbox": ["184", "725", "309", "810"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HMPH!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/25.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "113", "506", "266"], "fr": "Ne sois pas capricieuse, Zibo et Gao Jialiang attendent aussi en bas.", "id": "JANGAN EGOIS, ZIBO DAN GAO JIALIANG JUGA MENUNGGU DI BAWAH.", "pt": "N\u00c3O SEJA TEIMOSA, O ZIBO E O GAO JIALIANG TAMB\u00c9M EST\u00c3O ESPERANDO L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "DON\u0027T BE STUBBORN. ZIBO AND GAO JIALIANG ARE ALSO WAITING DOWNSTAIRS.", "tr": "\u0130NAT\u00c7ILIK ETME, ZIBO VE GAO JIALIANG DE A\u015eA\u011eIDA BEKL\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/26.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "121", "1016", "276"], "fr": "Vraiment ? Zibo et les autres ont besoin de me voir ?", "id": "BENARKAH? APA ZIBO DAN YANG LAINNYA ADA URUSAN DENGANKU?", "pt": "S\u00c9RIO? O ZIBO E OS OUTROS PRECISAM DE MIM PARA ALGUMA COISA?", "text": "REALLY? DO ZIBO AND THE OTHERS NEED SOMETHING FROM ME?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130? ZIBO VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130N BEN\u0130MLE B\u0130R \u0130\u015e\u0130 M\u0130 VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/27.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "173", "777", "388"], "fr": "C\u0027est faux, je voulais juste v\u00e9rifier si tu avais vu le message. Si oui, descends vite.", "id": "TIDAK BENAR, AKU HANYA INGIN MEMASTIKAN KAU SUDAH MELIHAT PESAN DI PONSEL ATAU BELUM. KALAU SUDAH, CEPATLAH TURUN.", "pt": "MENTIRA. S\u00d3 QUERIA CONFIRMAR SE VOC\u00ca VIU A MENSAGEM NO CELULAR. SE VIU, DES\u00c7A LOGO.", "text": "NO, I JUST WANTED TO MAKE SURE YOU SAW THE MESSAGE ON YOUR PHONE. NOW THAT YOU\u0027VE SEEN IT, HURRY UP AND COME DOWN.", "tr": "YALAN, SADECE TELEFON MESAJINI G\u00d6R\u00dcP G\u00d6RMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 KONTROL ETMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M. G\u00d6RD\u00dcYSEN HEMEN A\u015eA\u011eI \u0130N."}, {"bbox": ["642", "397", "890", "513"], "fr": "Maudit Chen Hansheng !", "id": "CHEN HANSHENG SIALAN!", "pt": "CHEN HANSHENG MALDITO!", "text": "THAT DAMN CHEN HANSHENG!", "tr": "KAHROLASI CHEN HANSHENG!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/29.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "2906", "874", "3060"], "fr": "Au moins, Yu\u0027er sait s\u0027habiller.", "id": "YU\u0027ER TETAP TAHU CARA BERPAKAIAN.", "pt": "A YU\u0027ER AT\u00c9 QUE SE VESTE BEM.", "text": "YUER SURE KNOWS HOW TO DRESS.", "tr": "YU\u0027ER G\u0130Y\u0130NMEY\u0130 B\u0130L\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/31.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "159", "925", "296"], "fr": "Calme-toi, je l\u0027ai achet\u00e9 sp\u00e9cialement pour toi \u00e0 Xinshikou.", "id": "JANGAN MARAH LAGI, INI KUBELIKAN KHUSUS UNTUKMU DI XINSHIKOU.", "pt": "CALMA, COMPREI ISTO ESPECIALMENTE PARA VOC\u00ca EM XINJIEKOU.", "text": "CALM DOWN. I BOUGHT THIS FOR YOU AT NEW MARKET.", "tr": "SAK\u0130N OL, BUNU XINSHIKOU\u0027DAN \u00d6ZELL\u0130KLE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ALDIM."}, {"bbox": ["276", "71", "392", "149"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] HMPH", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH", "tr": "HMPH."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/32.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "722", "960", "879"], "fr": "Ce genre de milkshake \u00e0 la fraise n\u0027est bon qu\u0027avec des gla\u00e7ons, \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, c\u0027est comme de la bouillie.", "id": "STRAWBERRY MILKSHAKE SEPERTI INI BARU ENAK KALAU PAKAI ES, KALAU SUHU RUANGAN RASANYA SEPERTI LEM KANJI.", "pt": "ESSE TIPO DE MILKSHAKE DE MORANGO S\u00d3 \u00c9 GOSTOSO COM GELO. EM TEMPERATURA AMBIENTE, PARECE UMA PASTA.", "text": "THIS KIND OF STRAWBERRY MILKSHAKE IS BETTER WITH ICE. AT ROOM TEMPERATURE, IT\u0027S LIKE PASTE.", "tr": "BU T\u00dcR \u00c7\u0130LEKL\u0130 M\u0130LKSHAKE ANCAK BUZLU \u0130\u00c7\u0130L\u0130NCE G\u00dcZEL OLUR, ODA SICAKLI\u011eINDA MACUN G\u0130B\u0130 OLUYOR."}, {"bbox": ["116", "63", "392", "200"], "fr": "Oh, pourquoi as-tu mis des gla\u00e7ons ?", "id": "ADUH, KENAPA PAKAI ES SEGALA?", "pt": "AI, POR QUE VOC\u00ca COLOCOU GELO?", "text": "OH NO, WHY DID YOU ADD ICE?", "tr": "AH, NEDEN BUZ EKLED\u0130N K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/33.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "90", "672", "190"], "fr": "Alors je veux go\u00fbter.", "id": "KALAU BEGITU AKU MAU COBA.", "pt": "ENT\u00c3O EU QUERO EXPERIMENTAR.", "text": "THEN I WANT TO TRY IT.", "tr": "O ZAMAN TADINA BAKMAK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/34.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "52", "501", "203"], "fr": "Tu te rattrapes \u00e0 temps. Heureusement que je peux boire des boissons glac\u00e9es maintenant !", "id": "UNTUNG KAU CEPAT MEMPERBAIKINYA, SYUKURLAH AKU SEKARANG BISA MINUM YANG DINGIN!", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUIU SE REDIMIR A TEMPO. AINDA BEM QUE POSSO BEBER COISAS GELADAS AGORA!", "text": "CONSIDER THIS YOUR REDEMPTION. LUCKILY, I CAN HAVE ICE NOW!", "tr": "TELAF\u0130 ETMEKTE GEC\u0130KMED\u0130N SAYILIR, NEYSE K\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 BUZLU B\u0130R \u015eEYLER \u0130\u00c7EB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["255", "740", "635", "918"], "fr": "\u00c7a veut dire que \u0027les Anglais n\u0027ont pas d\u00e9barqu\u00e9\u0027. Un th\u00e9 au lait glac\u00e9 l\u0027a confirm\u00e9, il y a de l\u0027espoir !", "id": "INI ARTINYA \u0027TAMU BULANAN\u0027 BELUM DATANG, SECANGKIR ES MILK TEA SAJA SUDAH BISA MENGETESNYA. ADA HARAPAN!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE \u0027AQUELA VISITA\u0027 AINDA N\u00c3O CHEGOU. UM COPO DE CH\u00c1 GELADO TIROU A PROVA. TENHO CHANCES!", "text": "THIS MEANS HER PERIOD ISN\u0027T HERE. A CUP OF ICED MILK TEA IS ALL IT TAKES. THERE\u0027S HOPE!", "tr": "BU, ADET\u0130N\u0130N GELMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130YOR. B\u0130R BARDAK BUZLU S\u00dcTL\u00dc \u00c7AYLA ANLA\u015eILDI, BU \u0130\u015eTE B\u0130R UMUT VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/36.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "574", "523", "718"], "fr": "La soir\u00e9e des nouveaux arrive bient\u00f4t, les r\u00e9p\u00e9titions sont de plus en plus intenses.", "id": "MALAM PENYAMBUTAN MAHASISWA BARU SUDAH DEKAT, LATIHANNYA SEMAKIN PADAT.", "pt": "A FESTA DE BOAS-VINDAS DOS CALOUROS EST\u00c1 CHEGANDO, OS ENSAIOS EST\u00c3O CADA VEZ MAIS INTENSOS.", "text": "THE FRESHMAN GALA IS COMING UP. REHEARSALS ARE GETTING MORE INTENSE.", "tr": "YEN\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 KAR\u015eILAMA PART\u0130S\u0130 YAKLA\u015eIYOR, PROVALAR G\u0130DEREK SIKILA\u015eIYOR."}, {"bbox": ["251", "53", "686", "215"], "fr": "Xiao Chen, notre professeur est vraiment trop strict, il donne souvent beaucoup de devoirs.", "id": "XIAO CHEN, DOSEN KAMI BENAR-BENAR SANGAT KETAT, SERING MEMBERI BANYAK PEKERJAAN RUMAH.", "pt": "XIAO CHEN, NOSSO PROFESSOR \u00c9 MUITO RIGOROSO, ELE SEMPRE PASSA MUITA TAREFA DE CASA.", "text": "XIAO CHEN, OUR PROFESSOR IS REALLY STRICT. HE OFTEN ASSIGNS A LOT OF HOMEWORK.", "tr": "XIAO CHEN, PROFES\u00d6R\u00dcM\u00dcZ GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KATI, SIK SIK B\u0130R S\u00dcR\u00dc \u00d6DEV VER\u0130YOR."}, {"bbox": ["565", "800", "655", "872"], "fr": "[SFX] Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "OH."}, {"bbox": ["608", "361", "716", "429"], "fr": "[SFX] Oh.", "id": "OH.", "pt": "AH.", "text": "OH.", "tr": "AH."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/37.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "458", "252", "584"], "fr": "Hmm... Qu\u0027est-ce que tu as dit ?", "id": "HMM... KAU BILANG APA?", "pt": "HUM... O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "UM... WHAT DID YOU SAY?", "tr": "HMM? NE DED\u0130N?"}, {"bbox": ["453", "66", "922", "227"], "fr": "J\u0027ai annonc\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9cole que j\u0027avais un petit ami, j\u0027ai dit que c\u0027\u00e9tait Chen Hansheng, le vice-pr\u00e9sident du d\u00e9partement des sciences humaines de l\u0027Institut de Finance.", "id": "AKU SUDAH MENGUMUMKAN PACARKU DI SEKOLAH, KUBILANG WAKIL KETUA JURUSAN HUMANIORA FAKULTAS KEUANGAN, CHEN HANSHENG.", "pt": "EU ANUNCIEI MEU NAMORADO NA ESCOLA. DISSE QUE \u00c9 O CHEN HANSHENG, VICE-PRESIDENTE DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS.", "text": "I ANNOUNCED AT SCHOOL THAT I HAVE A BOYFRIEND. I SAID IT WAS CHEN HANSHENG, THE VICE PRESIDENT OF THE HUMANITIES DEPARTMENT AT THE FINANCE COLLEGE.", "tr": "OKULDA ERKEK ARKADA\u015eIM OLDU\u011eUNU A\u00c7IKLADIM, F\u0130NANS ENST\u0130T\u00dcS\u00dc BE\u015eER\u0130 B\u0130L\u0130MLER B\u00d6L\u00dcM\u00dc BA\u015eKAN YARDIMCISI CHEN HANSHENG DED\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/38.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "62", "645", "117"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/39.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "905", "601", "1059"], "fr": "Hmph, tu n\u0027as m\u00eame pas reconnu ma place, je ne vais pas m\u0027accrocher \u00e0 toi.", "id": "HMPH, KAU SAJA BELUM MENGAKUI STATUSKU, AKU TIDAK AKAN BERINISIATIF MENDEKATIMU.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca NEM ASSUMIU NOSSO RELACIONAMENTO, N\u00c3O VOU FICAR CORRENDO ATR\u00c1S DE VOC\u00ca.", "text": "HMPH, YOU HAVEN\u0027T EVEN ACKNOWLEDGED MY STATUS. I\u0027M NOT GOING TO JUST THROW MYSELF AT YOU.", "tr": "HMH, BEN\u0130M K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 (KIZ ARKADA\u015eIN OLARAK) DAHA KABUL B\u0130LE ETMED\u0130N, SANA YAPI\u015eACAK DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["271", "71", "782", "233"], "fr": "Et quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action des gar\u00e7ons de ton \u00e9cole ? Est-ce qu\u0027ils ont saut\u00e9 dans le lac Dongshan comme des raviolis qui tombent \u00e0 l\u0027eau ?", "id": "LALU BAGAIMANA REAKSI COWOK-COWOK DI SEKOLAHMU? APAKAH MEREKA SEMUA MELOMPAT KE DANAU DONGSHAN SEPERTI PANGSIT YANG DIREBUS?", "pt": "E QUAL FOI A REA\u00c7\u00c3O DOS CARAS DA SUA FACULDADE? ELES PULARAM NO LAGO DONGSHAN UM POR UM, COMO SE FOSSEM BOLINHOS?", "text": "THEN WHAT WAS THE REACTION OF THE GUYS AT YOUR SCHOOL? DID THEY ALL JUMP INTO EAST MOUNTAIN LAKE LIKE DUMPLINGS?", "tr": "PEK\u0130 S\u0130Z\u0130N OKULDAK\u0130 ERKEKLER\u0130N TEPK\u0130S\u0130 NE OLDU? HEPS\u0130 TEKER TEKER MANTI G\u0130B\u0130 DONGSHAN G\u00d6L\u00dc\u0027NE M\u0130 ATLADI?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/40.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1753", "524", "1876"], "fr": "Yu\u0027er a attendu toute la journ\u00e9e, elle doit \u00eatre en col\u00e8re.", "id": "YU\u0027ER SUDAH MENUNGGU SEHARIAN, PASTI DIA KESAL.", "pt": "A YU\u0027ER ESPEROU O DIA INTEIRO, DEVE ESTAR CHATEADA.", "text": "YUER WAITED ALL DAY. SHE\u0027S PROBABLY UPSET.", "tr": "YU\u0027ER B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN BEKLED\u0130, MUHTEMELEN S\u0130N\u0130RL\u0130."}, {"bbox": ["542", "517", "786", "633"], "fr": "Viens, je te donne \u00e0 manger.", "id": "SINI, BIAR KUSUAPI.", "pt": "VENHA, VOU TE DAR NA BOCA.", "text": "HERE, LET ME FEED YOU.", "tr": "GEL, SANA YED\u0130REY\u0130M."}, {"bbox": ["802", "2003", "975", "2090"], "fr": "[SFX] Ah...", "id": "[SFX] AAH", "pt": "[SFX] AHH", "text": "AH", "tr": "[SFX] AAH"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/41.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "233", "818", "351"], "fr": "Mange d\u0027abord, ce soir je t\u0027amadouerai jusqu\u0027\u00e0 l\u0027h\u00f4tel et je prendrai ma revanche !", "id": "MAKAN SAJA DULU, MALAM INI AKAN KUBUJUK DIA KE HOTEL BARU KUBALAS DENDAM!", "pt": "COMA PRIMEIRO. \u00c0 NOITE, TE LEVO PARA O HOTEL E A GENTE ACERTA AS CONTAS!", "text": "JUST EAT IT. I\u0027LL GET MY REVENGE TONIGHT AFTER I GET HER TO THE HOTEL!", "tr": "\u00d6NCE BUNU YE, AK\u015eAM SEN\u0130 OTELE G\u00d6T\u00dcR\u00dcP \u0130KNA EDER, SONRA \u0130NT\u0130KAMIMI ALIRIM!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/42.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "82", "285", "204"], "fr": "Putain !", "id": "SIALAN!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "DAMN!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/43.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "51", "911", "152"], "fr": "\u00c7a n\u0027a pas l\u0027air si \u00e9pic\u00e9 que \u00e7a.", "id": "SEPERTINYA TIDAK BEGITU PEDAS YA.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O EST\u00c1 T\u00c3O APIMENTADO ASSIM.", "text": "IT DOESN\u0027T SEEM THAT SPICY.", "tr": "O KADAR DA ACI DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e G\u0130B\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/44.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "110", "855", "213"], "fr": "La roue tourne, maintenant c\u0027est toi qui me fais pleurer en cherchant de l\u0027eau.", "id": "RODA NASIB BERPUTAR, SEKARANG KAU YANG MEMBUATKU MENANGIS MENCARI AIR MINUM.", "pt": "O JOGO VIROU, AGORA \u00c9 VOC\u00ca QUEM ME FAZ CHORAR PROCURANDO \u00c1GUA.", "text": "WHAT GOES AROUND COMES AROUND. NOW YOU\u0027LL MAKE ME CRY FOR WATER.", "tr": "DEV\u0130R DE\u011e\u0130\u015eT\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 SIRA SENDE, A\u011eLAYARAK SU ARARSIN ARTIK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/45.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "93", "375", "258"], "fr": "Ce soir, c\u0027est moi qui te ferai pleurer et m\u0027appeler \u0027grand fr\u00e8re\u0027.", "id": "MALAM INI AKAN KUBUAT KAU MENANGIS MEMANGGIL \u0027KAKAK\u0027.", "pt": "HOJE \u00c0 NOITE, EU VOU FAZER VOC\u00ca CHORAR E ME CHAMAR DE \u0027IRM\u00c3OZ\u00c3O\u0027.", "text": "TONIGHT, I\u0027LL MAKE YOU CRY FOR ME.", "tr": "BU GECE SEN\u0130 A\u011eLATIP BANA \"AB\u0130\" DED\u0130RTECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 791, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/127/46.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "307", "938", "658"], "fr": "L\u0027heure de mise \u00e0 jour suivante est chang\u00e9e \u00e0 midi (12h00) le jour m\u00eame. Ne venez pas pour rien, les amis ~", "id": "JADWAL UPDATE BERIKUTNYA DIUBAH MENJADI JAM 12 SIANG DI HARI YANG SAMA, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA TEMAN-TEMAN~", "pt": "O HOR\u00c1RIO DAS PR\u00d3XIMAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES FOI ALTERADO PARA O MEIO-DIA. N\u00c3O PERCAM!~", "text": "THE SUBSEQUENT UPDATE TIME HAS BEEN CHANGED TO 12 PM ON THE SAME DAY. PLEASE TAKE NOTE~", "tr": "GELECEK G\u00dcNCELLEME SAAT\u0130 AYNI G\u00dcN \u00d6\u011eLEN 12\u0027YE ALINMI\u015eTIR, L\u00dcTFEN BO\u015eUNA GELMEY\u0130N~"}], "width": 1080}]
Manhua