This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 172
[{"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/2.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "861", "471", "1028"], "fr": "Le petit d\u00e9jeuner est arriv\u00e9.", "id": "Sarapan sudah datang.", "text": "BREAKFAST IS HERE.", "tr": "Kahvalt\u0131 geldi."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/4.webp", "translations": [{"bbox": ["836", "971", "1089", "1118"], "fr": "Bien s\u00fbr, je n\u0027ai pas aid\u00e9 Wang Zibo \u00e0 se d\u00e9shabiller.", "id": "Boleh saja, aku juga tidak membantu Wang Zibo melepas pakaiannya.", "text": "SURE, I DIDN\u0027T HELP WANG ZIBO TAKE OFF HIS CLOTHES.", "tr": "Olur, hem ben Wang Zibo\u0027nun k\u0131yafetlerini \u00e7\u0131karmas\u0131na yard\u0131m etmedim ki."}, {"bbox": ["135", "354", "419", "494"], "fr": "Est-ce que c\u0027est pratique d\u0027entrer maintenant ?", "id": "Apa sekarang boleh masuk?", "text": "IS IT CONVENIENT TO COME IN NOW?", "tr": "\u015eimdi i\u00e7eri girmek uygun mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/5.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "121", "344", "286"], "fr": "Je vous ai apport\u00e9 du porridge de millet, des beignets frits, des brioches vapeur et des \u0153ufs de la cantine,", "id": "Aku sudah membelikan kalian bubur millet, cakwe, bakpao, dan telur dari kantin,", "text": "I BOUGHT YOU MILLET PORRIDGE, FRIED DOUGH STICKS, STEAMED BUNS, AND EGGS FROM THE CAFETERIA.", "tr": "Size kantinden dar\u0131 lapas\u0131, ya\u011fda k\u0131zarm\u0131\u015f hamur, baozi ve yumurta ald\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/6.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "74", "524", "250"], "fr": "Il fait si froid dehors, la temp\u00e9rature a encore baiss\u00e9 \u00e0 Jianye.", "id": "Di luar dingin sekali, suhu di Jianye turun lagi.", "text": "IT\u0027S SO COLD OUTSIDE. THE TEMPERATURE IN JIANYE HAS DROPPED AGAIN.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok so\u011fuk, Jianye\u0027de hava yine so\u011fudu."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/7.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "50", "743", "245"], "fr": "Viens, r\u00e9chauffe-toi sous mon aisselle, consid\u00e8re \u00e7a comme le paiement du petit d\u00e9jeuner.", "id": "Sini, biarkan ketiakku menghangatkanmu, anggap saja sebagai ganti uang sarapan.", "text": "HERE, WARM YOURSELF UP IN MY ARMPIT. CONSIDER IT PAYMENT FOR BREAKFAST.", "tr": "Gel, koltuk alt\u0131mda \u0131s\u0131n, kahvalt\u0131 paras\u0131na sayar\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/11.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "57", "730", "251"], "fr": "Je ne savais pas que tu \u00e9tais une petite coquine. Je te laisse te r\u00e9chauffer sous mon aisselle et ta main n\u0027arr\u00eate pas de descendre, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Tidak kusangka kau ini gadis mesum ya. Kusuruh menghangatkan diri di ketiakku, kenapa tanganmu terus meraba ke bawah?", "text": "I DIDN\u0027T REALIZE YOU WERE SUCH A PERVERT. I LET YOU WARM YOUR HANDS IN MY ARMPIT, BUT YOU KEPT MOVING THEM DOWN. WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Senin de azg\u0131n bir k\u0131z oldu\u011funu fark etmemi\u015ftim. Koltuk alt\u0131mda \u0131s\u0131nmana izin verdim, sen neden elini s\u00fcrekli a\u015fa\u011f\u0131lara kayd\u0131r\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["966", "237", "1111", "370"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas vrai !", "id": "Aku tidak melakukannya!", "text": "I DIDN\u0027T!", "tr": "Ben yapmad\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/12.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "128", "828", "246"], "fr": "Vraiment ? Alors j\u0027ai peut-\u00eatre mal senti,", "id": "Oh ya? Mungkin aku salah sangka,", "text": "REALLY? MAYBE I WAS MISTAKEN.", "tr": "\u00d6yle mi, o zaman ben yanl\u0131\u015f hissetmi\u015fim demek ki,"}, {"bbox": ["280", "84", "472", "211"], "fr": "C\u0027est toi le pervers, o\u00f9 est-ce que j\u0027ai touch\u00e9 en bas ?", "id": "Kau yang mesum! Mana ada aku meraba ke bawah.", "text": "YOU\u0027RE THE PERVERT! I DIDN\u0027T MOVE MY HANDS DOWN.", "tr": "As\u0131l sen serserisin! Ben nereye a\u015fa\u011f\u0131 do\u011fru elledim ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/13.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "44", "665", "166"], "fr": "Je vais d\u0027abord faire ma toilette.", "id": "Aku mau cuci muka dan sikat gigi dulu.", "text": "I\u0027LL GO WASH UP FIRST.", "tr": "\u00d6nce bir elimi y\u00fcz\u00fcm\u00fc y\u0131kayay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/15.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "145", "336", "318"], "fr": "T\u0027es un pervers ou quoi ? Je me brosse les dents et tu veux regarder ?", "id": "Kau gila ya?! Aku sikat gigi saja kau mau lihat?", "text": "ARE YOU A PERVERT? YOU EVEN WANT TO WATCH ME BRUSH MY TEETH?", "tr": "Sap\u0131k m\u0131s\u0131n nesin? Ben di\u015flerimi f\u0131r\u00e7alarken sen de mi izleyeceksin?"}, {"bbox": ["881", "214", "1011", "332"], "fr": "Pourquoi tout ce raffut ?", "id": "Ribut apa sih.", "text": "WHAT\u0027S ALL THE COMMOTION?", "tr": "Ne bu g\u00fcr\u00fclt\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/16.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "88", "914", "321"], "fr": "Xiaoyu\u0027er et Bian Shishi sont dehors, je suis un peu g\u00ean\u00e9, autant me cacher ici.", "id": "Xiao Yu\u0027er dan Bian Shishi ada di luar, aku agak malu, lebih baik sembunyi di sini saja,", "text": "XIAOYU AND BIAN SHISHI ARE BOTH OUTSIDE. I\u0027M A LITTLE EMBARRASSED, SO I\u0027D RATHER HIDE HERE.", "tr": "Xiao Yu\u0027er ve Bian Shishi d\u0131\u015far\u0131dalar, biraz utand\u0131m, en iyisi buraya saklanay\u0131m,"}, {"bbox": ["781", "574", "982", "666"], "fr": "Regarde-moi ce froussard !", "id": "Cih, dasar penakut!", "text": "LOOK AT YOUR COURAGE!", "tr": "\u015eu p\u0131s\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na da bak!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/19.webp", "translations": [{"bbox": ["822", "666", "1108", "893"], "fr": "Oui, de toute fa\u00e7on, on est d\u00e9j\u00e0 en retard pour le premier cours. Allons-y pour le deuxi\u00e8me, comme \u00e7a le prof ne saura rien.", "id": "Ada dong. Pokoknya kita sudah terlambat untuk pelajaran pertama, kita masuk saja di pelajaran kedua, jadi guru tidak akan tahu.", "text": "YEAH, ANYWAY, WE\u0027RE ALREADY LATE FOR THE FIRST CLASS. LET\u0027S GO TO THE SECOND CLASS. THAT WAY, THE TEACHER WON\u0027T KNOW.", "tr": "Evet, ne de olsa ilk derse ge\u00e7 kald\u0131k. \u0130kinci derse gideriz, b\u00f6ylece \u00f6\u011fretmen de anlamaz."}, {"bbox": ["95", "90", "358", "220"], "fr": "Vous n\u0027avez pas cours ce matin ?", "id": "Kalian tidak ada kelas pagi ini?", "text": "DON\u0027T YOU HAVE CLASSES THIS MORNING?", "tr": "Sizin sabah dersiniz yok mu?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/20.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "483", "1037", "710"], "fr": "D\u0027abord, je vais faire un tour en classe, puis j\u0027irai voir une usine d\u0027\u00e9lectronique, j\u0027ai des affaires avec eux.", "id": "Aku mau ke kelas dulu sebentar, lalu pergi ke pabrik elektronik untuk melihat-lihat. Aku ada urusan bisnis dengan mereka.", "text": "I\u0027LL GO TO THE CLASSROOM FIRST AND THEN VISIT AN ELECTRONICS FACTORY. I HAVE SOME BUSINESS WITH THEM.", "tr": "\u00d6nce s\u0131n\u0131fa bir u\u011fray\u0131p sonra bir elektronik fabrikas\u0131na gidece\u011fim, onlarla i\u015flerim var."}, {"bbox": ["639", "56", "914", "144"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Nanti kau mau melakukan apa?", "text": "WHAT ARE YOU GOING TO DO LATER?", "tr": "Birazdan ne yapacaks\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/21.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "458", "533", "602"], "fr": "C\u0027est s\u00e9cher les cours sur ordre, l\u0027\u00e9cole ne l\u0027admettra certainement pas, et moi non plus, \u00e7a ne me pla\u00eet pas.", "id": "Ini bolos atas perintah. Sekolah pasti tidak akan mengakuinya, aku sendiri juga tidak mau.", "text": "IT\u0027S SKIPPING CLASS WITH PERMISSION, SO THE SCHOOL DEFINITELY WON\u0027T ACKNOWLEDGE IT, AND I\u0027M NOT HAPPY ABOUT IT EITHER.", "tr": "Bu, okulun g\u00f6z yumdu\u011fu bir ders asma gibi bir \u015fey, ama bunu kesinlikle kabul etmezler, ben de pek hevesli de\u011filim."}, {"bbox": ["368", "124", "629", "262"], "fr": "Tu s\u00e8ches les cours comme \u00e7a, l\u0027\u00e9cole ne va rien dire ?", "id": "Kau bolos seperti ini, apa sekolah tidak akan keberatan?", "text": "DOESN\u0027T THE SCHOOL MIND YOU SKIPPING CLASS LIKE THIS?", "tr": "B\u00f6yle dersleri asarsan okul sorun \u00e7\u0131karmaz m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/22.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "498", "1079", "737"], "fr": "Mais le message qu\u0027ils m\u0027ont transmis, c\u0027est de faire conna\u00eetre Rocket 101, d\u0027en faire une marque d\u0027entreprise \u00e9tudiante renomm\u00e9e \u00e0 Jianye et m\u00eame dans la province de Sudong.", "id": "Tapi informasi yang mereka sampaikan padaku adalah membuat Rocket 101 terkenal, menjadi merek wirausaha mahasiswa yang dikenal di Kota Jianyou bahkan Provinsi Sudong.", "text": "BUT THE MESSAGE THEY CONVEYED TO ME WAS TO MAKE ROCKET 101 FAMOUS, A WELL-KNOWN UNIVERSITY STUDENT ENTREPRENEURIAL BRAND IN JIANYE CITY AND EVEN JIANGSU PROVINCE.", "tr": "Ama bana verdikleri mesaj, Roket 101\u0027i me\u015fhur etmek, Jianyou \u015fehrinde ve hatta Sudong Eyaleti\u0027nde tan\u0131nan bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi giri\u015fimcilik markas\u0131 haline getirmekti."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/23.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "73", "766", "249"], "fr": "Il y a des \u00e9coles qui encouragent les \u00e9tudiants \u00e0 s\u00e9cher les cours comme \u00e7a ? Pourquoi donc ?", "id": "Ada ya sekolah yang malah mendorong siswanya bolos seperti ini? Kenapa ya?", "text": "THERE ARE SCHOOLS THAT ENCOURAGE STUDENTS TO SKIP CLASS? WHY?", "tr": "\u00d6\u011frencileri ders asmaya te\u015fvik eden b\u00f6yle okullar da m\u0131 var? Neden ki?"}, {"bbox": ["482", "689", "699", "797"], "fr": "Parce qu\u0027il y a des avantages, pardi.", "id": "Karena ada keuntungannya dong.", "text": "BECAUSE THERE ARE BENEFITS.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bir \u00e7\u0131kar\u0131 var da ondan."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/24.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "70", "385", "212"], "fr": "Mais aux examens, si tu dois \u00e9chouer, tu \u00e9choueras.", "id": "Tapi kalau ujian, ya tetap saja tidak lulus ya tidak lulus.", "text": "BUT I STILL FAIL THE EXAMS I\u0027M SUPPOSED TO FAIL.", "tr": "Ama s\u0131navlarda kal\u0131rsan yine kal\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["685", "96", "972", "340"], "fr": "Je ne comprends pas ce que pensent ces profs. Les dirigeants de l\u0027\u00e9cole ont apport\u00e9 leur soutien, et ils me donnent quand m\u00eame une mauvaise note. Ils ne comprennent vraiment rien aux intentions des dirigeants.", "id": "Aku juga tidak mengerti apa yang dipikirkan para dosen itu. Pimpinan sekolah saja sudah mendukung, mereka masih memberiku nilai tidak lulus, sama sekali tidak mengerti maksud pimpinan.", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND WHAT THOSE TEACHERS ARE THINKING. THE SCHOOL LEADERS SUPPORT IT, BUT THEY STILL GIVE ME FAILING GRADES. THEY DON\u0027T UNDERSTAND HOW TO GRASP THE LEADERS\u0027 INTENTIONS AT ALL.", "tr": "O hocalar\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlam\u0131yorum, okul y\u00f6netimi bile destekledi\u011fi halde bana yine de ba\u015far\u0131s\u0131z notu verdiler. Liderlerin ne istedi\u011fini anlamakta hi\u00e7 de iyi de\u011filler."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/25.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "314", "329", "439"], "fr": "Si t\u0027es capable, refais un 12/100 en maths sup.", "id": "Kalau berani, coba saja dapat nilai 12 lagi untuk kalkulus.", "text": "GO AHEAD AND GET ANOTHER 12 POINTS IN CALCULUS.", "tr": "S\u0131k\u0131ysa bir daha y\u00fcksek matematikten 12 al da g\u00f6reyim."}, {"bbox": ["135", "805", "389", "949"], "fr": "Bien fait ! Pendant les vacances d\u0027hiver, j\u0027irai chez toi pour voir Tante Liang te battre de mes propres yeux.", "id": "Rasakan! Liburan musim dingin ini aku mau ke rumahmu, melihat Bibi Liang memukulmu dengan mata kepalaku sendiri!", "text": "YOU DESERVE IT. I\u0027M GOING TO YOUR HOUSE THIS WINTER BREAK AND WATCH AUNT LIANG BEAT YOU.", "tr": "Hak ettin! Bu k\u0131\u015f tatilinde evine gelip Liang Teyze\u0027nin seni pataklamas\u0131n\u0131 kendi g\u00f6zlerimle izleyece\u011fim."}, {"bbox": ["277", "62", "495", "186"], "fr": "Tu crois que les profs n\u0027ont pas de caract\u00e8re, peut-\u00eatre ?", "id": "Kau pikir dosen itu tidak punya emosi?", "text": "DO YOU THINK TEACHERS DON\u0027T HAVE TEMPERS?", "tr": "\u00d6\u011fretmenlerin de sinirlenmeyece\u011fini mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["146", "553", "417", "703"], "fr": "N\u0027en parle plus, ce jour-l\u00e0, j\u0027ai failli me faire rosser par ma m\u00e8re \u00e0 la maison.", "id": "Jangan dibahas lagi, hari itu aku hampir dipukuli ibuku di rumah.", "text": "DON\u0027T MENTION IT. I ALMOST GOT BEATEN AT HOME THAT DAY.", "tr": "Anlatma bile, o g\u00fcn annem neredeyse evde sopayla d\u00f6vecekti beni."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/27.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "89", "430", "283"], "fr": "Le jour de la soir\u00e9e des nouveaux, viens \u00e0 l\u0027auditorium, j\u0027ai un cadeau pour toi.", "id": "Kau harus datang ke aula saat malam penyambutan mahasiswa baru ya, ada hadiah untukmu.", "text": "YOU HAVE TO COME TO THE AUDITORIUM FOR THE FRESHMAN GALA. I HAVE A GIFT FOR YOU.", "tr": "Yeni \u00f6\u011frenci kar\u015f\u0131lama gecesi oditoryuma gel, sana bir hediyem var."}, {"bbox": ["752", "1303", "969", "1450"], "fr": "Je ne le dis pas. Si je le dis, ce ne sera plus un secret.", "id": "Tidak akan kukatakan. Kalau kukatakan, nanti bukan rahasia lagi.", "text": "I WON\u0027T TELL YOU. IT WOULDN\u0027T BE A SECRET IF I DID.", "tr": "S\u00f6ylemem, s\u00f6ylersem s\u0131r olmaktan \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["940", "189", "1081", "304"], "fr": "Quel cadeau ?", "id": "Hadiah apa?", "text": "WHAT GIFT?", "tr": "Ne hediyesiymi\u015f o?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/29.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "90", "657", "204"], "fr": "Tu as quelque chose \u00e0 dire ?", "id": "Apa ada yang ingin kau katakan?", "text": "IS THERE ANYTHING YOU WANT TO SAY?", "tr": "S\u00f6yleyecek bir \u015feyin var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/30.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "144", "406", "269"], "fr": "Grande s\u0153ur Xiaohui s\u0027est mari\u00e9e.", "id": "Kak Xiao Hui sudah menikah.", "text": "SISTER HUI GOT MARRIED.", "tr": "Xiaohui Abla evlendi."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/31.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "108", "412", "327"], "fr": "Tu es s\u00fbr ? Est-elle d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9e, ou va-t-elle se marier ? Et c\u0027est avec Zhao Zheng ?", "id": "Kau yakin? Apa dia sudah menikah, atau akan segera menikah? Pasangannya Zhao Zheng?", "text": "ARE YOU SURE SHE\u0027S ALREADY MARRIED, OR IS SHE ABOUT TO GET MARRIED? IS IT TO ZHAO ZHENG?", "tr": "Emin misin? Evlendi mi, yoksa evlenmek \u00fczere mi? E\u015fi Zhao Zheng mi?"}, {"bbox": ["255", "577", "398", "717"], "fr": "Tu n\u0027es m\u00eame pas surpris ?", "id": "Ternyata tidak kaget sama sekali?", "text": "YOU\u0027RE NOT SURPRISED AT ALL?", "tr": "Hi\u00e7 \u015fa\u015f\u0131rmad\u0131n m\u0131 cidden?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/32.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "75", "435", "257"], "fr": "Si ce n\u0027est pas Zhao Zheng, qui d\u0027autre ? Y a-t-il une diff\u00e9rence entre \u00eatre d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9e et \u00eatre sur le point de se marier ?", "id": "Kalau bukan Zhao Zheng memangnya siapa lagi? Apa bedanya sudah menikah dan akan segera menikah?", "text": "WHO ELSE COULD IT BE BUT ZHAO ZHENG? IS THERE A DIFFERENCE BETWEEN ALREADY MARRIED AND ABOUT TO GET MARRIED?", "tr": "Zhao Zheng de\u011filse ba\u015fka kim olabilir ki? Evlenmi\u015f olmakla evlenmek \u00fczere olmak aras\u0131nda ne fark var ki?"}, {"bbox": ["921", "727", "1091", "834"], "fr": "La diff\u00e9rence est \u00e9norme.", "id": "Bedanya besar sekali.", "text": "THERE\u0027S A BIG DIFFERENCE.", "tr": "Fark \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/33.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "1225", "1112", "1495"], "fr": "Ce genre de fils de petit fonctionnaire, s\u0027il ne cherche pas une femme de m\u00eame rang social, ce sera s\u00fbrement une m\u00e9decin ou une enseignante, sinon ses parents ne l\u0027accepteront pas.", "id": "Anak pejabat kecil seperti ini cari istri, kalau bukan yang selevel, pasti yang sejenis dokter atau guru. Kalau tidak, orang tuanya tidak akan setuju.", "text": "THIS KIND OF LOW-RANKING OFFICIAL\u0027S SON WON\u0027T MARRY SOMEONE WHO ISN\u0027T HIS EQUAL. IT MUST BE A DOCTOR OR TEACHER, OTHERWISE HIS PARENTS WON\u0027T APPROVE.", "tr": "Bu t\u00fcr d\u00fc\u015f\u00fck r\u00fctbeli memur \u00e7ocuklar\u0131 e\u015f ararken illa denk bir aileden olmasa da, kesinlikle doktor, \u00f6\u011fretmen gibi birini se\u00e7er. Yoksa aileleri onaylamaz."}, {"bbox": ["84", "74", "333", "307"], "fr": "Je suppose que Zhao Zheng ne se mariera pas avec Huang Hui, il s\u0027amuse juste en dehors.", "id": "Aku menduga Zhao Zheng tidak akan menikahi Huang Hui, dia hanya main-main di luar.", "text": "I GUESS ZHAO ZHENG WON\u0027T MARRY HUANG HUI. HE\u0027S JUST PLAYING AROUND.", "tr": "Tahminimce Zhao Zheng, Huang Hui ile evlenmeyecek. O sadece d\u0131\u015far\u0131da g\u00f6n\u00fcl e\u011flendiriyor."}, {"bbox": ["170", "1804", "317", "1923"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Apa maksudmu?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/35.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "86", "730", "249"], "fr": "Je te pr\u00e9viens juste, consid\u00e8re \u00e7a comme une piq\u00fbre de rappel.", "id": "Aku hanya mengingatkanmu, anggap saja sebagai tindakan pencegahan.", "text": "I\u0027M JUST REMINDING YOU, CONSIDER IT A WARNING.", "tr": "Sadece seni uyar\u0131yorum, bir nevi \u00f6nlem al diye."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/36.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "900", "724", "1082"], "fr": "Si \u00e0 ce moment-l\u00e0 tu te comportes encore comme un larbin, ne viens plus me voir !", "id": "Kalau saat itu kau masih jadi penjilat, jangan cari aku lagi!", "text": "IF YOU\u0027RE STILL A SIMP THEN, DON\u0027T COME CRYING TO ME!", "tr": "O zaman bir daha ona yaltaklan\u0131rsan, sak\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rmeyeyim!"}, {"bbox": ["257", "89", "581", "252"], "fr": "Si Huang Hui se fait larguer par Zhao Zheng, elle te recontactera certainement,", "id": "Kalau Huang Hui dicampakkan oleh Zhao Zheng, dia pasti akan mencarimu lagi,", "text": "IF HUANG HUI IS DUMPED BY ZHAO ZHENG, SHE\u0027LL DEFINITELY COME LOOKING FOR YOU AGAIN.", "tr": "E\u011fer Huang Hui, Zhao Zheng taraf\u0131ndan terk edilirse, kesinlikle yine sana gelecektir,"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/37.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "526", "558", "723"], "fr": "Suis-je \u00e0 ce point sans amour-propre ?", "id": "Apa aku selemah itu?", "text": "AM I REALLY THAT SPINELESS?", "tr": "Ben o kadar karaktersiz miyim?"}, {"bbox": ["159", "364", "259", "511"], "fr": "Putain !", "id": "Sialan!", "text": "DAMN IT!", "tr": "[SFX] Siktir!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/39.webp", "translations": [{"bbox": ["761", "443", "987", "644"], "fr": "Je ne peux plus laisser Xiao Chen me m\u00e9priser !", "id": "Aku tidak boleh membiarkan Xiao Chen meremehkanku lagi!", "text": "I CAN\u0027T LET XIAO CHEN LOOK DOWN ON ME ANYMORE!", "tr": "Art\u0131k Xiao Chen\u0027in beni k\u00fc\u00e7\u00fcmsemesine izin veremem!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/40.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "356", "963", "481"], "fr": "Apr\u00e8s suppression, vous dispara\u00eetrez de la liste de contacts de l\u0027autre personne et ne recevrez plus ses messages.", "id": "Setelah dihapus, kau akan hilang dari daftar kontak pihak lain, dan tidak akan lagi menerima pesan percakapan dari orang ini.", "text": "AFTER DELETING, YOU WILL DISAPPEAR FROM THE OTHER PARTY\u0027S CONTACT LIST AND WILL NO LONGER RECEIVE MESSAGES FROM THIS PERSON.", "tr": "Sildikten sonra kar\u015f\u0131 taraf\u0131n ki\u015fi listesinden kald\u0131r\u0131lacaks\u0131n\u0131z ve art\u0131k bu ki\u015fiden mesaj almayacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["626", "647", "776", "681"], "fr": "Confirmer (O)", "id": "Konfirmasi (O)", "text": "CONFIRM (O)", "tr": "Onayla (O)"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/41.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "538", "1032", "715"], "fr": "Si je me comporte encore comme un larbin, j\u0027inverse mon nom de famille !", "id": "Kalau aku jadi penjilat lagi, namaku kubalik!", "text": "IF I\u0027M A SIMP AGAIN, I\u0027LL CHANGE MY LAST NAME!", "tr": "Bir daha ona yaltaklan\u0131rsam, soyad\u0131m\u0131 bile de\u011fi\u015ftiririm!"}, {"bbox": ["164", "1202", "1023", "1438"], "fr": "Recommandations d\u0027\u0153uvres de Bikai", "id": "", "text": "PIKAPIKA WORKS RECOMMENDATION", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/42.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "983", "357", "1084"], "fr": "\u300aJe ne voulais vraiment pas rena\u00eetre\u300b Mises \u00e0 jour quotidiennes", "id": "", "text": "I REALLY DIDN\u0027T WANT TO BE REBORN\u0027 ENJOY DAILY UPDATES", "tr": ""}, {"bbox": ["37", "1525", "359", "1636"], "fr": "\u300aLe Premier Patriarche de l\u0027Histoire\u300b Mises \u00e0 jour les mardis, jeudis, samedis", "id": "", "text": "THE FIRST GRANDMASTER OF ALL TIME\u0027 UPDATES TUESDAYS, THURSDAYS, AND SATURDAYS", "tr": ""}, {"bbox": ["866", "1535", "1194", "1642"], "fr": "\u300aCommencer l\u0027\u00e9volution par le massacre, en partant d\u0027une \u00e9p\u00e9e\u300b Mises \u00e0 jour les mardis, jeudis", "id": "", "text": "EVOLUTION FROM A SWORD\u0027 TUESDAY, THURSDAY UPDATES", "tr": ""}, {"bbox": ["501", "336", "722", "418"], "fr": "\u9b54\u9580\u5927\u73a9\u5bb6 THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN", "id": "", "text": "THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN", "tr": ""}, {"bbox": ["851", "1404", "1075", "1526"], "fr": "O Commencer l\u0027\u00e9volution par le massacre, en partant d\u0027une \u00e9p\u00e9e", "id": "", "text": "EVOLUTION FROM A SWORD", "tr": ""}, {"bbox": ["868", "286", "1110", "380"], "fr": "Le Summum des Arts Martiaux", "id": "", "text": "MARTIAL PEAK", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 691, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/172/43.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "447", "1192", "654"], "fr": "\u300aMon Familier Divin m\u0027a encore donn\u00e9 un cheat\u300b Mises \u00e0 jour les mardis, jeudis, samedis", "id": "", "text": "MY DIVINE PET IS CHEATING FOR ME AGAIN\u0027 - UPDATES TUESDAY, THURSDAY, SATURDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["463", "443", "778", "553"], "fr": "\u300aJ\u0027enterrerai les Dieux\u300b Mises \u00e0 jour les lundis, mercredis, vendredis", "id": "", "text": "I WILL BURY THE GODS\u0027 UPDATES ON MONDAYS, WEDNESDAYS, AND FRIDAYS", "tr": ""}, {"bbox": ["95", "443", "307", "550"], "fr": "\u300aLe Grand Sage de la Voie Humaine\u300b Mise \u00e0 jour le lundi", "id": "", "text": "THE GREAT SAGE OF HUMANITY\u0027 UPDATES MONDAY", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua