This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 173
[{"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/0.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2346", "997", "2624"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : LIU AN HUA YOU MING / RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TAO GUAIGUAI", "id": "PENULIS ASLI: LIU AN HUA YOU MING, EDITOR PENANGGUNG JAWAB: TAO GUAIGUAI", "text": "Original Author: Liu An Hua You Ming\nEditor: Tao Guai Guai", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: LIU AN HUA YOU MING, ED\u0130T\u00d6R: TAO GUAIGUAI"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/3.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "776", "1033", "1016"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, TU POURRAS DIRIGER LA DEUXI\u00c8ME PHASE DE R\u0026D \u00c0 TON RETOUR APR\u00c8S LE NOUVEL AN. AVEC QUELQUES ID\u00c9ES NOVATRICES EN PLUS, CE SERA S\u00dbREMENT UN BEST-SELLER SUR LE MARCH\u00c9.", "id": "Tidak apa-apa, tunggu saja kau kembali setelah Tahun Baru untuk memimpin putaran kedua penelitian dan pengembangan produksi. Saat itu, ditambah dengan beberapa ide inovatif, pasti akan menjadi produk terlaris di pasaran.", "text": "It\u0027s fine. You can oversee the second round of production and R\u0026D when you return after the New Year. By then, with some innovative ideas, it will definitely be a hit in the market.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, YEN\u0130 YILDAN SONRA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE \u0130K\u0130NC\u0130 TUR \u00dcRET\u0130M VE GEL\u0130\u015eT\u0130RMEY\u0130 Y\u00d6NETEB\u0130L\u0130RS\u0130N. O ZAMAN BAZI YEN\u0130L\u0130K\u00c7\u0130 F\u0130K\u0130RLER EKLERSEN, KES\u0130NL\u0130KLE P\u0130YASADA \u00c7OK SATAN B\u0130R \u00dcR\u00dcN OLUR."}, {"bbox": ["518", "441", "833", "633"], "fr": "LA TENDANCE EST PLUT\u00d4T BONNE, MAIS C\u0027EST ENCORE UN PEU EN DE\u00c7\u00c0 DE MES ATTENTES.", "id": "Dari trennya terlihat tidak buruk, tapi masih ada selisih dari ekspektasiku.", "text": "The trend looks good, but it\u0027s a bit short of my expectations.", "tr": "TRENDLERE BAKILIRSA FENA DE\u011e\u0130L AMA BEKLENT\u0130LER\u0130MDEN B\u0130RAZ UZAK."}, {"bbox": ["171", "62", "519", "305"], "fr": "TU AS VU L\u0027E-MAIL QUE JE T\u0027AI ENVOY\u00c9 ? LES VENTES DE CETTE SEMAINE SONT ACCEPTABLES, ON DEVRAIT BIENT\u00d4T RENTRER DANS NOS FRAIS. LE DIRECTEUR LIN ET LES AUTRES SONT PLUT\u00d4T SATISFAITS. QU\u0027EN PENSES-TU ?", "id": "Sudah lihat email yang kukirim? Penjualan minggu ini lumayan, hampir bisa balik modal. Direktur Lin dan yang lainnya cukup puas, bagaimana menurutmu?", "text": "Did you see the email I sent you? This week\u0027s sales are decent, almost breaking even. Director Lin and the others are quite satisfied. What do you think?", "tr": "SANA G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130M E-POSTAYI G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc? BU HAFTAK\u0130 SATI\u015eLAR FENA DE\u011e\u0130L, NEREDEYSE MAL\u0130YET\u0130N\u0130 \u00c7IKARDIK. M\u00dcD\u00dcR L\u0130N VE D\u0130\u011eERLER\u0130 OLDUK\u00c7A MEMNUN, SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/4.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "91", "425", "277"], "fr": "J\u0027AI QUELQUES PROBL\u00c8MES DE MON C\u00d4T\u00c9, LES DEUX BRANCHES DE LA FAMILLE SE DISPUTENT L\u0027H\u00c9RITAGE, JE NE PEUX PAS FIXER DE DATE. ET LE MARCH\u00c9 NE NOUS ATTENDRA PAS.", "id": "Aku ada sedikit masalah di sini, keluarga pertama dan kedua sedang berebut warisan, jadi aku tidak bisa menentukan waktunya. Lagipula, pasar tidak akan menunggu kita.", "text": "I have some issues here. The family is fighting over the inheritance, so I can\u0027t confirm my schedule. Plus, the market won\u0027t wait for us.", "tr": "BEN\u0130M TARAFIMDA BAZI SORUNLAR VAR, B\u0130R\u0130NC\u0130 VE \u0130K\u0130NC\u0130 A\u0130LELER M\u0130RAS KAVGASI YAPIYOR, ZAMANIMI AYARLAYAMIYORUM VE P\u0130YASA DA B\u0130Z\u0130 BEKLEMEZ."}, {"bbox": ["790", "705", "1011", "876"], "fr": "ALORS, CALMONS-NOUS, S\u0027INQUI\u00c9TER NE SERT \u00c0 RIEN.", "id": "Kalau begitu, tenangkan saja pikiranmu, khawatir juga tidak ada gunanya.", "text": "Then just relax. There\u0027s no use rushing.", "tr": "O ZAMAN SAK\u0130N OL, END\u0130\u015eELENMEN\u0130N FAYDASI YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/5.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "116", "483", "293"], "fr": "SI TU DEVAIS DIRIGER LA DEUXI\u00c8ME PHASE DE R\u0026D, COMMENT FERAIS-TU ?", "id": "Jika kau yang memimpin putaran kedua penelitian dan pengembangan produksi, apa yang akan kau lakukan?", "text": "If you were to oversee the second round of production and R\u0026D, what would you do?", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 TUR \u00dcRET\u0130M VE GEL\u0130\u015eT\u0130RMEY\u0130 SEN Y\u00d6NETSEYD\u0130N NE YAPARDIN?"}, {"bbox": ["867", "201", "1009", "235"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/6.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "38", "1082", "205"], "fr": "JE DEMANDE JUSTE, HISTOIRE DE RECUEILLIR DES ID\u00c9ES DE PLUSIEURS SOURCES.", "id": "Aku hanya bertanya, anggap saja sebagai masukan dari berbagai pihak.", "text": "I\u0027m just asking, gathering ideas from multiple sources.", "tr": "SADECE SORUYORUM, FARKLI F\u0130K\u0130RLER\u0130 TOPLAMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["152", "77", "387", "168"], "fr": "JE N\u0027Y ARRIVERAI PAS.", "id": "Aku tidak bisa melakukannya.", "text": "I can\u0027t do that.", "tr": "YAPAMAM."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/7.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "115", "521", "447"], "fr": "SI JE DIRIGEAIS LA PRODUCTION, JE COMMENCERAIS PAR AM\u00c9LIORER LE PRODUIT EN FONCTION DES RETOURS DU MARCH\u00c9. ENSUITE, J\u0027AUGMENTERAIS LE NOMBRE DE MOD\u00c8LES ET DE COULEURS. ENFIN, JE R\u00c9ORGANISERAIS S\u00c9RIEUSEMENT LE SERVICE APR\u00c8S-VENTE. UN PRODUIT SANS SAV NE PEUT PAS SURVIVRE LONGTEMPS.", "id": "Jika aku yang memimpin produksi, pertama-tama aku akan melakukan peningkatan berdasarkan masukan dari pasar saat ini. Kedua, menambah variasi model dan warna. Lalu, merapikan departemen purnajual. Produk tanpa layanan purnajual yang baik tidak akan bertahan lama.", "text": "If I were in charge of production, I would first improve the product based on market feedback. Second, I would increase the variety of styles and colors. And third, I would reorganize the after-sales department. Products without after-sales service won\u0027t last long.", "tr": "E\u011eER \u00dcRET\u0130M\u0130 BEN Y\u00d6NETSEYD\u0130M, \u00d6NCEL\u0130KLE MEVCUT P\u0130YASA GER\u0130 B\u0130LD\u0130R\u0130MLER\u0130NE G\u00d6RE \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RMELER YAPARDIM. \u0130K\u0130NC\u0130 OLARAK, MODEL VE RENK \u00c7E\u015e\u0130TLER\u0130N\u0130 ARTIRIRDIM. SON OLARAK DA SATI\u015e SONRASI H\u0130ZMETLER DEPARTMANINI ADAM AKILLI D\u00dcZENE SOKARDIM. SATI\u015e SONRASI H\u0130ZMETLER\u0130 OLMAYAN B\u0130R \u00dcR\u00dcN UZUN \u00d6M\u00dcRL\u00dc OLMAZ."}, {"bbox": ["661", "395", "1089", "743"], "fr": "MES ID\u00c9ES SONT ASSEZ SIMILAIRES AUX TIENNES. CE SONT DES SUGGESTIONS BANALES AUXQUELLES QUICONQUE AYANT QUELQUES NOTIONS DE GESTION PEUT PENSER. J\u0027AVAIS DE BONNES NOTES \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, DONC LA DIFFICULT\u00c9 N\u0027EST PAS DE PENSER, MAIS DE METTRE EN \u0152UVRE. IL EST DIFFICILE D\u0027UNIR LA DIRECTION.", "id": "Sebenarnya pemikiranku hampir sama denganmu. Ini semua adalah pendapat umum yang bisa dipikirkan oleh orang yang sedikit belajar ilmu manajemen. Nilaiku di sekolah cukup bagus, jadi kesulitannya bukan pada ide, tapi bagaimana melaksanakannya. Manajemen sulit untuk bersatu.", "text": "My thoughts are similar to yours. These are common ideas that anyone who has studied management can think of. My grades in school were pretty good, so the difficulty isn\u0027t in the thinking, but in the implementation. It\u0027s hard to get the management team on the same page.", "tr": "BEN\u0130M F\u0130K\u0130RLER\u0130M DE ASLINDA SEN\u0130NK\u0130NE BENZ\u0130YOR. BUNLAR SIRADAN G\u00d6R\u00dc\u015eLER, B\u0130RAZ Y\u00d6NET\u0130M B\u0130LG\u0130S\u0130 OLAN HERKES\u0130N AKLINA GELEB\u0130L\u0130R. OKULDA NOTLARIM FENA DE\u011e\u0130LD\u0130, BU Y\u00dcZDEN ZORLUK D\u00dc\u015e\u00dcNMEK DE\u011e\u0130L, NASIL UYGULANACA\u011eI. Y\u00d6NET\u0130M KADROSUNU TEK B\u0130R YUMRUK HAL\u0130NE GET\u0130RMEK ZOR."}, {"bbox": ["177", "873", "538", "1102"], "fr": "C\u0027EST IN\u00c9VITABLE. LES VINGT OU TRENTE CADRES ONT DES PERSONNALIT\u00c9S DIFF\u00c9RENTES, SONT PLUS \u00c2G\u00c9S ET PLUS EXP\u00c9RIMENT\u00c9S. ILS NE RESPECTENT PROBABLEMENT PERSONNE D\u0027AUTRE QUE TOI.", "id": "Tidak bisa dihindari. Dua puluh sampai tiga puluh orang di manajemen memiliki kepribadian yang berbeda, usia dan pengalaman mereka juga cukup senior. Mungkin selain dirimu, mereka tidak akan tunduk pada siapa pun.", "text": "It\u0027s inevitable. Twenty or thirty managers have different personalities, ages, and experiences. Aside from you, they probably don\u0027t respect anyone.", "tr": "KA\u00c7INILMAZ, Y\u0130RM\u0130 OTUZ K\u0130\u015e\u0130L\u0130K Y\u00d6NET\u0130M KADROSUNUN HER B\u0130R\u0130N\u0130N FARKLI KARAKTERLER\u0130 VAR, YA\u015eLARI VE KIDEMLER\u0130 DE Y\u00dcKSEK. MUHTEMELEN SENDEN BA\u015eKA K\u0130MSEYE SAYGI DUYMAZLAR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/8.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "700", "400", "971"], "fr": "L\u0027ING\u00c9NIEUR TECHNIQUE EN CHEF DU PROJET MP3 ? JE L\u0027AI RENCONTR\u00c9 QUELQUES FOIS. MAIS IL A UN DOCTORAT DE CALTECH, ET MOI, JE VIENS D\u0027UNE UNIVERSIT\u00c9 DE SECONDE ZONE EN CHINE. NOUS N\u0027AVONS PAS BEAUCOUP DE SUJETS DE CONVERSATION EN COMMUN.", "id": "Maksudmu kepala insinyur teknis proyek MP3 itu? Aku pernah bertemu beberapa kali, tapi dia doktor dari Caltech, sedangkan aku lulusan universitas tingkat dua dalam negeri, jadi topik obrolan kami tidak banyak.", "text": "The MP3 project\u0027s chief engineer? I\u0027ve met him a few times. He has a PhD from Caltech, while I only have a degree from a second-tier domestic university. We don\u0027t have much in common.", "tr": "O MP3 PROJES\u0130N\u0130N BA\u015e M\u00dcHEND\u0130S\u0130 M\u0130? B\u0130RKA\u00c7 KEZ G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcM AMA O CALTECH DOKTORU, BEN \u0130SE YERL\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 KADEME B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TE MEZUNUYUM, ORTAK KONUMUZ PEK YOK."}, {"bbox": ["163", "336", "486", "501"], "fr": "AS-TU PRIS CONTACT AVEC LI XIAOKAI, DONT JE T\u0027AI PARL\u00c9 PR\u00c9C\u00c9DEMMENT ?", "id": "Li Xiaokai yang pernah kuceritakan padamu, apa kau sudah menghubunginya?", "text": "Have you contacted Li Xiaokai, the person I mentioned before?", "tr": "DAHA \u00d6NCE SANA BAHSETT\u0130\u011e\u0130M L\u0130 X\u0130AOKA\u0130 \u0130LE G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcN M\u00dc?"}, {"bbox": ["203", "1019", "542", "1171"], "fr": "IL SEMBLE PEU SENSIBLE AUX FACTIONS DE L\u0027USINE, IL EST UN PEU \u00c0 L\u0027\u00c9CART.", "id": "Dia sepertinya tidak terlalu peka terhadap faksi-faksi di pabrik, seperti terombang-ambing di ambang keterasingan.", "text": "He seems oblivious to the factions within the factory, almost isolated.", "tr": "FABR\u0130KADAK\u0130 GRUPLA\u015eMALARA PEK DUYARLI DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130, YALNIZ KALMANIN E\u015e\u0130\u011e\u0130NDE GEZ\u0130N\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/9.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "226", "368", "451"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS. VA D\u00c9JEUNER, IL Y A DES AILES DE POULET BRAIS\u00c9ES \u00c0 LA CANTINE AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Aku mengerti. Pergilah makan siang, kantin hari ini memasak sayap ayam masak kecap.", "text": "I understand. Go have lunch. The cafeteria is serving braised chicken wings today.", "tr": "ANLADIM, SEN \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130NE G\u0130T. YEMEKHANEDE BUG\u00dcN KIRMIZI P\u0130\u015eM\u0130\u015e TAVUK KANADI VAR."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/10.webp", "translations": [{"bbox": ["873", "409", "1057", "550"], "fr": "COMMENT CETTE FEMME SAIT-ELLE TOUT \u00c7A ?", "id": "Bagaimana wanita ini bisa tahu segalanya.", "text": "How does this woman know everything?", "tr": "BU KADIN HER \u015eEY\u0130 NASIL B\u0130L\u0130YOR?"}, {"bbox": ["105", "64", "336", "236"], "fr": "PUTAIN, IL N\u0027Y A PAS DE CAM\u00c9RAS DANS CETTE PI\u00c8CE, HEIN ?", "id": "Sial, jangan-jangan ada kamera tersembunyi di ruangan ini.", "text": "Damn, are there cameras in this room?", "tr": "KAHRETS\u0130N, BU ODADA KAMERA FALAN YOKTUR UMARIM?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/11.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "612", "900", "751"], "fr": "TANT PIS, PAS DE BARRE DE POLE DANCE, PAS D\u0027\u00c2ME.", "id": "Sudahlah, tidak ada tiang, tidak ada jiwa.", "text": "Forget it, no pole, no soul.", "tr": "BO\u015e VER, D\u0130REK YOKSA RUH DA YOK."}, {"bbox": ["263", "135", "595", "286"], "fr": "SI JE FERME LA PORTE ET QUE JE FAIS UN STRIP-TEASE, TU NE VAS PAS LE VOIR, HEIN ?", "id": "Kalau aku menutup pintu dan menari telanjang, kau tidak akan melihatnya, kan?", "text": "Even if I close the door and do a striptease, you won\u0027t see it, right?", "tr": "KAPIYI KAPATIP STR\u0130PT\u0130Z YAPSAM SEN DE G\u00d6RMEZS\u0130N HERHALDE, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["482", "445", "737", "565"], "fr": "VAS-Y, DANSE, QU\u0027ON VOIE.", "id": "Coba saja kau menari.", "text": "Try it and see.", "tr": "DANS ET DE G\u00d6REL\u0130M BAKALIM."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/13.webp", "translations": [{"bbox": ["919", "506", "1048", "670"], "fr": "LI XIAOKAI.", "id": "Li Xiaokai", "text": "Li Xiaokai", "tr": "L\u0130 X\u0130AOKA\u0130."}, {"bbox": ["164", "44", "393", "216"], "fr": "FR\u00c8RE KAI, TU MANGES ?", "id": "Kak Kai, mau makan?", "text": "Brother Kai, time for lunch.", "tr": "KARDE\u015e KA\u0130, YEMEK Y\u0130YEL\u0130M M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/14.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "226", "931", "369"], "fr": "PAS BIEN, IL FAIT SI FROID, PAS MOYEN DE PARTIR EN VOYAGE.", "id": "Tidak baik, cuaca sedingin ini, mau pergi jalan-jalan saja tidak ada kesempatan.", "text": "It\u0027s too bad. It\u0027s so cold that there\u0027s no chance to go traveling.", "tr": "K\u00d6T\u00dc, HAVA O KADAR SO\u011eUK K\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKIP GEZMEYE B\u0130LE FIRSAT YOK."}, {"bbox": ["101", "303", "303", "416"], "fr": "BONJOUR, CONSEILLER CHEN.", "id": "Halo, Konsultan Chen.", "text": "Hello, Consultant Chen.", "tr": "MERHABA, DANI\u015eMAN CHEN."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/15.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "54", "364", "241"], "fr": "FR\u00c8RE KAI, DEPUIS LE TEMPS QUE TU ES EN CHINE, AS-TU EU L\u0027OCCASION DE VISITER LES MAGNIFIQUES PAYSAGES DE NOTRE PATRIE ?", "id": "Kak Kai, sudah lama di dalam negeri, apa pernah jalan-jalan melihat keindahan tanah air?", "text": "Has Brother Kai explored our beautiful country during his time back home?", "tr": "KARDE\u015e KA\u0130, BU KADAR ZAMANDIR \u00dcLKEDES\u0130N, MEMLEKET\u0130N G\u00dcZEL DA\u011eLARINI VE NEH\u0130RLER\u0130N\u0130 GEZD\u0130N M\u0130 H\u0130\u00c7?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/16.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "80", "308", "250"], "fr": "PAS EU L\u0027OCCASION, TROP DE TRAVAIL.", "id": "Tidak ada kesempatan, pekerjaanku terlalu sibuk.", "text": "No chance, too much work.", "tr": "FIRSATIM OLMADI, \u0130\u015eLER \u00c7OK YO\u011eUNDU."}, {"bbox": ["798", "346", "1050", "515"], "fr": "JE N\u0027AI M\u00caME PAS VISIT\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ATTRACTIONS TOURISTIQUES \u00c0 JIANYOU M\u00caME.", "id": "Aku bahkan belum pernah mengunjungi banyak tempat wisata di Kota Jianye.", "text": "I haven\u0027t even been to many of the attractions in Jianye.", "tr": "J\u0130ANYOU \u015eEHR\u0130NDEK\u0130 B\u0130R\u00c7OK TUR\u0130ST\u0130K YER\u0130 B\u0130LE G\u00d6RMED\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/17.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "160", "595", "359"], "fr": "ALORS TU DEVRAIS Y ALLER FAIRE UN TOUR. EN CE MOMENT, LES \u00c9RABLES DE QIXIA SONT PARTICULI\u00c8REMENT BEAUX, ET LE TEMPLE JIMING EST PAS MAL NON PLUS.", "id": "Kalau begitu kau harus pergi jalan-jalan. Saat ini daun maple di Qixia sangat indah, Kuil Jiming juga bagus,", "text": "You should really go and take a look. The maple leaves in Qixia Mountain are especially beautiful this time of year. Jiming Temple is also nice.", "tr": "O ZAMAN B\u0130R GEZ\u0130P G\u00d6RMEL\u0130S\u0130N. BU ZAMANLAR Q\u0130X\u0130A\u0027NIN AK\u00c7AA\u011eA\u00c7 YAPRAKLARI \u00c7OK G\u00dcZEL OLUR, J\u0130M\u0130NG TAPINA\u011eI DA FENA DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["580", "365", "924", "569"], "fr": "LA MONTAGNE MEIHUA EST UN PEU ISOL\u00c9E, MAIS LES FLEURS DE PRUNIER VONT \u00c9CLORE EN D\u00c9CEMBRE. SI TU Y VAS QUAND IL NEIGE, C\u0027EST ENCORE PLUS MAGNIFIQUE.", "id": "Gunung Meihua memang agak terpencil, tapi bulan Desember akan mulai berbunga. Kalau pergi saat turun salju, akan lebih mempesona.", "text": "Meihua Mountain is a bit remote, but the plum blossoms will bloom in December. It\u0027s even more enchanting if it snows.", "tr": "ME\u0130HUA DA\u011eI B\u0130RAZ SAPA OLSA DA, ARALIK AYINDA \u00c7\u0130\u00c7EK A\u00c7ACAK. KAR YA\u011eDI\u011eINDA G\u0130DERSEN DAHA DA B\u00dcY\u00dcLEY\u0130C\u0130 OLUR."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/18.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "79", "288", "263"], "fr": "COMMENT CHEN HANSHENG SE M\u00caLE-T-IL AVEC CET AM\u00c9RICAIN ?", "id": "Kenapa Chen Hansheng bergaul dengan orang Amerika itu?", "text": "Why is Chen Hansheng hanging out with that American?", "tr": "CHEN HANSHENG O AMER\u0130KALIYLA NASIL B\u0130R ARAYA GELD\u0130?"}, {"bbox": ["321", "301", "668", "471"], "fr": "ILS SONT PROBABLEMENT TOUS LES DEUX ASSEZ JEUNES. CHEN HANSHENG EST UN \u00c9TUDIANT, ET LI XIAOKAI N\u0027A QUE LA TRENTAINE CETTE ANN\u00c9E. ILS ONT PEUT-\u00caTRE DES SUJETS DE CONVERSATION EN COMMUN.", "id": "Mungkin karena sama-sama muda. Chen Hansheng kan mahasiswa, Li Xiaokai juga baru berusia 30-an tahun ini, jadi mungkin ada topik obrolan yang sama.", "text": "They\u0027re probably both relatively young. Chen Hansheng is a college student, and Li Xiaokai is only in his 30s. They might have things in common.", "tr": "MUHTEMELEN \u0130K\u0130S\u0130 DE GEN\u00c7. CHEN HANSHENG B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TE \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130, L\u0130 X\u0130AOKA\u0130 DE BU YIL DAHA 30\u0027LARINDA, ORTAK KONULARI OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["818", "186", "1109", "363"], "fr": "LI XIAOKAI EST TECHNOLOGIQUEMENT COMP\u00c9TENT ET SES ID\u00c9ES SONT AVANC\u00c9ES, MAIS IL NE COMPREND RIEN AUX RELATIONS HUMAINES.", "id": "Teknologi Li Xiaokai cukup bagus, pandangannya juga sangat maju, hanya saja dia tidak mengerti basa-basi.", "text": "Li Xiaokai is technically skilled and has advanced ideas, but he\u0027s not very good with people.", "tr": "L\u0130 X\u0130AOKA\u0130\u0027N\u0130N TEKN\u0130K B\u0130LG\u0130S\u0130 \u0130Y\u0130, G\u00d6R\u00dc\u015eLER\u0130 DE OLDUK\u00c7A \u0130LER\u0130 AMA \u0130NSAN \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130NDEN, SICAKLIKTAN ANLAMIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/19.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "814", "1019", "965"], "fr": "CROIS-TU \u00c0 L\u0027EXISTENCE DES DRAGONS EN CHINE ?", "id": "Percaya atau tidak kalau di dalam negeri ada makhluk seperti naga?", "text": "Do you believe in the existence of dragons in our country?", "tr": "\u00dcLKEDE EJDERHA G\u0130B\u0130 B\u0130R YARATI\u011eIN OLDU\u011eUNA \u0130NANIR MISIN?"}, {"bbox": ["696", "57", "1046", "219"], "fr": "TU DIS, DES \u00c9TUDIANTS COMME VOUS ONT GRANDI EN CHINE ET SONT ALL\u00c9S \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9.", "id": "Maksudmu, mahasiswa seperti kalian tumbuh besar di dalam negeri dan sampai kuliah.", "text": "Say, as college students who grew up and studied in our country,", "tr": "YAN\u0130, S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 \u00dcN\u0130VERS\u0130TE \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 \u00dcLKEDE B\u00dcY\u00dcY\u00dcP \u00dcN\u0130VERS\u0130TE OKUDUNUZ."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/20.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "340", "443", "520"], "fr": "BIEN QUE LE DRAGON SOIT UN TOTEM, IL EST TR\u00c8S PR\u00c9SENT DANS LA VIE QUOTIDIENNE, NOUS LE RENCONTRONS SOUVENT.", "id": "Naga memang semacam totem, tapi sangat dekat dengan kehidupan sehari-hari, kita sering menemuinya dalam hidup.", "text": "Although the dragon is a totem, it\u0027s very much a part of our lives. We often encounter it in our daily lives.", "tr": "EJDERHA B\u0130R TOTEM OLSA DA \u00c7OK HAYATIN \u0130\u00c7\u0130NDE, G\u00dcNL\u00dcK YA\u015eAMIMIZDA SIK\u00c7A KAR\u015eILA\u015eIYORUZ."}, {"bbox": ["266", "102", "438", "236"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE CROIS.", "id": "Percaya, kok.", "text": "I believe.", "tr": "\u0130NANIYORUM TAB\u0130\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/21.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "812", "1093", "1047"], "fr": "PUTAIN, VRAIMENT ?! Y A-T-IL DES HISTOIRES \u00c9TRANGES OU DES L\u00c9GENDES DANS TA VILLE NATALE ?", "id": "Sial, benarkah! Apa ada cerita aneh di kampung halamanmu?", "text": "Wow, really?! Are there any strange or interesting stories from your hometown?", "tr": "VAY CANINA, GER\u00c7EKTEN M\u0130! MEMLEKET\u0130NDE \u0130LG\u0130N\u00c7, TUHAF OLAYLAR VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/22.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "103", "765", "362"], "fr": "MAIS MON CHEF ACTUEL, ZHONG JIANCHENG, APR\u00c8S CHAQUE REPAS, DEMANDE TOUJOURS \u00c0 HANSHENG S\u0027IL VEUT UN \"SERVICE COMPLET\". TU VOIS, C\u0027EST COURANT DANS LA VIE DE TOUS LES JOURS, NON ?", "id": "Tapi bosku sekarang, Zhong Jiancheng, setiap habis makan selalu bertanya pada Hansheng, \u0027Mau layanan lengkap ala naga tidak?\u0027 Lihat, bukankah itu sering kita temui dalam kehidupan sehari-hari?", "text": "BUT MY CURRENT BOSS, ZHONG JIANCHENG, ALWAYS ASKS AFTER DINNER, \"HANSHENG, WANT TO GO FOR THE \u0027FULL SERVICE\u0027?\" SEE, IT\u0027S EVERYWHERE IN DAILY LIFE.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 L\u0130DER\u0130M ZHONG J\u0130ANCHENG, HER YEMEKTEN SONRA \"HANSHENG, TAM TE\u015eEKK\u00dcLL\u00dc H\u0130ZMETE G\u0130DEL\u0130M M\u0130?\" D\u0130YE SORAR. BAK, BU DA HAYATTA SIK\u00c7A RASTLANAN B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/24.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "312", "869", "468"], "fr": "HA HA HA HA, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU SOIS SI DR\u00d4LE.", "id": "Hahahaha, tidak kusangka kau cukup humoris.", "text": "HAHAHA, I DIDN\u0027T KNOW YOU WERE SO HUMOROUS.", "tr": "HAHAHAHA, BU KADAR ESPR\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNU BEKLEM\u0130YORDUM."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/25.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "219", "492", "499"], "fr": "QUE PENSES-TU DE NOMMER LI XIAOKAI DIRECTEUR ADJOINT DE L\u0027USINE, EN LUI DONNANT LA PLEINE RESPONSABILIT\u00c9 DE LA DEUXI\u00c8ME PHASE DE R\u0026D ET DE PRODUCTION DES MP3 ? TOI AUSSI, TU AURAS UN POSTE SP\u00c9CIFIQUE \u00c0 L\u0027USINE.", "id": "Bagaimana menurutmu jika Li Xiaokai menjadi wakil direktur pabrik, biarkan dia bertanggung jawab penuh atas penelitian dan pengembangan produksi MP3 putaran kedua, dan kau juga memegang jabatan tertentu di pabrik.", "text": "WHAT DO YOU THINK OF LI XIAOKAI AS DEPUTY FACTORY MANAGER, GIVING HIM FULL RESPONSIBILITY FOR THE SECOND ROUND OF MP3 R\u0026D AND PRODUCTION? YOU CAN ALSO TAKE ON A SPECIFIC ROLE IN THE FACTORY.", "tr": "L\u0130 X\u0130AOKA\u0130\u0027N\u0130N M\u00dcD\u00dcR YARDIMCISI OLMASINI NASIL BULURSUN? MP3\u0027LER\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 TUR AR-GE VE \u00dcRET\u0130M\u0130NDEN TAMAMEN O SORUMLU OLSUN, SEN DE FABR\u0130KADA BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R POZ\u0130SYON ALIRSIN."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/26.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "135", "1123", "308"], "fr": "EN CE QUI CONCERNE LES AJUSTEMENTS AU NIVEAU DE LA DIRECTION, QUEL AVIS UN SIMPLE \u00c9TUDIANT COMME MOI PEUT-IL DONNER ? FR\u00c8RE, C\u0027EST \u00c0 TOI DE D\u00c9CIDER.", "id": "Ini menyangkut penyesuaian di tingkat atas, apa pendapat yang bisa kuberikan sebagai mahasiswa? Kakak putuskan saja.", "text": "THIS INVOLVES HIGH-LEVEL ADJUSTMENTS. WHAT KIND OF OPINION CAN I, A COLLEGE STUDENT, GIVE? BRO, YOU DECIDE.", "tr": "\u00dcST Y\u00d6NET\u0130M\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130REN D\u00dcZENLEMELER KONUSUNDA BEN, B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TE \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLARAK NE G\u0130B\u0130 B\u0130R F\u0130K\u0130R VEREB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130? AB\u0130, SEN KARAR VER YETER."}, {"bbox": ["101", "47", "348", "192"], "fr": "VRAIMENT PR\u00c9CIPIT\u00c9... IL A LES COMP\u00c9TENCES, MAIS LES AUTRES NE L\u0027ACCEPTERONT PAS FORC\u00c9MENT.", "id": "Benar-benar terburu-buru... Dia memang punya kemampuan, tapi orang lain belum tentu tunduk padanya.", "text": "REALLY IMPATIENT... HE HAS THE ABILITY, BUT OTHERS MIGHT NOT RESPECT HIM.", "tr": "GER\u00c7EKTEN ACELEC\u0130... YETENE\u011e\u0130 VAR AMA BA\u015eKALARI ONA SAYGI DUYMAYAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/27.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "153", "1078", "361"], "fr": "CHEZ ROCKET 101, C\u0027EST AUSSI TR\u00c8S CHARG\u00c9. JE DEVRAIS CONTINUER EN TANT QUE CONSEILLER ET FAIRE DE MON MIEUX POUR AIDER LI XIAOKAI. LAISSONS LI XIAOKAI MENER LA CHARGE, JE RESTERAI IND\u00c9PENDANT.", "id": "Pihak Rocket 101 juga sangat sibuk. Sebaiknya aku tetap menjadi konsultan saja, berusaha semaksimal mungkin membantu Li Xiaokai. Biarkan Li Xiaokai yang maju, aku akan tetap independen.", "text": "ROCKET 101 IS ALSO VERY BUSY. I\u0027LL CONTINUE TO BE A CONSULTANT AND DO MY BEST TO ASSIST LI XIAOKAI. HE CHARGES, AND I\u0027LL MAINTAIN INDEPENDENCE.", "tr": "ROKET 101 TARAFI DA \u00c7OK ME\u015eGUL. BEN DANI\u015eMAN OLARAK DEVAM EDEY\u0130M VE L\u0130 X\u0130AOKA\u0130\u0027YE EL\u0130MDEN GELEN T\u00dcM DESTE\u011e\u0130 VEREY\u0130M. \u00d6NC\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc L\u0130 X\u0130AOKA\u0130 YAPSIN, BEN DE BA\u011eIMSIZ B\u0130R KONUMDA KALAYIM."}, {"bbox": ["71", "44", "369", "239"], "fr": "QUANT \u00c0 OCCUPER UN POSTE SP\u00c9CIFIQUE, JE PENSE QUE C\u0027EST ENCORE TROP T\u00d4T.", "id": "Mengenai memegang jabatan tertentu, kurasa masih terlalu dini.", "text": "AS FOR TAKING ON A SPECIFIC ROLE, I THINK IT\u0027S STILL TOO EARLY.", "tr": "BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R POZ\u0130SYONA GEL\u0130NCE, BENCE BUNUN \u0130\u00c7\u0130N HEN\u00dcZ \u00c7OK ERKEN."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/28.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "499", "576", "641"], "fr": "QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE, D\u00c9P\u00caCHE-TOI ! TOUS LES CO\u00c9QUIPIERS SONT MORTS !", "id": "Kak Keempat, cepatlah! Teman satu tim sudah mati semua!", "text": "BROTHER FOUR, HURRY UP! ALL OUR TEAMMATES ARE DEAD.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc AB\u0130, ACELE ETSENE! B\u00dcT\u00dcN TAKIM ARKADA\u015eLARIN \u00d6LD\u00dc!"}, {"bbox": ["607", "710", "770", "821"], "fr": "POURQUOI SE PRESSER !", "id": "Kenapa terburu-buru!", "text": "WHAT\u0027S THE RUSH!", "tr": "NE ACELES\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["215", "118", "490", "174"], "fr": "BON, JE VAIS ENCORE Y R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "id": "Baiklah, akan kupikirkan lagi.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL THINK ABOUT IT.", "tr": "PEKALA, B\u0130RAZ DAHA D\u00dc\u015e\u00dcNECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["591", "323", "721", "405"], "fr": "JE RACCROCHE, ALORS.", "id": "Kutupas ya.", "text": "HANGING UP.", "tr": "KAPATIYORUM HA."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/29.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "640", "462", "934"], "fr": "QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE, COMMENT PEUX-TU \u00caTRE AUSSI SANS G\u00caNE ? C\u0027EST UN MATCH EN R\u00c9SEAU LOCAL DANS LE DORTOIR, EN FACE C\u0027EST ZHU CHENGLONG. IL N\u0027ARR\u00caTE PAS DE TE DONNER DES INFOS ET DE TE GUIDER POUR TUER TES CO\u00c9QUIPIERS, TU CROIS QUE JE NE L\u0027AI PAS VU ?", "id": "Kak Keempat, kenapa kau tidak tahu malu sekali? Ini kan pertandingan LAN asrama, lawan kita itu Zhu Chenglong. Dia terus memberimu informasi dan memandumu untuk membunuh teman satu tim, kau kira aku tidak lihat?", "text": "BROTHER FOUR, HOW CAN YOU BE SO SHAMELESS? THIS IS A DORM LAN MATCH. ZHU CHENGLONG IS ON THE OTHER SIDE. HE\u0027S BEEN FEEDING YOU INTEL AND LEADING YOU TO KILL TEAMMATES. YOU THINK I CAN\u0027T SEE THAT?", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc AB\u0130, NASIL BU KADAR Y\u00dcZS\u00dcZ OLAB\u0130L\u0130YORSUN? BU YURT LAN OYUNU, KAR\u015eIDA ZHU CHENGLONG VAR. S\u00dcREKL\u0130 SANA B\u0130LG\u0130 SIZDIRIYOR, TAKIM ARKADA\u015eLARINI \u00d6LD\u00dcRMEN \u0130\u00c7\u0130N SANA YOL G\u00d6STER\u0130YOR. FARK ETMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["291", "183", "869", "271"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIPE SOLEIL A REMPORT\u00c9 CETTE MANCHE\n\u2605 MVP : \u00ab VIVRE, C\u0027EST POUR VIOLETTE \u00bb A D\u00c9SAMORC\u00c9 LA BOMBE AVEC SUCC\u00c8S.\nTHEVERKKARS8NOTHING - FLASH DANCE.\nLES ANTI-TERRORISTES ONT GAGN\u00c9 ET N\u0027ONT TU\u00c9 AUCUN MEMBRE DE L\u0027\u00c9QUIPE TERRORISTE.", "id": "TIM \u65e5 menang ronde ini \u2605MVP: \u0027Manusia Hidup Demi Violet\u0027 berhasil menjinakkan bom. TheVerkkars8nothing - Flash Dance. Tim Anti-Teroris menang dan tidak membunuh anggota Tim T.", "text": "TEAM HAS WON THIS ROUND \u2605MVP: I LIVE FOR VIOLET SUCCESSFULLY DEFUSED THE BOMB THEVERKKARS8NOTHING- FLASH DANCE COUNTER-TERRORISTS WON WITHOUT KILLING ANY TERRORISTS.", "tr": "TEAM SUN BU RAUNDU KAZANDI \u2605 MVP: YA\u015eAMAK VIOLET \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R, BOMBA BA\u015eARIYLA \u0130MHA ED\u0130LD\u0130. THEVERKKARS8NOTHING - FLASH DANCE. ANT\u0130TER\u00d6R\u0130STLER KAZANDI VE H\u0130\u00c7B\u0130R TER\u00d6R\u0130ST EK\u0130B\u0130 \u00dcYES\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMED\u0130."}, {"bbox": ["291", "191", "868", "270"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIPE SOLEIL A REMPORT\u00c9 CETTE MANCHE\n\u2605 MVP : \u00ab VIVRE, C\u0027EST POUR VIOLETTE \u00bb A D\u00c9SAMORC\u00c9 LA BOMBE AVEC SUCC\u00c8S.\nTHEVERKKARS8NOTHING - FLASH DANCE.\nLES ANTI-TERRORISTES ONT GAGN\u00c9 ET N\u0027ONT TU\u00c9 AUCUN MEMBRE DE L\u0027\u00c9QUIPE TERRORISTE.", "id": "TIM \u65e5 menang ronde ini \u2605MVP: \u0027Manusia Hidup Demi Violet\u0027 berhasil menjinakkan bom. TheVerkkars8nothing - Flash Dance. Tim Anti-Teroris menang dan tidak membunuh anggota Tim T.", "text": "TEAM HAS WON THIS ROUND \u2605MVP: I LIVE FOR VIOLET SUCCESSFULLY DEFUSED THE BOMB THEVERKKARS8NOTHING- FLASH DANCE COUNTER-TERRORISTS WON WITHOUT KILLING ANY TERRORISTS.", "tr": "TEAM SUN BU RAUNDU KAZANDI \u2605 MVP: YA\u015eAMAK VIOLET \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R, BOMBA BA\u015eARIYLA \u0130MHA ED\u0130LD\u0130. THEVERKKARS8NOTHING - FLASH DANCE. ANT\u0130TER\u00d6R\u0130STLER KAZANDI VE H\u0130\u00c7B\u0130R TER\u00d6R\u0130ST EK\u0130B\u0130 \u00dcYES\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMED\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/30.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "594", "1026", "739"], "fr": "VOUS AVEZ FAIM ? ALLONS MANGER UN SNACK DE NUIT \u00c0 LA PETITE PORTE SUD.", "id": "Kalian lapar tidak? Ayo kita pergi makan malam di Gerbang Selatan Kecil.", "text": "ARE YOU GUYS HUNGRY? LET\u0027S GO TO LITTLE SOUTH GATE FOR A LATE-NIGHT SNACK.", "tr": "A\u00c7 MISINIZ? HAD\u0130 HEP B\u0130RL\u0130KTE X\u0130AONANMEN\u0027E G\u0130D\u0130P GECE ATI\u015eTIRMALI\u011eI Y\u0130YEL\u0130M."}, {"bbox": ["746", "404", "953", "548"], "fr": "REGARDE CE QUE TU DIS, TANT QU\u0027ON GAGNE, C\u0027EST BON.", "id": "Lihat bicaramu, yang penting menang, kan?", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WINNING IS ALL THAT MATTERS.", "tr": "NE D\u0130YORSUN SEN, KAZANMAK YETERL\u0130 \u0130\u015eTE."}, {"bbox": ["599", "227", "714", "299"], "fr": "D\u00c9MASQU\u00c9.", "id": "Ketahuan.", "text": "I\u0027VE BEEN FOUND OUT.", "tr": "YAKALANDIM."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/31.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "59", "937", "199"], "fr": "VIEUX DAI, TU NE VIENS PAS ?", "id": "Lao Dai, kau tidak ikut?", "text": "LAO DAI, AREN\u0027T YOU COMING?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR DA\u0130, SEN G\u0130TM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/32.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "751", "412", "882"], "fr": "LAISSE TOMBER, NE T\u0027OCCUPE PAS DE LUI.", "id": "Sudahlah, jangan pedulikan dia.", "text": "FORGET IT, DON\u0027T BOTHER HIM.", "tr": "BO\u015e VER, ONUNLA U\u011eRA\u015eMA."}, {"bbox": ["841", "117", "1057", "258"], "fr": "SI TU INVITES, J\u0027Y VAIS.", "id": "Kalau kau yang traktir, aku ikut.", "text": "I\u0027LL GO IF YOU\u0027RE PAYING.", "tr": "SEN ISMARLARSAN GEL\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/34.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "589", "436", "765"], "fr": "CE SALAUD DE LI ZHENNAN, IL GAGNE TELLEMENT D\u0027ARGENT EN TRAVAILLANT \u00c0 TEMPS PARTIEL CHEZ ROCKET 101, QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A LUI CO\u00dbTE DE M\u0027OFFRIR UNE CR\u00caPE AUX \u0152UFS ?", "id": "Sialan Li Zhennan, kerja paruh waktu di Rocket 101 dapat uang banyak, traktir aku martabak telur saja kenapa?", "text": "THAT BASTARD LI ZHEN\u0027NAN IS MAKING SO MUCH MONEY PART-TIMING AT ROCKET 101. WHAT\u0027S WRONG WITH TREATING ME TO AN EGG PANCAKE?", "tr": "KAHROLASI L\u0130 ZHENNAN, ROKET 101\u0027DE YARI ZAMANLI \u00c7ALI\u015eIP O KADAR PARA KAZANIYOR, BANA B\u0130R YUMURTALI KREP ISMARLASA NE OLUR SANK\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/35.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "988", "379", "1253"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LA VRAIE VIE UNIVERSITAIRE.", "id": "Inilah kehidupan kampus yang sebenarnya.", "text": "THIS IS THE REAL COLLEGE LIFE.", "tr": "\u0130\u015eTE GER\u00c7EK \u00dcN\u0130VERS\u0130TE HAYATI BU."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/36.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "310", "1062", "446"], "fr": "COMPATRIOTE, BONSOIR.", "id": "Teman sekampung, selamat malam.", "text": "GOOD EVENING, FELLOW COUNTRYMAN.", "tr": "HEM\u015eER\u0130M, \u0130Y\u0130 AK\u015eAMLAR."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/37.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "122", "443", "245"], "fr": "LES FILLES QUI MANGENT DES SNACKS DE NUIT, VOUS N\u0027AVEZ PAS PEUR DE GROSSIR ?", "id": "Perempuan makan malam, tidak takut gemuk?", "text": "GIRLS EATING LATE-NIGHT SNACKS, AREN\u0027T YOU WORRIED ABOUT GAINING WEIGHT?", "tr": "KIZLAR GECE ATI\u015eTIRMALI\u011eI Y\u0130YOR, K\u0130LO ALMAKTAN KORKMUYOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["785", "165", "1060", "311"], "fr": "M\u00caME SI ON GROSSIT, ET ALORS ? DE TOUTE FA\u00c7ON, NOUS N\u0027AVONS PAS DE PETIT AMI.", "id": "Gemuk ya gemuk saja, toh kami juga tidak punya pacar.", "text": "SO WHAT IF WE GAIN WEIGHT? WE DON\u0027T HAVE BOYFRIENDS ANYWAY.", "tr": "K\u0130LO ALIRSAK ALALIM, ZATEN ERKEK ARKADA\u015eIMIZ DA YOK."}, {"bbox": ["77", "20", "270", "117"], "fr": "BONSOIR.", "id": "Selamat malam.", "text": "GOOD EVENING.", "tr": "\u0130Y\u0130 AK\u015eAMLAR."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/38.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "829", "795", "962"], "fr": "D\u00c9L\u00c9GU\u00c9, TU NOUS COMPRENDS VRAIMENT BIEN, NOUS LES FILLES.", "id": "Ketua kelas, kau benar-benar mengerti kami para perempuan.", "text": "CLASS REP, YOU REALLY UNDERSTAND US GIRLS.", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, KIZLARI GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 TANIYORSUN."}, {"bbox": ["255", "130", "600", "303"], "fr": "QUAND VOUS AUREZ UN PETIT AMI, VOUS DIREZ : \"J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 UN PETIT AMI, POURQUOI DEVRAIS-JE MAINTENIR MA LIGNE ?\"", "id": "Nanti kalau kalian sudah punya pacar, kalian akan bilang, \u0027Toh sudah punya pacar, buat apa menjaga bentuk badan lagi\u0027.", "text": "WHEN YOU FIND BOYFRIENDS, YOU\u0027LL SAY, \"SINCE I HAVE A BOYFRIEND, WHY BOTHER MAINTAINING MY FIGURE?\"", "tr": "O ZAMAN ERKEK ARKADA\u015e BULDU\u011eUNUZDA DA \"ZATEN ERKEK ARKADA\u015eIM VAR, DAHA NE D\u0130YE FORMUMU KORUYACA\u011eIM K\u0130\" DERS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["112", "40", "306", "111"], "fr": "HMM~ HYPOCRITE.", "id": "Ih~, munafik.", "text": "UGH, SO HYPOCRITICAL.", "tr": "IYY~ \u0130K\u0130Y\u00dcZL\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/39.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "63", "751", "216"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI INVITE, SP\u00c9CIALEMENT POUR VOUS FAIRE DU MAL (EN VOUS FAISANT MANGER).", "id": "Aku yang traktir, sengaja mau menggoda kalian.", "text": "I\u0027M TREATING, SPECIALLY TO RUIN YOU GUYS.", "tr": "BEN ISMARLIYORUM, S\u0130Z\u0130 YOLDAN \u00c7IKARMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLE."}, {"bbox": ["731", "986", "945", "1106"], "fr": "WAOUH, MERCI COMPATRIOTE.", "id": "Wah, terima kasih, teman sekampung.", "text": "WOW, THANKS, FELLOW COUNTRYMAN.", "tr": "VAY, TE\u015eEKK\u00dcRLER HEM\u015eER\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/40.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "50", "951", "234"], "fr": "ON CONSID\u00c9RERA CETTE FAVEUR COMME \u00c9TANT POUR YOUCHU. QUAND L\u0027EMM\u00c8NERAS-TU S\u0027AMUSER \u00c0 GANGCHENG ? PENSE \u00c0 M\u0027APPELER \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0.", "id": "Kami anggap ini budi baik dari Youchu. Kapan kau akan mengajaknya jalan-jalan ke Gangcheng? Nanti jangan lupa ajak aku.", "text": "WE\u0027LL PUT THE FAVOR ON YOUCHU. WHEN ARE YOU TAKING HER TO HONG KONG? REMEMBER TO CALL ME.", "tr": "BU \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130 YOUCHU\u0027YA BOR\u00c7LU SAYARIZ ARTIK. ONU NE ZAMAN GANGCHENG\u0027E GEZMEYE G\u00d6T\u00dcR\u00dcRSEN, O ZAMAN BEN\u0130 DE \u00c7A\u011eIRMAYI UNUTMA."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/41.webp", "translations": [{"bbox": ["858", "492", "1113", "661"], "fr": "J\u0027ATTENDS ENCORE DE MANGER VOS BONBONS DE MARIAGE. JE RENTRE D\u0027ABORD, MERCI D\u00c9L\u00c9GU\u00c9.", "id": "Aku masih menunggu makan permen pernikahan kalian, aku pulang dulu ya, terima kasih ketua kelas.", "text": "I\u0027M STILL WAITING TO EAT YOUR WEDDING CANDY. I\u0027M GOING BACK NOW. THANKS, CLASS REP.", "tr": "BEN H\u00c2L\u00c2 S\u0130Z\u0130N D\u00dc\u011e\u00dcN \u015eEKERLER\u0130N\u0130Z\u0130 YEMEY\u0130 BEKL\u0130YORUM. \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K G\u0130D\u0130YORUM, TE\u015eEKK\u00dcRLER SINIF BA\u015eKANI."}, {"bbox": ["683", "87", "980", "247"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c0 MOI DE D\u00c9CIDER \u00c7A, SON AVIS EST AUSSI TR\u00c8S IMPORTANT.", "id": "Ini bukan sesuatu yang bisa kuputuskan sendiri, pendapatnya juga penting.", "text": "THIS ISN\u0027T SOMETHING I CAN DECIDE. HER OPINION IS ALSO VERY IMPORTANT.", "tr": "BUNA BEN KARAR VEREMEM K\u0130, ONUN F\u0130KR\u0130 DE \u00c7OK \u00d6NEML\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/42.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "38", "352", "386"], "fr": "ON DIRAIT QUE SHEN YOUCHU ET MOI SOMMES DEVENUS UN COUPLE D\u0027\u00c9TUDIANTS AUX YEUX DES AUTRES.", "id": "Diriku dan Shen Youchu sepertinya sudah dianggap sebagai pasangan mahasiswa di mata orang lain, ya.", "text": "IT SEEMS LIKE SHEN YOUCHU AND I HAVE BECOME THE TYPICAL COLLEGE COUPLE IN OTHER PEOPLE\u0027S EYES.", "tr": "SHEN YOUCHU \u0130LE BEN, BA\u015eKALARININ G\u00d6Z\u00dcNDE \u00dcN\u0130VERS\u0130TEL\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130FT G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORUZ GAL\u0130BA."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/43.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "84", "363", "238"], "fr": "AVOIR DES ENFANTS SANS SE MARIER... SI JE DISAIS \u00c7A \u00c0 XIAO YU\u0027ER...", "id": "Tidak menikah tapi punya anak, kalau aku bilang begitu pada Xiao Yu\u0027er...", "text": "IF I TOLD XIAOYU THAT I\u0027M NOT GETTING MARRIED OR HAVING KIDS...", "tr": "EVLENMEDEN \u00c7OCUK SAH\u0130B\u0130 OLMAK... E\u011eER BUNU X\u0130AOYU\u0027ER\u0027E S\u00d6YLERSEM..."}, {"bbox": ["451", "273", "642", "355"], "fr": "VEUX-TU ENTENDRE CE QUE TU VIENS DE DIRE ?", "id": "Kau mau dengar tidak apa yang kau katakan?", "text": "DO YOU EVEN HEAR YOURSELF?", "tr": "NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130N FARKINDA MISIN?"}, {"bbox": ["770", "956", "1055", "1117"], "fr": "QUELLE EST LA PROBABILIT\u00c9 DE SE FAIRE TABASSER \u00c0 MORT ?", "id": "Seberapa besar kemungkinanku akan dipukuli sampai mati?", "text": "WHAT ARE THE CHANCES OF GETTING BEATEN TO DEATH?", "tr": "D\u00d6V\u00dcLEREK \u00d6LD\u00dcR\u00dcLME \u0130HT\u0130MAL\u0130M NE KADAR?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/44.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "131", "728", "292"], "fr": "ON A TOUS PRIS UN GUANBING. QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX ? JE VAIS TE L\u0027ACHETER.", "id": "Kami semua sudah pesan satu guanbing, kau mau apa, biar kubelikan.", "text": "WE ALL GOT CREPES. WHAT DO YOU WANT? I\u0027LL GO BUY IT FOR YOU.", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z B\u0130RER TANE GUANB\u0130NG ALDIK, SEN NE \u0130STERSEN SANA ALAYIM."}, {"bbox": ["258", "31", "472", "151"], "fr": "QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE, \u00c0 QUOI TU PENSES ?", "id": "Kak Keempat, melamun apa?", "text": "BROTHER FOUR, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc AB\u0130, NEYE DALDIN \u00d6YLE?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/45.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "106", "611", "221"], "fr": "QUEL GUANBING ? C\u0027EST MOI QUI INVITE.", "id": "Makan guanbing apa, aku yang traktir.", "text": "WHAT CREPES? I\u0027M TREATING.", "tr": "NE GUANB\u0130NG\u0027\u0130, BEN ISMARLIYORUM."}, {"bbox": ["562", "217", "953", "393"], "fr": "ALLONS CHERCHER QUELQUES PLATS CONSISTANTS, ET DEMANDE \u00c0 GUO SHAOQIANG D\u0027APPORTER UNE CAISSE DE BI\u00c8RE. RETOURNONS AU DORTOIR BOIRE ET RACONTER DES CONNERIES !", "id": "Pesan beberapa lauk berat, lalu suruh Guo Shaoqiang ambil sekotak bir, kita kembali ke asrama minum-minum dan bersenda gurau!", "text": "LET\u0027S GET SOME REAL FOOD, AND HAVE GUO SHAOQIANG GRAB A CASE OF BEER. WE\u0027LL GO BACK TO THE DORM TO DRINK AND BULLSHIT!", "tr": "G\u0130T B\u0130RKA\u00c7 KALLAV\u0130 YEMEK AL, GUO SHAOQ\u0130ANG DA B\u0130R KASA B\u0130RA GET\u0130RS\u0130N, YURDA D\u00d6N\u00dcP \u0130\u00c7\u0130P MUHABBET EDEL\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/46.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1624", "356", "1739"], "fr": "\u00ab LE PLUS GRAND FONDATEUR DE L\u0027HISTOIRE \u00bb\nMISES \u00c0 JOUR LES MARDIS, JEUDIS, SAMEDIS.", "id": "\u300aPatriark Pertama dalam Sejarah\u300b Update Selasa, Kamis, Sabtu.", "text": "THE FIRST GRANDMASTER OF ALL TIME\u0027 UPDATES TUESDAYS, THURSDAYS, AND SATURDAYS", "tr": ""}, {"bbox": ["475", "1637", "743", "1798"], "fr": "\u00ab MON GRIMOIRE ANTI-D\u00c9MONS \u00bb\nMISES \u00c0 JOUR LES MERCREDIS, JEUDIS, VENDREDIS.\n\u00ab L\u0027\u00c9VOLUTION COMMENCE AVEC UNE \u00c9P\u00c9E \u00bb\nMISES \u00c0 JOUR LES MARDIS, JEUDIS.", "id": "\u300aGulungan Peta Penangkal Iblisku\u300b, \u300aMulai dari Sebilah Pedang Membunuh dan Berevolusi\u300b Update Rabu sampai Jumat, Update Selasa, Kamis.", "text": "A SCROLL OF DEMON\u0027 \u0027EVOLUTION FROM A SWORD\u0027 WEDNESDAY THROUGH FRIDAY UPDATES TUESDAY, THURSDAY UPDATES", "tr": ""}, {"bbox": ["868", "389", "1105", "481"], "fr": "MARTIAL PEAK", "id": "Puncak Persilatan", "text": "MARTIAL PEAK", "tr": ""}, {"bbox": ["498", "430", "736", "519"], "fr": "\u00ab LE GRAND JOUEUR DE LA PORTE DES D\u00c9MONS (THE BIGPLAYER OF THE DEMON CLAN) \u00bb", "id": "Pemain Besar Sekte Iblis THE BIGPLAYER OF THE DEMON CLAN", "text": "THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN", "tr": ""}, {"bbox": ["128", "401", "312", "506"], "fr": "\u00ab D\u00c9BUT DE PARTIE : TICKET POUR LE 996 \u00bb", "id": "Mulai Langsung Vote 996", "text": "STARTING FROM 996", "tr": ""}, {"bbox": ["475", "1637", "743", "1798"], "fr": "\u00ab MON GRIMOIRE ANTI-D\u00c9MONS \u00bb\nMISES \u00c0 JOUR LES MERCREDIS, JEUDIS, VENDREDIS.\n\u00ab L\u0027\u00c9VOLUTION COMMENCE AVEC UNE \u00c9P\u00c9E \u00bb\nMISES \u00c0 JOUR LES MARDIS, JEUDIS.", "id": "\u300aGulungan Peta Penangkal Iblisku\u300b, \u300aMulai dari Sebilah Pedang Membunuh dan Berevolusi\u300b Update Rabu sampai Jumat, Update Selasa, Kamis.", "text": "A SCROLL OF DEMON\u0027 \u0027EVOLUTION FROM A SWORD\u0027 WEDNESDAY THROUGH FRIDAY UPDATES TUESDAY, THURSDAY UPDATES", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 641, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/173/47.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "397", "1182", "504"], "fr": "\u00ab MON ANIMAL DIVIN ME DONNE ENCORE DES CHEATS \u00bb\nMISES \u00c0 JOUR LES MARDIS, JEUDIS, SAMEDIS.", "id": "\u300aPeliharaan Dewa Memberiku Cheat Lagi\u300b Update Selasa, Kamis, Sabtu.", "text": "MY DIVINE PET IS CHEATING FOR ME AGAIN\u0027 - UPDATES TUESDAY, THURSDAY, SATURDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["465", "393", "778", "501"], "fr": "\u00ab J\u0027ENTERRAI LES DIEUX \u00bb\nMISES \u00c0 JOUR LES LUNDIS, MERCREDIS, VENDREDIS.", "id": "\u300aAku Akan Mengubur Para Dewa\u300b Update Senin, Rabu, Jumat.", "text": "I WILL BURY THE GODS\u0027 UPDATES ON MONDAYS, WEDNESDAYS, AND FRIDAYS", "tr": ""}, {"bbox": ["94", "394", "307", "503"], "fr": "\u00ab LE GRAND SAGE DE L\u0027HUMANIT\u00c9 \u00bb\nMISE \u00c0 JOUR LE LUNDI.", "id": "\u300aOrang Suci Agung Jalan Manusia\u300b Update Senin.", "text": "THE GREAT SAGE OF HUMANITY\u0027 UPDATES MONDAY", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua