[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/1.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "790", "412", "963"], "fr": "Xiao Chen, je ne me sens pas tr\u00e8s bien, arr\u00eatons-nous \u00e0 l\u0027aire de repos.", "id": "Xiao Chen, aku kurang enak badan, berhenti dulu di area istirahat ya.", "pt": "PEQUENO CHEN, N\u00c3O ESTOU ME SENTINDO BEM. VAMOS PARAR NA \u00c1REA DE DESCANSO.", "text": "Xiao Chen, I\u0027m not feeling well. Let\u0027s stop at the rest area.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, pek iyi hissetmiyorum, dinlenme alan\u0131nda biraz dural\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/5.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "250", "319", "493"], "fr": "Xiao Chen, pourquoi tu fumes ici ? Tu pouvais m\u0027attendre dans la voiture.", "id": "Xiao Chen, kenapa kau berdiri di sini merokok? Tunggu saja di mobil.", "pt": "PEQUENO CHEN, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI FORA FUMANDO? PODIA TER ME ESPERADO NO CARRO.", "text": "Xiao Chen, why are you standing here smoking? You could have just waited for me in the car.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, neden burada dikilip sigara i\u00e7iyorsun? Arabada beni bekleyebilirdin ya."}, {"bbox": ["51", "905", "206", "1003"], "fr": "Regarde vite cette fille !", "id": "Cepat lihat gadis itu!", "pt": "OLHA AQUELA GAROTA!", "text": "Look at that girl!", "tr": "\u00c7abuk \u015fu k\u0131za bak!"}, {"bbox": ["242", "1174", "376", "1230"], "fr": "Tr\u00e8s jolie !", "id": "Cantik sekali!", "pt": "MUITO BONITA!", "text": "She\u0027s very pretty!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/6.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "478", "995", "622"], "fr": "Je suis un pervers, non ? En me tenant ici, je peux voir plus de jolies filles.", "id": "Aku kan hidung belang, berdiri di sini bisa lebih banyak melihat wanita cantik.", "pt": "SOU UM TARADO, N\u00c9? FICANDO AQUI CONSIGO VER MAIS GAROTAS BONITAS.", "text": "Am I a pervert? I can see more beautiful women standing here.", "tr": "Sap\u0131\u011f\u0131m ya ben, burada dikilirsem daha \u00e7ok g\u00fczel k\u0131z g\u00f6rebilirim."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/7.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "116", "307", "245"], "fr": "Pas seulement un pervers, mais un grand pervers.", "id": "Bukan hanya hidung belang, tapi hidung belang kelas kakap.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 UM TARADO, MAS UM GRANDE TARADO.", "text": "Not just a pervert, but a big pervert.", "tr": "Sadece sap\u0131k de\u011fil, b\u00fcy\u00fck bir sap\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/8.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "218", "387", "427"], "fr": "Je sais, tu t\u0027inqui\u00e8tes pour ma s\u00e9curit\u00e9 parce qu\u0027il y a trop de monde et que c\u0027est un peu louche ici,", "id": "Aku tahu, kau khawatir dengan keselamatanku, karena di sini terlalu banyak orang dan terlalu ramai,", "pt": "EU SEI, VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADO COM A MINHA SEGURAN\u00c7A, PORQUE AQUI TEM MUITA GENTE E \u00c9 CONFUSO,", "text": "I know, you\u0027re worried about my safety because it\u0027s too crowded and chaotic here.", "tr": "Biliyorum, g\u00fcvenli\u011fim i\u00e7in endi\u015feleniyorsun, \u00e7\u00fcnk\u00fc buras\u0131 \u00e7ok kalabal\u0131k ve kar\u0131\u015f\u0131k,"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/9.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "2316", "308", "2585"], "fr": "Une fille comme toi, plut\u00f4t mignonne, comment peux-tu \u00eatre aussi effront\u00e9e ? Je voulais juste regarder les jolies filles,", "id": "Dasar perempuan, wajahnya cantik, tapi kenapa kulit mukanya tebal sekali ya, aku kan cuma mau lihat wanita cantik saja,", "pt": "UMA MO\u00c7A COMO ELA, T\u00c3O BONITA, MAS COM UMA CARA DE PAU DESSAS. EU S\u00d3 ESTAVA OLHANDO AS GAROTAS BONITAS,", "text": "What a pretty girl, but she\u0027s so thick-skinned. I\u0027m just looking at beautiful women.", "tr": "Gencecik bir k\u0131zs\u0131n, g\u00fczelsin de, ama bu ne y\u00fczs\u00fczl\u00fck? Ben sadece g\u00fczel k\u0131zlara bak\u0131yordum,"}, {"bbox": ["839", "115", "1044", "322"], "fr": "\u00c0 midi, tu m\u0027as aussi d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment laiss\u00e9 donner les \u00e9trennes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tadi siang kau juga sengaja menyuruhku yang memberikan angpau, kan.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ME FEZ DAR O DINHEIRO DA SORTE NO ALMO\u00c7O DE PROP\u00d3SITO, N\u00c3O FOI?", "text": "You also deliberately made me give the New Year\u0027s money at lunch, didn\u0027t you?", "tr": "\u00d6\u011flen de bilerek bayram har\u00e7l\u0131\u011f\u0131n\u0131 benim vermemi sa\u011flad\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["914", "2737", "1125", "2948"], "fr": "Quant aux 1000 yuans, n\u0027oublie pas de me les rendre, c\u0027est plus d\u0027un mois d\u0027argent de poche.", "id": "Soal uang 1000 yuan itu ingat kembalikan padaku ya, itu uang jajanku lebih dari sebulan.", "pt": "E OS MIL YUANS, LEMBRE-SE DE ME DEVOLVER, HEIN? \u00c9 MAIS DE UM M\u00caS DE DESPESAS!", "text": "As for the 1000 yuan, remember to give it back to me. That\u0027s more than a month\u0027s living expenses.", "tr": "O 1000 yuana gelince, bana geri vermeyi unutma, bir ayl\u0131k ge\u00e7im param o."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/10.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "440", "497", "648"], "fr": "Je ne te les rendrai pas. Xiao Chen, tu ne peux pas \u00eatre un peu honn\u00eate ? Tu t\u0027inqui\u00e8tes clairement pour moi.", "id": "Aku tidak mau mengembalikannya. Xiao Chen, tidak bisakah kau jujur sedikit, jelas-jelas kau sangat peduli padaku.", "pt": "N\u00c3O VOU DEVOLVER E PRONTO. PEQUENO CHEN, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE SER UM POUCO SINCERO? \u00c9 \u00d3BVIO QUE VOC\u00ca SE IMPORTA COMIGO.", "text": "I won\u0027t. Xiao Chen, can\u0027t you just be honest? You clearly care about me.", "tr": "Vermeyece\u011fim i\u015fte. K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, biraz d\u00fcr\u00fcst olamaz m\u0131s\u0131n? Belli ki beni \u00f6nemsiyorsun."}, {"bbox": ["213", "1137", "417", "1304"], "fr": "Il n\u0027y a rien de tel, qu\u0027est-ce que tu veux que j\u0027admette ?", "id": "Tidak ada apa-apa, kau mau aku mengakui apa?", "pt": "NADA DISSO, O QUE VOC\u00ca QUER QUE EU ADMITA?", "text": "No, I don\u0027t. What do you want me to admit?", "tr": "\u00d6yle bir \u015fey yok, neyi itiraf etmemi istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/11.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "445", "488", "674"], "fr": "Absolument pas, tu imagines des choses, tu as bu en cachette \u00e0 midi, non ?", "id": "Sama sekali tidak ada, kau terlalu banyak berpikir, tadi siang kau diam-diam minum alkohol ya!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 IMAGINANDO COISAS. BEBEU ESCONDIDO NO ALMO\u00c7O, FOI?", "text": "Absolutely not. You\u0027re overthinking it. Did you sneak some alcohol at lunch?", "tr": "Kesinlikle yok, fazla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, \u00f6\u011flen gizlice i\u00e7ki mi i\u00e7tin!"}, {"bbox": ["798", "82", "970", "253"], "fr": "Si, si !", "id": "Ada kok, ada!", "pt": "CLARO QUE SIM, CLARO QUE SIM!", "text": "Yes, I did! I did!", "tr": "Var i\u015fte, var!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/13.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "539", "969", "764"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, Wang Zibo a appel\u00e9 pour inviter mes parents \u00e0 d\u00eener chez lui ce soir.", "id": "Tadi Wang Zibo menelepon, mengajak orang tuaku makan malam di rumahnya.", "pt": "O WANG ZIBO LIGOU AGORINHA, CONVIDANDO MEUS PAIS PARA JANTAR NA CASA DELE HOJE \u00c0 NOITE.", "text": "Wang Zibo just called and invited my parents to his house for dinner tonight.", "tr": "Az \u00f6nce Wang Zibo arad\u0131, annemle babam\u0131 bu ak\u015fam yeme\u011fe evine davet etti."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/14.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "557", "736", "761"], "fr": "M\u00eame si Wang Zibo a l\u0027air d\u0027un cr\u00e9tin fini, on ne peut vraiment pas lui en vouloir pour \u00e7a,", "id": "Meskipun Wang Zibo dari atas sampai bawah penuh dengan aura bodoh, tapi masalah ini benar-benar tidak bisa menyalahkannya,", "pt": "APESAR DO WANG ZIBO TER UMA AURA DE IDIOTA, DESSA VEZ A CULPA N\u00c3O \u00c9 DELE,", "text": "Although Wang Zibo is a complete idiot, this matter really can\u0027t be blamed on him.", "tr": "Wang Zibo\u0027nun her halinden aptall\u0131k aksa da, bu konuda onu su\u00e7layamay\u0131z,"}, {"bbox": ["402", "112", "632", "269"], "fr": "Vos deux familles se r\u00e9unissent ? Wang Zibo n\u0027a m\u00eame pas invit\u00e9 la n\u00f4tre.", "id": "Kalian berdua keluarga berkumpul? Wang Zibo\u5c45\u7136 tidak mengajak keluarga kami.", "pt": "AS DUAS FAM\u00cdLIAS DE VOC\u00caS V\u00c3O SE REUNIR? O WANG ZIBO NEM CHAMOU A NOSSA FAM\u00cdLIA?", "text": "A gathering between your two families? Wang Zibo didn\u0027t even invite our family.", "tr": "Sizin iki aile mi toplan\u0131yorsunuz? Wang Zibo bizim aileyi \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131\u015f bile."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/15.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "120", "338", "309"], "fr": "D\u0027abord, vos parents ne se connaissent pas bien, et ensuite, Tante L\u00fc ne participerait pas de toute fa\u00e7on.", "id": "Pertama, orang tua kalian berdua tidak akrab, lagi pula Bibi Lu juga tidak akan ikut.", "pt": "PRIMEIRO, OS PAIS DE VOC\u00caS N\u00c3O SE CONHECEM BEM E, SEGUNDO, A TIA L\u00dc TAMB\u00c9M N\u00c3O IRIA.", "text": "First, your two families aren\u0027t familiar with each other. Second, Aunt Lu wouldn\u0027t attend anyway.", "tr": "Birincisi, ailelerinizin ebeveynleri birbirini tan\u0131m\u0131yor, ikincisi de L\u00fc Teyze zaten kat\u0131lmazd\u0131."}, {"bbox": ["624", "941", "865", "1095"], "fr": "Je ne te crois pas, je vais dire \u00e0 maman de venir ce soir.", "id": "Aku tidak percaya, aku akan bilang ke ibuku agar dia datang malam ini.", "pt": "N\u00c3O ACREDITO! VOU FALAR COM MINHA M\u00c3E PARA ELA VIR \u00c0 NOITE.", "text": "I don\u0027t believe it. I\u0027ll tell my mom and ask her to come over tonight.", "tr": "\u0130nanm\u0131yorum, anneme s\u00f6ylerim ak\u015fam gelir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/16.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "165", "529", "299"], "fr": "Oh, Xiao Yu\u0027er, tu peux y aller seule, je ne viendrai pas.", "id": "Oh, Xiao Yu\u0027er kau pergi sendiri saja, aku tidak ikut.", "pt": "AH, XIAOYUER, PODE IR SOZINHA, EU N\u00c3O VOU.", "text": "Oh, Xiaoyuer, you can go by yourself. I won\u0027t be joining.", "tr": "Oo, K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er sen kendin git, ben kat\u0131lmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/17.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "954", "847", "1191"], "fr": "Tu vois, tu connais moins bien ta propre m\u00e8re que moi. Si cette r\u00e9union avait lieu chez nous, Tante L\u00fc y serait certainement all\u00e9e. Les parents de Zibo n\u0027ont pas...", "id": "Lihat, pemahamanmu tentang ibumu sendiri bahkan tidak sebaik aku. Kalau kumpul-kumpul ini di rumah kita, Bibi Lu pasti akan datang. Orang tua Zibo tidak...", "pt": "VIU S\u00d3? VOC\u00ca CONHECE SUA PR\u00d3PRIA M\u00c3E MENOS DO QUE EU. SE ESSA REUNI\u00c3O FOSSE NA NOSSA CASA, A TIA L\u00dc COM CERTEZA IRIA. OS PAIS DO ZIBO N\u00c3O T\u00caM...", "text": "See, you don\u0027t even know your own mother as well as I do. If this gathering were at our house, Aunt Lu would definitely go. Zibo\u0027s parents are not", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, \u00f6z anneni benden daha iyi tan\u0131m\u0131yorsun. Bu bulu\u015fma bizim evde olsa, L\u00fc Teyze kesin gelirdi. Zibo\u0027nun ailesinin..."}, {"bbox": ["712", "1160", "957", "1322"], "fr": "...de travail formel, Tante L\u00fc ne les verrait peut-\u00eatre pas d\u0027un bon \u0153il.", "id": "Kalau sudah pasti/dikonfirmasi, dia (Bibi Lu) akan datang. Orang tua Zibo tidak punya pekerjaan tetap, Bibi Lu belum tentu mau menghargai mereka.", "pt": "UMA POSI\u00c7\u00c3O EST\u00c1VEL. OS PAIS DO ZIBO N\u00c3O T\u00caM EMPREGO FORMAL, A TIA L\u00dc PODE N\u00c3O OS VALORIZAR.", "text": "necessarily go, Zibo\u0027s parents don\u0027t have formal jobs, Aunt Lu might look down on them.", "tr": "sabit bir i\u015fi olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in L\u00fc Teyze onlar\u0131 pek be\u011fenmeyebilir."}, {"bbox": ["96", "394", "264", "543"], "fr": "Elle a dit qu\u0027elle mangerait quelque chose \u00e0 la maison, \u00e7a ira.", "id": "Dia bilang dia makan di rumah saja sudah cukup.", "pt": "ELA DISSE QUE COMERIA ALGUMA COISA EM CASA MESMO.", "text": "She said she\u0027d just eat at home.", "tr": "Evde bir \u015feyler at\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/18.webp", "translations": [{"bbox": ["912", "987", "1136", "1189"], "fr": "Dire qu\u0027elle m\u00e9prise les pauvres et admire les riches serait trop fort, c\u0027est plut\u00f4t un sentiment de sup\u00e9riorit\u00e9 bien ancr\u00e9.", "id": "Kalau dibilang memandang rendah yang miskin dan menyukai yang kaya itu terlalu berat, itu lebih seperti rasa superioritas yang sudah mendarah daging.", "pt": "DIZER QUE ELA DESPREZA OS POBRES E ADMIRA OS RICOS \u00c9 MUITO FORTE, \u00c9 MAIS UM SENTIMENTO ARRAIGADO DE SUPERIORIDADE, SABE?", "text": "It\u0027s not so much about looking down on the poor and fawning over the rich, it\u0027s more of an ingrained sense of superiority.", "tr": "\u0027Fakirleri hor g\u00f6r\u00fcp zenginlere yaltaklan\u0131yor\u0027 demek biraz a\u011f\u0131r olur, daha \u00e7ok k\u00f6kle\u015fmi\u015f bir \u00fcst\u00fcnl\u00fck duygusu diyelim."}, {"bbox": ["230", "637", "399", "806"], "fr": "Tu veux dire que ma m\u00e8re m\u00e9prise les pauvres et admire les riches ?", "id": "Maksudmu ibuku memandang rendah yang miskin dan menyukai yang kaya?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE MINHA M\u00c3E DESPREZA OS POBRES E ADMIRA OS RICOS?", "text": "Are you saying my mom looks down on the poor and fawns over the rich?", "tr": "Yani annemin fakirleri hor g\u00f6r\u00fcp zenginlere yaltakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/19.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "54", "509", "439"], "fr": "La plus distante, m\u00eame le professeur principal, le vieux Xu, devait la flatter. Elle ne discutait qu\u0027avec ma m\u00e8re et quelques autres parents.", "id": "Yang paling dingin, bahkan wali kelas Lao Xu saja harus menjilatnya, dia hanya berbicara dengan ibuku dan beberapa orang tua murid saja.", "pt": "A MAIS DISTANTE DE TODAS, AT\u00c9 O PROFESSOR RESPONS\u00c1VEL, O VELHO XU, TINHA QUE PUXAR O SACO DELA. ELA S\u00d3 CONVERSAVA COM A MINHA M\u00c3E E ALGUNS POUCOS PAIS.", "text": "She\u0027s the most aloof one. Even the class teacher, Old Xu, tries to butter her up. She only chats with my mom and a few other parents.", "tr": "En so\u011fuk olan\u0131 o, s\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmeni Ya\u015fl\u0131 Xu bile ona yaranmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Sadece benim annemle ve birka\u00e7 veliyle daha konu\u015fur."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/20.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "220", "655", "440"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant bien, il semble que ce soit effectivement le cas.", "id": "Kalau dipikir-pikir, sepertinya memang begitu.", "pt": "PENSANDO BEM, PARECE QUE \u00c9 ISSO MESMO.", "text": "When you think about it, it does seem that way.", "tr": "Dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce ger\u00e7ekten de \u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/21.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "138", "815", "278"], "fr": "Alors, quand je rentrerai, je lui ferai des reproches.", "id": "Kalau begitu nanti aku akan menegurnya setelah pulang.", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO EU VOLTAR, VOU FALAR COM ELA.", "text": "Then I\u0027ll talk to her when I get back.", "tr": "O zaman eve d\u00f6n\u00fcnce ona s\u00f6ylerim (laf sokar\u0131m)."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/22.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "333", "907", "538"], "fr": "Sa personnalit\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 bien \u00e9tablie. Tant qu\u0027elle est sinc\u00e8rement gentille avec toi, peu importe son attitude envers les autres,", "id": "Karakternya sudah terbentuk sejak lama. Yang penting dia tulus padamu, peduli amat dengan sikapnya di depan orang lain,", "pt": "CADA UM J\u00c1 TEM SEU JEITO FORMADO H\u00c1 MUITO TEMPO. DESDE QUE ELA SEJA SINCERA COM VOC\u00ca, TUDO BEM. O QUE IMPORTA A ATITUDE DELA COM OS OUTROS?", "text": "It\u0027s already set in stone. As long as she\u0027s genuinely good to you, why do you care what her attitude is towards others?", "tr": "Ki\u015fili\u011fi \u00e7oktan oturmu\u015f. Sana i\u00e7tenlikle iyi davrand\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, ba\u015fkalar\u0131na kar\u015f\u0131 tavr\u0131n\u0131 neden umursayas\u0131n ki?"}, {"bbox": ["553", "148", "807", "345"], "fr": "Tu as perdu la t\u00eate ? Tante L\u00fc a plus de 45 ans, non ? Sa personnalit\u00e9 est fix\u00e9e depuis longtemps. Tant qu\u0027elle est sinc\u00e8rement gentille avec toi", "id": "Otakmu kemasukan air ya, Bibi Lu tahun ini sudah 45 tahun ke atas, kan, karakternya sudah lama terbentuk. Yang penting dia tulus padamu", "pt": "VOC\u00ca PERDEU UM PARAFUSO? A TIA L\u00dc J\u00c1 PASSOU DOS 45 ESTE ANO, N\u00c3O \u00c9? A PERSONALIDADE DELA J\u00c1 EST\u00c1 FORMADA H\u00c1 TEMPOS. DESDE QUE ELA SEJA SINCERA COM VOC\u00ca...", "text": "Are you crazy? Aunt Lu is over 45 years old, right? Her personality is already set in stone. As long as she\u0027s genuinely good to you", "tr": "Kafay\u0131 m\u0131 yedin sen? L\u00fc Teyze bu y\u0131l 45\u0027ini ge\u00e7ti, de\u011fil mi? Ki\u015fili\u011fi \u00e7oktan oturmu\u015f. Sana i\u00e7tenlikle iyi davrand\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/23.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "62", "1063", "280"], "fr": "De plus, cette cha\u00eene de m\u00e9pris de Tante L\u00fc ne concerne pas notre famille, alors pour Wang Zibo, peu importe.", "id": "Lagi pula, rantai penghinaan Bibi Lu ini tidak melibatkan keluarga kita, Wang Zibo biarkan saja.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESSA \u0027LISTA DE DESPREZO\u0027 DA TIA L\u00dc N\u00c3O ENVOLVE NOSSA FAM\u00cdLIA. DEIXA O WANG ZIBO PRA L\u00c1.", "text": "Besides, Aunt Lu\u0027s hierarchy doesn\u0027t involve our family. Just let Wang Zibo be.", "tr": "Hem L\u00fc Teyze\u0027nin bu k\u00fc\u00e7\u00fcmseme silsilesi bizim ailemizi ilgilendirmiyor, Wang Zibo\u0027yu da bo\u015fver gitsin."}, {"bbox": ["245", "456", "364", "529"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Alright.", "tr": "Pekala."}, {"bbox": ["173", "386", "281", "455"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/24.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "130", "505", "353"], "fr": "Alors cette ann\u00e9e, organisons une r\u00e9union de famille, jouons aux cartes ou au mahjong, ce genre de choses.", "id": "Kalau begitu tahun ini kita adakan kumpul keluarga saja, main kartu atau mahjong atau semacamnya.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE ANO, QUE TAL NOSSAS DUAS FAM\u00cdLIAS FAZEREM UMA REUNI\u00c3O? JOGAR CARTAS OU MAHJONG, ALGO ASSIM.", "text": "Then let\u0027s have a family gathering between our two families this year. We can play cards or mahjong or something.", "tr": "O zaman bu sene iki aile bir araya gelip bir \u015feyler yapal\u0131m, ka\u011f\u0131t oynar\u0131z ya da mahjong falan."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/25.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "639", "1034", "812"], "fr": "A\u00efe, ne rends pas les choses si compliqu\u00e9es.", "id": "Aduh, jangan terlalu ribet begitu.", "pt": "AI, N\u00c3O COMPLIQUE TANTO AS COISAS.", "text": "Oh, don\u0027t make it such a", "tr": "Aman, o kadar zahmetli yapma."}, {"bbox": ["720", "1532", "958", "1704"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/26.webp", "translations": [{"bbox": ["827", "513", "1056", "759"], "fr": "N\u0027y attache pas trop d\u0027importance, c\u0027est juste une simple r\u00e9union de famille.", "id": "Jangan terlalu memberi makna [pada hal ini], anggap saja kumpul keluarga biasa.", "pt": "N\u00c3O ATRIBUA MUITO SIGNIFICADO A ISSO, \u00c9 S\u00d3 UMA SIMPLES REUNI\u00c3O DE FAM\u00cdLIA.", "text": "Don\u0027t give it too much meaning. Just a simple family gathering is fine.", "tr": "Kendi kendine \u00e7ok fazla anlam y\u00fckleme, sadece basit bir aile toplant\u0131s\u0131 i\u015fte."}, {"bbox": ["177", "520", "450", "768"], "fr": "Vieux Chen et sa femme connaissent aussi bien Vieux Xiao et L\u00fc Yuqing, se r\u00e9unir ne semble pas \u00eatre un probl\u00e8me,", "id": "Lao Chen dan Lao Xiao Lu Yuqing juga sangat akrab, kumpul-kumpul sepertinya tidak masalah,", "pt": "O VELHO CHEN E ESPOSA TAMB\u00c9M CONHECEM BEM O VELHO XIAO E LU YUQING, UMA REUNI\u00c3O PARECE NORMAL.", "text": "Old Chen and the others are also very familiar with Old Xiao and Lu Yuqing. It seems like it\u0027s fine to get together.", "tr": "Bizim Ya\u015fl\u0131 Chen\u0027ler de Ya\u015fl\u0131 Xiao ve L\u00fc Yuqing\u0027i iyi tan\u0131r, bir araya gelmekte bir sak\u0131nca yok gibi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/27.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "620", "434", "865"], "fr": "D\u0027accord, je vais en parler en rentrant, mais chez nous, apr\u00e8s le troisi\u00e8me jour du Nouvel An, on sort pour les visites.", "id": "Baiklah, aku akan sampaikan nanti, tapi keluarga kami setelah hari ketiga Imlek akan pergi bersilaturahmi.", "pt": "CERTO, VOU FALAR COM ELES QUANDO VOLTAR. MAS NOSSA FAM\u00cdLIA TEM QUE SAIR PARA AS VISITAS DE ANO NOVO DEPOIS DO TERCEIRO DIA.", "text": "Okay, I\u0027ll talk to them when I get back. But our family will be going out to pay New Year\u0027s visits after the third day.", "tr": "Tamam o zaman, eve gidince s\u00f6ylerim, ama bizimkiler y\u0131l\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn\u00fcnden sonra bayram ziyaretlerine \u00e7\u0131kacak."}, {"bbox": ["688", "1213", "960", "1362"], "fr": "Chez nous aussi. Choisissons un moment le premier ou le deuxi\u00e8me jour du Nouvel An pour nous r\u00e9unir.", "id": "Keluarga kami juga begitu, pilih saja waktu di hari pertama atau kedua Imlek untuk kumpul-kumpul.", "pt": "A NOSSA TAMB\u00c9M. VAMOS MARCAR UM DIA NO PRIMEIRO OU SEGUNDO DIA DO ANO NOVO PARA NOS REUNIRMOS.", "text": "Our family too. Let\u0027s pick a time on the first or second day to get together.", "tr": "Bizimkiler de \u00f6yle, y\u0131l\u0131n birinci veya ikinci g\u00fcn\u00fc bir zaman ayarlay\u0131p bulu\u015fal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/28.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "240", "358", "409"], "fr": "Au fait. Pourquoi n\u0027y a-t-il pas eu de r\u00e9union de classe du lyc\u00e9e cette ann\u00e9e ?", "id": "Oh iya. Kenapa tahun ini tidak ada reuni kelas SMA ya?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, POR QUE N\u00c3O TEVE REUNI\u00c3O DA TURMA DO ENSINO M\u00c9DIO ESTE ANO?", "text": "By the way, why isn\u0027t there a class reunion for high school this year?", "tr": "Bu arada. Bu sene neden lise s\u0131n\u0131f bulu\u015fmas\u0131 olmad\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/29.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "110", "380", "346"], "fr": "Si, il y en a une. Gao Jialiang m\u0027a contact\u00e9 avant, mais je n\u0027avais pas le temps, alors j\u0027ai d\u00e9clin\u00e9 pour nous deux.", "id": "Ada kok. Gao Jialiang sebelumnya menghubungiku, tapi aku tidak ada waktu, jadi aku menolak untuk kita berdua.", "pt": "TEVE SIM. O GAO JIALIANG ME PROCUROU ANTES, MAS EU N\u00c3O TINHA TEMPO, ENT\u00c3O RECUSEI POR N\u00d3S DOIS.", "text": "There is. Gao Jialiang contacted me earlier, but I didn\u0027t have time, so I declined for both of us.", "tr": "Oldu ya. Gao Jialiang daha \u00f6nce benimle ileti\u015fime ge\u00e7mi\u015fti ama vaktim olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ikimiz ad\u0131na da reddettim."}, {"bbox": ["662", "628", "804", "788"], "fr": "Putain !", "id": "Sialan!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "WTF!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/30.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "154", "542", "339"], "fr": "Qui t\u0027a demand\u00e9 de refuser pour moi ?!", "id": "Siapa yang menyuruhmu menolak untukku!", "pt": "QUEM PEDIU PARA VOC\u00ca RECUSAR POR MIM?!", "text": "Who asked you to decline for me?", "tr": "Kim istedi senden benim ad\u0131ma reddetmeni!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/31.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "52", "879", "233"], "fr": "Je n\u0027y vais m\u00eame pas, pourquoi voudrais-tu y aller ?", "id": "Aku saja tidak pergi, kau masih mau pergi untuk apa?", "pt": "EU N\u00c3O VOU, VOC\u00ca AINDA QUER IR?", "text": "If I\u0027m not going, what\u0027s the point of you going?", "tr": "Ben gitmiyorken sen ne diye gitmek istiyorsun ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/32.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "113", "478", "344"], "fr": "Shishi a dit qu\u0027une fois \u00e0 l\u0027universit\u00e9, il faut moins participer aux r\u00e9unions de classe du lyc\u00e9e, sinon c\u0027est facile d\u0027\u00eatre infid\u00e8le,", "id": "Shishi bilang setelah masuk kuliah harus jarang ikut reuni kelas SMA, kalau tidak gampang selingkuh,", "pt": "A SHISHI DISSE QUE DEPOIS DE ENTRAR NA FACULDADE, \u00c9 MELHOR PARTICIPAR MENOS DAS REUNI\u00d5ES DO ENSINO M\u00c9DIO, SEN\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL TRAIR,", "text": "Shishi said that after entering university, you should attend fewer high school class reunions, otherwise it\u0027s easy to cheat.", "tr": "Shishi, \u00fcniversiteye ba\u015flad\u0131ktan sonra lise s\u0131n\u0131f toplant\u0131lar\u0131na daha az kat\u0131lmak gerekti\u011fini s\u00f6yledi, yoksa aldatmak \u00e7ok kolay olurmu\u015f,"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/33.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "626", "1059", "795"], "fr": "Tant pis, si on ne participe pas, on ne participe pas.", "id": "Sudahlah, tidak ikut ya tidak ikut saja.", "pt": "ESQUECE, SE N\u00c3O VOU, N\u00c3O VOU.", "text": "Forget it, if we don\u0027t go, we don\u0027t go.", "tr": "Bo\u015fver, kat\u0131lm\u0131yorsak kat\u0131lmay\u0131z."}, {"bbox": ["861", "160", "1067", "384"], "fr": "Toi et moi, notre relation n\u0027est pas encore officielle. M\u00eame s\u0027il se passait quelque chose, ce ne serait pas de l\u0027infid\u00e9lit\u00e9.", "id": "Hubungan kita kan belum pasti,\u5c31\u7b97 benar-benar ada apa-apa, itu juga bukan selingkuh.", "pt": "NOSSO RELACIONAMENTO NEM EST\u00c1 CONFIRMADO. MESMO QUE ALGO ACONTECESSE, N\u00c3O SERIA TRAI\u00c7\u00c3O.", "text": "WE HAVEN\u0027T EVEN OFFICIALLY STARTED DATING, SO EVEN IF SOMETHING HAPPENS, IT WOULDN\u0027T BE CONSIDERED CHEATING.", "tr": "Seninle ili\u015fkimiz kesinle\u015fmedi bile, ger\u00e7ekten bir \u015fey olsa bile bu aldatmak say\u0131lmaz."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/34.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "701", "321", "935"], "fr": "Il n\u0027y a que vous, les gar\u00e7ons, qui aimez vous comparer. Nous, les filles, on discute des ragots de l\u0027\u00e9cole et des nouvelles du showbiz.", "id": "Hanya kalian laki-laki yang suka pamer, kami perempuan cuma ngobrolin gosip sekolah dan berita hiburan.", "pt": "S\u00d3 VOC\u00caS, GAROTOS, GOSTAM DE FICAR SE COMPARANDO. N\u00d3S, GAROTAS, S\u00d3 CONVERSAMOS SOBRE FOFOCAS DA ESCOLA E NOT\u00cdCIAS DE ENTRETENIMENTO.", "text": "ONLY YOU GUYS LIKE TO COMPARE, WE GIRLS JUST TALK ABOUT GOSSIP AT SCHOOL AND ENTERTAINMENT NEWS.", "tr": "Sadece siz erkekler b\u00f6b\u00fcrlenmeyi seversiniz. Biz k\u0131zlar okul dedikodular\u0131 ve magazin haberleri hakk\u0131nda konu\u015furuz."}, {"bbox": ["813", "230", "1063", "439"], "fr": "Les postes occup\u00e9s \u00e0 l\u0027universit\u00e9, \u00e7a peut encore se comprendre, mais il y en a m\u00eame qui se comparent sur le nombre de petites amies qu\u0027ils ont eues.", "id": "Jabatan di kampus saat kuliah masih bisa dimaklumi, tapi\u5c45\u7136 ada yang pamer sudah ganti berapa pacar.", "pt": "CARGOS NA UNIVERSIDADE AT\u00c9 D\u00c1 PARA ENTENDER, MAS TEM AT\u00c9 QUEM COMPARE QUANTAS NAMORADAS J\u00c1 TEVE.", "text": "IT\u0027S UNDERSTANDABLE TO COMPARE ON-CAMPUS POSITIONS IN COLLEGE, BUT THERE ARE EVEN PEOPLE WHO COMPARE HOW MANY GIRLFRIENDS THEY\u0027VE HAD.", "tr": "\u00dcniversitedeki g\u00f6revleri kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rman\u0131z bir dereceye kadar anla\u015f\u0131labilir ama baz\u0131lar\u0131 ka\u00e7 k\u0131z arkada\u015f\u0131 oldu\u011funu bile yar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["695", "56", "927", "259"], "fr": "Les r\u00e9unions de lyc\u00e9e actuelles sont devenues des concours de comparaison. L\u0027\u00e9cole et les bourses, passe encore, mais les postes occup\u00e9s \u00e0 l\u0027universit\u00e9...", "id": "Reuni SMA sekarang ini, pamer sudah jadi budaya, soal sekolah dan beasiswa itu sudahlah, jabatan di dalam kampus...", "pt": "AS REUNI\u00d5ES DE ENSINO M\u00c9DIO DE HOJE EM DIA S\u00c3O PURA COMPARA\u00c7\u00c3O. ESCOLA E BOLSAS DE ESTUDO J\u00c1 S\u00c3O O DE MENOS; AT\u00c9 OS CARGOS INTERNOS NA UNIVERSIDADE S\u00c3O COMPARADOS.", "text": "HIGH SCHOOL REUNIONS THESE DAYS ARE ALL ABOUT ONE-UPMANSHIP. COMPARING SCHOOLS AND SCHOLARSHIPS IS ONE THING, BUT COMPARING ON-CAMPUS POSITIONS IN COLLEGE...", "tr": "\u015eimdiki lise bulu\u015fmalar\u0131 tamamen bir g\u00f6steri\u015f yar\u0131\u015f\u0131na d\u00f6nd\u00fc. Okullar ve burslar neyse de, \u00fcniversitedeki g\u00f6revler bile..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/35.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1588", "516", "1822"], "fr": "Le prof de physique du lyc\u00e9e qui m\u0027avait critiqu\u00e9, tu t\u0027en souviens ? L\u0027ann\u00e9e prochaine, quand je serai c\u00e9l\u00e8bre, j\u0027aimerais aller lui rendre visite.", "id": "Pokoknya, guru fisika SMA yang dulu mengkritikku, kau masih ingat tidak? Tahun depan kalau aku sudah terkenal, aku mau mampir ke rumahnya.", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA DAQUELE PROFESSOR DE F\u00cdSICA DO ENSINO M\u00c9DIO QUE ME CRITICOU? ANO QUE VEM, QUANDO EU FOR FAMOSO, QUERO VISITAR A CASA DELE.", "text": "DO YOU REMEMBER THAT PHYSICS TEACHER IN HIGH SCHOOL WHO CRITICIZED ME? NEXT YEAR, WHEN I\u0027M FAMOUS, I WANT TO VISIT HIM.", "tr": "Haz\u0131r konu a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, lisede beni ele\u015ftiren o fizik \u00f6\u011fretmenini hat\u0131rl\u0131yor musun? Gelecek y\u0131l \u00fcnl\u00fc olunca onu bir ziyaret etmek istiyorum."}, {"bbox": ["338", "401", "647", "666"], "fr": "01 sera s\u00fbrement c\u00e9l\u00e8bre dans toute la province, et je pourrais bien devenir populaire gr\u00e2ce \u00e0 \u00e7a aussi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, pour la r\u00e9union de classe, ne refuse pas pour moi, hein ? En fait, participer ou non, \u00e7a m\u0027est \u00e9gal, c\u0027est surtout que mes camarades me manquent.", "id": "Rocket 101 pasti akan terkenal seprovinsi, aku mungkin juga akan ikut terkenal, reuni kelas saat itu jangan kau tolak untukku ya, sebenarnya aku tidak peduli ikut reuni atau tidak, yang penting aku kangen teman-teman.", "pt": "A ROCKET 101 COM CERTEZA FAR\u00c1 SUCESSO EM TODA A PROV\u00cdNCIA, E EU POSSO AT\u00c9 PEGAR CARONA NESSA FAMA. NAQUELA \u00c9POCA, N\u00c3O ME AJUDE A RECUSAR A REUNI\u00c3O DA TURMA, T\u00c1? NA VERDADE, N\u00c3O LIGO MUITO PARA A REUNI\u00c3O EM SI, SINTO MAIS FALTA DOS COLEGAS.", "text": "ROCKET 101 WILL DEFINITELY BE FAMOUS THROUGHOUT THE PROVINCE. I MIGHT EVEN GET A LITTLE FAMOUS TOO. DON\u0027T DECLINE FOR ME AT THE CLASS REUNION THEN. ACTUALLY, I DON\u0027T REALLY CARE ABOUT REUNIONS, I JUST MISS MY CLASSMATES.", "tr": "ve ben de onunla birlikte pop\u00fcler olabilirim. O zaman sak\u0131n benim ad\u0131ma s\u0131n\u0131f bulu\u015fmas\u0131n\u0131 reddetme! Asl\u0131nda bulu\u015fup bulu\u015fmamak pek de umrumda de\u011fil, daha \u00e7ok s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131m\u0131 \u00f6zledim."}, {"bbox": ["235", "188", "535", "396"], "fr": "H\u00e9las~~ Je n\u0027irai pas non plus cette ann\u00e9e, de toute fa\u00e7on, je n\u0027ai rien d\u0027extraordinaire \u00e0 pr\u00e9senter. Mais l\u0027ann\u00e9e prochaine, Rocket 101 sera certainement c\u00e9l\u00e8bre dans toute la province,", "id": "Haaah~~ tahun ini aku juga tidak pergi, toh tidak ada prestasi yang bisa dibanggakan. Tapi tahun depan Rocket 101 pasti akan terkenal seprovinsi,", "pt": "AI~~ EU TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU ESTE ANO. ENFIM, N\u00c3O TENHO NENHUMA GRANDE CONQUISTA PARA MOSTRAR. MAS ANO QUE VEM, A ROCKET 101 COM CERTEZA FAR\u00c1 SUCESSO EM TODA A PROV\u00cdNCIA,", "text": "SIGH~~ I\u0027M NOT GOING THIS YEAR EITHER. I DON\u0027T HAVE ANY ACHIEVEMENTS TO SHOW OFF. BUT NEXT YEAR, ROCKET 101 WILL DEFINITELY BE FAMOUS THROUGHOUT THE PROVINCE.", "tr": "Of~~ Bu sene ben de gitmiyorum, zaten g\u00f6sterecek bir ba\u015far\u0131m yok. Ama seneye Roket 101 kesinlikle t\u00fcm eyalette me\u015fhur olacak,"}, {"bbox": ["143", "1402", "409", "1597"], "fr": "Yu\u0027er, que signifie cette expression ? C\u0027est comme si j\u0027avais une mentalit\u00e9 de vantardise et de comparaison,", "id": "Yu\u0027er, apa maksud ekspresimu itu, seolah-olah aku punya mentalitas suka pamer dan membanding-bandingkan,", "pt": "XIAOYUER, QUE CARA \u00c9 ESSA? PARECE AT\u00c9 QUE EU ESTOU QUERENDO ME COMPARAR E ME EXIBIR.", "text": "XIAOYUER, WHAT\u0027S WITH THAT EXPRESSION? IT\u0027S LIKE YOU THINK I\u0027M TRYING TO SHOW OFF.", "tr": "Yu\u0027er, bu ne surat b\u00f6yle? Sanki hava atmaya merakl\u0131ym\u0131\u015f\u0131m gibi bak\u0131yorsun,"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/37.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "890", "379", "1092"], "fr": "Entrez vite ! Ta Tante Liang est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e.", "id": "Cepat masuk! Bibimu Liang sudah datang.", "pt": "ENTREM LOGO! SUA TIA LIANG J\u00c1 CHEGOU.", "text": "COME IN! AUNT LIANG IS ALREADY HERE.", "tr": "\u00c7abuk i\u00e7eri gelin! Liang Teyzeniz geldi bile."}, {"bbox": ["751", "186", "945", "321"], "fr": "Tante Lu, nous voil\u00e0 !", "id": "Bibi Lu, kami datang!", "pt": "TIA LU, CHEGAMOS!", "text": "AUNT LU, WE\u0027RE HERE!", "tr": "Lu Teyze, biz geldik!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/38.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "306", "452", "668"], "fr": "Xiao Chen, tout \u00e0 l\u0027heure, quand tu verras ma m\u00e8re, ne gaffe surtout pas, l\u0027affaire entre Huang Hui et moi doit rester secr\u00e8te.", "id": "Xiao Chen, nanti kalau bertemu ibuku, jangan sampai keceplosan ya, rahasiakan hubunganku dengan Huang Hui.", "pt": "PEQUENO CHEN, QUANDO VOC\u00ca VIR MINHA M\u00c3E DAQUI A POUCO, N\u00c3O DEIXE ESCAPAR NADA, HEIN? O ASSUNTO MEU E DA HUANG HUI \u00c9 SEGREDO.", "text": "XIAO CHEN, WHEN YOU SEE MY MOM LATER, DON\u0027T SPILL THE BEANS. MY BUSINESS WITH HUANG HUI IS A SECRET.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, birazdan annemi g\u00f6r\u00fcnce sak\u0131n a\u011fz\u0131ndan bir \u015fey ka\u00e7\u0131rma, Huang Hui ile olan meselemiz gizli kalmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/39.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "463", "854", "609"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Tenang saja.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO.", "text": "DON\u0027T WORRY.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/40.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "277", "1059", "443"], "fr": "Ma discr\u00e9tion, tu n\u0027as toujours pas confiance ?", "id": "Dengan mulutku yang rapat ini, kau masih tidak percaya?", "pt": "MINHA BOCA \u00c9 UM T\u00daMULO, VOC\u00ca N\u00c3O CONFIA?", "text": "YOU DON\u0027T TRUST MY ABILITY TO KEEP A SECRET?", "tr": "Benim a\u011fz\u0131m\u0131n s\u0131k\u0131l\u0131\u011f\u0131na g\u00fcvenmiyor musun?"}, {"bbox": ["123", "1260", "274", "1410"], "fr": "Bon fr\u00e8re !", "id": "Saudara yang baik!", "pt": "BOM IRM\u00c3O!", "text": "GOOD BROTHER!", "tr": "\u0130yi karde\u015fim!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/42.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "273", "579", "643"], "fr": "Tante Lu, Zibo sort avec quelqu\u0027un \u00e0 l\u0027\u00e9cole !", "id": "Bibi Lu, Zibo pacaran di sekolah!", "pt": "TIA LU, O ZIBO EST\u00c1 NAMORANDO NA ESCOLA!", "text": "AUNT LU, ZIBO HAS A GIRLFRIEND AT SCHOOL!", "tr": "Lu Teyze, Zibo okulda biriyle \u00e7\u0131k\u0131yor!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/44.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "77", "470", "513"], "fr": "Elle est tr\u00e8s d\u00e9pensi\u00e8re, Wang Zibo lui a m\u00eame achet\u00e9 un t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 plus de 6000 yuans !", "id": "Pacarnya boros sekali, Wang Zibo bahkan membelikannya ponsel, harganya lebih dari 6000 yuan!", "pt": "A GAROTA GASTA MUITO DINHEIRO, O WANG ZIBO AT\u00c9 COMPROU UM CELULAR PARA ELA, MAIS DE 6000 YUANS!", "text": "SHE SPENDS A LOT OF MONEY. WANG ZIBO EVEN BOUGHT HER A PHONE FOR OVER 6,000 YUAN!", "tr": "K\u0131z \u00e7ok para harc\u0131yor, Wang Zibo ona 6000 yuandan fazla bir telefon bile alm\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/45.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "124", "993", "258"], "fr": "Cette fille n\u0027est pas quelqu\u0027un de bien, elle a d\u00e9j\u00e0 eu des relations avant !", "id": "Gadis itu kelakuannya tidak baik, dulu juga pernah pacaran!", "pt": "AQUELA GAROTA N\u00c3O PRESTA, E J\u00c1 NAMOROU ANTES!", "text": "THAT GIRL\u0027S CHARACTER IS BAD. SHE\u0027S DATED BEFORE!", "tr": "O k\u0131z\u0131n karakteri bozuk, daha \u00f6nce de ba\u015fkalar\u0131yla \u00e7\u0131km\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/46.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "161", "573", "406"], "fr": "Tante Lu, tout \u00e0 l\u0027heure, utilisez cette branche de saule pour le frapper, elle est fine et solide, chaque coup sera un coup critique !", "id": "Bibi Lu, nanti pukul dia pakai ranting willow ini, tipis tapi kuat, rasanya seperti setiap pukulan menghasilkan serangan kritikal!", "pt": "TIA LU, DAQUI A POUCO USE ESTE GALHO DE SALGUEIRO PARA BATER NELE. \u00c9 FINO E RESISTENTE, CADA GOLPE PARECE UM ACERTO CR\u00cdTICO!", "text": "AUNT LU, USE THIS WILLOW BRANCH TO HIT HIM LATER. IT\u0027S THIN AND TOUGH, IT\u0027LL FEEL LIKE A CRITICAL HIT WITH EVERY STRIKE!", "tr": "Lu Teyze, birazdan onu bu s\u00f6\u011f\u00fct dal\u0131yla d\u00f6versin. Hem ince hem de sa\u011flam, her vuru\u015f kritik hasar verir gibi!"}, {"bbox": ["862", "1409", "1105", "1650"], "fr": "Chen Hansheng, esp\u00e8ce de ! Si tu es impitoyable, ne me reproche pas d\u0027\u00eatre injuste !", "id": "Dasar kau Chen Hansheng! Kau yang tidak baik dulu, jangan salahkan aku kalau aku jahat!", "pt": "AH, SEU CHEN HANSHENG! SE VOC\u00ca \u00c9 CRUEL, N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "CHEN HANSHENG! YOU ASKED FOR IT!", "tr": "Seni gidi Chen Hansheng! Sen ac\u0131mas\u0131zsan, beni de su\u00e7lama!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/47.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "294", "772", "542"], "fr": "Tante Liang, Xiao Chen a achet\u00e9 une voiture \u00e0 Yu\u0027er hier, plus de cent mille yuans, elle est gar\u00e9e juste devant !", "id": "Bibi Liang, Xiao Chen kemarin membelikan Yu\u0027er mobil, harganya ratusan ribu, diparkir di depan pintu!", "pt": "TIA LIANG, O PEQUENO CHEN COMPROU UM CARRO PARA A XIAOYUER ONTEM, MAIS DE CEM MIL YUANS, EST\u00c1 ESTACIONADO NA PORTA!", "text": "AUNT LIANG, XIAO CHEN BOUGHT XIAOYUER A CAR YESTERDAY. IT COST OVER 100,000 YUAN. IT\u0027S PARKED RIGHT OUTSIDE!", "tr": "Liang Teyze, K\u00fc\u00e7\u00fck Chen d\u00fcn Yu\u0027er\u0027e y\u00fcz binlerce yuanl\u0131k bir araba ald\u0131, kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde duruyor!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/48.webp", "translations": [{"bbox": ["956", "388", "1093", "535"], "fr": "Hum ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 2579, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/247/49.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "903", "892", "1115"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, quand tu auras fini avec cette branche de saule, ne la jette pas, hein, je la ram\u00e8ne \u00e0 la maison, elle me sera utile.", "id": "Nanti setelah kau selesai pakai ranting willow ini jangan dibuang ya, aku bawa pulang ada gunanya.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca USAR ESSE GALHO DE SALGUEIRO, N\u00c3O JOGUE FORA, T\u00c1? VOU LEVAR PARA CASA, TENHO USO PARA ELE.", "text": "DON\u0027T THROW AWAY THE WILLOW BRANCH WHEN YOU\u0027RE DONE. I NEED TO TAKE IT HOME.", "tr": "Birazdan \u015fu s\u00f6\u011f\u00fct dal\u0131yla i\u015fin bitince atma tamam m\u0131, eve g\u00f6t\u00fcrece\u011fim, laz\u0131m olur."}, {"bbox": ["543", "1293", "655", "1404"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["142", "191", "314", "319"], "fr": "Euh...", "id": "Eh...", "pt": "ER...", "text": "UM...", "tr": "Eee..."}], "width": 1200}]

Manhua