[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/1.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "443", "515", "647"], "fr": "Xiao Chen, tu joues vraiment bien la com\u00e9die.", "id": "CHEN KECIL, KAU BENAR-BENAR PANDAI BERAKTING.", "pt": "PEQUENO CHEN, VOC\u00ca ATUA MUITO BEM.", "text": "XIAO CHEN, YOU\u0027RE SUCH AN ACTOR.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, sen de amma rol yap\u0131yorsun ha."}, {"bbox": ["757", "587", "965", "704"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu en sais ?", "id": "APA YANG KAU TAHU.", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE?", "text": "WHAT DO YOU KNOW?", "tr": "Sen ne anlars\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/2.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "111", "419", "365"], "fr": "\u00c7a s\u0027appelle boire jusqu\u0027\u00e0 \u00eatre bien \u00e9m\u00e9ch\u00e9, et jouer la com\u00e9die jusqu\u0027\u00e0 ce que ta femme pleure \u00e0 chaudes larmes.", "id": "INI NAMANYA MINUM SAMPAI TUJUH PERSEPULUH MABUK, BERAKTING SAMPAI ISTRI MENETESKAN AIR MATA.", "pt": "ISSO SE CHAMA BEBER AT\u00c9 ESTAR SETE D\u00c9CIMOS B\u00caBADO, ATUAR AT\u00c9 A ESPOSA CHORAR.", "text": "THIS IS CALLED DRINKING TO SEVEN POINTS OF DRUNKENNESS, AND ACTING UNTIL YOUR WIFE CRIES.", "tr": "Buna, i\u00e7kiyi karar\u0131nda i\u00e7ip, kar\u0131s\u0131n\u0131 a\u011flatacak kadar rol yapmak denir."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/3.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "86", "706", "312"], "fr": "Oh, Chen Hansheng, tu as d\u00e9j\u00e0 une femme !", "id": "YO, CHEN HANSHENG, KAU SUDAH PUNYA ISTRI, YA!", "pt": "EI, CHEN HANSHENG, VOC\u00ca J\u00c1 TEM ESPOSA!", "text": "OH, CHEN HANSHENG, YOU ALREADY HAVE A WIFE!", "tr": "Vay, Chen Hansheng, senin kar\u0131n m\u0131 var!"}, {"bbox": ["633", "939", "1018", "1141"], "fr": "Non, mon p\u00e8re dit souvent \u00e7a quand il est saoul.", "id": "TIDAK, AYAHKU SERING BERKATA SEPERTI ITU KALAU MABUK.", "pt": "N\u00c3O TENHO. MEU PAI DIZ ISSO FREQUENTEMENTE QUANDO EST\u00c1 B\u00caBADO.", "text": "NO, MY DAD OFTEN SAYS THAT WHEN HE\u0027S DRUNK.", "tr": "Yok, babam sarho\u015f olunca hep b\u00f6yle der."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/4.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "85", "880", "396"], "fr": "Luo Xuan va arriver tout \u00e0 l\u0027heure, descends la chercher toi-m\u00eame. Moi, je reste ici avec Xiao Yu\u0027er.", "id": "NANTI LUO XUAN DATANG, KAU JEMPUT SENDIRI YA, AKU MAU MENEMANI XIAO YU\u0027ER DI SINI.", "pt": "DAQUI A POUCO A LUO XUAN VEM. VOC\u00ca MESMO VAI BUSC\u00c1-LA. EU VOU FICAR AQUI COM A XIAOYUER.", "text": "LUO XUAN WILL BE HERE SOON. GO DOWN AND GET HER YOURSELF. I\u0027LL STAY HERE WITH XIAOYUER.", "tr": "Birazdan Luo Xuan gelecek, sen a\u015fa\u011f\u0131 inip onu kar\u015f\u0131la. Ben burada Xiao Yu\u0027er ile kalaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["812", "421", "945", "494"], "fr": "D\u00e9daigneux.", "id": "JIJIK.", "pt": "DESPREZO", "text": "DISDAIN", "tr": "Hor g\u00f6rme."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/5.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "1079", "1063", "1287"], "fr": "Je pense que la jeune disciple Luo devrait comprendre maintenant.", "id": "KURASA KAK LUO JUGA SUDAH MENGERTI.", "pt": "ACHO QUE A IRM\u00c3 J\u00daNIOR LUO J\u00c1 DEVE TER ENTENDIDO.", "text": "I THINK JUNIOR LUO SHOULD UNDERSTAND.", "tr": "San\u0131r\u0131m Luo Shimei de anlam\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["126", "269", "574", "545"], "fr": "Xiao Chen, tu n\u0027as pas besoin de faire \u00e7a. On l\u0027a rencontr\u00e9e en novembre dernier,", "id": "CHEN KECIL, KAU TIDAK PERLU BEGINI. KITA BERTEMU DENGANNYA NOVEMBER TAHUN LALU,", "pt": "PEQUENO CHEN, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA FAZER ISSO. N\u00d3S A ENCONTRAMOS EM NOVEMBRO DO ANO PASSADO,", "text": "XIAO CHEN, YOU DON\u0027T HAVE TO DO THIS. WE MET HER LAST NOVEMBER.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, b\u00f6yle yapmana gerek yok. Ge\u00e7en Kas\u0131m\u0027da onunla g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fck ya,"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/6.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "110", "582", "495"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027on dise que ce qu\u0027on voit n\u0027est pas toujours la v\u00e9rit\u00e9. La r\u00e9alit\u00e9 que Xiao Yu\u0027er et Shen Youchu voient est souvent une v\u00e9rit\u00e9 \u00ab arrang\u00e9e \u00bb par Chen Hansheng.", "id": "PANTAS SAJA ADA PEPATAH YANG BILANG APA YANG DILIHAT BELUM TENTU BENAR. KENYATAAN YANG DILIHAT XIAO YU\u0027ER DAN SHEN YOUCHU, BANYAK YANG MERUPAKAN FAKTA YANG SUDAH \"DIREKAYASA\" OLEH CHEN HANSHENG.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE DIGAM QUE O QUE SE V\u00ca NEM SEMPRE \u00c9 VERDADE. MUITAS DAS \u0027VERDADES\u0027 QUE A XIAOYUER E A SHEN YOUCHU VIRAM FORAM FATOS \u0027PLANEJADOS\u0027 PELO CHEN HANSHENG.", "text": "NO WONDER THERE\u0027S A SAYING THAT WHAT YOU SEE ISN\u0027T NECESSARILY REAL. THE TRUTH THAT XIAOYUER AND SHEN YOUCHU SEE IS OFTEN A \u0027DESIGNED\u0027 FACT BY CHEN HANSHENG.", "tr": "Bo\u015funa dememi\u015fler, \u0027g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn her \u015fey ger\u00e7ek olmayabilir\u0027 diye. Xiao Yu\u0027er ve Shen Youchu\u0027nun g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc \u0027ger\u00e7eklerin\u0027 \u00e7o\u011fu, Chen Hansheng taraf\u0131ndan kurgulanm\u0131\u015f \u015feylerdi."}, {"bbox": ["131", "1096", "607", "1362"], "fr": "Mais la Chevrolet en bas et le fait de pr\u00e9voir de faire sortir la belle-m\u00e8re de Shen Youchu des montagnes, ce sont des efforts concrets.", "id": "TAPI CHEVROLET DI BAWAH DAN PERSIAPAN MENJEMPUT NENEK SHEN YOUCHU DARI GUNUNG, INI SEMUA ADALAH PENGORBANAN YANG NYATA.", "pt": "MAS O CHEVROLET L\u00c1 EMBAIXO E OS PREPARATIVOS PARA TIRAR A SOGRA DA SHEN YOUCHU DAS MONTANHAS, ISSO SIM S\u00c3O ESFOR\u00c7OS CONCRETOS.", "text": "BUT THE CHEVROLET DOWNSTAIRS AND THE PLAN TO BRING SHEN YOUCHU\u0027S MOTHER-IN-LAW OUT OF THE MOUNTAINS ARE REAL EFFORTS.", "tr": "Ancak, a\u015fa\u011f\u0131daki Chevrolet ve Shen Youchu\u0027nun ninesini da\u011fdan getirme haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131... Bunlar da elle tutulur fedakarl\u0131klard\u0131."}, {"bbox": ["123", "2300", "480", "2477"], "fr": "La jeune disciple Luo est en bas, je descends la chercher.", "id": "KAK LUO SUDAH DI BAWAH, AKU AKAN MENJEMPUTNYA.", "pt": "A IRM\u00c3 J\u00daNIOR LUO CHEGOU. VOU DESCER PARA BUSC\u00c1-LA.", "text": "JUNIOR LUO IS DOWNSTAIRS. I\u0027LL GO DOWN AND GET HER.", "tr": "Luo Shimei a\u015fa\u011f\u0131 inmi\u015f, ben gidip onu alay\u0131m."}, {"bbox": ["231", "1491", "589", "1676"], "fr": "Putain, je ne sais m\u00eame plus ce que signifie \u00ab salaud \u00bb.", "id": "SIALAN, AKU JADI TIDAK TAHU LAGI APA ARTI BAJINGAN.", "pt": "PUTA MERDA, EU NEM SEI MAIS O SIGNIFICADO DE \u0027BOY LIXO\u0027.", "text": "DAMN IT, I DON\u0027T EVEN KNOW THE MEANING OF \u0027SCUMBAG\u0027 ANYMORE.", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m, art\u0131k \u0027pislik herif\u0027 ne demek onu bile bilmiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/7.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "4048", "1020", "4400"], "fr": "Parce que je ne connais pas bien le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Zibo, c\u0027est s\u00fbrement le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Chen qui s\u0027inqui\u00e9tait pour moi, alors il m\u0027a demand\u00e9 de venir.", "id": "KARENA AKU TIDAK AKRAB DENGAN KAK ZIBO, PASTI KAK CHEN KHAWATIR PADAKU, JADI DIA MENYURUHKU DATANG.", "pt": "\u00c9 PORQUE N\u00c3O CONHE\u00c7O BEM O IRM\u00c3O S\u00caNIOR ZIBO. CERTAMENTE FOI O IRM\u00c3O S\u00caNIOR CHEN QUE SE PREOCUPOU COMIGO E ME CHAMOU AQUI.", "text": "BECAUSE I\u0027M NOT FAMILIAR WITH SENIOR ZIBO. IT MUST BE SENIOR CHEN WHO WAS WORRIED ABOUT ME, SO HE ASKED ME TO COME OVER.", "tr": "Zibo Shixiong ile pek samimi olmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, kesin Chen Shixiong benim i\u00e7in endi\u015felenip beni buraya \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["67", "711", "357", "1042"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Zibo, en fait, c\u0027est le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Chen qui m\u0027a demand\u00e9 de venir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAK ZIBO, SEBENARNYA KAK CHEN YANG MENYURUHKU DATANG, KAN?", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR ZIBO, NA VERDADE FOI O IRM\u00c3O S\u00caNIOR CHEN QUE ME CHAMOU AQUI, N\u00c9?", "text": "SENIOR ZIBO, SENIOR CHEN ACTUALLY ASKED ME TO COME, RIGHT?", "tr": "Zibo Shixiong, asl\u0131nda Chen Shixiong beni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["171", "4279", "458", "4424"], "fr": "Ah, tu sais tout maintenant.", "id": "KAU SUDAH TAHU, YA.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 SABIA DE TUDO, HEIN.", "text": "YOU ALREADY KNEW.", "tr": "Demek biliyordun ha."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/8.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "196", "1103", "544"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, Xiao Chen sait que tu as eu des probl\u00e8mes familiaux, alors premi\u00e8rement, il voulait voir comment tu allais, et deuxi\u00e8mement, te faire sortir pour te changer les id\u00e9es, mais...", "id": "BENAR, CHEN KECIL TAHU ADA MASALAH DI RUMAHMU, JADI PERTAMA DIA INGIN MELIHAT KONDISIMU, KEDUA MENGAJAKMU KELUAR UNTUK BERSANTAI, TAPI...", "pt": "ISSO MESMO. O PEQUENO CHEN SOUBE QUE ACONTECEU ALGO NA SUA FAM\u00cdLIA, ENT\u00c3O, PRIMEIRO, ELE QUERIA VER COMO VOC\u00ca ESTAVA E, SEGUNDO, QUERIA QUE VOC\u00ca SA\u00cdSSE PARA ESPAIRECER UM POUCO, MAS...", "text": "THAT\u0027S RIGHT. XIAO CHEN KNOWS SOMETHING HAPPENED AT YOUR HOME. SO FIRST, HE WANTS TO CHECK ON YOU, AND SECOND, HE WANTS YOU TO GET OUT AND RELAX. BUT...", "tr": "Do\u011fru, K\u00fc\u00e7\u00fck Chen ailende baz\u0131 sorunlar oldu\u011funu biliyordu, bu y\u00fczden hem durumunu g\u00f6rmek hem de biraz hava alman i\u00e7in seni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131, ama..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/9.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "908", "472", "1082"], "fr": "...pour \u00e9viter des disputes pendant le Nouvel An...", "id": "AGAR TIDAK MENIMBULKAN MASALAH SAAT TAHUN BARU....", "pt": "PARA EVITAR CAUSAR PROBLEMAS DURANTE O ANO NOVO...", "text": "TO AVOID ANY DISPUTES DURING THE NEW YEAR...", "tr": "Yeni y\u0131lda tats\u0131zl\u0131k \u00e7\u0131kmas\u0131n diye..."}, {"bbox": ["304", "540", "741", "861"], "fr": "Mais tout \u00e0 l\u0027heure, vous allez jouer au mahjong chez Xiao Rongyu, alors il m\u0027a demand\u00e9 de te rappeler de ne pas dire que vous vous \u00eates vus hier soir,", "id": "TAPI NANTI KITA AKAN MAIN MAHJONG DI RUMAH XIAO RONGYU, JADI DIA MEMINTAKU MENGINGATKANMU UNTUK TIDAK MENCERITAKAN PERTEMUAN KALIAN SEMALAM,", "pt": "MAS DAQUI A POUCO VAMOS JOGAR MAHJONG NA CASA DA XIAO RONGYU, ENT\u00c3O ELE ME PEDIU PARA TE LEMBRAR DE N\u00c3O MENCIONAR QUE VOC\u00caS SE ENCONTRARAM ONTEM \u00c0 NOITE,", "text": "BUT WE\u0027RE GOING TO PLAY MAHJONG AT XIAO RONGYU\u0027S HOUSE LATER, SO HE ASKED ME TO REMIND YOU NOT TO MENTION THAT YOU GUYS MET LAST NIGHT.", "tr": "Ama birazdan Xiao Rongyu\u0027nun evinde mahjong oynanacak, bu y\u00fczden d\u00fcn gece bulu\u015ftu\u011funuzu s\u00f6ylememen i\u00e7in seni uyarmam\u0131 istedi,"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/10.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "241", "801", "632"], "fr": "Alors, faisons une tr\u00eave pour l\u0027instant. Savoir que le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Chen se soucie de moi me rend d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s heureuse. Si je le trahis encore, avec son caract\u00e8re, il pourrait ne plus m\u0027adresser la parole,", "id": "KALAU BEGITU, KITA GENCATAN SENJATA DULU. AKU SUDAH SENANG TAHU KAK CHEN PEDULI PADAKU. KALAU AKU MENGKHIANATINYA LAGI, DENGAN SIFATNYA, DIA MUNGKIN TIDAK AKAN MAU BERURUSAN DENGANKU LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS FAZER UMA TR\u00c9GUA POR ENQUANTO. SABER QUE O IRM\u00c3O S\u00caNIOR CHEN SE PREOCUPA COMIGO J\u00c1 ME DEIXA MUITO FELIZ. SE EU O TRAIR, COM O TEMPERAMENTO DELE, TALVEZ ELE N\u00c3O ME D\u00ca MAIS ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "THEN LET\u0027S CALL A TRUCE FOR NOW. I\u0027M ALREADY VERY HAPPY THAT SENIOR CHEN CARES ABOUT ME. IF I BETRAY HIM AGAIN, WITH HIS TEMPER, HE MIGHT JUST IGNORE ME.", "tr": "O zaman \u015fimdilik ate\u015fkes yapal\u0131m. Chen Shixiong\u0027un beni \u00f6nemsedi\u011fini bilmek beni zaten \u00e7ok mutlu etti. E\u011fer ona ihanet edersem, onun huyunu bildi\u011fimden benimle bir daha konu\u015fmayabilir,"}, {"bbox": ["611", "1325", "861", "1475"], "fr": "Quelle tr\u00eave ?", "id": "GENCATAN SENJATA APA?", "pt": "TR\u00c9GUA DE QU\u00ca?", "text": "TRUCE WHAT?", "tr": "Ne ate\u015fkesi?"}, {"bbox": ["109", "127", "362", "296"], "fr": "J\u0027ai compris.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "ENTENDI.", "text": "I GOT IT.", "tr": "Anlad\u0131m,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/11.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "269", "689", "479"], "fr": "Tu penses toujours \u00e0 rivaliser avec Shen Youchu et les autres, hein ?", "id": "KAU MASIH BERPIKIR UNTUK BERSAING DENGAN SHEN YOUCHU DAN YANG LAINNYA, YA.", "pt": "VOC\u00ca AINDA PENSA EM COMPETIR COM A SHEN YOUCHU E AS OUTRAS?", "text": "YOU\u0027RE STILL THINKING OF COMPETING WITH SHEN YOUCHU AND THE OTHERS?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 Shen Youchu ve di\u011ferleriyle rekabet etmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["183", "1047", "406", "1258"], "fr": "Et pourquoi pas ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "E POR QUE N\u00c3O?", "text": "WHY NOT?", "tr": "Ya ne olacakt\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/13.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "111", "334", "386"], "fr": "Oncle Xiao, Tante Lu, bonne ann\u00e9e.", "id": "PAMAN XIAO, BIBI LU, SELAMAT TAHUN BARU.", "pt": "TIO XIAO, TIA LU, FELIZ ANO NOVO.", "text": "UNCLE XIAO, AUNT LU, HAPPY NEW YEAR.", "tr": "Xiao Amca, L\u00fc Teyze, yeni y\u0131l\u0131n\u0131z kutlu olsun."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/14.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "35", "626", "189"], "fr": "Bonjour \u00e0 toi.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HELLO.", "tr": "Merhaba."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/15.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "756", "776", "908"], "fr": "Bo-bonne ann\u00e9e.", "id": "SE-SELAMAT TAHUN BARU.", "pt": "FE-FELIZ ANO NOVO.", "text": "HA, HAPPY NEW YEAR.", "tr": "Ye, yeni y\u0131l\u0131n\u0131z kutlu olsun."}, {"bbox": ["419", "81", "677", "306"], "fr": "Oncle Chen, Tante Liang, bonne ann\u00e9e.", "id": "PAMAN CHEN, BIBI LIANG, SELAMAT TAHUN BARU.", "pt": "TIO CHEN, TIA LIANG, FELIZ ANO NOVO.", "text": "UNCLE CHEN, AUNT LIANG, HAPPY NEW YEAR.", "tr": "Chen Amca, Liang Teyze, yeni y\u0131l\u0131n\u0131z kutlu olsun."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/16.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "225", "1126", "395"], "fr": "C\u0027est la fille de Luo Haiping.", "id": "INI PUTRI LUO HAIPING.", "pt": "ESTA \u00c9 A FILHA DO LUO HAIPING.", "text": "THIS IS LUO HAIPING\u0027S DAUGHTER.", "tr": "Bu, Luo Haiping\u0027in k\u0131z\u0131."}, {"bbox": ["154", "41", "481", "234"], "fr": "Lao Chen, vous connaissez cette jeune fille ?", "id": "LAO CHEN, KALIAN KENAL GADIS INI?", "pt": "VELHO CHEN, VOC\u00caS CONHECEM ESSA MO\u00c7A?", "text": "OLD CHEN, DO YOU KNOW THIS GIRL?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Chen, siz bu k\u0131z\u0131 tan\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["713", "136", "866", "239"], "fr": "[SFX] Hum~", "id": "[SFX] EHEM~", "pt": "[SFX] COF~", "text": "COUGH~", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M~"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/17.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1504", "585", "1823"], "fr": "Lao Chen, Hansheng est clairement la figure centrale parmi ces jeunes. Quel que soit le sujet qu\u0027il aborde, les autres suivent.", "id": "LAO CHEN, TOKOH SENTRAL DARI ANAK-ANAK INI JELAS HANSHENG. TOPIK APA PUN YANG DIA BICARAKAN, YANG LAIN AKAN MENGIKUTINYA.", "pt": "VELHO CHEN, O HANSHENG \u00c9 CLARAMENTE A FIGURA CENTRAL ENTRE ESSAS CRIAN\u00c7AS. QUALQUER ASSUNTO QUE ELE PUXA, OS OUTROS SEGUEM.", "text": "OLD CHEN, THE CENTRAL FIGURE OF THESE KIDS IS OBVIOUSLY HANSHENG. WHATEVER TOPIC HE BRINGS UP, OTHERS FOLLOW.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Chen, bu \u00e7ocuklar\u0131n aras\u0131nda a\u00e7\u0131k\u00e7a Hansheng merkezde. O ne konu\u015fursa, di\u011ferleri de onu takip ediyor."}, {"bbox": ["610", "2561", "1042", "2850"], "fr": "Bah, quels bons sujets pourrait-il avoir ? \u00c0 part jouer aux jeux vid\u00e9o, regarder la t\u00e9l\u00e9, ou alors jouer au billard.", "id": "HAH, TOPIK BAGUS APA YANG BISA DIA PUNYA? SELAIN MAIN GAME DAN NONTON TV, PALING MAIN BILIAR.", "pt": "AI, QUE BOM ASSUNTO ELE PODERIA TER? AL\u00c9M DE JOGAR VIDEOGAME E ASSISTIR TV, S\u00d3 SE FOR JOGAR SINUCA.", "text": "HA, WHAT GOOD TOPICS CAN HE HAVE? BESIDES PLAYING GAMES, WATCHING TV, OR PLAYING POOL.", "tr": "Hah, onun ne iyi konusu olabilir ki? Oyun oynamak, televizyon izlemek d\u0131\u015f\u0131nda ya da bilardo oynamak i\u015fte."}, {"bbox": ["728", "1235", "1082", "1448"], "fr": "Tout cela constituera leur richesse lorsqu\u0027ils entreront dans la vie active.", "id": "SEMUA INI AKAN MENJADI ASET MEREKA SAAT MEMASUKI DUNIA KERJA NANTI.", "pt": "TUDO ISSO SER\u00c1 UM PATRIM\u00d4NIO PARA ELES QUANDO ENTRAREM NA SOCIEDADE.", "text": "THESE WILL BE THEIR ASSETS WHEN THEY ENTER SOCIETY IN THE FUTURE.", "tr": "Bunlar, hayata at\u0131ld\u0131klar\u0131nda onlar\u0131n sermayesi olacak."}, {"bbox": ["111", "2964", "587", "3219"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, je ne te dis pas \u00e0 quel point je suis las de ce garnement. Je r\u00eave d\u0027avoir une fille comme Xiao Yu\u0027er.", "id": "BENAR, AKU SUDAH MUAK SEKALI DENGAN ANAK BANDEL INI. AKU BAHKAN BERMIMPI PUNYA ANAK PEREMPUAN SEPERTI XIAO YU\u0027ER.", "pt": "EXATO, NEM ME FALE O QUANTO ESTOU CANSADO DESSE MOLEQUE. SONHO EM TER UMA FILHA COMO A XIAOYUER.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. I\u0027M SO TIRED OF THIS BRAT. I DREAM OF HAVING A DAUGHTER LIKE XIAOYUER.", "tr": "Aynen, bu serseriden ne kadar b\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlatamam, r\u00fcyamda bile Xiao Yu\u0027er gibi bir k\u0131z\u0131m olsun istiyorum."}, {"bbox": ["115", "404", "523", "545"], "fr": "C\u0027est une bonne chose que les jeunes se r\u00e9unissent souvent.", "id": "ANAK MUDA SERING BERKUMPUL ITU BAGUS.", "pt": "\u00c9 BOM QUE OS JOVENS SE RE\u00daNAM MAIS.", "text": "IT\u0027S GOOD FOR YOUNG PEOPLE TO GET TOGETHER.", "tr": "Gen\u00e7lerin s\u0131k s\u0131k bir araya gelmesi iyi bir \u015fey."}, {"bbox": ["653", "274", "1063", "419"], "fr": "La jeune fille est plut\u00f4t mignonne,", "id": "GADIS INI LUMAYAN CANTIK,", "pt": "A GAROTINHA N\u00c3O \u00c9 NADA MAL,", "text": "THE GIRL IS QUITE PRETTY.", "tr": "K\u0131zca\u011f\u0131z da fena de\u011filmi\u015f,"}, {"bbox": ["206", "74", "666", "252"], "fr": "Oh, c\u0027est la fille du Pr\u00e9sident Luo.", "id": "OH, INI PUTRI PRESIDIR LUO, YA.", "pt": "OH, ESTA \u00c9 A FILHA DO PRESIDENTE LUO.", "text": "OH, THIS IS MR. LUO\u0027S DAUGHTER.", "tr": "Oo, bu M\u00fcd\u00fcr Luo\u0027nun k\u0131z\u0131 ha."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/18.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "1152", "1078", "1422"], "fr": "Mais tu devras ajouter 166 666,6 yuans.", "id": "TAPI KAU HARUS MENAMBAH 166.666,6 YUAN BARU BISA.", "pt": "MAS VOC\u00ca TERIA QUE PAGAR 166.666,60.", "text": "BUT YOU HAVE TO ADD 166,666.6 YUAN.", "tr": "Ama bunun i\u00e7in 166.666,6 Yuan daha \u00f6demen gerekiyor."}, {"bbox": ["158", "404", "584", "618"], "fr": "Alors d\u0027accord, Meijuan, je te donne ma fille en \u00e9change de ton fils.", "id": "BAIKLAH, MEIJUAN, AKU TUKAR ANAK PEREMPUANKU DENGAN ANAK LAKI-LAKIMU.", "pt": "QUE \u00d3TIMO, MEIJUAN! EU TROCO MINHA FILHA PELO SEU FILHO.", "text": "THAT\u0027S GREAT, MEIJUAN. I\u0027LL TRADE MY DAUGHTER FOR YOUR SON.", "tr": "Olur valla, Meijuan, k\u0131z\u0131m\u0131 verip seninle o\u011flunu de\u011fi\u015f toku\u015f edeyim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/20.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "480", "896", "857"], "fr": "\u00c0 ce jour, le cadeau de fian\u00e7ailles le plus \u00e9lev\u00e9 pour un mariage \u00e0 Gangcheng \u00e9tait de plus de 160 000, et \u00e7a avait m\u00eame fait la une du Quotidien de Gangcheng \u00e0 l\u0027\u00e9poque. La signification derri\u00e8re cela est assez profonde, hein.", "id": "SAMPAI SEKARANG, MAHAR PERNIKAHAN TERTINGGI DI KOTA GANGCHENG LEBIH DARI 160.000 YUAN, WAKTU ITU BAHKAN MASUK KORAN HARIAN GANGCHENG. MAKNANYA CUKUP DALAM, YA.", "pt": "AT\u00c9 HOJE, O MAIOR DOTE DE CASAMENTO EM GANGCHENG FOI DE MAIS DE 160.000, E AT\u00c9 SAIU NO JORNAL DE GANGCHENG NA \u00c9POCA. O SIGNIFICADO DISSO \u00c9 UM POUCO PROFUNDO.", "text": "THE HIGHEST BRIDE PRICE FOR A MARRIAGE IN HONG KONG SO FAR WAS OVER 160,000, WHICH WAS REPORTED IN THE HONG KONG DAILY. THERE\u0027S A DEEP MEANING HERE.", "tr": "\u015eimdiye kadar Liman \u015eehri\u0027nde bir \u00e7iftin evlili\u011findeki en y\u00fcksek ba\u015fl\u0131k paras\u0131 160.000\u0027den fazlayd\u0131, o zamanlar Liman \u015eehri Gazetesi\u0027ne bile \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Bunun anlam\u0131 biraz derin ha."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/21.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "761", "676", "850"], "fr": "Un soudain sentiment de nostalgie.", "id": "TIBA-TIBA RINDU.", "pt": "SAUDADE REPENTINA.", "text": "SUDDENLY MISSING", "tr": "Birden \u00f6zlem bast\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/22.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "885", "695", "1136"], "fr": "Oui, oui, oui. Jouons plus au mahjong.", "id": "BENAR, BENAR, BENAR. SERING-SERINGLAH MAIN MAHJONG.", "pt": "SIM, SIM, SIM. JOGUEM MAIS MAHJONG.", "text": "YES, YES, YES. PLAY MORE MAHJONG.", "tr": "Evet, evet, evet. Bol bol mahjong oynay\u0131n."}, {"bbox": ["366", "181", "826", "471"], "fr": "Alors jouons beaucoup au mahjong, et essayons de perdre un peu plus \u00e0 chaque fois. Quand on aura perdu 160 000, on ram\u00e8nera Xiao Yu\u0027er \u00e0 la maison.", "id": "KALAU BEGITU KITA SERING-SERING MAIN MAHJONG, SETIAP KALI USAHAKAN KALAH LEBIH BANYAK, KALAU SUDAH KALAH 160.000 YUAN, KITA BAWA XIAO YU\u0027ER PULANG.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS JOGAR MAIS MAHJONG. TENTAR PERDER UM POUCO MAIS CADA VEZ. QUANDO PERDERMOS 160.000, LEVAREMOS A XIAOYUER PARA CASA.", "text": "THEN LET\u0027S PLAY MORE MAHJONG. TRY TO LOSE AS MUCH AS POSSIBLE EACH TIME. ONCE YOU LOSE 160,000, I\u0027LL BRING XIAOYUER HOME.", "tr": "O zaman biz de bol bol mahjong oynayal\u0131m, her seferinde biraz daha fazla kaybetmeye \u00e7al\u0131\u015fal\u0131m, 160.000 kaybedince Xiao Yu\u0027er\u0027i eve g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/23.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "352", "453", "687"], "fr": "Ma m\u00e8re a dit qu\u0027elle avait r\u00e9serv\u00e9 une table dans un h\u00f4tel voisin pour le d\u00e9jeuner et invite tout le monde \u00e0 manger dehors.", "id": "IBUKU BILANG SUDAH MEMESAN MEJA DI HOTEL DEKAT SINI UNTUK MAKAN SIANG, MENNGUNDANG SEMUA ORANG MAKAN DI LUAR.", "pt": "MINHA M\u00c3E DISSE QUE RESERVOU UMA MESA EM UM HOTEL AQUI PERTO PARA O ALMO\u00c7O E CONVIDOU TODOS PARA COMER FORA.", "text": "MY MOM SAID SHE BOOKED A TABLE AT A NEARBY HOTEL FOR LUNCH AND INVITED EVERYONE TO EAT OUT.", "tr": "Annem \u00f6\u011flen yak\u0131ndaki bir restoranda bir masa ay\u0131rtm\u0131\u015f, herkesi d\u0131\u015far\u0131da yeme\u011fe davet ediyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/24.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "226", "1066", "436"], "fr": "J\u0027ai gagn\u00e9 cette manche.", "id": "AKU MENANG RONDE INI.", "pt": "NESTA RODADA, EU GANHEI.", "text": "I WON THIS ROUND.", "tr": "Bu eli ben kazand\u0131m."}, {"bbox": ["154", "1218", "439", "1432"], "fr": "Xiao Chen, tu as vraiment le culot, hein !", "id": "CHEN KECIL, KAU TIDAK TAHU MALU SEKALI, YA.", "pt": "PEQUENO CHEN, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O CARA DE PAU, HEIN?", "text": "XIAO CHEN, YOU\u0027RE SO THICK-SKINNED.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, sen ne kadar y\u00fczs\u00fczs\u00fcn b\u00f6yle ya."}, {"bbox": ["180", "129", "532", "337"], "fr": "Alors qu\u0027est-ce qu\u0027on attend ? Allons vite manger.", "id": "TUNGGU APA LAGI, AYO CEPAT KELUAR MAKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE ESTAMOS ESPERANDO? VAMOS LOGO COMER FORA.", "text": "THEN WHAT ARE WE WAITING FOR? LET\u0027S GO OUT TO EAT.", "tr": "O zaman ne bekliyoruz, hemen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p yemek yiyelim."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/25.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1775", "1026", "2037"], "fr": "Hein ? Ma m\u00e8re n\u0027est pas adapt\u00e9e \u00e0 ce genre d\u0027occasion, elle ne sait m\u00eame pas quoi dire.", "id": "HAH? IBUKU TIDAK COCOK UNTUK ACARA SEPERTI INI, DIA TIDAK PANDAI BICARA.", "pt": "AH? MINHA M\u00c3E N\u00c3O SE ENCAIXA NESTA OCASI\u00c3O, ELA NEM SABE CONVERSAR.", "text": "AH? MY MOM ISN\u0027T SUITABLE FOR THIS OCCASION. SHE DOESN\u0027T EVEN KNOW HOW TO TALK.", "tr": "Ha? Annem bu ortama uygun de\u011fil, o konu\u015fmay\u0131 bile bilmez ki."}, {"bbox": ["195", "1075", "557", "1255"], "fr": "Fais venir Tante Lu.", "id": "PANGGIL BIBI LU SAJA KE SINI.", "pt": "CHAME A TIA LU AQUI.", "text": "CALL AUNT LU OVER.", "tr": "Lu Teyze\u0027yi \u00e7a\u011f\u0131r o zaman."}, {"bbox": ["179", "74", "548", "258"], "fr": "Il y a encore beaucoup de plats \u00e0 la maison.", "id": "DI RUMAH MASIH BANYAK LAUK.", "pt": "AINDA TEM MUITA COMIDA EM CASA.", "text": "THERE\u0027S STILL A LOT OF FOOD AT HOME.", "tr": "Evde daha bir s\u00fcr\u00fc yemek var."}, {"bbox": ["633", "749", "977", "947"], "fr": "Pour le Nouvel An, il faut bien manger un grand repas.", "id": "TAHUN BARU MEMANG HARUS MAKAN BESAR.", "pt": "NO ANO NOVO, TEMOS QUE TER UM GRANDE BANQUETE.", "text": "WE SHOULD HAVE A BIG MEAL FOR THE NEW YEAR.", "tr": "Yeni y\u0131lda ziyafet \u00e7ekilir tabii."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/26.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "262", "895", "685"], "fr": "Elle n\u0027a pas besoin de parler. Dans ce genre de situation, ce sont certainement mon p\u00e8re et Oncle Xiao qui m\u00e8neront la conversation. Bien s\u00fbr, je dirai aussi quelques b\u00eatises. La raison pour laquelle j\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 Tante Lu de venir, c\u0027est parce qu\u0027Oncle Xiao va \u00eatre promu sous-directeur du Bureau de la S\u00e9curit\u00e9 Publique l\u0027ann\u00e9e prochaine,", "id": "DIA JUGA TIDAK PERLU BANYAK BICARA. ACARA SEPERTI INI PASTI AYAHKU DAN PAMAN XIAO YANG MENGHIDUPKAN SUASANA. TENTU SAJA AKU JUGA AKAN IKUT NIMBRUNG SEDIKIT. MENYURUH BIBI LU DATANG KARENA PAMAN XIAO TAHUN DEPAN AKAN NAIK JABATAN MENJADI WAKIL KEPALA BIRO KEAMANAN PUBLIK,", "pt": "ELA NEM PRECISA FALAR. NUMA OCASI\u00c3O COMO ESTA, COM CERTEZA MEU PAI E O TIO XIAO V\u00c3O COMANDAR A CONVERSA. CLARO, EU TAMB\u00c9M VOU JOGAR UMA CONVERSA FIADA. CHAMEI A TIA LU PORQUE O TIO XIAO VAI SER PROMOVIDO A VICE-DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE POL\u00cdCIA NO ANO QUE VEM.", "text": "SHE DOESN\u0027T NEED TO SAY ANYTHING. IN THIS KIND OF SITUATION, MY DAD AND UNCLE XIAO WILL HOLD UP THE CONVERSATION. OF COURSE, I\u0027LL CHIME IN A FEW TIMES TOO. THE REASON I ASKED AUNT LU TO COME IS BECAUSE UNCLE XIAO WILL BE PROMOTED TO DEPUTY CHIEF OF THE PUBLIC SECURITY BUREAU NEXT YEAR.", "tr": "Onun konu\u015fmas\u0131na gerek yok ki. B\u00f6yle bir ortam\u0131 kesin babamla Xiao Amca idare eder. Tabii ben de arada birka\u00e7 laf ederim. Lu Teyze\u0027yi \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131n nedeni, Xiao Amca\u0027n\u0131n seneye Emniyet M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 olacak olmas\u0131."}, {"bbox": ["896", "3057", "1138", "3278"], "fr": "Tu as raison, merci, Xiao Chen.", "id": "KAU BENAR, TERIMA KASIH, CHEN KECIL.", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O, OBRIGADO, PEQUENO CHEN.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT. THANK YOU, XIAO CHEN.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, te\u015fekk\u00fcr ederim, K\u00fc\u00e7\u00fck Chen."}, {"bbox": ["92", "1400", "626", "1701"], "fr": "Votre famille ne fait-elle pas un petit commerce ? Laisse Oncle Xiao rencontrer ta m\u00e8re, comme \u00e7a, s\u0027il y a de petits probl\u00e8mes \u00e0 l\u0027avenir, il pourra aider \u00e0 les r\u00e9soudre facilement.", "id": "BUKANKAH KELUARGAMU PUNYA USAHA KECIL? BIARKAN PAMAN XIAO BERTEMU IBUMU, NANTI KALAU ADA MASALAH KECIL, DIA BISA BANTU MENYELESAIKANNYA.", "pt": "SUA FAM\u00cdLIA N\u00c3O TEM UM PEQUENO NEG\u00d3CIO? DEIXE O TIO XIAO CONHECER SUA M\u00c3E. SE HOUVER ALGUM PEQUENO PROBLEMA NO FUTURO, ELE PODE AJUDAR A RESOLVER FACILMENTE.", "text": "DOESN\u0027T YOUR FAMILY RUN A SMALL BUSINESS? LET UNCLE XIAO MEET YOUR MOM. IN THE FUTURE, IF THERE ARE ANY SMALL ISSUES, HE CAN EASILY HELP OUT.", "tr": "Sizin aileniz k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015f yapm\u0131yor muydu? Xiao Amca annenle tan\u0131\u015fs\u0131n, ileride ufak tefek sorunlar olursa eli de\u011fmi\u015fken halleder."}, {"bbox": ["144", "2389", "643", "2656"], "fr": "Nous \u00e9tudions ou travaillons tous loin, donc on ne peut pas s\u0027occuper de tout. Il faut apprendre \u00e0 utiliser certaines relations.", "id": "KITA SEMUA SEKOLAH DAN BEKERJA DI LUAR, JARAKNYA TERLALU JAUH JADI TIDAK BISA TERLALU PEDULI. BEBERAPA KONEKSI HARUS DIPELAJARI CARA MEMANFAATKANNYA.", "pt": "N\u00d3S TODOS ESTUDAMOS E TRABALHAMOS FORA, A DIST\u00c2NCIA \u00c9 GRANDE E N\u00c3O PODEMOS NOS IMPORTAR COM TUDO. PRECISAMOS APRENDER A USAR CERTOS RELACIONAMENTOS.", "text": "WE\u0027RE ALL OUTSIDE STUDYING AND WORKING. THE DISTANCE IS TOO FAR TO TAKE CARE OF EVERYTHING. SOME RELATIONSHIPS NEED TO BE UTILIZED.", "tr": "Hepimiz d\u0131\u015far\u0131da okuyor veya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, mesafeler uzak, ilgilenemiyoruz da. Baz\u0131 ili\u015fkileri kullanmay\u0131 \u00f6\u011frenmek laz\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/30.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "83", "733", "310"], "fr": "Ce n\u0027est rien, c\u0027est juste pour faire connaissance avec Oncle Xiao.", "id": "TIDAK APA-APA, HANYA BERKENALAN DENGAN PAMAN XIAO SAJA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, \u00c9 S\u00d3 PARA CONHECER O TIO XIAO.", "text": "IT\u0027S NOTHING, JUST GETTING TO KNOW UNCLE XIAO.", "tr": "Sorun de\u011fil, sadece Xiao Amca ile tan\u0131\u015facakt\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/32.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1027", "1042", "1283"], "fr": "Mais non, voyons. Je suis habitu\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer ce genre de choses quand je suis dehors, je m\u0027en occupe sans probl\u00e8me.", "id": "MANA ADA, AKU SUDAH TERBIASA DI LUAR, JADI GAMPANG SAJA KUSELESAIKAN,", "pt": "QUE NADA! ESTOU ACOSTUMADO A ESTAR FORA, RESOLVI ISSO FACILMENTE.", "text": "NOT AT ALL. I\u0027M USED TO DOING THINGS ON MY OWN WHEN I\u0027M OUT, SO I JUST TOOK CARE OF IT.", "tr": "Ne m\u00fcnasebet, ben d\u0131\u015far\u0131da al\u0131\u015fk\u0131n\u0131m, elim de\u011fmi\u015fken hallettim,"}, {"bbox": ["61", "36", "595", "291"], "fr": "H\u00e9, Hansheng, est-ce que tu m\u00e9prises Tante et tu es all\u00e9 payer en cachette ?", "id": "HEI, HANSHENG, APA KAU MEREMEHKAN BIBI DENGAN DIAM-DIAM MEMBAYAR TAGIHANNYA?", "pt": "EI, HANSHENG, VOC\u00ca EST\u00c1 MENOSPREZANDO A TIA E FOI PAGAR A CONTA ESCONDIDO?", "text": "HEY, HANSHENG, DID YOU LOOK DOWN ON AUNTIE AND SNEAKILY PAY THE BILL?", "tr": "Hey, Hansheng, yoksa teyzeni k\u00fc\u00e7\u00fcmseyip gizlice hesab\u0131 m\u0131 \u00f6dedin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/33.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "287", "763", "581"], "fr": "Cet apr\u00e8s-midi, au mahjong, je compte montrer mon vrai niveau et r\u00e9cup\u00e9rer le co\u00fbt de ce repas sur Luo Xuan.", "id": "SORE INI MAIN MAHJONG, AKU AKAN MENGELUARKAN KEMAMPUAN ASLIKU, BERSIAP UNTUK MEMENANGKAN KEMBALI UANG MAKAN INI DARI LUO XUAN.", "pt": "\u00c0 TARDE, NO MAHJONG, VOU MOSTRAR MEU VERDADEIRO N\u00cdVEL. PRETENDO GANHAR DE VOLTA O VALOR DESTA REFEI\u00c7\u00c3O DA LUO XUAN.", "text": "I\u0027M GOING TO SHOW MY TRUE SKILLS IN MAHJONG THIS AFTERNOON. I\u0027M GOING TO WIN BACK THIS MEAL FROM LUO XUAN.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra mahjongda ger\u00e7ek h\u00fcnerlerimi g\u00f6sterece\u011fim, bu yeme\u011fin paras\u0131n\u0131 Luo Xuan\u0027dan geri kazanmaya haz\u0131rlan\u0131yorum."}, {"bbox": ["571", "796", "868", "913"], "fr": "Non, accepte-le vite.", "id": "TIDAK BOLEH, CEPAT TERIMA.", "pt": "N\u00c3O, PEGUE LOGO.", "text": "NO, QUICKLY TAKE IT BACK.", "tr": "Olmaz, hemen al."}, {"bbox": ["238", "1164", "702", "1348"], "fr": "Oh non, ce n\u0027est pas la peine, je suis sur le point de rentrer, j\u0027attends de gagner de l\u0027argent.", "id": "ADUH, TIDAK PERLU, SUDAH MAU PULANG, MENUNGGU UNTUK MENANG UANG.", "pt": "AI, N\u00c3O PRECISA. ESTOU QUASE VOLTANDO, ESPERANDO PARA GANHAR DINHEIRO.", "text": "AH, NO NEED. IT\u0027S ALMOST TIME TO GO BACK. I\u0027M WAITING TO WIN SOME MONEY.", "tr": "Aman can\u0131m gerek yok, neredeyse d\u00f6n\u00fcyoruz zaten, para kazanmay\u0131 bekliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/34.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "155", "1014", "476"], "fr": "Chen Hansheng, en fait, il s\u0027inqui\u00e9tait que ma fille et moi soyons tristes, alors il a sp\u00e9cialement invit\u00e9 tant de gens pour f\u00eater le Nouvel An avec nous,", "id": "CHEN HANSHENG ITU, SEBENARNYA DIA KHAWATIR KITA IBU DAN ANAK SEDIH, MAKA DIA SENGAJA MENGAJAK BEGITU BANYAK ORANG UNTUK MERAYAKAN TAHUN BARU BERSAMA KITA,", "pt": "CHEN HANSHENG, NA VERDADE, ELE ESTAVA PREOCUPADO QUE N\u00d3S, M\u00c3E E FILHA, FIC\u00c1SSEMOS TRISTES, POR ISSO ELE TROUXE TANTA GENTE PARA PASSAR O ANO NOVO CONOSCO.", "text": "CHEN HANSHENG, HE WAS ACTUALLY WORRIED THAT WE, MOTHER AND DAUGHTER, WOULD FEEL DOWN, SO HE INVITED SO MANY PEOPLE TO SPEND THE NEW YEAR WITH US.", "tr": "Chen Hansheng var ya, asl\u0131nda o bizim, anne k\u0131z\u0131n \u00fcz\u00fclece\u011fimizden endi\u015felenip yeni y\u0131l\u0131 kutlamam\u0131z i\u00e7in bunca insan\u0131 \u00f6zellikle toplam\u0131\u015f,"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/35.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "66", "459", "271"], "fr": "Alors Xiao Xuan, tu dois te souvenir de ses efforts.", "id": "JADI XIAO XUAN, KAU HARUS MENGINGAT KEBAIKANNYA YA.", "pt": "ENT\u00c3O, XIAO XUAN, VOC\u00ca PRECISA SE LEMBRAR DO ESFOR\u00c7O DELE.", "text": "SO, XIAO XUAN, YOU SHOULD REMEMBER HIS EFFORT.", "tr": "Bu y\u00fczden Xiao Xuan, onun bu \u00e7abas\u0131n\u0131 akl\u0131nda tutmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["256", "915", "684", "1223"], "fr": "Quand tu auras le temps, apporte les \u0153ufs de la ferme de la maison \u00e0 Hansheng. En temps normal, o\u00f9 aurions-nous l\u0027occasion de d\u00eener et de faire connaissance avec le sous-directeur du Bureau de la S\u00e9curit\u00e9 Publique de la ville ?", "id": "KALAU ADA WAKTU, ANTARKAN TELUR AYAM KAMPUNG DARI RUMAH UNTUK HANSHENG. KAPAN LAGI KITA PUNYA KESEMPATAN MAKAN DAN BERKENALAN DENGAN WAKIL KEPALA BIRO KEAMANAN PUBLIK KOTA.", "pt": "QUANDO TIVER TEMPO, LEVE OS OVOS CAIPIRAS DE CASA PARA O HANSHENG. NORMALMENTE, QUANDO TER\u00cdAMOS A CHANCE DE JANTAR E CONHECER O VICE-DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE POL\u00cdCIA DA CIDADE?", "text": "WHEN YOU HAVE TIME, SEND SOME OF YOUR FAMILY\u0027S FREE-RANGE EGGS TO HANSHENG. NORMALLY, WE WOULDN\u0027T HAVE THE CHANCE TO EAT AND GET TO KNOW THE DEPUTY CHIEF OF THE MUNICIPAL PUBLIC SECURITY BUREAU.", "tr": "Bo\u015f bir zaman\u0131nda evdeki k\u00f6y yumurtalar\u0131ndan Hansheng\u0027e g\u00f6t\u00fcr. Normalde nerede bulaca\u011f\u0131z Emniyet M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 ile tan\u0131\u015f\u0131p yemek yeme f\u0131rsat\u0131n\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/36.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "534", "640", "813"], "fr": "Ce gamin g\u00e8re tr\u00e8s bien les relations sociales, il a m\u00eame pens\u00e9 \u00e0 payer la note \u00e0 l\u0027avance.", "id": "ANAK INI PINTAR SEKALI DALAM BASA-BASI, TERNYATA TAHU CARA MEMBAYAR TAGIHAN LEBIH DULU.", "pt": "ESSE GAROTO LIDA MUITO BEM COM AS RELA\u00c7\u00d5ES SOCIAIS, ELE AT\u00c9 SOUBE PAGAR A CONTA ANTECIPADAMENTE.", "text": "THIS KID IS VERY GOOD AT SOCIALIZING. HE EVEN KNEW TO PAY THE BILL IN ADVANCE.", "tr": "Bu velet insan ili\u015fkilerinde \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131, hesab\u0131 \u00f6nceden \u00f6demeyi ak\u0131l etmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/38.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "262", "770", "421"], "fr": "Ta Tante Huang a m\u00eame dit qu\u0027elle paierait.", "id": "BIBI HUANG-MU SUDAH BILANG DIA YANG AKAN BAYAR.", "pt": "SUA TIA HUANG DISSE QUE ELA IA PAGAR.", "text": "YOUR AUNT HUANG SAID SHE ALREADY PAID.", "tr": "Huang Teyzen bile \u00f6deyece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["695", "519", "1039", "643"], "fr": "La carte avec les 600 000, vite, donne-la-moi, je la garde !", "id": "KARTU YANG 600.000 YUAN ITU MANA? CEPAT BERIKAN PADAKU UNTUK DISIMPAN!", "pt": "E O CART\u00c3O DE 600.000? ME D\u00ca LOGO PARA EU GUARDAR!", "text": "WHERE\u0027S THE CARD WITH 600,000 YUAN? GIVE IT TO ME QUICKLY FOR SAFEKEEPING!", "tr": "\u015eu 600.000\u0027lik kart nerede? \u00c7abuk ver de ben saklayay\u0131m!"}, {"bbox": ["274", "73", "564", "218"], "fr": "C\u0027est toi qui as beaucoup d\u0027argent, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "CUMA KAU YANG BANYAK UANG, YA!", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca QUE TEM DINHEIRO, N\u00c9?!", "text": "SHOWING OFF YOUR MONEY, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Bir tek senin \u00e7ok paran var, de\u011fil mi!"}], "width": 1200}, {"height": 216, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/250/39.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua