This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/0.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1830", "466", "1977"], "fr": "Laissez-les sur le bord de la route, et attendez que le prince du royaume d\u0027Wuji passe pour les ramener en ville. Ni trop, ni trop peu !", "id": "Letakkan di pinggir jalan, tunggu Pangeran Negeri Wuji lewat dan bawa kembali ke kota. Jangan terlalu banyak, jangan terlalu sedikit!", "pt": "Coloquem na beira da estrada, para quando o pr\u00edncipe do Reino de Wuji passar, ele levar de volta para a cidade. Nem muito, nem pouco!", "text": "\u653e\u5728\u8def\u8fb9\uff0c\u7b49\u90a3\u4e4c\u9e21\u56fd\u592a\u5b50\u8def\u8fc7\u65f6\u5e26\u56de\u57ce\u53bb\u3002\u4e0d\u7528\u592a\u591a\u4e5f\u4e0d\u80fd\u592a\u5c11\uff01", "tr": "Yol kenar\u0131na koyun, Wuji \u00dclkesi Prensi ge\u00e7erken \u015fehre g\u00f6t\u00fcrs\u00fcn. \u00c7ok fazla da olmas\u0131n, \u00e7ok az da!"}, {"bbox": ["580", "1487", "700", "1614"], "fr": "Allez-y imm\u00e9diatement, et finissez avant que le prince ne rentre en ville !", "id": "Segera lakukan, selesaikan sebelum Pangeran kembali ke kota!", "pt": "Vamos fazer isso agora, antes que o pr\u00edncipe volte para a cidade!", "text": "\u9a6c\u4e0a\u5c31\u53bb\u529e\uff0c\u8d76\u5728\u592a\u5b50\u56de\u57ce\u4e4b\u524d\u529e\u597d\uff01", "tr": "Hemen yap\u0131n, Prens \u015fehre d\u00f6nmeden \u00f6nce halledin!"}, {"bbox": ["29", "1475", "147", "1590"], "fr": "Pourriez-vous attraper quelques b\u00eates et oiseaux : chevreuils, chiens, cerfs, lapins.", "id": "Tolong beberapa dari kalian pergi menangkap beberapa hewan buruan dan unggas, rusa kesturi, anjing, rusa, kelinci.", "pt": "Por favor, capturem alguns animais e p\u00e1ssaros, como cor\u00e7as, c\u00e3es, veados e coelhos.", "text": "\u9ebb\u70e6\u51e0\u4f4d\u53bb\u6293\u4e9b\u8d70\u517d\u98de\u79bd\uff0c\u7350\u72d7\u9e7f\u5154", "tr": "Birka\u00e7\u0131n\u0131z\u0131 baz\u0131 av hayvanlar\u0131 ve ku\u015flar\u0131 yakalamakla g\u00f6revlendiriyorum; karaca, k\u00f6pek, geyik, tav\u015fan."}, {"bbox": ["147", "839", "221", "978"], "fr": "Esprits de la montagne, \u00e9coutez mes ordres !", "id": "Para Dewa Gunung, dengarkan perintah!", "pt": "Deuses da montanha, ou\u00e7am a ordem!", "text": "\u4f17\u5c71\u795e\u542c\u4ee4\uff01", "tr": "T\u00fcm da\u011f tanr\u0131lar\u0131, emrimi dinleyin!"}, {"bbox": ["521", "855", "605", "952"], "fr": "Sortez vite me saluer, moi, le vieux Sun !", "id": "Cepat keluar dan beri hormat pada Sun tua ini!", "pt": "Saiam logo para prestar homenagem a este velho Sun!", "text": "\u5feb\u51fa\u6765\u62dc\u89c1\u4ffa\u8001\u5b59\uff01", "tr": "\u00c7abuk \u00e7\u0131k\u0131n ve Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027\u0131n\u0131za (bana) sayg\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 sunun!"}, {"bbox": ["80", "2224", "194", "2317"], "fr": "Attendez une minute !", "id": "Berhenti sebentar!", "pt": "Parem um pouco!", "text": "\u505c\u4e00\u4e0b\uff01", "tr": "Durun bir dakika!"}, {"bbox": ["619", "1868", "693", "1933"], "fr": "Ce modeste esprit ob\u00e9it.", "id": "Dewa kecil patuh.", "pt": "Este humilde deus obedece.", "text": "\u5c0f\u795e\u9075\u547d", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck tanr\u0131 emrinize amadedir."}], "width": 720}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/1.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "892", "433", "1029"], "fr": "Attachez bien tout le gibier et ramenez-le en ville, P\u00e8re Roi sera s\u00fbrement ravi !", "id": "Ikat semua hasil buruan dan bawa kembali ke kota, Ayah Raja pasti akan sangat senang melihatnya!", "pt": "Amarrem bem as presas e levem de volta para a cidade, o Rei Pai ficar\u00e1 muito feliz ao v\u00ea-las!", "text": "\u628a\u730e\u7269\u90fd\u6346\u597d\u5e26\u56de\u57ce\u53bb\uff0c\u7236\u738b\u89c1\u4e86\u4e00\u5b9a\u5f88\u5f00\u5fc3\uff01", "tr": "T\u00fcm avlar\u0131 ba\u011flay\u0131p \u015fehre geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcn, Babam Kral g\u00f6r\u00fcnce \u00e7ok mutlu olacak!"}, {"bbox": ["64", "81", "153", "286"], "fr": "Waouh ! Pourquoi y a-t-il autant de gibier dispos\u00e9 sur le bord de la route ?", "id": "Wah! Kenapa ada begitu banyak hasil buruan di pinggir jalan?", "pt": "Uau! Por que h\u00e1 tantas presas dispostas na beira da estrada?", "text": "\u54c7\uff01\u8def\u8fb9\u600e\u4e48\u6446\u7740\u90a3\u4e48\u591a\u7684\u730e\u7269\u554a\uff1f", "tr": "Vay! Yol kenar\u0131nda neden bu kadar \u00e7ok av var?"}, {"bbox": ["526", "1820", "639", "1991"], "fr": "Le Ciel me comble de ses largesses ! Son filet est immense, ses mailles sont larges, mais il ne laisse rien s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Sungguh langit sangat murah hati padaku, jaringnya jarang namun tak ada yang luput!", "pt": "O c\u00e9u \u00e9 generoso comigo! Sua rede \u00e9 vasta, e embora suas malhas sejam largas, nada escapa!", "text": "\u7684\u539a\u5929\u7f51\u6062\u6211\uff0c\u6062\uff0c\u758f\u800c\u4e0d\u6f0f\u554a\uff01", "tr": "Cennetin a\u011f\u0131 bana kar\u015f\u0131 c\u00f6merttir; geni\u015ftir, geni\u015ftir, seyrek olsa da hi\u00e7bir \u015fey ka\u00e7\u0131rmaz!"}, {"bbox": ["431", "1764", "521", "1898"], "fr": "C\u0027est vrai ! Le Ciel me traite en effet avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9,", "id": "Benar! Langit memang sangat baik padaku,", "pt": "Isso mesmo! O c\u00e9u realmente foi generoso comigo,", "text": "\u6ca1\u9519\uff01\u4e0a\u5929\u7684\u786e\u662f\u539a\u5f85\u4e8e\u6211\uff0c", "tr": "Do\u011fru! Cennet ger\u00e7ekten de bana c\u00f6mert davran\u0131yor,"}, {"bbox": ["252", "410", "313", "496"], "fr": "Et c\u0027est encore bien frais,", "id": "Masih cukup segar, ya,", "pt": "Ainda est\u00e3o bem frescas,", "text": "\u8fd8\u633a\u65b0\u9c9c\u7684\u5450\uff0c", "tr": "Hala olduk\u00e7a tazeler,"}, {"bbox": ["89", "1472", "180", "1593"], "fr": "C\u0027est le Ciel qui traite Votre Altesse avec tant de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 !", "id": "Pasti langit yang begitu baik kepada Yang Mulia!", "pt": "Deve ser o c\u00e9u que trata Vossa Alteza com tanta generosidade!", "text": "\u8bbe\u4e0a\u5929\u624d\u5982\u6b64\u539a\u5f85\u6bbf\u4e0b\u554a\uff01", "tr": "Cennet, Majestelerine b\u00f6yle c\u00f6mert davran\u0131yor!"}, {"bbox": ["542", "339", "595", "446"], "fr": "On dirait qu\u0027ils sont morts il n\u0027y a pas si longtemps !", "id": "Sepertinya baru saja mati!", "pt": "Parece que morreram h\u00e1 pouco tempo!", "text": "\u8c61\u662f\u521a\u6b7b\u6ca1\u591a\u4e45\uff01", "tr": "Sanki daha yeni \u00f6lm\u00fc\u015fler gibi!"}, {"bbox": ["9", "1403", "98", "1527"], "fr": "Ce doit \u00eatre parce que Votre Altesse, le Prince Mill\u00e9naire, jouit d\u0027une chance immense comme le Ciel,", "id": "Pasti karena Yang Mulia Pangeran memiliki keberuntungan setinggi langit,", "pt": "Certamente, Vossa Alteza Milenar tem uma sorte imensa,", "text": "\u60f3\u5fc5\u662f\u5343\u5c81\u6bbf\u4e0b\u6d2a\u798f\u9f50\u5929\uff0c", "tr": "Majestelerinin (Bin Ya\u015f\u0131ndaki Prens) \u015fans\u0131 g\u00f6klere de\u011fiyor olmal\u0131,"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/2.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "783", "695", "911"], "fr": "Idiot ! Je vais te laisser dormir ! Hi hi hi !", "id": "Bodoh! Kubiarkan kau tidur! Hihihi!", "pt": "Idiota! Deixo voc\u00ea dormir! Hihihi!", "text": "\u5446\u5b50\uff01\u6211\u8ba9\u4f60\u7761\uff01\u563b\u563b\u563b\uff01", "tr": "Aptal! Uyuman\u0131 s\u00f6yledim! Hi hi hi!"}, {"bbox": ["533", "0", "717", "223"], "fr": "[SFX] Ron pff... Zzz... Mmmh...", "id": "[SFX] NGROK... NGROK... MMM... HMM...", "pt": "[SFX] ZZZ... ZZZ... Mmm... Ngggh...", "text": "\u7095\u4e00\u547c\u565c\u547c\u565c\u5514\u5514\u55ef\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "[SFX] Horrr... Mmm... Hmmm..."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/3.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "494", "483", "614"], "fr": "A\u00efe... Zzz ! Zzz ! ... \u00c7a me tue...", "id": "Aduh... Hosh! Hosh! ...Aku lelah sekali...", "pt": "Ai!... ZZZ! ZZZ!... Estou exausto...", "text": "\u54ce\u54df\u2026\u547c\u547c\uff01\u547c\u547c\uff01.\u6b7b\u6211\u4e86\u2026", "tr": "Ayy... [SFX] Puff! Puff!... \u00d6ld\u00fcm bittim..."}, {"bbox": ["561", "362", "668", "540"], "fr": "Fr\u00e8re Singe ! Je dormais si bien, pourquoi viens-tu me d\u00e9ranger, hmph !", "id": "Kakak Monyet! Aku sedang tidur nyenyak, kenapa kau datang mengganggu, hmph!", "pt": "Irm\u00e3o Macaco! Eu estava dormindo t\u00e3o bem, por que voc\u00ea veio me perturbar, hmph!", "text": "\u7334\u54e5\uff01\u4eba\u5bb6\u6b63\u7761\u5f97\u9999\u5462\uff0c\u4f60\u5e72\u561b\u8dd1\u6765\u6363\u4e71\uff0c\u54fc\uff01", "tr": "Maymun Karde\u015f! Tam da m\u0131\u015f\u0131l m\u0131\u015f\u0131l uyuyordum, neden gelip rahats\u0131z ediyorsun, hmph!"}, {"bbox": ["577", "938", "696", "1065"], "fr": "Idiot ! Ne dors plus, viens faire une affaire avec moi !", "id": "Bodoh! Jangan tidur lagi, ikut aku berbisnis!", "pt": "Idiota! N\u00e3o durma mais, venha fazer um \u0027neg\u00f3cio\u0027 comigo!", "text": "\u5446\u5b50\uff01\u522b\u7761\u4e86\uff0c\u8ddf\u6211\u505a\u4e70\u5356\u53bb\uff01", "tr": "Aptal! Uyuma art\u0131k, benimle bir i\u015f yapmaya gel!"}, {"bbox": ["308", "110", "351", "160"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "939", "252", "1085"], "fr": "Je n\u0027y vais pas, je me donne beaucoup de mal et je n\u0027en retire rien de bon !", "id": "Aku tidak mau pergi, sudah susah payah tapi aku tidak dapat apa-apa!", "pt": "Eu n\u00e3o vou, me esforcei tanto da \u00faltima vez e n\u00e3o ganhei nada de bom!", "text": "\u6211\u4e0d\u53bb\uff0c\u8d39\u4e86\u534a\u5929\u52b2\u6211\u53c8\u635e\u4e0d\u7740\u4ec0\u4e48\u597d\u513f\uff01", "tr": "Gitmiyorum, onca zahmete girdim yine de bana bir faydas\u0131 dokunmad\u0131!"}, {"bbox": ["355", "49", "462", "218"], "fr": "Moi, le vieux Sun, je ne cherche que la renomm\u00e9e. Quant au tr\u00e9sor vol\u00e9, celui qui le veut l\u0027aura !", "id": "Sun tua ini hanya mencari nama, kalau harta curian itu, siapa yang mau ambil saja!", "pt": "Este velho Sun s\u00f3 busca a fama. Quanto ao tesouro roubado, quem quiser pode ficar com ele!", "text": "\u8001\u5b59\u53ea\u56fe\u540d\uff0c\u90a3\u5077\u6765\u7684\u5b9d\u8d1d\u561b\uff0c\u8c01\u60f3\u8981\u5c31\u7ed9\u8c01\u55bd\uff01", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Sun (ben) sadece \u015f\u00f6hret pe\u015findedir, o \u00e7al\u0131nan hazineye gelince, kim isterse ona veririm!"}, {"bbox": ["348", "859", "432", "987"], "fr": "Je le veux ! Fr\u00e8re Singe, si tu n\u0027en veux pas, donne-le-moi !", "id": "Aku mau! Kakak Monyet, kalau kau tidak mau, berikan padaku saja!", "pt": "Eu quero! Irm\u00e3o Macaco, se voc\u00ea n\u00e3o quiser, me d\u00ea!", "text": "\u6211\u8981\uff01\u7334\u54e5\u4f60\u4e0d\u8981\u5c31\u7ed9\u6211\u5427\uff01", "tr": "Ben istiyorum! Maymun Karde\u015f, sen istemiyorsan bana ver!"}, {"bbox": ["523", "435", "617", "563"], "fr": "Fr\u00e8re Singe, tu ne te joues pas de moi, le vieux Cochon, hein ? C\u0027est un vrai tr\u00e9sor !", "id": "Kakak Monyet, kau tidak sedang mempermainkan Babi tua ini, kan! Itu harta karun sungguhan!", "pt": "Irm\u00e3o Macaco, n\u00e3o est\u00e1 brincando comigo, est\u00e1? Aquele \u00e9 um tesouro de verdade!", "text": "\u7334\u54e5\u4f60\u4e0d\u662f\u8981\u8001\u732a\u5427\uff01\u90a3\u53ef\u662f\u771f\u6b63\u7684\u5b9d\u8d1d\uff01", "tr": "Maymun Karde\u015f, Ya\u015fl\u0131 Domuz\u0027u (beni) kastetmiyorsun de\u011fil mi? O (\u00e7al\u0131nacak olan) as\u0131l hazine!"}, {"bbox": ["158", "129", "264", "258"], "fr": "Ce tr\u00e9sor conf\u00e8re une puissance invincible ! S\u0027il l\u0027utilise demain, nous serons en mauvaise posture, c\u0027est pourquoi je te demande de le voler !", "id": "Harta itu memiliki kekuatan setara sepuluh ribu orang, besok jika dia menggunakan harta itu kita akan rugi, jadi aku memintamu mencuri harta itu!", "pt": "O pr\u00edncipe disse que o monstro tem um tesouro de grande poder.", "text": "\u4ef6\u5b9d\u6709\u4e07\u6321\u660e\u5929\u4ed6\u7528\u8fd9\u5b9d\u8d1d\u6211\u4eec\u5403\u4e8f\u6240\u4ee5\u627e\u4f60\u5077\u5b9d\u8d1d\uff01", "tr": "(Canavar\u0131n) hazinesi on bin (askere) bedel. Yar\u0131n o hazineyi kullan\u0131rsa biz zararl\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131z, o y\u00fczden hazineyi \u00e7almak i\u00e7in sana geldim!"}, {"bbox": ["78", "61", "175", "189"], "fr": "Le prince dit que le monstre poss\u00e8de un tr\u00e9sor, d\u0027une puissance irr\u00e9sistible, qu\u0027il utilisera contre nous.", "id": "Pangeran bilang siluman itu punya harta karun, dengan kekuatan setara sepuluh ribu orang, dia memintaku...", "pt": "Se ele o usar amanh\u00e3, estaremos em apuros! Por isso te chamei para roub\u00e1-lo!", "text": "\u592a\u5b50\u8bf4\u5996\u602a\u6709\u4ef6\u5b9d\u8d1d\uff0c\u6709\u4e07\u592b\u4e0d\u6321\u660e\u4e4b\u52c7\uff0c\u7528\u6211", "tr": "Prens, canavar\u0131n on bin adama bedel bir hazinesi oldu\u011funu s\u00f6yledi ve benden (onu almam\u0131) istedi!"}, {"bbox": ["630", "799", "676", "999"], "fr": "[SFX] Chut !! Moins fort !", "id": "Ssst!! Pelankan suaramu!", "pt": "[SFX] Shhh!! Fale mais baixo!", "text": "\u5618\uff01\uff01\u5c0f\u70b9\u58f0\u97f3\uff01", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft!! Sessiz ol!"}, {"bbox": ["54", "935", "125", "1056"], "fr": "Voler un tr\u00e9sor ? Hmph !", "id": "Mencuri harta? Hmph!", "pt": "Roubar o tesouro? Hmph!", "text": "\u5077\u5b9d\u8d1d\uff1f\u54fc\uff01", "tr": "Hazine \u00e7almak m\u0131? Hmph!"}, {"bbox": ["459", "414", "525", "485"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 s\u00e9rio?", "text": "\u771f\u7684\u554a\uff1f", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["581", "570", "669", "630"], "fr": "Alors, tu n\u0027en veux plus !", "id": "Kalau begitu kau tidak mau, ya!", "pt": "Ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o quer, \u00e9?", "text": "\u90a3\u4f60\u662f\u4e0d\u8981\u5566\uff01", "tr": "O zaman istemiyorsun demek!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/5.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "939", "327", "1031"], "fr": "[SFX] Tchi tchi tchi", "id": "[SFX] Cit cit cit", "pt": "[SFX] Tchi tchi tchi", "text": "\u5527\u5527\u5527", "tr": "[SFX] Cik Cik"}, {"bbox": ["635", "862", "714", "993"], "fr": "Attends, attends...", "id": "[SFX] Ai ai...", "pt": "Ei, ei...", "text": "\u54ce\u54ce\u00b7\u00b7", "tr": "Hey hey..."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/6.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "726", "170", "836"], "fr": "Bajie, le tr\u00e9sor est recouvert de terre, vite, prends ton r\u00e2teau !", "id": "Bajie, hartanya tertutup tanah, cepat ambil penggarukmu!", "pt": "Bajie, o tesouro est\u00e1 coberto de terra, pegue logo seu ancinho!", "text": "\u516b\u6212\uff0c\u5b9d\u8d1d\u88ab\u6ce5\u571f\u76d6\u4f4f\u4e86\uff0c\u5feb\u62ff\u4f60\u7684\u8019\u5b50\u6765\uff01", "tr": "Bajie, hazine toprakla kapl\u0131, \u00e7abuk t\u0131rm\u0131\u011f\u0131n\u0131 getir!"}, {"bbox": ["140", "1050", "308", "1182"], "fr": "Pas besoin ! Un si petit tas de terre, moi, le vieux Cochon, je peux le d\u00e9blayer avec mon groin !", "id": "Tidak perlu! Gundukan tanah sekecil ini, Babi tua ini bisa menyingkirkannya dengan mulut!", "pt": "N\u00e3o precisa! Um montinho de terra desses, o Velho Porco consegue abrir com o focinho!", "text": "\u4e0d\u7528\uff01\u8fd9\u4e48\u70b9\u571f\u5806\uff0c\u8001\u732a\u7528\u5634\u5c31\u80fd\u62f1\u5f00\uff01", "tr": "Gerek yok! Bu kadarc\u0131k toprak y\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0131, Ya\u015fl\u0131 Domuz (ben) a\u011fz\u0131mla e\u015feleyip a\u00e7abilirim!"}, {"bbox": ["20", "97", "86", "195"], "fr": "Fr\u00e8re Singe, c\u0027est ici ?", "id": "Kakak Monyet, di sini?", "pt": "Irm\u00e3o Macaco, \u00e9 aqui?", "text": "\u7334\u54e5\u662f\u8fd9\u5417\uff1f", "tr": "Maymun Karde\u015f, burada m\u0131?"}, {"bbox": ["102", "128", "157", "212"], "fr": "Derri\u00e8re le mur.", "id": "Di balik dinding.", "pt": "Est\u00e1 atr\u00e1s do muro.", "text": "\u5728\u5899\u540e\u9762", "tr": "Duvar\u0131n arkas\u0131nda."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/7.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "500", "680", "610"], "fr": "Bajie ! Il y a aussi un gros rocher qui le recouvre !", "id": "Bajie! Di atasnya masih tertutup batu besar!", "pt": "Bajie! Ainda tem uma grande laje de pedra cobrindo aqui em cima!", "text": "\u516b\u6212\uff01\u8fd9\u4e0a\u9762\u8fd8\u76d6\u7740\u4e00\u5757\u5927\u77f3\u5757\u5462\uff01", "tr": "Bajie! Bunun \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck bir ta\u015f blok da var!"}, {"bbox": ["278", "614", "402", "747"], "fr": "Bajie, viens vite voir, le tr\u00e9sor est juste l\u00e0 !", "id": "Bajie, cepat lihat, hartanya ada di sana!", "pt": "Bajie, venha ver r\u00e1pido, o tesouro est\u00e1 bem ali!", "text": "\u516b\u6212\uff0c\u5feb\u6765\u770b\uff0c\u5b9d\u8d1d\u5c31\u5728\u90a3\u91cc\uff01", "tr": "Bajie, \u00e7abuk gel bak, hazine tam orada!"}, {"bbox": ["222", "844", "280", "927"], "fr": "Oh, j\u0027arrive.", "id": "Oh, segera datang.", "pt": "Oh, j\u00e1 vou.", "text": "\u5662\uff0c\u5c31\u6765", "tr": "Oh, geliyorum."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/8.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "127", "461", "248"], "fr": "O\u00f9 est le tr\u00e9sor ? N\u0027est-ce pas un puits ?", "id": "Mana ada harta, ini kan sumur?", "pt": "Que tesouro o qu\u00ea, isso n\u00e3o \u00e9 um po\u00e7o?", "text": "\u54ea\u6709\u5b9d\u8d1d\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e00\u53e3\u4e95\u5417\uff1f", "tr": "Nerede hazine? Bu bir kuyu de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["560", "76", "681", "213"], "fr": "Le tr\u00e9sor est au fond du puits, descends le r\u00e9cup\u00e9rer !", "id": "Hartanya ada di dasar sumur, kau turun dan ambil!", "pt": "O tesouro est\u00e1 no fundo do po\u00e7o, des\u00e7a e traga-o para cima!", "text": "\u5b9d\u8d1d\u5c31\u5728\u4e95\u5e95\uff0c\u4f60\u4e0b\u53bb\u628a\u4ed6\u62ff\u4e0a\u6765\uff01", "tr": "Hazine kuyunun dibinde, sen inip onu yukar\u0131 \u00e7\u0131kar!"}, {"bbox": ["610", "341", "713", "491"], "fr": "D\u0027accord ! Fr\u00e8re Singe, utilise ton b\u00e2ton pour me faire descendre !", "id": "Baik! Kakak Monyet, gunakan tongkatmu untuk menurunkanku!", "pt": "Certo! Irm\u00e3o Macaco, use seu bast\u00e3o para me descer!", "text": "\u597d\uff01\u7334\u54e5\uff0c\u4f60\u4f7f\u68cd\u5b50\u653e\u6211\u4e0b\u53bb\uff01", "tr": "Tamam! Maymun Karde\u015f, sopan\u0131 kullanarak beni a\u015fa\u011f\u0131 indir!"}, {"bbox": ["296", "715", "424", "845"], "fr": "Oh... En bas, c\u0027est la demeure du Roi Dragon du Puits,", "id": "Oh... di bawah adalah kediaman Raja Naga Sumur, ya.", "pt": "Oh... Embaixo \u00e9 a resid\u00eancia do Rei Drag\u00e3o do Po\u00e7o,", "text": "\u5662\u00b7\u00b7\u4e0b\u9762\u662f\u4e95\u9f99\u738b\u7684\u5e9c\u5b85\u554a\uff0c", "tr": "Oo... A\u015fa\u011f\u0131s\u0131 Kuyu Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131n malikanesiymi\u015f,"}], "width": 720}, {"height": 1323, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/113/9.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "146", "500", "287"], "fr": "Roi Dragon du Puits, mon Fr\u00e8re Singe dit que tu as un tr\u00e9sor ici, et il m\u0027a envoy\u00e9 le prendre !", "id": "Raja Naga Sumur, Kakak Monyetku bilang kau punya harta di sini, dia menyuruhku mengambilnya!", "pt": "Rei Drag\u00e3o do Po\u00e7o, meu Irm\u00e3o Macaco disse que voc\u00ea tem um tesouro aqui e mandou eu vir peg\u00e1-lo!", "text": "\u4e95\u9f99\u738b\uff0c\u6211\u7334\u54e5\u8bf4\u4f60\u8fd9\u6709\u5b9d\u8d1d\uff0c\u8ba9\u6211\u6765\u62ff\uff01", "tr": "Kuyu Ejderha Kral\u0131, Maymun Karde\u015fim senin burada bir hazinen oldu\u011funu s\u00f6yledi, onu almaya geldim!"}, {"bbox": ["82", "518", "204", "671"], "fr": "Il semble que ce soit le tr\u00e9sor que le roi du royaume d\u0027Wuji a d\u00e9pos\u00e9 ici !", "id": "Sepertinya itu harta yang disimpan Raja Negeri Wuji di sini!", "pt": "Parece que \u00e9 o tesouro que o rei do Reino de Wuji guardou aqui!", "text": "\u597d\u50cf\u662f\u90a3\u4e4c\u9e21\u56fd\u56fd\u738b\u5b58\u653e\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u5b9d\u8d1d\u5427\uff01", "tr": "Galiba o Wuji \u00dclkesi Kral\u0131\u0027n\u0131n buraya saklad\u0131\u011f\u0131 hazine!"}, {"bbox": ["61", "762", "173", "875"], "fr": "Le tr\u00e9sor est juste l\u00e0 ! Mar\u00e9chal Tianpeng, veuillez le prendre !", "id": "! Hartanya ada di sana, Panglima Tianpeng silakan ambil!", "pt": "O tesouro est\u00e1 bem ali, Marechal Tianpeng, por favor, pegue-o!", "text": "\uff01\u5b9d\u8d1d\u5c31\u5728\u90a3\u91cc\u5929\u84ec\u5143\u5e05\u8bf7\u62ff\u5427\uff01", "tr": "Hazine tam orada, Mare\u015fal Tianpeng, l\u00fctfen al\u0131n!"}, {"bbox": ["508", "138", "584", "261"], "fr": "Mar\u00e9chal Tianpeng, je ne sais pas de quel tr\u00e9sor vous parlez ?", "id": "Panglima Tianpeng, saya tidak tahu harta apa yang Anda maksud?", "pt": "Marechal Tianpeng, n\u00e3o sei de que tesouro voc\u00ea est\u00e1 falando?", "text": "\u5929\u84ec\u5143\u5e05\u4e0d\u77e5\u4f60\u8bf4\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u5b9d\u8d1d\uff1f", "tr": "Mare\u015fal Tianpeng, hangi hazineden bahsetti\u011finizi bilmiyorum?"}, {"bbox": ["594", "589", "705", "672"], "fr": "Mar\u00e9chal Tianpeng, veuillez me suivre pour prendre le tr\u00e9sor !", "id": "Panglima Tianpeng, silakan ikut saya mengambil hartanya!", "pt": "Marechal Tianpeng, por favor, venha comigo pegar o tesouro!", "text": "\u5929\u84ec\u5143\u5e05\u8bf7\u8ddf\u6211\u53bb\u62ff\u5b9d\u8d1d\u5427\uff01", "tr": "Mare\u015fal Tianpeng, l\u00fctfen hazineyi almak i\u00e7in benimle gelin!"}, {"bbox": ["549", "480", "632", "563"], "fr": "Ce modeste esprit a compris !", "id": "Dewa kecil mengerti!", "pt": "Este humilde deus compreendeu!", "text": "\u5c0f\u795e\u660e\u767d\u4e86\uff01", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck tanr\u0131 anlad\u0131!"}], "width": 720}]
Manhua