This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/0.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "675", "337", "842"], "fr": "TOI, MAUDIT OURS NOIR,", "id": "DASAR KAU BERUANG HITAM JELEK,", "pt": "SEU MONSTRO URSO NEGRO IMUNDO,", "text": "YOU DARK, GLOOMY BLACK BEAR MONSTER,", "tr": "Seni simsiyah kara ay\u0131 canavar\u0131,"}, {"bbox": ["66", "189", "154", "296"], "fr": "QUI EST LE PALEFRENIER C\u00c9LESTE ?", "id": "SIAPA ITU BIMAWEN?", "pt": "QUEM \u00c9 O GUARDA DOS CAVALOS?", "text": "WHO\u0027S THE PROTECTOR OF HORSES?", "tr": "Ah\u0131r g\u00f6revlisi kim?"}, {"bbox": ["488", "880", "547", "981"], "fr": "\u00c9COUTE-MOI BIEN !", "id": "DENGARKAN BAIK-BAIK!", "pt": "ESCUTE BEM!", "text": "LISTEN UP!", "tr": "Beni iyi dinle!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/1.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "109", "134", "316"], "fr": "MOI, LE VIEUX SUN, JE SUIS LE GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL !", "id": "AKU INI SUN SI TUA ADALAH QI TIAN DA SHENG!", "pt": "EU, O VELHO SUN, SOU O GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U!", "text": "I, OLD SUN, AM THE GREAT SAGE EQUAL TO HEAVEN!", "tr": "Ben, ya\u015fl\u0131 Sun, G\u00f6klere E\u015fit Ulu Bilge\u0027yim!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/2.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "991", "241", "1065"], "fr": "BON \u00c0 RIEN QUI N\u0027EST BEAU QU\u0027\u00c0 VOIR !", "id": "SAMPAH YANG HANYA BAGUS DILIHAT TAPI TIDAK BERGUNA!", "pt": "UM IN\u00daTIL QUE S\u00d3 TEM APAR\u00caNCIA!", "text": "USELESS PIECE OF TRASH!", "tr": "G\u00f6steri\u015fli ama i\u015fe yaramaz bir \u00e7\u00f6p!"}], "width": 720}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/4.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1954", "286", "2051"], "fr": "RENDS LA ROBE !", "id": "SERAHKAN JUBAHNYA!", "pt": "ENTREGUE A BATINA!", "text": "HAND OVER THE KASAYA!", "tr": "C\u00fcbbeyi teslim et!"}, {"bbox": ["641", "1357", "710", "1412"], "fr": "[SFX] HAA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "[SFX] Hmph!", "tr": "[SFX] Hah!"}, {"bbox": ["531", "318", "588", "362"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 720}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/5.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/6.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "576", "515", "647"], "fr": "[SFX] GROU...", "id": "[SFX] KRUYUK", "pt": "[SFX] GRUUU", "text": "[SFX] Gulp", "tr": "[SFX] Gulu"}, {"bbox": ["129", "50", "262", "126"], "fr": "H\u00c9...", "id": "HEI...", "pt": "EI...", "text": "HEY...", "tr": "Hey..."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/7.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "184", "677", "316"], "fr": "A\u00cfE ! SANS M\u0027EN RENDRE COMPTE, ON S\u0027EST BATTU JUSQU\u0027\u00c0 MIDI. J\u0027AI SI FAIM !", "id": "AIH! TANPA SADAR KITA SUDAH BERTARUNG SAMPAI SIANG, AKU LAPAR SEKALI!", "pt": "AIA! SEM PERCEBER, J\u00c1 LUTAMOS AT\u00c9 O MEIO-DIA. ESTOU COM TANTA FOME!", "text": "OH DEAR! WE\u0027VE BEEN FIGHTING UNTIL NOON WITHOUT REALIZING IT. I\u0027M SO HUNGRY!", "tr": "Aman! Fark\u0131nda olmadan \u00f6\u011flene kadar d\u00f6v\u00fc\u015fm\u00fc\u015f\u00fcz, \u00e7ok ac\u0131kt\u0131m!"}, {"bbox": ["562", "938", "703", "1087"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN MANG\u00c9 NON PLUS, ET TOI, MIS\u00c9RABLE, APR\u00c8S \u00c0 PEINE QUELQUES \u00c9CHANGES, TU N\u0027ARRIVES D\u00c9J\u00c0 PLUS \u00c0 TENIR TON ARME !", "id": "KAU BAHKAN BELUM MAKAN APA-APA, KENAPA BARU BERTARUNG SEBENTAR SAJA KAU SUDAH TIDAK KUAT MEMEGANGNYA!", "pt": "EU TAMB\u00e9m N\u00c3O COMI NADA. SEU CANALHA, MAL LUTAMOS UM POUCO E VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O AGUENTA MAIS?", "text": "I HAVEN\u0027T EATEN ANYTHING EITHER. HOW CAN YOU NOT HOLD ON AFTER FIGHTING FOR JUST A WHILE?!", "tr": "Ben bir \u015fey yemedim, sen al\u00e7ak daha yeni d\u00f6v\u00fc\u015fmeye ba\u015flad\u0131n, nas\u0131l dayanam\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["425", "730", "544", "829"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 \u00c9CRAS\u00c9 PENDANT CINQ CENTS ANS \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE,", "id": "AKU DULU DITINDAS SELAMA LIMA RATUS TAHUN,", "pt": "EU FIQUEI PRESO POR QUINHENTOS ANOS NAQUELA \u00c9POCA,", "text": "I WAS TRAPPED FOR FIVE HUNDRED YEARS,", "tr": "Ben o zamanlar be\u015f y\u00fcz y\u0131l boyunca bast\u0131r\u0131ld\u0131m,"}, {"bbox": ["277", "564", "403", "664"], "fr": "SEUL UN INCAPABLE A BESOIN DE MANGER APR\u00c8S \u00c0 PEINE UNE DEMI-JOURN\u00c9E !", "id": "DASAR SAMPAH, BARU SETENGAH HARI SUDAH MINTA MAKAN!", "pt": "S\u00d3 UM IN\u00daTIL PRECISARIA COMER DEPOIS DE APENAS MEIO DIA!", "text": "WHAT A WASTE! ASKING FOR FOOD AFTER ONLY HALF A DAY!", "tr": "Sadece yar\u0131m g\u00fcn sonra yemek yemek zorunda olan tam bir i\u015fe yaramazs\u0131n!"}, {"bbox": ["89", "390", "258", "511"], "fr": "PALEFRENIER ! IL EST PRESQUE MIDI. RENTRONS CHACUN MANGER, NOUS NOUS BATTRONS \u00c0 NOUVEAU CET APR\u00c8S-MIDI !", "id": "MA WEN! HARI SUDAH MENJELANG SIANG, KITA KEMBALI MAKAN MASING-MASING, LALU BERTARUNG LAGI SORE NANTI!", "pt": "GUARDA DOS CAVALOS! EST\u00c1 QUASE NA HORA DO ALMO\u00c7O. VAMOS CADA UM PARA CASA COMER E LUTAREMOS DE NOVO \u00c0 TARDE!", "text": "PROTECTOR OF HORSES! IT\u0027S ALMOST NOON. LET\u0027S EACH GO BACK TO EAT AND FIGHT AGAIN THIS AFTERNOON!", "tr": "Ah\u0131r g\u00f6revlisi! \u00d6\u011flen olmak \u00fczere, sen ve ben ayr\u0131 ayr\u0131 yeme\u011fe gidelim, \u00f6\u011fleden sonra tekrar d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["16", "958", "83", "992"], "fr": "GRAND ROI !", "id": "RAJA!", "pt": "GRANDE REI!", "text": "GREAT KING!", "tr": "Kral\u0131m!"}, {"bbox": ["10", "332", "136", "394"], "fr": "PALEFRENIER !", "id": "BIMAWEN!", "pt": "GUARDA DOS CAVALOS!", "text": "PROTECTOR OF HORSES!", "tr": "Ah\u0131r g\u00f6revlisi!"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/8.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "328", "199", "455"], "fr": "RENDS-MOI LA ROBE, ET JE TE LAISSERAI ALLER MANGER.", "id": "KEMBALIKAN JUBAHKU, BARU KUBIARKAN KAU MAKAN.", "pt": "DEVOLVA MINHA BATINA, E EU DEIXO VOC\u00ca IR COMER.", "text": "RETURN THE KASAYA, AND I\u0027LL LET YOU EAT.", "tr": "C\u00fcbbemi geri ver, o zaman yeme\u011fe gitmene izin veririm."}, {"bbox": ["258", "425", "340", "583"], "fr": "RENDS LA ROBE AVANT DE PARTIR !", "id": "KEMBALIKAN DULU JUBAHNYA BARU PERGI!", "pt": "DEVOLVA A BATINA ANTES DE IR!", "text": "RETURN THE KASAYA BEFORE YOU LEAVE!", "tr": "C\u00fcbbeyi geri verip \u00f6yle git!"}, {"bbox": ["580", "1057", "694", "1102"], "fr": "NE T\u0027ENFUIS PAS !", "id": "JANGAN LARI!", "pt": "N\u00c3O FUJA!", "text": "DON\u0027T RUN!", "tr": "Ka\u00e7ma!"}], "width": 720}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/9.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "297", "188", "388"], "fr": "ESP\u00c8CE DE L\u00c2CHE ! SORS ET BATS-TOI AVEC MOI !", "id": "DASAR KAU PENAKUT! KELUAR DAN LAWAN AKU!", "pt": "SEU COVARDE! SAIA E LUTE COMIGO!", "text": "YOU COWARD! COME OUT AND FIGHT ME!", "tr": "Seni korkak! \u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131 ve benimle d\u00f6v\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["261", "403", "329", "501"], "fr": "MAUDIT SINGE !", "id": "MONYET SIALAN!", "pt": "MACACO MALDITO!", "text": "DAMN MONKEY!", "tr": "Lanet olas\u0131 maymun!"}, {"bbox": ["394", "33", "626", "102"], "fr": "ATTENDS QUE J\u0027AIE LE VENTRE PLEIN, ET JE M\u0027OCCUPERAI DE TOI !", "id": "TUNGGU AKU KENYANG BARU KUHAJAR KAU!", "pt": "ESPERE EU COMER AT\u00c9 FICAR SATISFEITO, E ENT\u00c3O EU CUIDO DE VOC\u00ca!", "text": "I\u0027LL DEAL WITH YOU AFTER I\u0027VE EATEN!", "tr": "Karn\u0131m\u0131 doyurduktan sonra seninle hesapla\u015faca\u011f\u0131m!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/10.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "220", "376", "406"], "fr": "TANT PIS. PUISQUE JE SAIS D\u00c9J\u00c0 QU\u0027IL A VOL\u00c9 LA ROBE,", "id": "SUDALAH, KARENA SUDAH TAHU DIA YANG MENCURI JUBAHNYA,", "pt": "ESQUE\u00c7A. J\u00c1 QUE SEI QUE ELE ROUBOU A BATINA,", "text": "FINE, SINCE I KNOW HE STOLE THE KASAYA,", "tr": "Bo\u015f ver, madem c\u00fcbbeyi onun \u00e7ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum,"}, {"bbox": ["600", "444", "705", "534"], "fr": "MIEUX VAUT D\u0027ABORD RETOURNER EN INFORMER LE MA\u00ceTRE !", "id": "LEBIH BAIK KEMBALI DAN LAPOR PADA GURU DULU!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOLTAR PRIMEIRO E CONTAR AO MESTRE!", "text": "I\u0027LL GO BACK AND TELL MASTER FIRST!", "tr": "\u00d6nce geri d\u00f6n\u00fcp Ustama haber vereyim!"}, {"bbox": ["309", "694", "438", "822"], "fr": "WUKONG, Y A-T-IL DES NOUVELLES DE LA ROBE ?", "id": "WUKONG, APAKAH JUBAHNYA SUDAH KETAHUAN DI MANA?", "pt": "WUKONG, ALGUMA NOT\u00cdCIA DA BATINA?", "text": "WUKONG, ANY NEWS ON THE KASAYA?", "tr": "Wukong, c\u00fcbbenin nerede oldu\u011funa dair bir ipucu var m\u0131?"}], "width": 720}, {"height": 1351, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/44/11.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "485", "380", "638"], "fr": "EFFECTIVEMENT, C\u0027EST CE ROI NOIR QUI L\u0027A VOL\u00c9E. JE ME SUIS BATTU AVEC LUI UNE BONNE PARTIE DE LA JOURN\u00c9E,", "id": "BENAR SAJA DICURI OLEH RAJA HITAM ITU, AKU BERTARUNG DENGANNYA SETENGAH HARI,", "pt": "REALMENTE FOI AQUELE REI URSO NEGRO QUE A ROUBOU. EU LUTEI COM ELE POR MEIO DIA,", "text": "IT REALLY WAS THAT BLACK DEMON KING WHO STOLE IT. I FOUGHT HIM FOR HALF A DAY,", "tr": "Ger\u00e7ekten de o Kara Kral \u00e7alm\u0131\u015f, onunla yar\u0131m g\u00fcn d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fcm,"}, {"bbox": ["560", "922", "713", "1024"], "fr": "BIEN ! UNE FOIS LA ROBE R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9E, JE NE R\u00c9CITERAI PLUS L\u0027INCANTATION !", "id": "BAIK! TUNGGU SAMPAI JUBAHNYA KEMBALI, AKU TIDAK AKAN MEMBACA MANTRA ITU!", "pt": "BOM! QUANDO RECUPERARMOS A BATINA, EU N\u00c3O RECITAREI O ENCANTAMENTO!", "text": "GOOD! ONCE I GET THE KASAYA BACK, I\u0027LL STOP!", "tr": "\u0130yi! C\u00fcbbeyi geri ald\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, o b\u00fcy\u00fcy\u00fc okumayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["16", "911", "163", "1049"], "fr": "MA\u00ceTRE, SOYEZ SANS CRAINTE ! TANT QUE VOUS NE R\u00c9CITEREZ PAS CETTE INCANTATION, JE JURE DE R\u00c9CUP\u00c9RER CETTE ROBE !", "id": "GURU TENANG SAJA! SELAMA GURU TIDAK MEMBACA MANTRA ITU, AKU PASTI AKAN MENDAPATKAN KEMBALI JUBAHNYA!", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SE PREOCUPE! CONTANTO QUE VOC\u00ca N\u00c3O RECITE AQUELE ENCANTAMENTO, EU CERTAMENTE TRAREI A BATINA DE VOLTA!", "text": "DON\u0027T WORRY, MASTER! AS LONG AS YOU DON\u0027T CHANT THAT SPELL, I\u0027LL DEFINITELY GET THE KASAYA BACK!", "tr": "Usta, merak etmeyin! Sen o b\u00fcy\u00fcy\u00fc okumad\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, c\u00fcbbeyi kesinlikle geri alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["412", "121", "539", "228"], "fr": "CE TYPE EST RENTR\u00c9 MANGER, ALORS VOTRE DISCIPLE EST REVENU VOUS EN INFORMER !", "id": "ORANG ITU KEMBALI UNTUK MAKAN, JADI MURID KEMBALI UNTUK MELAPOR!", "pt": "AQUELE CANALHA FOI COMER, ENT\u00c3O SEU DISC\u00cdPULO VOLTOU PARA INFORMAR!", "text": "THAT GUY WENT BACK TO EAT, SO I CAME BACK TO REPORT!", "tr": "O al\u00e7ak yeme\u011fe gitti, bu y\u00fczden m\u00fcrit haber vermek i\u00e7in geri d\u00f6nd\u00fc!"}, {"bbox": ["604", "533", "695", "623"], "fr": "J\u0027AI RETROUV\u00c9 LA TRACE DE LA ROBE.", "id": "KEBERADAAN JUBAHNYA SUDAH DITEMUKAN.", "pt": "ENCONTREI O PARADEIRO DA VESTIMENTA.", "text": "I FOUND A CLUE ABOUT THE KASAYA.", "tr": "C\u00fcbbenin nerede oldu\u011funu buldum."}, {"bbox": ["584", "384", "706", "482"], "fr": "C\u0027EST FORMIDABLE ! TANT MIEUX SI ON A UNE PISTE !", "id": "BAGUS SEKALI! SYUKURLAH SUDAH ADA TITIK TERANG!", "pt": "\u00d3TIMO! QUE BOM QUE TEMOS UMA PISTA!", "text": "GREAT! IT\u0027S GOOD TO HAVE A CLUE!", "tr": "Harika! Bir ipucu olmas\u0131 iyi!"}, {"bbox": ["624", "779", "706", "866"], "fr": "MA VIE POURRA \u00caTRE SAUV\u00c9E !", "id": "NYAWAKU BISA SELAMAT!", "pt": "MINHA VIDA PODE SER SALVA!", "text": "OUR LIVES ARE SAFE!", "tr": "Hayat\u0131m kurtulabilir!"}, {"bbox": ["428", "513", "509", "567"], "fr": "C\u0027EST FORMIDABLE !", "id": "BAGUS SEKALI", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GREAT!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["201", "450", "266", "514"], "fr": "C\u0027EST BON !", "id": "ADA HARAPAN!", "pt": "J\u00c1 SEI,", "text": "I\u0027VE GOT IT!", "tr": "Buldum,"}], "width": 720}]
Manhua