This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/0.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "941", "125", "1050"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 EST VRAIMENT CLAIRVOYANTE, CES DEUX MOINES SONT EFFECTIVEMENT ARRIV\u00c9S.", "id": "RAJA MEMANG CERDIK, KEDUA BIKSU ITU BENAR-BENAR DATANG.", "pt": "O GRANDE REI \u00c9 S\u00c1BIO E PRESCIENTE, AQUELES DOIS MONGES REALMENTE VIERAM!", "text": "YOUR MAJESTY IS BRILLIANT! THOSE TWO MONKS HAVE INDEED ARRIVED.", "tr": "KRALIM, DAH\u0130YANE PLANINIZ SAYES\u0130NDE, O \u0130K\u0130 KE\u015e\u0130\u015e GER\u00c7EKTEN DE GELD\u0130."}, {"bbox": ["428", "983", "545", "1124"], "fr": "LAISSEZ-MOI ALLER LES CAPTURER !", "id": "BIAR HAMBA YANG MENANGKAP MEREKA DAN MEMBAWANYA KEMARI!", "pt": "DEIXE ESTE PEQUENO IR CAPTUR\u00c1-LOS E TRAZ\u00ca-LOS PARA DENTRO!", "text": "ALLOW ME TO CAPTURE THEM AND BRING THEM IN!", "tr": "ADAMLARIMIN G\u0130D\u0130P ONLARI YAKALAMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130N!"}, {"bbox": ["563", "372", "634", "500"], "fr": "OUVREZ ! RENDEZ-MOI VITE MON MA\u00ceTRE !", "id": "BUKA PINTUNYA! CEPAT KEMBALIKAN GURUKU!", "pt": "ABRA A PORTA! DEVOLVA MEU MESTRE AGORA!", "text": "OPEN THE DOOR! RETURN MY MASTER!", "tr": "KAPIYI A\u00c7IN! USTAMI \u00c7ABUK GER\u0130 VER\u0130N!"}, {"bbox": ["7", "264", "99", "434"], "fr": "LE MA\u00ceTRE A D\u00db \u00caTRE ENLEV\u00c9 PAR LES D\u00c9MONS \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR !", "id": "GURU PASTI DICULIK OLEH SILUMAN DI DALAM!", "pt": "O MESTRE DEVE TER SIDO CAPTURADO PELOS DEM\u00d4NIOS L\u00c1 DENTRO!", "text": "MASTER MUST HAVE BEEN CAPTURED BY THE DEMON INSIDE!", "tr": "USTA KES\u0130NL\u0130KLE \u0130\u00c7ER\u0130DEK\u0130 \u0130BL\u0130S TARAFINDAN KA\u00c7IRILDI!"}, {"bbox": ["500", "1161", "570", "1224"], "fr": "J\u0027Y VAIS MOI-M\u00caME !", "id": "BIAR AKU SENDIRI YANG PERGI!", "pt": "EU IREI PESSOALMENTE!", "text": "I\u0027LL GO MYSELF!", "tr": "BEN B\u0130ZZAT G\u0130DECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["0", "25", "617", "91"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["334", "1123", "384", "1225"], "fr": "BIEN !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "G\u00dcZEL!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/1.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "640", "118", "790"], "fr": "NOUS ALLONS EN OCCIDENT CHERCHER LES SUTRAS. MON MA\u00ceTRE EST-IL CHEZ VOUS ?", "id": "KAMI SEDANG DALAM PERJALANAN KE BARAT UNTUK MENGAMBIL KITAB SUCI. APAKAH GURU SAYA ADA DI RUMAHMU?", "pt": "ESTAMOS INDO PARA O OESTE EM BUSCA DAS ESCRITURAS. MEU MESTRE EST\u00c1 EM SUA CASA?", "text": "WE ARE ON A PILGRIMAGE TO THE WEST TO RETRIEVE SCRIPTURES. IS MY MASTER HERE?", "tr": "BATI\u0027YA KUTSAL MET\u0130NLER\u0130 ALMAYA G\u0130D\u0130YORUZ. USTAM EV\u0130N\u0130ZDE M\u0130?"}, {"bbox": ["355", "300", "459", "437"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VIENT CE MOINE ? QUI CRIE \u00c0 MA PORTE ?", "id": "BIKSU DARI MANA INI? BERTERIAK-TERIAK DI DEPAN PINTUKU?", "pt": "DE ONDE VIERAM ESSES MONGES? GRITANDO NA MINHA PORTA?", "text": "WHERE DID THESE MONKS COME FROM, SHOUTING AT MY DOOR?", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU KE\u015e\u0130\u015eLER? KAPIMIN \u00d6N\u00dcNDE BA\u011eIRIP DURUYORLAR?"}, {"bbox": ["648", "780", "706", "889"], "fr": "IL EST TOUJOURS L\u00c0.", "id": "MASIH ADA.", "pt": "ELE EST\u00c1 AQUI.", "text": "HE IS.", "tr": "EVET, \u0130\u00c7ER\u0130DE."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/2.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "869", "219", "971"], "fr": "MANGER V\u00c9G\u00c9TARIEN ?", "id": "MAKAN VEGETARIAN?", "pt": "COMIDA VEGETARIANA?", "text": "EATING A VEGETARIAN MEAL?", "tr": "PERH\u0130Z M\u0130 YAPIYOR?"}, {"bbox": ["25", "63", "143", "225"], "fr": "IL EST EN TRAIN DE PRENDRE SON REPAS V\u00c9G\u00c9TARIEN, DES BRIOCHES VAPEUR V\u00c9G\u00c9TALES. MESSIEURS, VOUDRIEZ-VOUS VOUS JOINDRE \u00c0 LUI POUR MANGER ?", "id": "SEDANG MAKAN VEGETARIAN, MAKAN BAKPAO SAYURAN. APAKAH KALIAN BERDUA MAU IKUT MAKAN!", "pt": "ELE EST\u00c1 COMENDO P\u00c3EZINHOS VEGETARIANOS COZIDOS NO VAPOR. VOC\u00caS DOIS GOSTARIAM DE SE JUNTAR A ELE PARA COMER?", "text": "HE\u0027S HAVING A VEGETARIAN MEAL OF STEAMED BUNS. WOULD YOU TWO LIKE TO JOIN HIM?", "tr": "\u015eU ANDA PERH\u0130Z YAPIYOR VE BU\u011eULANMI\u015e SEBZEL\u0130 \u00c7\u00d6REK Y\u0130YOR. \u0130K\u0130N\u0130Z DE KATILMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["618", "886", "681", "990"], "fr": "BIEN ! J\u0027Y VAIS AUSSI !", "id": "BAIK! AKU JUGA IKUT!", "pt": "\u00d3TIMO! EU TAMB\u00c9M VOU!", "text": "GREAT! I\u0027LL GO TOO!", "tr": "HAR\u0130KA! BEN DE G\u0130DECE\u011e\u0130M!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "124", "716", "273"], "fr": "AH ! TU OSES TE MOQUER DE MOI, LE VIEUX COCHON.", "id": "BAGUS YA! BERANI-BERANINYA KAU MEMPERMAINKAN AKU SI BABI TUA.", "pt": "ORA! VOC\u00ca OUSA ZOMBAR DE MIM, O VELHO PORCO.", "text": "HOW DARE YOU TRICK ME, YOU OLD PIG!", "tr": "VAY SEN\u0130! BEN\u0130MLE, YA\u015eLI DOMUZLA, DALGA GE\u00c7MEYE C\u00dcRET M\u0130 EDERS\u0130N?"}, {"bbox": ["591", "613", "675", "687"], "fr": "MES PETITS ! \u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "ANAK BUAH! MINGGIR!", "pt": "PEQUENOS! AFASTEM-SE!", "text": "MINIONS! STEP ASIDE!", "tr": "ADAMLARIM! KENARA \u00c7EK\u0130L\u0130N!"}, {"bbox": ["135", "46", "252", "234"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE ! R\u00c9FL\u00c9CHIS UN PEU AVEC TA CERVELLE DE PORC, COMMENT UNE SI BONNE CHOSE POURRAIT-ELLE ARRIVER ! HEIN ?", "id": "KAKAK KEDUA! COBA KAU PIKIRKAN DENGAN OTAK BABIMU ITU, MANA ADA HAL SEENAK INI! HAH?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO DOIS! PENSE COM ESSA SUA CABE\u00c7A DE PORCO, COMO PODERIA HAVER ALGO T\u00c3O BOM ASSIM! AH?", "text": "SECOND SENIOR BROTHER! USE YOUR PIG BRAIN! HOW COULD SUCH A GOOD THING HAPPEN?!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY! O DOMUZ KAFANLA B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcN BAKALIM, B\u00d6YLE G\u00dcZEL B\u0130R \u015eEY M\u00dcMK\u00dcN M\u00dc! HA?"}, {"bbox": ["287", "401", "710", "556"], "fr": "REGARDE-MOI TE FAIRE QUELQUES TROUS SANGLANTS !!", "id": "LIHAT SAJA, AKAN KUBUAT BEBERAPA LUBANG BERDARAH PADAMU!!", "pt": "VEJA SE EU N\u00c3O TE FA\u00c7O ALGUNS BURACOS SANGRENTOS COM MEU ANCINHO!!", "text": "I\u0027LL GOUGE SOME HOLES IN YOU!!", "tr": "SANA B\u0130RKA\u00c7 KANLI DEL\u0130K A\u00c7MAZSAM G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN!!"}, {"bbox": ["219", "220", "276", "285"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "HA?"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/4.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/5.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "642", "267", "727"], "fr": "A\u00cfE ! MON VENTRE EST SI VIDE QUE JE N\u0027AI PLUS DE FORCE POUR ME BATTRE !", "id": "ADUH! PERUTKU LAPAR, TIDAK ADA TENAGA UNTUK BERTARUNG!", "pt": "AI! ESTOU COM TANTA FOME QUE N\u00c3O TENHO FOR\u00c7AS PARA LUTAR!", "text": "UGH! I\u0027M TOO HUNGRY TO FIGHT!", "tr": "OF! O KADAR A\u00c7IM K\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015eECEK G\u00dcC\u00dcM KALMADI!"}, {"bbox": ["626", "140", "716", "407"], "fr": "UN SEUL SUFFIRA ! MAIS C\u0027EST MINABLE !", "id": "SATU PUKULAN SAJA CUKUP! DASAR PENAKUT!", "pt": "UM \u00c9 SUFICIENTE! MAS VOC\u00ca \u00c9 UM COVARDE!", "text": "...", "tr": "B\u0130R HAMLE YETERL\u0130! AMA BU \u00c7OK K\u00d6T\u00dc."}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "994", "658", "1123"], "fr": "L\u00c2CHE MON DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE ET BATS-TOI AVEC MOI !", "id": "LEPASKAN KAKAK KEDUAKU DAN BERTARUNGLAH DENGANKU!", "pt": "SOLTE MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO DOIS E LUTE COMIGO!", "text": "RELEASE MY SECOND SENIOR BROTHER AND FIGHT ME!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0130M\u0130 BIRAK DA BEN\u0130MLE D\u00d6V\u00dc\u015e!"}, {"bbox": ["442", "325", "528", "418"], "fr": "* ! D\u00c9MON, GO\u00dbTE \u00c0 MA PELLE !", "id": "SIALAN! SILUMAN, RASAKAN GARU INI!", "pt": "DEM\u00d4NIO! ENCARE MEU ANCINHO!", "text": "DEMON! TAKE THIS!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130S YARATIK! K\u00dcRE\u011e\u0130M\u0130N TADINA BAK!"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/7.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "91", "519", "190"], "fr": "SI TU NE REL\u00c2CHES PAS MON MA\u00ceTRE, JE ME BATTRAI CONTRE TOI JUSQU\u0027AU BOUT AUJOURD\u0027HUI !", "id": "JIKA KAU TIDAK MELEPASKAN GURUKU, HARI INI AKU AKAN BERTARUNG MATI-MATIAN DENGANMU!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O SOLTAR MEU MESTRE, EU LUTAREI COM VOC\u00ca AT\u00c9 A MORTE HOJE!", "text": "IF YOU DON\u0027T RELEASE MY MASTER, I\u0027LL FIGHT YOU TO THE DEATH!", "tr": "USTAMI BIRAKMAZSAN, BUG\u00dcN SEN\u0130NLE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE D\u00d6V\u00dc\u015eECE\u011e\u0130M!"}], "width": 720}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/8.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/9.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "111", "455", "366"], "fr": "WUNENG, JE NE SAIS PAS O\u00d9 TU ES EN TRAIN DE TE GOINFRER, MAIS SAIS-TU QUE TON MA\u00ceTRE SOUFFRE ICI.", "id": "WUNENG, ENTAH DI MANA KAU SEDANG ENAK-ENAKAN MAKAN. TAHUKAH KAU KALAU GURU SEDANG MENDERITA DI SINI.", "pt": "WUNENG, N\u00c3O SEI ONDE VOC\u00ca EST\u00c1 SE EMPANTURRANDO. SABE QUE SEU MESTRE EST\u00c1 SOFRENDO AQUI?", "text": "WUNENG, WHERE ARE YOU OFF EATING? DO YOU KNOW MASTER IS SUFFERING HERE?", "tr": "WUNENG, NERELERDE OBURLUK YAPIYORSUN B\u0130LM\u0130YORUM AMA, USTAMIZIN BURADA ACI \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["607", "363", "704", "509"], "fr": "WUJING, O\u00d9 ES-TU ENCORE PARTI LE CHERCHER ?", "id": "WUJING, KAU PERGI KE MANA LAGI UNTUK MENCARINYA?", "pt": "WUJING, ONDE VOC\u00ca FOI PROCUR\u00c1-LO DE NOVO?", "text": "WUJING, WHERE HAVE YOU GONE TO LOOK FOR HIM?", "tr": "WUJING, ONU ARAMAYA Y\u0130NE NEREYE G\u0130TT\u0130N?"}, {"bbox": ["195", "203", "228", "286"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["662", "532", "695", "620"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/10.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "441", "381", "545"], "fr": "ANCIEN ! JE NE MANGE PAS LES HUMAINS.", "id": "PENDETA! SAYA TIDAK MAKAN MANUSIA.", "pt": "ANCI\u00c3O! EU N\u00c3O COMO PESSOAS.", "text": "VENERABLE ONE! I DO NOT EAT PEOPLE.", "tr": "YA\u015eLI EFEND\u0130! \u0130NSAN YEMEM."}, {"bbox": ["117", "662", "202", "779"], "fr": "SERAIT-CE ENCORE UN D\u00c9MON VENU POUR ME MANGER !", "id": "JANGAN-JANGAN INI SILUMAN LAGI YANG MAU MEMAKANKU!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 OUTRO DEM\u00d4NIO QUE VEIO ME DEVORAR?!", "text": "COULD THIS BE ANOTHER DEMON HERE TO EAT ME?!", "tr": "YOKSA BU DA MI BEN\u0130 YEMEYE GELEN B\u0130R CANAVAR!"}, {"bbox": ["448", "62", "530", "178"], "fr": "JE SUIS LA PRINCESSE DU ROYAUME DE BAOXIANG.", "id": "AKU ADALAH PUTRI DARI KERAJAAN BAOXIANG.", "pt": "EU SOU A PRINCESA DO REINO DE BAOXIANG.", "text": "I AM THE PRINCESS OF BAOXIANG KINGDOM.", "tr": "BEN BAOXIANG KRALLI\u011eI\u0027NIN PRENSES\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["53", "244", "112", "367"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["154", "48", "262", "161"], "fr": "ANCIEN, NE SOYEZ PAS TRISTE ! ANCIEN ! NE SOYEZ PAS TRISTE !", "id": "PENDETA, JANGAN BERSEDIH! PENDETA! JANGAN BERSEDIH!", "pt": "ANCI\u00c3O, N\u00c3O FIQUE TRISTE! ANCI\u00c3O! N\u00c3O FIQUE TRISTE!", "text": "VENERABLE ONE, DO NOT GRIEVE! VENERABLE ONE! DO NOT GRIEVE!", "tr": "YA\u015eLI EFEND\u0130, \u00dcZ\u00dcLMEY\u0130N ARTIK! YA\u015eLI EFEND\u0130! \u00dcZ\u00dcLMEY\u0130N ARTIK!"}], "width": 720}, {"height": 1369, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/85/11.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "267", "550", "411"], "fr": "NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 MARI ET FEMME PENDANT TREIZE ANS, AVONS EU DES ENFANTS, MAIS JE N\u0027AI JAMAIS PU DONNER DE NOUVELLES \u00c0 MES PARENTS AU ROYAUME.", "id": "SUDAH MENJADI SUAMI ISTRI DENGANNYA SELAMA TIGA BELAS TAHUN, MELAHIRKAN ANAK, TAPI TIDAK ADA KABAR SAMA SEKALI UNTUK ORANG TUAKU DI KERAJAAN.", "pt": "FUI CASADA COM ELE POR TREZE ANOS, TIVEMOS FILHOS, E N\u00c3O PUDE ENVIAR NENHUMA NOT\u00cdCIA AOS MEUS PAIS NO REINO.", "text": "I HAVE BEEN MARRIED TO HIM FOR THIRTEEN YEARS, BORNE HIM CHILDREN, YET I HAVEN\u0027T SENT ANY NEWS TO MY PARENTS IN THE KINGDOM.", "tr": "ONUNLA ON \u00dc\u00c7 YILDIR EVL\u0130Y\u0130M, \u00c7OCUKLARIMIZ OLDU, AMA \u00dcLKEMDEK\u0130 A\u0130LEME H\u0130\u00c7 HABER ULA\u015eTIRMADIM."}, {"bbox": ["122", "969", "232", "1079"], "fr": "JE SUIS VENUE VOUS SAUVER, JE DEMANDE SEULEMENT \u00c0 L\u0027ANCIEN DE M\u0027AIDER \u00c0 TRANSMETTRE UN MESSAGE.", "id": "AKU DATANG UNTUK MEMINTA PERTOLONGANMU. AKU HANYA MEMOHON PENDETA MEMBANTUKU MENYAMPAIKAN PESAN.", "pt": "EU VIM TE SALVAR, S\u00d3 PE\u00c7O QUE O ANCI\u00c3O ME AJUDE A ENVIAR UMA MENSAGEM.", "text": "I CAME TO SAVE YOU AND ONLY ASK THAT YOU DELIVER A MESSAGE FOR ME, VENERABLE ONE.", "tr": "SEN\u0130 KURTARMAYA GELD\u0130M. YA\u015eLI EFEND\u0130, TEK R\u0130CAM MESAJIMI \u0130LETMEN\u0130ZE YARDIMCI OLMANIZ."}, {"bbox": ["615", "881", "695", "979"], "fr": "MAIS JE SUIS LIGOT\u00c9E ICI...", "id": "TAPI AKU TERIKAT DI SINI...", "pt": "MAS EU ESTOU AMARRADO AQUI...", "text": "BUT I AM TIED UP HERE...", "tr": "AMA BEN BURAYA BA\u011eLIYIM..."}, {"bbox": ["384", "750", "474", "893"], "fr": "AH ? ALORS TOI AUSSI, TU AS \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E ?", "id": "HAH? TERNYATA KAU JUGA DITANGKAP?", "pt": "AH? ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M FOI CAPTURADA?", "text": "AH? YOU WERE CAPTURED TOO?", "tr": "HA? DEMEK SEN DE YAKALANMI\u015eSIN?"}, {"bbox": ["394", "143", "471", "253"], "fr": "IL Y A TREIZE ANS, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9E PAR UN D\u00c9MON.", "id": "TIGA BELAS TAHUN YANG LALU, AKU DICULIK OLEH SILUMAN.", "pt": "H\u00c1 TREZE ANOS, FUI CAPTURADA POR UM DEM\u00d4NIO.", "text": "THIRTEEN YEARS AGO, I WAS ABDUCTED BY A DEMON.", "tr": "ON \u00dc\u00c7 YIL \u00d6NCE, B\u0130R \u0130BL\u0130S TARAFINDAN KA\u00c7IRILDIM."}, {"bbox": ["623", "386", "717", "525"], "fr": "ALORS, ES-TU VENUE ME VOIR, MOI, HUMBLE MOINE, POUR QUELQUE CHOSE ?", "id": "LALU, APAKAH ADA URUSAN MENCARIKU, BIKSU MISKIN INI?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca VEIO PROCURAR ESTE HUMILDE MONGE POR ALGUM MOTIVO?", "text": "THEN WHAT BUSINESS DO YOU HAVE WITH THIS HUMBLE MONK?", "tr": "\u00d6YLEYSE, BU NAC\u0130ZANE KE\u015e\u0130\u015e\u0130 ARAMANIZIN B\u0130R SEBEB\u0130 M\u0130 VARDI?"}], "width": 720}]
Manhua