[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/1.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "204", "876", "612"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : QIAO SANYUE \u00b7 STUDIO FIRE\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : QIAN QIANLAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : TANDAD\nSC\u00c9NARISTE : RAO ZHI MAO, NANAKO\nASSISTANTS : FLIP BB MACHINE, ZHONG WANGYE, A SHUI\nPRODUCTION : S\u00d9D\u00d9 (UNIT\u00c9 1)\nSUPERVISEUR : AN PING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : FU LING", "id": "Karya Asli: Qiao Sanyue \u00b7 Fire Studio\nEditor Asli: Qian Qianlai\nPenulis Utama: TANDAD\nPenulis Naskah: Rao Zhi Mao, Nanako\nAsisten: Ponsel Lipat BB, Zhong Wangye, A Shui\nProduksi: Animasi Garis Kecepatan\nPengawas: An Ping\nEditor Komik: Fuling", "pt": "OBRA ORIGINAL: QIAO SANYUE \u00b7 FIRE EST\u00daDIO | EDITOR ORIGINAL: QIAN QIANLAI | ARTISTA PRINCIPAL: TANDAD | ROTEIRISTAS: RAO ZHIMAO, NANAKO | ASSISTENTES: FLIP PHONE BB MACHINE, ZHONG WANGYE, ASHUI1 | PRODU\u00c7\u00c3O: SUXIAN 1 | SUPERVISOR: AN PING | EDITOR DE MANG\u00c1: FULING", "text": "Original work by: Qiao Sanyue, Fire Studio Original work editor: Qian Qianlai] [Lead artist: TANDAD | Scriptwriter: Rao Zhi Mao, Nanak | Assistant: Flip BB Ji, Prince, A Shui | Producer: An Ping | [Comic Editor: Fu Ling]", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QIAO SANYUE \u00b7 FIRE ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: QIAN QIANLAI\nANA \u00c7\u0130ZER: TANDAD\nSENAR\u0130ST: RAO ZHI MAO, NANAKO\nAS\u0130STAN: FLIP-TOP BB, PRENS ZHONG, A SHUI 1\nYAPIM: SPEED LINE\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: AN PING\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: FULING"}], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/2.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2124", "864", "2429"], "fr": "JE NE SAVAIS PAS QUE LE DIRECTEUR YAN S\u0027INT\u00c9RESSAIT AUSSI \u00c0 L\u0027ART. LES APPARENCES SONT D\u00c9CID\u00c9MENT TROMPEUSES.", "id": "Tidak kusangka Direktur Yan juga tertarik pada seni. Benar-benar tidak bisa menilai buku dari sampulnya.", "pt": "N\u00c3O DIRIA QUE O DIRETOR YAN TAMB\u00c9M SE INTERESSA POR ARTE. REALMENTE, AS APAR\u00caNCIAS ENGANAM.", "text": "I didn\u0027t realize Director Yan was also interested in art. You really can\u0027t judge a book by its cover.", "tr": "Y\u00f6netici Yan\u0027\u0131n sanatla da ilgilendi\u011fi belli olmuyordu. Ger\u00e7ekten de g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe aldanmamak laz\u0131m."}, {"bbox": ["82", "3654", "433", "3955"], "fr": "ALORS, JE VAIS PRENDRE \u00c7A COMME UN COMPLIMENT DE VOTRE PART, MONSIEUR LE PR\u00c9SIDENT.", "id": "Kalau begitu, akan kuanggap Ketua memujiku.", "pt": "ENT\u00c3O, PRESIDENTE, VOU INTERPRETAR ISSO COMO UM ELOGIO.", "text": "Then I\u0027ll take that as a compliment, President.", "tr": "O zaman, ba\u015fkan\u0131m, bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum."}, {"bbox": ["154", "1829", "486", "2093"], "fr": "VU COMME \u00c7A, C\u0027EST EFFECTIVEMENT TR\u00c8S BEAU.", "id": "Dilihat begini, memang cukup cantik.", "pt": "OLHANDO ASSIM, \u00c9 REALMENTE MUITO BONITO.", "text": "Looking at it this way, it is quite beautiful.", "tr": "B\u00f6yle bak\u0131nca, ger\u00e7ekten de olduk\u00e7a g\u00fczel."}, {"bbox": ["377", "212", "750", "503"], "fr": "J\u0027AI BEAUCOUP ENTENDU PARLER DU C\u00c9L\u00c8BRE MUS\u00c9E D\u0027ART KG.", "id": "Sudah lama mendengar nama besar Galeri Seni KG.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DA REPUTA\u00c7\u00c3O DO MUSEU DE ARTE KG.", "text": "I\u0027ve heard a lot about the KG Art Museum.", "tr": "KG Sanat Galerisi\u0027nin ad\u0131n\u0131 uzun zamand\u0131r duymu\u015ftum."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/3.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1786", "442", "2046"], "fr": "C\u0027EST UNE PERTE DE TEMPS DE DISCUTER DAVANTAGE AVEC CE GENRE DE PERSONNE.", "id": "Berbicara lebih banyak dengan orang seperti ini hanya buang-buang waktu.", "pt": "CONVERSAR MAIS COM ESSE TIPO DE GENTE \u00c9 PERDA DE TEMPO.", "text": "Talking to this kind of person is a waste of time.", "tr": "Bu t\u00fcr insanlarla daha fazla konu\u015fmak zaman kayb\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/4.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "412", "833", "811"], "fr": "TU FERAIS MIEUX DE NE PAS ME SUIVRE, SINON TU VAS LE REGRETTER. HMPH.", "id": "Sebaiknya jangan ikuti aku, atau akan kuberi kau pelajaran, hmph.", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O ME SEGUIR, SEN\u00c3O VOC\u00ca VAI VER S\u00d3. HMPH.", "text": "You better not follow me, or you\u0027ll regret it, hmph.", "tr": "Beni takip etmesen iyi olur, yoksa sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6steririm, hmph."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/6.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "423", "899", "814"], "fr": "MONSIEUR LU, APR\u00c8S VOTRE BLESSURE, VOUS AVEZ FERM\u00c9 TOUS VOS COMPTES DE R\u00c9SEAUX SOCIAUX ET VOUS \u00caTES RETIR\u00c9. J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOUS SOUFFRIEZ M\u00caME DE D\u00c9PRESSION. VOTRE RETOUR SOUDAIN SIGNIFIE-T-IL QUE VOUS \u00caTES GU\u00c9RI ?", "id": "Tuan Lu, setelah Anda terluka, Anda menutup semua akun media sosial dan mengasingkan diri di rumah. Kudengar Anda juga menderita depresi. Sekarang Anda tiba-tiba kembali, apakah kondisi Anda sudah pulih?", "pt": "SR. LU, DEPOIS QUE VOC\u00ca SE MACHUCOU, FECHOU TODAS AS SUAS CONTAS DE REDES SOCIAIS E SE RETIROU. OUVI DIZER QUE AT\u00c9 DESENVOLVEU DEPRESS\u00c3O. AGORA, COM ESTE RETORNO REPENTINO, SUA CONDI\u00c7\u00c3O MELHOROU?", "text": "Mr. Lu, after your injury, you closed all your social media accounts and retreated from public life. I heard you also suffered from depression. Is your sudden comeback a sign that your condition has improved?", "tr": "Bay Lu, yaraland\u0131ktan sonra t\u00fcm sosyal medya hesaplar\u0131n\u0131z\u0131 kapat\u0131p eve \u00e7ekildiniz. Depresyona girdi\u011finizi duydum. \u015eimdi aniden geri d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz, durumunuz iyile\u015fti mi?"}, {"bbox": ["135", "1473", "558", "1838"], "fr": "R\u00c9CEMMENT, LES RELATIONS ENTRE LA FAMILLE LU ET LA FAMILLE XU SONT DEVENUES TR\u00c8S TENDUES. COMPTE TENU DU STATUT ET DE LA POSITION ACTUELS DE LA FAMILLE LU, POURQUOI AVOIR AGI AINSI ?", "id": "Akhir-akhir ini hubungan keluarga Lu dan keluarga Xu sangat tegang. Dengan status dan kedudukan keluarga Lu saat ini, mengapa mereka melakukan hal-hal seperti itu?", "pt": "RECENTEMENTE, A RELA\u00c7\u00c3O ENTRE A FAM\u00cdLIA LU E A FAM\u00cdLIA XU FICOU MUITO TENSAS. COM O STATUS E A POSI\u00c7\u00c3O ATUAL DA FAM\u00cdLIA LU, POR QUE FARIAM AQUELAS COISAS?", "text": "Recently, the relationship between the Lu and Xu families has become very tense. Given the Lu family\u0027s current status and position, why would they do such things?", "tr": "Son zamanlarda Lu ailesi ile Xu ailesinin ili\u015fkileri \u00e7ok gergin. Lu ailesinin bug\u00fcnk\u00fc konumu ve itibar\u0131yla neden b\u00f6yle \u015feyler yaps\u0131n ki?"}, {"bbox": ["589", "1855", "819", "1949"], "fr": "[SFX] CLIC", "id": "[SFX] Cekrek", "pt": "[SFX] CLIC! CLIC!", "text": "[SFX]\u5494\u5580", "tr": "[SFX] KL\u0130K"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/7.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1484", "833", "1757"], "fr": "MONSIEUR LU, VEUILLEZ R\u00c9PONDRE \u00c0 NOS QUESTIONS...", "id": "Tuan Lu, tolong berikan tanggapan...", "pt": "SR. LU, POR FAVOR, RESPONDA...", "text": "Mr. Lu, please respond...", "tr": "Bay Lu, l\u00fctfen bir cevap verin..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/8.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "273", "892", "508"], "fr": "MONSIEUR LU... !", "id": "Tuan Lu...!", "pt": "SR. LU...!", "text": "Mr. Lu...!", "tr": "Bay Lu...!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/9.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1002", "722", "1132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/12.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "5755", "763", "6038"], "fr": "JE SUIS VENU ICI POUR METTRE LES CHOSES AU CLAIR AVEC TOI.", "id": "Aku datang ke sini hanya untuk menjelaskan padamu.", "pt": "EU VIM AQUI JUSTAMENTE PARA ESCLARECER AS COISAS COM VOC\u00ca.", "text": "The reason I came here today was to make things clear with you.", "tr": "Buraya seninle her \u015feyi a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015fmak i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["86", "5523", "425", "5707"], "fr": "ALORS, PEUX-TU ME PARDONNER ?", "id": "Kalau begitu, bisakah kau memaafkanku?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca PODE ME PERDOAR?", "text": "Then can you forgive me?", "tr": "O zaman beni affedebilir misin?"}, {"bbox": ["580", "3915", "904", "4228"], "fr": "NE SOIS PAS TRISTE, HEIN. SINON, LES GENS VONT CROIRE QUE C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI FAIT DU MAL.", "id": "Tidak perlu sedih begitu, nanti orang lain mengira aku mengganggumu.", "pt": "N\u00c3O FIQUE TRISTE, SEN\u00c3O OS OUTROS V\u00c3O PENSAR QUE ESTOU TE INCOMODANDO.", "text": "Don\u0027t be sad, or people will think I\u0027m bullying you.", "tr": "Bu kadar \u00fcz\u00fclme, yoksa ba\u015fkalar\u0131 sana zorbal\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 san\u0131r."}, {"bbox": ["162", "2045", "516", "2345"], "fr": "JE... J\u0027AI PR\u00c9PAR\u00c9 CETTE EXPOSITION PENDANT TR\u00c8S LONGTEMPS, ELLE A FAILLI NE PAS AVOIR LIEU. JE T\u0027AI ATTENDU. MERCI D\u0027\u00caTRE VENU AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Aku... pameran lukisan kali ini sudah kupersiapkan sejak lama, hampir saja tidak jadi. Aku terus menunggumu, terima kasih kau bisa datang hari ini.", "pt": "EU... EU PREPAREI ESTA EXPOSI\u00c7\u00c3O DE ARTE POR MUITO TEMPO, QUASE N\u00c3O ACONTECEU. ESTIVE ESPERANDO POR VOC\u00ca. OBRIGADO POR VIR HOJE.", "text": "I... I\u0027ve been preparing for this exhibition for a long time. It almost didn\u0027t happen. I\u0027ve been waiting for you. Thank you for coming today.", "tr": "Ben... bu resim sergisi i\u00e7in \u00e7ok uzun s\u00fcre haz\u0131rland\u0131m, neredeyse yapamayacakt\u0131m. Seni bekliyordum, bug\u00fcn geldi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["355", "144", "712", "437"], "fr": "PARDON, LAISSEZ-MOI PASSER. JE VAIS VOIR UN AMI.", "id": "Permisi, aku mau bertemu seorang teman.", "pt": "COM LICEN\u00c7A, PRECISO ENCONTRAR UM AMIGO.", "text": "Excuse me, I need to go see a friend.", "tr": "L\u00fctfen yol verin, bir arkada\u015f\u0131m\u0131 g\u00f6rmeye gidiyorum."}, {"bbox": ["321", "3714", "642", "4020"], "fr": "TU N\u0027AS PAS BESOIN DE T\u0027EXCUSER, ET IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE DE REMUER LE PASS\u00c9. NE SOIS PAS TRISTE.", "id": "Kau tidak perlu minta maaf, hal-hal di masa lalu juga tidak perlu diungkit lagi. Jangan sedih begitu.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE DESCULPAR, E N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE REMOER O PASSADO. N\u00c3O FIQUE TRISTE.", "text": "You don\u0027t need to apologize, and there\u0027s no need to bring up the past. Don\u0027t be sad", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilemene gerek yok, ge\u00e7mi\u015fte olanlar\u0131 tekrar konu\u015fmaya da gerek yok. B\u00f6yle \u00fcz\u00fclme art\u0131k."}, {"bbox": ["720", "3270", "952", "3470"], "fr": "ET AUSSI, JE... MOI...", "id": "Dan, aku...", "pt": "E TAMB\u00c9M, EU...", "text": "Also, I...", "tr": "Ayr\u0131ca, ben... kendim..."}, {"bbox": ["547", "3434", "739", "3591"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9 POUR CE QUE J\u0027AI FAIT.", "id": "Maaf.", "pt": "SINTO MUITO.", "text": "I\u0027m sorry.", "tr": "Yapt\u0131klar\u0131m i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["439", "1812", "760", "2080"], "fr": "JE PENSAIS QUE TU \u00c9TAIS EN COL\u00c8RE, QUE TU NE VOULAIS PLUS ME VOIR... J\u0027\u00c9TAIS SUR LE POINT D\u0027ANNULER L\u0027EXPOSITION.", "id": "Kukira kau marah, tidak mau menemuiku lagi... Aku sudah bersiap untuk menutupnya.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca ESTIVESSE BRAVO E N\u00c3O QUISESSE MAIS ME VER... EU ESTAVA AT\u00c9 PENSANDO EM CANCELAR A EXPOSI\u00c7\u00c3O.", "text": "I thought you were angry and didn\u0027t want to see me... I was preparing", "tr": "Hala k\u0131zg\u0131n oldu\u011funu ve beni g\u00f6rmek istemedi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m... Sergiyi iptal etmeye haz\u0131rlan\u0131yordum..."}, {"bbox": ["104", "495", "408", "675"], "fr": "RANRAN !", "id": "Ranran!", "pt": "RANRAN!", "text": "Ranran!", "tr": "Ranran!"}], "width": 1000}, {"height": 5287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/13.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "2396", "709", "2649"], "fr": "OU Y A-T-IL UNE AUTRE RAISON \u00c0 VOTRE VISITE ?", "id": "Atau ada alasan lain untuk kunjungan ini?", "pt": "OU H\u00c1 OUTRO MOTIVO PARA SUA VISITA?", "text": "Or is there another reason for this visit?", "tr": "Yoksa bu geli\u015finizin ba\u015fka bir sebebi mi var?"}, {"bbox": ["216", "4836", "574", "5093"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE XU ET MONSIEUR LU SONT DE TR\u00c8S BONS AMIS. JE SUIS S\u00dbR QUE LE VIEUX MA\u00ceTRE...", "id": "Tuan Muda Xu dan Tuan Lu adalah teman yang sangat baik, percaya Kakek...", "pt": "O JOVEM MESTRE XU E O SR. LU S\u00c3O AMIGOS MUITO PR\u00d3XIMOS. ACREDITO QUE O VELHO MESTRE...", "text": "Young Master Xu and Mr. Lu are very good friends, I believe", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Xu ve Bay Lu birbirlerinin \u00e7ok yak\u0131n arkada\u015flar\u0131, eminim ki Ya\u015fl\u0131 Efendi..."}, {"bbox": ["323", "68", "747", "430"], "fr": "BONJOUR, JEUNE MA\u00ceTRE XU. IL Y A QUELQUE TEMPS, UN REPORTAGE INDIQUAIT QUE LA PERSONNE QUI A SABOT\u00c9 VOTRE BANQUET DE FIAN\u00c7AILLES AVAIT \u00c9T\u00c9 ENVOY\u00c9E PAR LA FAMILLE LU.", "id": "Halo Tuan Muda Xu, beberapa waktu lalu ada berita yang menyebutkan bahwa orang yang merusak pesta pertunangan Anda diatur oleh keluarga Lu. Apa tanggapan Anda?", "pt": "OL\u00c1, JOVEM MESTRE XU. H\u00c1 UM TEMPO, UMA NOT\u00cdCIA INFORMOU QUE A PESSOA QUE SABOTOU SEU BANQUETE DE NOIVADO FOI ALGU\u00c9M ENVIADO PELA FAM\u00cdLIA LU.", "text": "Hello, Young Master Xu. There was a report some time ago that the person who disrupted your engagement banquet was arranged by the Lu family.", "tr": "Merhaba Gen\u00e7 Efendi Xu, bir s\u00fcre \u00f6nce ni\u015fan t\u00f6reninizi sabote eden ki\u015finin Lu ailesi taraf\u0131ndan ayarland\u0131\u011f\u0131na dair bir haber \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["105", "396", "377", "674"], "fr": "DE PLUS, VOTRE BLESSURE INEXPLIQU\u00c9E IL Y A QUELQUES MOIS NE SERAIT PAS NON PLUS SANS LIEN AVEC EUX.", "id": "Dan juga, cedera tanpa sebab yang Anda alami beberapa bulan lalu juga tidak lepas dari keterlibatan mereka.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SEU FERIMENTO INEXPLIC\u00c1VEL H\u00c1 ALGUNS MESES TAMB\u00c9M ESTARIA LIGADO A ELES.", "text": "And your unexplained injury a few months ago is also related to them.", "tr": "Ayr\u0131ca birka\u00e7 ay \u00f6nce sebepsiz yere yaralanman\u0131z\u0131n da onlarla bir ilgisi oldu\u011fu s\u00f6yleniyor."}, {"bbox": ["605", "1639", "938", "1969"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE VIEUX MA\u00ceTRE XU \u00c9TAIT FURIEUX \u00c0 CE SUJET ET A OFFICIELLEMENT D\u00c9CLAR\u00c9 LA GUERRE \u00c0 LA FAMILLE LU.", "id": "Kudengar Kakek Xu sangat marah karena ini dan secara resmi menyatakan perang terhadap keluarga Lu.", "pt": "OUVI DIZER QUE O VELHO MESTRE XU FICOU FURIOSO COM ISSO E DECLAROU GUERRA FORMALMENTE \u00c0 FAM\u00cdLIA LU.", "text": "I heard that Master Xu was furious and officially declared war on the Lu family.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Efendi Xu\u0027nun bu y\u00fczden \u00e7ok sinirlendi\u011fi ve Lu ailesine resmen sava\u015f ilan etti\u011fi s\u00f6yleniyor."}, {"bbox": ["126", "2081", "496", "2451"], "fr": "SI C\u0027EST VRAI, POURQUOI \u00caTES-VOUS VENU \u00c0 L\u0027EXPOSITION AUJOURD\u0027HUI ? VOUS \u00caTES-VOUS R\u00c9CONCILI\u00c9 AVEC LA FAMILLE LU ?", "id": "Jika hal itu benar, mengapa Anda masih datang ke pameran lukisan hari ini? Apakah Anda sudah berdamai dengan keluarga Lu?", "pt": "SE ISSO \u00c9 VERDADE, POR QUE VOC\u00ca VEIO \u00c0 EXPOSI\u00c7\u00c3O DE ARTE HOJE? J\u00c1 SE RECONCILIOU COM A FAM\u00cdLIA LU?", "text": "If these things are true, why did you still come to the exhibition today? Have you made up with the Lu family?", "tr": "Madem olaylar do\u011fru, bug\u00fcn neden resim sergisine geldiniz? Lu ailesiyle aran\u0131zdaki buzlar\u0131 erittiniz mi?"}, {"bbox": ["514", "5006", "902", "5260"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE XU ET M. LU SONT DE SI BONS AMIS, IL VA S\u00dbREMENT INTERC\u00c9DER EN FAVEUR DE LA FAMILLE LU AUPR\u00c8S DU VIEUX MA\u00ceTRE ET LUI DEMANDER D\u0027\u00caTRE CL\u00c9MENT.", "id": "Tuan Lu pasti percaya Anda akan membela keluarga Lu di hadapan Kakek, dan memintanya bermurah hati.", "pt": "O SR. LU DEVE ESTAR CONTANDO QUE VOC\u00ca INTERCEDER\u00c1 PELA FAM\u00cdLIA LU JUNTO AO VELHO MESTRE, PEDINDO A ELE QUE LHES D\u00ca UMA CHANCE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Mr. Lu, I\u0027m sure you\u0027ll speak well of the Lu family in front of Master Xu and ask him to let them off the hook.", "tr": "Bay Lu\u0027nun Ya\u015fl\u0131 Efendi\u0027nin huzurunda Lu ailesi lehine konu\u015faca\u011f\u0131na ve ondan anlay\u0131\u015f g\u00f6stermesini isteyece\u011fine inan\u0131n l\u00fctfen."}, {"bbox": ["475", "4127", "899", "4491"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JE SUIS VENU AUJOURD\u0027HUI \u00c0 TITRE PERSONNEL POUR PARLER \u00c0 MONSIEUR LU. JE NE REPR\u00c9SENTE NI LA FAMILLE XU NI L\u0027ASSOCIATION, ET JE N\u0027ACCORDERAI AUCUNE INTERVIEW.", "id": "Maaf, hari ini saya datang sebagai pribadi untuk berbicara dengan Tuan Lu, tidak mewakili keluarga Xu atau asosiasi, dan juga tidak menerima wawancara apa pun. Ini sudah menggangguku.", "pt": "COM LICEN\u00c7A, HOJE VIM FALAR COM O SR. LU A T\u00cdTULO PESSOAL. N\u00c3O REPRESENTO A FAM\u00cdLIA XU NEM A ASSOCIA\u00c7\u00c3O, E N\u00c3O DAREI ENTREVISTAS.", "text": "I\u0027m sorry, I\u0027m here today in my personal capacity to talk to Mr. Lu. I don\u0027t represent the Xu family or the association, and I won\u0027t be giving any interviews.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, bug\u00fcn Bay Lu ile ki\u015fisel olarak konu\u015fmaya geldim. Xu ailesini veya birli\u011fi temsil etmiyorum ve herhangi bir r\u00f6portaj kabul etmiyorum. Bu durum beni zaten yeterince rahats\u0131z etti."}, {"bbox": ["107", "4424", "462", "4720"], "fr": "VOUS NOUS CAUSEZ D\u00c9J\u00c0 DES ENNUIS, \u00c0 MONSIEUR LU ET \u00c0 MOI. VEUILLEZ PARTIR POUR LE MOMENT.", "id": "Kalian sekarang sudah membuat saya dan Tuan Lu merasa terganggu, silakan kalian pergi sementara waktu.", "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 EST\u00c3O INCOMODANDO A MIM E AO SR. LU. POR FAVOR, RETIREM-SE POR AGORA.", "text": "Your questions are already bothering me and Mr. Lu. Please leave for now.", "tr": "Sizler \u015fu anda beni ve Bay Lu\u0027yu rahats\u0131z ediyorsunuz, l\u00fctfen \u015fimdilik ayr\u0131l\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 5288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/14.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1655", "507", "1938"], "fr": "CETTE QUESTION DOIT \u00caTRE TRAIT\u00c9E OFFICIELLEMENT. JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9, MON GRAND-P\u00c8RE A PRIS SA D\u00c9CISION, JE NE PEUX PAS AIDER.", "id": "Masalah ini harus ditangani secara resmi. Maaf sekali, keputusan Kakek sudah bulat, aku tidak bisa membantu.", "pt": "ESTA QUEST\u00c3O DEVE SER TRATADA OFICIALMENTE. LAMENTO MUITO, MAS MEU AV\u00d4 J\u00c1 SE DECIDIU. N\u00c3O POSSO AJUDAR.", "text": "I\u0027m sorry, Grandpa has made up his mind. I can\u0027t help you.", "tr": "Bu mesele resmi olarak ele al\u0131nmal\u0131. \u00dczg\u00fcn\u00fcm, dedemin karar\u0131 kesin, yard\u0131mc\u0131 olamam."}, {"bbox": ["86", "3349", "389", "3594"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE XU EST LE PROT\u00c9G\u00c9 FAVORI DE L\u0027ANCIEN PR\u00c9SIDENT. SI SEULEMENT VOUS ACCEPTIEZ D\u0027INTERC\u00c9DER...", "id": "Tuan Muda Xu adalah junior yang paling disayangi oleh Ketua Tua, jika Anda bersedia memohon...", "pt": "O JOVEM MESTRE XU \u00c9 O NETO MAIS QUERIDO DO ANTIGO PRESIDENTE. SE VOC\u00ca ESTIVESSE DISPOSTO A INTERCEDER...", "text": "Young Master Xu is the old chairman\u0027s most beloved grandson. If you would just ask...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Xu, eski ba\u015fkan\u0131n en sevdi\u011fi gen\u00e7siniz, e\u011fer siz rica etseydiniz... bu..."}, {"bbox": ["422", "3569", "758", "3879"], "fr": "CETTE AFFAIRE A BEAUCOUP MIS MON GRAND-P\u00c8RE EN COL\u00c8RE. L\u0027INTERVENTION DE QUI QUE CE SOIT NE SERVIRA \u00c0 RIEN.", "id": "Masalah ini membuat Kakek sangat marah, siapapun yang memohon tidak akan ada gunanya.", "pt": "ESTE ASSUNTO DEIXOU MEU AV\u00d4 MUITO IRRITADO. N\u00c3O ADIANTA QUEM INTERCEDA.", "text": "This incident has made Grandpa very angry. No amount of pleading will work.", "tr": "Bu mesele dedemi \u00e7ok k\u0131zd\u0131rd\u0131, kim rica ederse etsin faydas\u0131 olmaz."}, {"bbox": ["451", "1365", "788", "1676"], "fr": "S\u0027IL S\u0027AGISSAIT D\u0027UN D\u00c9SACCORD MINEUR, ON POURRAIT EN DISCUTER. MAIS COMME CELA TOUCHE \u00c0 UNE QUESTION DE PRINCIPE, IL FAUT AGIR SELON LES R\u00c8GLES. C\u0027EST LA POSITION DE MON GRAND-P\u00c8RE.", "id": "Jika hanya perselisihan kecil, masih bisa dibicarakan. Tapi jika menyangkut masalah prinsip, harus ditangani secara resmi. Kakek...", "pt": "SE FOSSE UM PEQUENO DESENTENDIMENTO, SERIA NEGOCI\u00c1VEL. MAS, COMO ENVOLVE UMA QUEST\u00c3O DE PRINC\u00cdPIO, DEVE SER TRATADO OFICIALMENTE, SEGUNDO MEU AV\u00d4.", "text": "If it were a small conflict, it would be easy to negotiate, but matters of principle must be handled according to the rules.", "tr": "E\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck bir anla\u015fmazl\u0131k olsayd\u0131 konu\u015fulabilirdi, ama prensip meselesi s\u00f6z konusu oldu\u011funda resmi olarak ele al\u0131nmal\u0131. Dedem..."}, {"bbox": ["548", "4082", "870", "4352"], "fr": "VOUS \u00caTES CELUI QUI D\u00c9CIDE MAINTENANT, N\u0027EST-CE PAS ? AURIEZ-VOUS ENCORE PEUR DU VIEUX MA\u00ceTRE ?", "id": "Anda sudah menjadi orang yang memegang kendali, masa masih takut pada Kakek?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 QUEM MANDA AGORA. N\u00c3O ME DIGA QUE AINDA TEM MEDO DO VELHO MESTRE?", "text": "You\u0027re the head of the family now. Are you still afraid of the old master?", "tr": "Siz art\u0131k kendi ba\u015f\u0131n\u0131za karar verebilecek birisiniz, yoksa hala Ya\u015fl\u0131 Efendi\u0027den mi korkuyorsunuz?"}, {"bbox": ["525", "0", "737", "40"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/15.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2039", "442", "2328"], "fr": "PUISQUE LES JOURNALISTES SONT L\u00c0, CLARIFIONS LES CHOSES. CE SERA UNE EXPLICATION POUR LES DEUX PARTIES.", "id": "Kebetulan di depan para wartawan sekalian, saya akan menjelaskan semuanya, sekaligus memberikan kejelasan kepada kedua belah pihak.", "pt": "APROVEITANDO A PRESEN\u00c7A DOS REP\u00d3RTERES, VOU ESCLARECER AS COISAS. ISSO SERVIR\u00c1 COMO UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O PARA AMBOS OS LADOS.", "text": "It\u0027s good that you\u0027re here. I can make things clear in front of all these reporters, and it\u0027ll be a proper closure for both of us.", "tr": "Madem t\u00fcm muhabirler burada, her \u015feyi a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015ftural\u0131m, bu her iki taraf i\u00e7in de bir nevi hesapla\u015fma olur."}, {"bbox": ["410", "1721", "806", "2076"], "fr": "BIEN QUE CE SOIT REGRETTABLE, MON AMITI\u00c9 AVEC MONSIEUR LU XIAO EST TERMIN\u00c9E. NOUS N\u0027AURONS PLUS AUCUN CONTACT \u00c0 L\u0027AVENIR. MESSIEURS LES JOURNALISTES, VOUS POUVEZ RAPPORTER MES PAROLES.", "id": "Meskipun sangat disayangkan, persahabatanku dengan Tuan Lu Xiao sudah berakhir. Mulai sekarang tidak akan ada kontak lagi. Semuanya, perkataan ini...", "pt": "EMBORA SEJA LAMENT\u00c1VEL, MINHA AMIZADE COM O SR. LU XIAO CHEGOU AO FIM. DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS NENHUM CONTATO ENTRE N\u00d3S.", "text": "Although it\u0027s regrettable, my friendship with Mr. Lu Xiao has ended, and we won\u0027t have any contact in the future.", "tr": "\u00c7ok \u00fcz\u00fcc\u00fc olsa da, Bay Lu Xiao ile dostlu\u011fumuz sona erdi. Bundan sonra hi\u00e7bir ileti\u015fimimiz olmayacak. Herkesin bunu bilmesini isterim."}, {"bbox": ["510", "443", "840", "721"], "fr": "N\u0027AS-TU PAS PEUR ?", "id": "Apa kau tidak takut?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO?", "text": "Aren\u0027t you afraid?", "tr": "Korkmuyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/16.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "2699", "860", "3027"], "fr": "\u00caTRE TROP EXIGEANT ENVERS SOI-M\u00caME NE FAIT QUE VOUS ENFERMER DAVANTAGE DANS VOTRE MONDE. DE M\u00caME, ON NE TROUVE PAS LE BONHEUR EN FOR\u00c7ANT LES AUTRES.", "id": "Terlalu memaksakan diri hanya akan membuatmu semakin terperosok dalam duniamu sendiri. Memaksakan orang lain juga tidak akan mendatangkan kebahagiaan.", "pt": "FOR\u00c7AR DEMAIS A SI MESMO S\u00d3 O FAR\u00c1 SE AFUNDAR CADA VEZ MAIS EM SEU PR\u00d3PRIO MUNDO. FOR\u00c7AR OS OUTROS TAMB\u00c9M N\u00c3O TRAZ FELICIDADE.", "text": "FORCING YOURSELF TOO MUCH WILL ONLY LIMIT YOU DEEPER INTO YOUR OWN WORLD, AND FORCING OTHERS WON\u0027T BRING HAPPINESS EITHER.", "tr": "Kendini fazla zorlamak, sadece kendi d\u00fcnyana daha da batmana neden olur; ba\u015fkalar\u0131n\u0131 zorlamak da ayn\u0131 \u015fekilde mutluluk getirmez."}, {"bbox": ["529", "1930", "881", "2232"], "fr": "MONSIEUR LU, VOUS AVEZ UN TALENT INN\u00c9 POUR LA PEINTURE. C\u0027EST UN DON QUE L\u0027ARGENT NE PEUT ACHETER.", "id": "Tuan Lu memiliki bakat melukis bawaan sejak lahir, hadiah ini tidak bisa dibeli dengan uang sebanyak apapun.", "pt": "O SR. LU POSSUI UM TALENTO NATO PARA A PINTURA, UM DOM QUE DINHEIRO NENHUM PODE COMPRAR.", "text": "MR. LU HAS A NATURAL TALENT FOR PAINTING. THIS GIFT CAN\u0027T BE BOUGHT WITH ANY AMOUNT OF MONEY.", "tr": "Bay Lu\u0027nun resim konusunda do\u011fu\u015ftan gelen bir yetene\u011fi var; bu, parayla sat\u0131n al\u0131namayacak bir hediye."}, {"bbox": ["120", "1631", "476", "1942"], "fr": "MONSIEUR LU, APPELEZ-MOI SIMPLEMENT PAR MON NOM. CETTE FA\u00c7ON DE S\u0027ADRESSER \u00c0 MOI N\u0027EST SANS DOUTE PAS APPROPRI\u00c9E.", "id": "Tuan Lu, sebaiknya panggil saja namaku. Panggilan seperti itu mungkin kurang pantas.", "pt": "SR. LU, POR FAVOR, ME CHAME PELO MEU NOME. ESSA FORMA DE TRATAMENTO N\u00c3O ME PARECE ADEQUADA.", "text": "MR. LU, YOU SHOULD JUST CALL ME BY MY NAME. THAT FORM OF ADDRESS IS PROBABLY NOT APPROPRIATE.", "tr": "Bay Lu, bana ad\u0131mla hitap etseniz daha iyi olur. Bu t\u00fcr bir hitap pek uygun de\u011fil san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["229", "2240", "601", "2458"], "fr": "PLUT\u00d4T QU\u0027UN HOMME D\u0027AFFAIRES, VOUS SERIEZ PEUT-\u00caTRE PLUS \u00c0 VOTRE PLACE EN TANT QU\u0027ARTISTE INT\u00c8GRE ET D\u00c9TACH\u00c9.", "id": "Dibandingkan menjadi pengusaha, mungkin Anda lebih cocok menjadi seniman yang berprinsip tinggi.", "pt": "EM VEZ DE UM HOMEM DE NEG\u00d3CIOS, TALVEZ VOC\u00ca SEJA MAIS ADEQUADO PARA SER UM ARTISTA NOBRE E RESERVADO.", "text": "INSTEAD OF A BUSINESSMAN, PERHAPS YOU\u0027RE MORE SUITED TO BE A HIGH-MINDED ARTIST.", "tr": "Bir i\u015f adam\u0131 olmaktansa, belki de siz daha \u00e7ok sayg\u0131n bir sanat\u00e7\u0131 olmaya uygunsunuz."}, {"bbox": ["508", "236", "769", "450"], "fr": "RANRAN...", "id": "Ranran...", "pt": "RANRAN...", "text": "RANRAN...", "tr": "Ranran..."}, {"bbox": ["125", "3647", "414", "3749"], "fr": "EN V\u00c9RIT\u00c9, TU DEVRAIS \u00caTRE PARFAITEMENT LUCIDE.", "id": "Sebenarnya kau seharusnya sadar.", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca DEVERIA ESTAR BEM CIENTE...", "text": "ACTUALLY, YOU SHOULD BE VERY CLEAR-HEADED.", "tr": "Asl\u0131nda durumun olduk\u00e7a fark\u0131nda olmal\u0131s\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/17.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "10", "500", "260"], "fr": "JE NE SUIS PAS LA PERSONNE PURE ET INNOCENTE QUE TU T\u0027IMAGINES. JE NE PEUX PAS NON PLUS T\u0027OFFRIR DE SALUT OU D\u0027AIDE.", "id": "Aku bukanlah orang yang suci dan tanpa cela seperti dalam bayanganmu, dan aku juga tidak bisa memberimu penyelamatan atau bantuan. Kalian pergilah.", "pt": "...EU N\u00c3O SOU A PESSOA PURA E IMACULADA QUE VOC\u00ca PENSA. TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO LHE OFERECER REDEN\u00c7\u00c3O OU AJUDA.", "text": "I\u0027M NOT THE KIND OF PURE AND FLAWLESS PERSON YOU THINK I AM, AND I CAN\u0027T GIVE YOU SALVATION OR HELP. YOU GUYS", "tr": "Ben senin hayalindeki o saf ve masum insan de\u011filim, sana kurtulu\u015f ya da yard\u0131m da sunamam. L\u00fctfen buradan ayr\u0131l\u0131n."}, {"bbox": ["423", "151", "763", "480"], "fr": "VEUILLEZ PARTIR D\u0027ICI AU PLUS VITE, POUR QUE NOUS PUISSIONS TOUS SAUVER LA FACE.", "id": "Kalian segeralah pergi dari sini, anggap saja demi menjaga harga diri masing-masing.", "pt": "SAIAM DAQUI O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, PARA PRESERVARMOS UM POUCO A DIGNIDADE DE AMBOS.", "text": "YOU SHOULD LEAVE HERE AS SOON AS POSSIBLE, CONSIDER IT SAVING FACE FOR EACH OTHER.", "tr": "Bir an \u00f6nce buradan ayr\u0131l\u0131n, b\u00f6ylece birbirimize biraz sayg\u0131nl\u0131k b\u0131rakm\u0131\u015f oluruz."}, {"bbox": ["119", "1643", "419", "1973"], "fr": "POURQUOI ? JE NE DEMANDE PAS GRAND-CHOSE... JE VEUX JUSTE UNE PETITE PLACE \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S.", "id": "Kenapa, aku tidak meminta banyak... Aku hanya ingin punya tempat di sisinya.", "pt": "POR QU\u00ca? EU N\u00c3O PE\u00c7O MUITO... S\u00d3 QUERIA UM LUGAR AO LADO DELE.", "text": "WHY? I DON\u0027T ASK FOR MUCH... I JUST WANT A PLACE BY HIS SIDE.", "tr": "Neden? \u00c7ok bir \u015fey istemiyorum ki... Sadece onun yan\u0131nda bir yerim olsun istiyordum."}, {"bbox": ["428", "2649", "879", "2979"], "fr": "POURQUOI NOTRE PROMESSE D\u0027\u00caTRE AMIS POUR LA VIE NE COMPTE-T-ELLE PLUS ? J\u0027AI COMMIS BEAUCOUP D\u0027ERREURS, ET JE L\u0027AI BLESS\u00c9,", "id": "Kenapa janji untuk berteman seumur hidup sekarang tidak berlaku lagi? Meskipun aku melakukan banyak kesalahan dan menyakitinya,", "pt": "POR QUE O QUE DISSEMOS SOBRE SER AMIGOS PARA SEMPRE N\u00c3O VALE MAIS? EMBORA EU TENHA COMETIDO MUITOS ERROS E O TENHA MAGOADO,", "text": "WHY ARE THE PROMISES OF BEING FRIENDS FOREVER NOW VOID? I\u0027VE DONE A LOT OF WRONG THINGS AND HURT HIM,", "tr": "Neden \u00f6m\u00fcr boyu arkada\u015f kalaca\u011f\u0131m\u0131za s\u00f6z vermi\u015ftik de \u015fimdi bu ge\u00e7erli de\u011fil? Bir\u00e7ok yanl\u0131\u015f \u015fey yapt\u0131m, onu incittim ama,"}, {"bbox": ["141", "2984", "611", "3392"], "fr": "MAIS SI TU TENAIS VRAIMENT \u00c0 NOTRE AMITI\u00c9, SI TU AVAIS LA MOINDRE COMPASSION POUR MOI, TU DEVRAIS ME PARDONNER !", "id": "tapi jika kau benar-benar menghargai persahabatan kita, jika kau benar-benar bersimpati padaku, kau seharusnya memaafkanku.", "pt": "MAS SE VOC\u00ca REALMENTE VALORIZASSE NOSSA AMIZADE E TIVESSE COMPAIX\u00c3O POR MIM, DEVERIA ME PERDOAR, N\u00c3O ACHA?", "text": "BUT IF YOU TRULY VALUE OUR FRIENDSHIP AND REALLY SYMPATHIZE WITH ME, YOU SHOULD FORGIVE ME.", "tr": "ama e\u011fer dostlu\u011fumuza ger\u00e7ekten de\u011fer veriyorsan ve bana ger\u00e7ekten ac\u0131yorsan, beni affetmen gerekirdi."}, {"bbox": ["477", "3566", "850", "3749"], "fr": "LE DIRE PUBLIQUEMENT,", "id": "Sudah diungkapkan di depan umum.", "pt": "ESCLARECER EM P\u00daBLICO...", "text": "IT\u0027S GOOD TO", "tr": "Herkesin \u00f6n\u00fcnde mesele a\u00e7\u0131\u011fa kavu\u015ftu."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/18.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "44", "832", "133"], "fr": "C\u0027EST PEUT-\u00caTRE MIEUX AINSI.", "id": "Baiklah,", "pt": "QUE SEJA.", "text": "SAY IT OUT LOUD,", "tr": "Neyse,"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/19.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "99", "510", "520"], "fr": "S\u0027IL FAUT BL\u00c2MER QUELQU\u0027UN, C\u0027EST VOTRE FAMILLE LU QUI N\u0027A PAS SU S\u0027ADAPTER ET QUI A CHERCH\u00c9 LES ENNUIS. LU XIAO, RETIENS BIEN \u00c7A :", "id": "Salahkan saja keluarga Lu kalian yang tidak tahu situasi dan cari masalah sendiri. Lu Xiao, ingat ini...", "pt": "SE \u00c9 PARA CULPAR ALGU\u00c9M, CULPE A SUA FAM\u00cdLIA LU POR N\u00c3O DISCERNIR A SITUA\u00c7\u00c3O E PROCURAR O PR\u00d3PRIO SOFRIMENTO. LU XIAO, LEMBRE-SE...", "text": "IF YOU WANT TO BLAME SOMEONE, BLAME YOUR LU FAMILY FOR BEING OBTUSE AND ASKING FOR TROUBLE. LU XIAO, REMEMBER", "tr": "Su\u00e7lanacak biri varsa o da sizin Lu ailenizin zaman\u0131n ruhunu anlayamamas\u0131 ve kendi ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmas\u0131d\u0131r. Lu Xiao, unutma..."}, {"bbox": ["421", "356", "811", "764"], "fr": "LU XIAO, JE VEUX QUE TU TE SOUVIENNES QUE TU AURAS TOUJOURS UNE DETTE ENVERS NOTRE FAMILLE XU.", "id": "Lu Xiao, aku ingin kau ingat, kau selamanya berutang budi pada keluarga Xu kami.", "pt": "LU XIAO, QUERO QUE SE LEMBRE: VOC\u00ca SEMPRE DEVER\u00c1 UM FAVOR \u00c0 NOSSA FAM\u00cdLIA XU.", "text": "LU XIAO, I WANT YOU TO REMEMBER, YOU\u0027LL ALWAYS OWE OUR XU FAMILY A DEBT.", "tr": "Lu Xiao, \u015funu unutma, Xu ailemize her zaman bir minnet borcun olacak."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/20.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "435", "602", "505"], "fr": "SE RETOURNE.", "id": "Berbalik.", "pt": "VIRA-SE.", "text": "[SFX] TURN", "tr": "Arkas\u0131n\u0131 d\u00f6ner."}], "width": 1000}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/21.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1536", "504", "1866"], "fr": "ME PARDONNER ? J\u0027AI PEUT-\u00caTRE LE C\u0152UR MAUVAIS, MAIS CHEN QINGYUE NE VAUT GU\u00c8RE MIEUX. CE GENRE D\u0027HOMME AVIDE ET RUS\u00c9 NE SERA JAMAIS SINC\u00c8REMENT BON AVEC TOI.", "id": "Memaafkan? Aku memang punya niat buruk, tapi Chen Qingyue juga tidak lebih baik. Orang yang serakah dan licik sepertinya tidak akan tulus padamu.", "pt": "PERDOAR? EU POSSO TER M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES, MAS CHEN QINGYUE N\u00c3O \u00c9 MELHOR. UMA PESSOA GANANCIOSA E ASTUTA COMO ELE N\u00c3O SER\u00c1 GENUINAMENTE BOA PARA VOC\u00ca.", "text": "FORGIVE? I MAY BE OF EVIL INTENT, BUT CHEN QINGYUE ISN\u0027T ANY BETTER. A PERSON AS GREEDY AND CUNNING AS HIM WON\u0027T BE SINCERE TO YOU.", "tr": "Affetmek mi? Benim niyetlerim k\u00f6t\u00fc olabilir ama Chen Qingyue de benden farks\u0131z. Onun gibi a\u00e7g\u00f6zl\u00fc ve kurnaz biri sana asla i\u00e7tenlikle iyi davranmaz."}, {"bbox": ["494", "3512", "884", "3896"], "fr": "IL AIME TON JEUNE VISAGE, TON CORPS, ET LE PRESTIGE DE LA FAMILLE XU. MOI, EN REVANCHE, JE N\u0027ADMIRE QUE TON \u00c2ME.", "id": "Dia menyukai wajah dan tubuh mudamu, serta latar belakang keluarga Xu-mu, sedangkan aku hanya mengagumi jiwamu.", "pt": "ELE GOSTA DO SEU ROSTO E CORPO JOVENS, E DA POSI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA XU. EU, POR OUTRO LADO, ADMIRO APENAS A SUA ALMA.", "text": "HE LIKES YOUR YOUNG FACE AND BODY, AND THE XU FAMILY\u0027S BACKGROUND, BUT I ONLY APPRECIATE YOUR SOUL.", "tr": "O senin gen\u00e7 y\u00fcz\u00fcn\u00fc ve v\u00fccudunu, bir de Xu ailesinin ge\u00e7mi\u015fini seviyor, bense sadece ruhunu takdir ediyorum. Bu d\u00fcnyadaki..."}, {"bbox": ["184", "3832", "538", "4085"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI T\u0027AIME LE PLUS AU MONDE !", "id": "Akulah orang yang paling mencintaimu di dunia ini!", "pt": "EU SOU A PESSOA QUE MAIS TE AMA NESTE MUNDO!", "text": "I\u0027M THE ONE WHO LOVES YOU THE MOST IN THIS WORLD!", "tr": "Bu d\u00fcnyada seni en \u00e7ok seven ki\u015fi benim!"}, {"bbox": ["456", "4200", "821", "4515"], "fr": "MONSIEUR LU, CALMEZ-VOUS S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, NOUS SOMMES DANS UN LIEU PUBLIC...", "id": "Tuan Lu, tolong tenang, ini tempat umum...", "pt": "SR. LU, ACALME-SE, POR FAVOR. ESTAMOS EM UM LUGAR P\u00daBLICO...", "text": "MR. LU, PLEASE CALM DOWN, THIS IS A PUBLIC PLACE...", "tr": "Bay Lu, sakin olun l\u00fctfen, buras\u0131 halka a\u00e7\u0131k bir yer..."}, {"bbox": ["288", "1212", "840", "1643"], "fr": "RANRAN, MA FAUTE EST-ELLE \u00c0 CE POINT IMPARDONNABLE ?", "id": "Ranran, apakah kesalahanku begitu parah hingga tak termaafkan? Chen Qing...", "pt": "RANRAN, MEU ERRO \u00c9 T\u00c3O GRANDE ASSIM QUE N\u00c3O MERE\u00c7O PERD\u00c3O?", "text": "RANRAN, AM I REALLY SO UNFORGIVABLE? REALLY", "tr": "Ranran, ger\u00e7ekten affedilmeyi hak etmeyecek kadar m\u0131 hatal\u0131y\u0131m? Do\u011fru ya, Chen Qing..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/22.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "104", "363", "388"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, PARLEZ CALMEMENT. VOUS FAITES MAL AU JEUNE MA\u00ceTRE XU.", "id": "Bicaralah baik-baik, Anda sudah menyakiti Tuan Muda Xu.", "pt": "CONVERSEM COM CALMA, O SENHOR MACHUCOU O JOVEM MESTRE XU.", "text": "LET\u0027S TALK THINGS OUT. YOU\u0027RE HURTING YOUNG MASTER XU.", "tr": "Sakin konu\u015fun, Gen\u00e7 Efendi Xu\u0027nun can\u0131n\u0131 ac\u0131tt\u0131n\u0131z."}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/23.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "2645", "590", "2961"], "fr": "POUR \u00caTRE FRANC, C\u0027EST UNIQUEMENT GR\u00c2CE \u00c0 LA PUISSANCE DE TON RICHISSIME P\u00c8RE QUE JE ME SUIS DONN\u00c9 LA PEINE D\u0027\u00caTRE TON AMI.", "id": "Sejujurnya, aku berteman denganmu dengan enggan hanya karena kekuatan ayahmu yang kaya raya itu.", "pt": "PARA SER SINCERO, S\u00d3 ME TORNEI SEU AMIGO, A CONTRAGOSTO, POR CAUSA DO PODER DO SEU PAI MILION\u00c1RIO.", "text": "TO BE HONEST, I ONLY RELUCTANTLY BECAME FRIENDS WITH YOU BECAUSE OF YOUR WEALTHY FATHER\u0027S INFLUENCE.", "tr": "Senden saklamayaca\u011f\u0131m, s\u0131rf o zengin baban\u0131n g\u00fcc\u00fc y\u00fcz\u00fcnden seninle arkada\u015f olmaya tenezz\u00fcl ettim."}, {"bbox": ["82", "2354", "397", "2646"], "fr": "OUTRE SON TALENT, CE QUI EST LE PLUS ENVIABLE CHEZ MONSIEUR LU, C\u0027EST SON IMMENSE FORTUNE.", "id": "Selain bakat, yang paling membuat iri dari Tuan Lu adalah kekayaannya yang melimpah.", "pt": "AL\u00c9M DO TALENTO, O QUE MAIS CAUSA INVEJA NO SR. LU \u00c9 A SUA IMENSA FORTUNA.", "text": "BESIDES HIS TALENT, WHAT PEOPLE ENVY MOST ABOUT MR. LU IS HIS IMMENSE WEALTH.", "tr": "Yeteneklerinin yan\u0131 s\u0131ra, Bay Lu\u0027nun en \u00e7ok k\u0131skan\u0131lan \u015feyi o b\u00fcy\u00fck serveti."}, {"bbox": ["496", "612", "862", "978"], "fr": "ARR\u00caTEZ DE VOUS ENT\u00caTER. JE N\u0027AI AUCUN SENTIMENT POUR VOUS, MONSIEUR LU, ET JE N\u0027AI PAS BESOIN DE VOTRE AFFECTION. VOUS DITES QUE VOUS M\u0027AIMEZ, MAIS QUE POUVEZ-VOUS M\u0027OFFRIR EN RETOUR ?", "id": "Jangan keras kepala lagi. Aku tidak punya perasaan apa pun padamu, Tuan Lu, dan aku tidak butuh rasa sukamu. Kau bilang kau mencintaiku, lalu apa yang bisa kau korbankan untukku?", "pt": "PARE DE SER T\u00c3O OBSTINADO. EU N\u00c3O SINTO NADA POR VOC\u00ca, SR. LU, E N\u00c3O PRECISO DO SEU AFETO. VOC\u00ca DIZ QUE ME AMA, MAS O QUE PODE FAZER POR MIM?", "text": "PLEASE STOP OBSESSING. I HAVE NO FEELINGS FOR YOU, MR. LU, AND I DON\u0027T NEED YOUR AFFECTION. YOU SAY YOU LOVE ME, BUT WHAT CAN YOU GIVE ME?", "tr": "Art\u0131k bu kadar tak\u0131nt\u0131l\u0131 olma. Bay Lu, sana kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir \u015fey hissetmiyorum ve senin sevgine de ihtiyac\u0131m yok. Beni sevdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorsun, peki benim i\u00e7in ne feda edebilirsin?"}, {"bbox": ["314", "496", "580", "741"], "fr": "JE T\u0027EN PRIE, ARR\u00caTE DE TE TORTURER L\u0027ESPRIT. JE N\u0027AI DE SENTIMENTS POUR...", "id": "Kumohon jangan keras kepala lagi. Aku tidak punya perasaan pada siapapun...", "pt": "POR FAVOR, PARE DE SER T\u00c3O OBSTINADO. EU, EM RELA\u00c7\u00c3O A QUALQUER...", "text": "PLEASE STOP OBSESSING. I", "tr": "L\u00fctfen art\u0131k bu kadar tak\u0131nt\u0131l\u0131 olma. Benim hi\u00e7bir \u015feye..."}, {"bbox": ["606", "1529", "841", "1716"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/24.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "2079", "537", "2433"], "fr": "TU TIENS TANT \u00c0 \u00caTRE PARDONN\u00c9 ? SERAIS-TU PR\u00caT \u00c0 RENONCER \u00c0 TOUTE TA FORTUNE POUR DES EXCUSES ? MON CHER,", "id": "Begitu ingin dimaafkan, apa kau rela menyerahkan seluruh hartamu demi permintaan maaf? Kakak, aku...", "pt": "SE VOC\u00ca QUER TANTO O PERD\u00c3O, POR ACASO ESTARIA DISPOSTO A ENTREGAR TODA A SUA FORTUNA EM TROCA DE UM PEDIDO DE DESCULPAS? MEU CARO, EU...", "text": "IF YOU WANT FORGIVENESS SO BADLY, COULD IT BE THAT YOU\u0027RE WILLING TO GIVE UP ALL YOUR FAMILY ASSETS AS AN APOLOGY? BROTHER, I", "tr": "Madem bu kadar \u00e7ok affedilmeyi istiyorsun, yoksa \u00f6z\u00fcr dilemek i\u00e7in t\u00fcm servetini bana m\u0131 devredeceksin? Can\u0131m, ben..."}, {"bbox": ["410", "2317", "770", "2668"], "fr": "C\u00c9DER TOUTE TA FORTUNE ? MON CHER, JE N\u0027AIME PAS M\u0027ASSOCIER \u00c0 DES GENS SANS AUCUNE UTILIT\u00c9.", "id": "Menyerahkan seluruh hartamu? Kakak, aku tidak suka berurusan dengan orang yang tidak punya nilai guna.", "pt": "ENTREGAR TUDO? MEU CARO, N\u00c3O GOSTO DE ME RELACIONAR COM PESSOAS QUE N\u00c3O T\u00caM VALOR DE USO.", "text": "GIVE UP ALL ASSETS? BROTHER, I DON\u0027T LIKE DEALING WITH PEOPLE WHO HAVE NO VALUE.", "tr": "T\u00fcm servetini devredecek misin? Can\u0131m, benim i\u00e7in bir de\u011feri olmayan insanlarla i\u015f yapmay\u0131 sevmem."}, {"bbox": ["228", "358", "536", "622"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS TOI QUI M\u0027AS BLESS\u00c9 EN PREMIER ?", "id": "Bukankah kau yang pertama kali menyakitiku?", "pt": "N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM ME MACHUCOU PRIMEIRO?", "text": "WEREN\u0027T YOU THE ONE WHO HURT ME FIRST?", "tr": "Beni ilk inciten sen de\u011fil miydin?"}, {"bbox": ["539", "149", "907", "474"], "fr": "CESSE TES D\u00c9MONSTRATIONS DE REMORDS AFFECT\u00c9ES. NE ME FAIS PAS PASSER POUR LE M\u00c9CHANT.", "id": "Simpan saja penyesalan pura-puramu itu, jangan membuatku terlihat seperti orang jahat.", "pt": "GUARDE ESSE SEU ARREPENDIMENTO FOR\u00c7ADO. N\u00c3O FA\u00c7A PARECER QUE EU SOU O VIL\u00c3O AQUI.", "text": "STOP WITH YOUR PRETENTIOUS REMORSE, DON\u0027T MAKE ME LOOK LIKE THE BAD GUY.", "tr": "O sahte pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir kenara b\u0131rak, beni k\u00f6t\u00fc adam gibi g\u00f6sterme..."}], "width": 1000}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/25.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "3622", "483", "3947"], "fr": "UN HOMME D\u0027AFFAIRES COMP\u00c9TENT SE DOIT D\u0027OBTENIR UN PROFIT MAXIMAL POUR UN CO\u00dbT MINIMAL.", "id": "Seorang pengusaha yang berkualitas harus bisa mendapatkan keuntungan maksimal dengan biaya minimal.", "pt": "UM BOM HOMEM DE NEG\u00d3CIOS DEVE OBTER O M\u00c1XIMO DE LUCRO COM O M\u00cdNIMO CUSTO.", "text": "A QUALIFIED BUSINESSMAN SHOULD EXTRACT THE MOST PROFIT AT THE LOWEST COST.", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 bir i\u015f adam\u0131, en d\u00fc\u015f\u00fck maliyetle en fazla kar\u0131 elde etmelidir."}, {"bbox": ["488", "1442", "896", "1760"], "fr": "TU DIS M\u0027AIMER PLUS QUE N\u0027IMPORTE QUI ? ALORS PROUVE-LE PAR DES ACTIONS CONCR\u00c8TES.", "id": "Kau bilang kau mencintaiku lebih dari siapapun, maka buktikan dengan tindakan nyata.", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE ME AMA MAIS DO QUE QUALQUER UM, ENT\u00c3O PROVE COM A\u00c7\u00d5ES CONCRETAS.", "text": "YOU SAY YOU LOVE ME MORE THAN ANYONE ELSE, THEN YOU NEED TO PROVE IT WITH ACTIONS.", "tr": "Beni herkesten \u00e7ok sevdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorsun, o zaman bunu icraatlar\u0131nla kan\u0131tlamal\u0131s\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/29.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2099", "444", "2404"], "fr": "POURQUOI CETTE EXPRESSION, COMME SI TU ALLAIS PLEURER ?", "id": "Kenapa memasang ekspresi seperti mau menangis?", "pt": "POR QUE ESSA CARA DE CHORO?", "text": "WHY THE FACE LIKE YOU\u0027RE ABOUT TO CRY?", "tr": "Neden a\u011flayacak gibi bir ifaden var?"}, {"bbox": ["458", "117", "881", "482"], "fr": "NOTRE GRAND PR\u00c9SIDENT,", "id": "Ketua kami yang terhormat,", "pt": "AO NOSSO GRANDE PRESIDENTE,", "text": "OUR PRESIDENT,", "tr": "Ba\u015fkan\u0131m\u0131z,"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1499, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/69/31.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "434", "868", "660"], "fr": "ET SI VOUS POUVIEZ LAISSER DES \u00c9TOILES ET NOUS SOUTENIR, CE SERAIT ENCORE MIEUX !", "id": "Kalau bisa dapat bintang dan donasi, itu lebih bagus lagi!", "pt": "SE PUDEREM DAR ESTRELAS E PRESENTES, SERIA AINDA MELHOR!", "text": "STARLIGHT AND TIPS WOULD BE GREATLY APPRECIATED!", "tr": "M\u00dcMK\u00dcNSE, \u0027YILDIZ I\u015eI\u011eI\u0027 VE \u0027BESLEME\u0027 G\u0130B\u0130 DESTEKLER\u0130N\u0130Z DAHA DA \u0130Y\u0130 OLURDU!"}, {"bbox": ["188", "112", "544", "336"], "fr": "LIKEZ, AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS, DONNEZ UNE NOTE DE CINQ \u00c9TOILES, ET ATTEIGNONS ENSEMBLE LES SOMMETS !", "id": "Semuanya, silakan like, simpan, beri peringkat bintang lima, dan naik ke puncak bersamaku!", "pt": "PESSOAL, CURTAM, SALVEM NOS FAVORITOS, DEEM CINCO ESTRELAS E ALCANCEM O TOPO COMIGO!", "text": "EVERYONE, PLEASE LIKE, SAVE, AND GIVE A FIVE-STAR RATING. LET\u0027S CLIMB TO THE TOP TOGETHER!", "tr": "HERKES BE\u011eENS\u0130N, KOLEKS\u0130YONUNA EKLES\u0130N, BE\u015e YILDIZLA DE\u011eERLEND\u0130RS\u0130N VE BEN\u0130MLE Z\u0130RVEYE TIRMANSIN!"}, {"bbox": ["285", "974", "485", "1143"], "fr": "LE PDG BRANDIT SA PANCARTE, VOUS N\u0027ENTREZ TOUJOURS PAS ?", "id": "Presiden sudah memberi isyarat, ayo segera bergabung!", "pt": "O \u0027PRESIDENTE\u0027 (VIP) EST\u00c1 MOSTRANDO APOIO, VENHA PARTICIPAR!", "text": "PRESIDENT, RAISE YOUR SIGN, COME IN", "tr": "BA\u015eKAN DESTEK PLAKARTINI G\u00d6STER\u0130YOR AMA HALA ORTADA YOK."}], "width": 1000}]

Manhua