This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/0.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "577", "246", "691"], "fr": "E DU.", "id": "E DU.", "pt": "E\u0027DU.", "text": "E DU.", "tr": "E Du."}, {"bbox": ["276", "43", "879", "112"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com, Fastest, most stable, fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/1.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "427", "278", "575"], "fr": "POUVEZ-VOUS RESSUSCITER LES HABITANTS D\u00c9C\u00c9D\u00c9S DE LA VILLE DE GUAN ?", "id": "BISAKAH KAU MENGHIDUPKAN KEMBALI PENDUDUK KOTA GUAN YANG TELAH MATI?", "pt": "VOC\u00ca PODE RESSUSCITAR OS CIDAD\u00c3OS MORTOS DA CIDADE GUAN?", "text": "CAN YOU RESURRECT THE PEOPLE OF GUAN CITY?", "tr": "Guan \u015eehri\u0027nin \u00f6l\u00fc halk\u0131n\u0131 diriltebilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/2.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "385", "776", "547"], "fr": "OUI, MAIS LE PRIX EST TROP \u00c9LEV\u00c9, VOUS NE POUVEZ PAS VOUS LE PERMETTRE.", "id": "BISA, TAPI HARGANYA TERLALU MAHAL, KAU TIDAK AKAN SANGGUP MEMBAYARNYA.", "pt": "POSSO, MAS O PRE\u00c7O \u00c9 MUITO ALTO, VOC\u00ca N\u00c3O PODE PAGAR.", "text": "I CAN, BUT THE PRICE IS TOO HIGH. YOU CAN\u0027T AFFORD IT.", "tr": "Yapabilirim ama bedeli \u00e7ok a\u011f\u0131r, sen \u00f6deyemezsin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/3.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "112", "302", "268"], "fr": "ET SI VOUS NE SAUVIEZ QUE SON P\u00c8RE ? CELA NE DEVRAIT PAS CO\u00dbTER TR\u00c8S CHER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BAGAIMANA KALAU HANYA MENYELAMATKAN AYAHNYA? ITU TIDAK AKAN MEMBUTUHKAN HARGA YANG MAHAL, KAN?", "pt": "E QUE TAL SALVAR APENAS O PAI DELA? ISSO N\u00c3O DEVE CUSTAR MUITO, CERTO?", "text": "WHAT ABOUT JUST SAVING HER FATHER? THAT SHOULDN\u0027T REQUIRE A HUGE PRICE, RIGHT?", "tr": "Peki ya sadece babas\u0131n\u0131 kurtarmak? Bu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir bedel gerektirmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["616", "1091", "802", "1264"], "fr": "NON, EN EFFET. MAIS POURQUOI DEVRAIS-JE GASPILLER MON POUVOIR L\u00c0-DESSUS ?", "id": "MEMANG TIDAK PERLU. TAPI KENAPA AKU HARUS MEMBUANG-BUANG KEKUATANKU UNTUK HAL INI?", "pt": "N\u00c3O PRECISA. MAS POR QUE EU DESPERDI\u00c7ARIA MEU PODER NISSO?", "text": "IT DOESN\u0027T. BUT WHY SHOULD I WASTE MY POWER ON THAT?", "tr": "Gerektirmez. Ama g\u00fcc\u00fcm\u00fc neden buna harcayay\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/4.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "247", "322", "358"], "fr": "JUSTE POUR UN MOMENT DE COMPASSION DE VOTRE PART ?", "id": "HANYA DEMI BELAS KASIHAN SESAATMU?", "pt": "S\u00d3 POR CAUSA DA SUA COMPAIX\u00c3O MOMENT\u00c2NEA?", "text": "JUST FOR YOUR MOMENTARY COMPASSION?", "tr": "Sadece anl\u0131k merhametin i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["101", "1528", "345", "1702"], "fr": "JE... JE PENSE JUSTE QUE SI SON P\u00c8RE NE REVIENT PAS, IL LUI SERA DIFFICILE DE VIVRE SEULE.", "id": "AKU... AKU HANYA MERASA JIKA AYAHNYA TIDAK KEMBALI, AKAN SULIT BAGINYA UNTUK HIDUP MANDIRI SENDIRIAN.", "pt": "EU... EU S\u00d3 ACHO QUE SE O PAI DELA N\u00c3O VOLTAR, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL PARA ELA VIVER SOZINHA.", "text": "I... I JUST FEEL THAT IF HER FATHER DOESN\u0027T COME BACK, SHE\u0027LL HAVE A HARD TIME LIVING ON HER OWN.", "tr": "Ben... Ben sadece babas\u0131 geri d\u00f6nmezse, tek ba\u015f\u0131na hayatta kalmas\u0131n\u0131n zor olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/5.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "205", "257", "435"], "fr": "ALORS, VOUS VOYEZ L\u0027OMBRE DE VOTRE S\u0152UR EN ELLE, ET VOUS VOULEZ L\u0027AIDER ?", "id": "JADI KAU MELIHAT BAYANGAN ADIKMU DALAM DIRINYA, DAN INGIN MEMBANTUNYA?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca VIU A SOMBRA DA SUA IRM\u00c3 NELA E QUER AJUD\u00c1-LA?", "text": "SO YOU SEE YOUR SISTER IN HER AND WANT TO HELP HER?", "tr": "Yani onda k\u0131z karde\u015finin g\u00f6lgesini g\u00f6rd\u00fcn ve ona yard\u0131m etmek mi istedin?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/6.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "123", "347", "352"], "fr": "ALORS N\u0027EN PARLONS PLUS. SI TU VEUX LE SAUVER, FAIS-LE TOI-M\u00caME. LE ROI DES ENFERS A LE POUVOIR DE RAMENER LES MORTS \u00c0 LA VIE.", "id": "KALAU BEGITU LUPAKAN SAJA, KALAU MAU MENYELAMATKAN, SELAMATKAN SENDIRI. RAJA DUNIA BAWAH MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MENGHIDUPKAN KEMBALI ORANG MATI.", "pt": "ENT\u00c3O NEM PENSAR. SE QUISER SALVAR, SALVE VOC\u00ca MESMO. O REI DO SUBMUNDO TEM O PODER DE TRAZER OS MORTOS DE VOLTA \u00c0 VIDA.", "text": "NO WAY. IF YOU WANT TO SAVE HIM, DO IT YOURSELF. UNDERWORLD KINGS HAVE THE POWER TO BRING THE DEAD BACK TO LIFE.", "tr": "O zaman konu\u015fmaya gerek yok. Kurtarmak istiyorsan kendin kurtar. Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu \u00f6l\u00fcleri hayata d\u00f6nd\u00fcrme yetene\u011fine sahip."}, {"bbox": ["70", "450", "342", "630"], "fr": "SUIS L\u0027ITIN\u00c9RAIRE QUE JE T\u0027AI TRAC\u00c9, ET EN QUELQUES ANN\u00c9ES, TU POURRAS R\u00c9UNIR CE P\u00c8RE ET SA FILLE.", "id": "KAU IKUTI RUTE YANG TELAH KURENCANAKAN UNTUKMU, DALAM BEBERAPA TAHUN KAU BISA MENYATUKAN KEMBALI AYAH DAN ANAK INI.", "pt": "SE VOC\u00ca SEGUIR A ROTA QUE PLANEJEI PARA VOC\u00ca, N\u00c3O LEVAR\u00c1 MUITOS ANOS PARA REUNIR PAI E FILHA.", "text": "IF YOU FOLLOW THE PATH I\u0027VE LAID OUT FOR YOU, YOU\u0027LL BE ABLE TO REUNITE THIS FATHER AND DAUGHTER IN A FEW YEARS.", "tr": "Sana \u00e7izdi\u011fim rotay\u0131 takip edersen, bu baba k\u0131z\u0131 birka\u00e7 y\u0131l i\u00e7inde yeniden bir araya getirebilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/7.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "574", "276", "694"], "fr": "ET ALORS TU POURRAS AUSSI ATTEINDRE TON OBJECTIF PLUS T\u00d4T, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "LALU KAU JUGA BISA MENCAPAI TUJUANMU LEBIH AWAL, KAN.", "pt": "E ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODER\u00c1 ALCAN\u00c7AR SEU OBJETIVO MAIS CEDO, CERTO?", "text": "AND YOU\u0027LL ALSO ACHIEVE YOUR GOAL EARLIER, RIGHT?", "tr": "Ve sonra sen de amac\u0131na daha erken ula\u015fabileceksin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/8.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "203", "272", "347"], "fr": "JE NE LE NIE PAS.", "id": "AKU TIDAK MENYANGKALNYA.", "pt": "EU N\u00c3O NEGO.", "text": "I WON\u0027T DENY THAT.", "tr": "\u0130nkar etmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1510", "300", "1694"], "fr": "DONNE-MOI ENCORE QUELQUES ANN\u00c9ES, LE TEMPS QUE J\u0027APPRENNE \u00c0 INVERSER LA VIE ET LA MORT, ET JE REVIENDRAI T\u0027AIDER \u00c0 RESSUSCITER TON P\u00c8RE.", "id": "BERI AKU WAKTU BEBERAPA TAHUN LAGI SAMPAI AKU MEMPELAJARI KEMAMPUAN UNTUK MEMBALIKKAN HIDUP DAN MATI, LALU AKU AKAN KEMBALI UNTUK MEMBANTUMU MENGHIDUPKAN KEMBALI AYAHMU.", "pt": "ME D\u00ca MAIS ALGUNS ANOS. QUANDO EU APRENDER A HABILIDADE DE REVERTER A VIDA E A MORTE, VOLTAREI PARA AJUD\u00c1-LO A RESSUSCITAR SEU PAI.", "text": "GIVE ME A FEW MORE YEARS TO LEARN THE ART OF REVERSING LIFE AND DEATH, AND I\u0027LL COME BACK AND HELP YOU RESURRECT YOUR FATHER.", "tr": "Bana birka\u00e7 y\u0131l daha ver, \u00f6l\u00fcm\u00fc tersine \u00e7evirme yetene\u011fini \u00f6\u011frendi\u011fimde geri d\u00f6n\u00fcp baban\u0131 diriltmene yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["509", "128", "667", "259"], "fr": "NE PLEURE PLUS.", "id": "JANGAN MENANGIS.", "pt": "N\u00c3O CHORE.", "text": "DON\u0027T CRY.", "tr": "A\u011flama."}, {"bbox": ["154", "330", "201", "378"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/10.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "125", "554", "269"], "fr": "GARDE BIEN CE PENDENTIF. LE JOUR O\u00d9 J\u0027AURAI TERMIN\u00c9 MON APPRENTISSAGE SERA LE JOUR O\u00d9 JE REVIENDRAI HONORER MA PROMESSE ENVERS TOI.", "id": "SIMPAN LIONTIN INI BAIK-BAIK, HARI KETIKA AKU MENYELESAIKAN BELAJARKU ADALAH HARI AKU KEMBALI UNTUK MENEPATI JANJIKU PADAMU.", "pt": "GUARDE BEM ESTE PINGENTE. O DIA EM QUE EU CONCLUIR MEUS ESTUDOS SER\u00c1 O DIA EM QUE VOLTAREI PARA CUMPRIR MINHA PROMESSA A VOC\u00ca.", "text": "KEEP THIS PENDANT SAFE. THE DAY I MASTER THIS ART IS THE DAY I\u0027LL RETURN AND FULFILL MY PROMISE TO YOU.", "tr": "Bu kolyeyi iyi sakla. \u00d6\u011frenimimi tamamlad\u0131\u011f\u0131m g\u00fcn, seninle olan s\u00f6z\u00fcm\u00fc yerine getirmek i\u00e7in geri d\u00f6nece\u011fim g\u00fcnd\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/11.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "87", "592", "160"], "fr": "DIZANG.", "id": "JIZO.", "pt": "DIZANG.", "text": "KSITIGARBHA.", "tr": "Dizang."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/12.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "235", "300", "358"], "fr": "QU\u0027AS-TU L\u0027INTENTION DE FAIRE ENSUITE ?", "id": "APA RENCANAMU SELANJUTNYA?", "pt": "QUAIS S\u00c3O SEUS PLANOS AGORA?", "text": "WHAT ARE YOUR PLANS NEXT?", "tr": "Bundan sonra ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/13.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "171", "790", "323"], "fr": "QUANT \u00c0 MOI, JE DEVRAIS RESTER DANS CE MONDE PENDANT UN CERTAIN TEMPS.", "id": "AKU MUNGKIN AKAN TINGGAL DI DUNIA INI UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "QUANTO A MIM, DEVO FICAR NESTE MUNDO POR UM TEMPO.", "text": "I THINK I\u0027LL STAY IN THIS WORLD FOR A WHILE.", "tr": "Ben bir s\u00fcre bu d\u00fcnyada kalaca\u011f\u0131m san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["543", "442", "843", "616"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LE PETIT MILLIER DE MONDES O\u00d9 JE ME TROUVE N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 ENVAHI PAR LES DIEUX EXT\u00c9RIEURS. MIS \u00c0 PART LE ROYAUME SUP\u00c9RIEUR, PARMI LES PETITS MILLIERS DE MONDES DONT J\u0027AI NOT\u00c9 LES COORDONN\u00c9ES, C\u0027EST ICI QU\u0027IL Y A LE PLUS DE DIEUX EXT\u00c9RIEURS.", "id": "LAGIPULA, DUNIA KECIL TEMPATKU BERADA BELUM DISERANG OLEH DEWA LUAR. SELAIN ALAM ATAS, DI ANTARA DUNIA-DUNIA KECIL YANG KOORDINATNYA KUTANDAI, DUNIA INILAH YANG MEMILIKI DEWA LUAR PALING BANYAK.", "pt": "AFINAL, O PEQUENO MUNDO DE ONDE VENHO AINDA N\u00c3O FOI INVADIDO POR DEUSES EXTERNOS. AL\u00c9M DO REINO SUPERIOR, DOS PEQUENOS MUNDOS CUJAS COORDENADAS EU ANOTEI, ESTE \u00c9 O QUE TEM MAIS DEUSES EXTERNOS.", "text": "AFTER ALL, THE SMALL WORLD I COME FROM HASN\u0027T BEEN INVADED BY OUTER GODS. BESIDES THE UPPER REALM, THIS SMALL WORLD, WHOSE COORDINATES I\u0027VE RECORDED, HAS THE MOST OUTER GODS. APART FROM...", "tr": "Sonu\u00e7ta, benim geldi\u011fim k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fcnya hen\u00fcz D\u0131\u015f Tanr\u0131lar taraf\u0131ndan istila edilmedi. \u00dcst Alem haricinde, koordinatlar\u0131n\u0131 not etti\u011fim k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fcnyalar aras\u0131nda en \u00e7ok D\u0131\u015f Tanr\u0131 burada var, ki bu olmamal\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/14.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "168", "318", "289"], "fr": "LE PLUS ? COMBIEN CELA FAIT-IL, LE PLUS ? CINQ ? HUIT ? CE NE SERA QUAND M\u00caME PAS DIX, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PALING BANYAK? BERAPA YANG DIANGGAP PALING BANYAK? LIMA? DELAPAN? TIDAK MUNGKIN SEPULUH, KAN?", "pt": "O M\u00c1XIMO? QUANTO SERIA \u0027O M\u00c1XIMO\u0027? CINCO? OITO? N\u00c3O PODE SER DEZ, PODE?", "text": "THE MOST? HOW MANY IS THE MOST? FIVE? EIGHT? IT CAN\u0027T BE...", "tr": "En \u00e7ok mu? Ka\u00e7 tanesi en \u00e7ok say\u0131l\u0131r? Be\u015f mi? Sekiz mi? Herhalde on de\u011fildir, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/15.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "125", "250", "223"], "fr": "PLUS DE DIX.", "id": "LEBIH DARI SEPULUH.", "pt": "MAIS DE DEZ.", "text": "MORE THAN TEN.", "tr": "Onun \u00fczerinde."}, {"bbox": ["112", "1134", "259", "1233"], "fr": "TU ES S\u00dbR ?", "id": "KAU YAKIN?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA?", "text": "ARE YOU SURE?", "tr": "Emin misin?"}, {"bbox": ["628", "479", "815", "604"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/16.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "377", "816", "620"], "fr": "POURQUOI TE MENTIRAIS-JE ? MAIS TU N\u0027AS PAS \u00c0 T\u0027INQUI\u00c9TER. \u00c0 PART LA FORCE PRINCIPALE PI\u00c9G\u00c9E \u00c0 LIAOCHENG, LES DIEUX EXT\u00c9RIEURS RESTANTS SONT SOIT GRAVEMENT BLESS\u00c9S, SOIT SCELL\u00c9S, ET N\u0027ONT PLUS LA CAPACIT\u00c9 DE CAUSER DES PROBL\u00c8MES. BIEN S\u00dbR...", "id": "UNTUK APA AKU MEMBOHONGIMU? TAPI KAU TIDAK PERLU CEMAS. SELAIN PASUKAN UTAMA YANG TERJEBAK DI KOTA LIAO, DEWA-DEWA LUAR YANG TERSISA TELAH TERLUKA PARAH ATAU DISEGEL, MEREKA TIDAK LAGI MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MEMBUAT MASALAH. TENTU SAJA...", "pt": "POR QUE EU MENTIRIA PARA VOC\u00ca? MAS VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR. EXCETO PELA FOR\u00c7A PRINCIPAL PRESA NA CIDADE LIAO, OS DEUSES EXTERNOS RESTANTES FORAM GRAVEMENTE FERIDOS OU SELADOS E N\u00c3O T\u00caM MAIS A CAPACIDADE DE CAUSAR PROBLEMAS. CLARO...", "text": "WHY WOULD I LIE TO YOU? BUT DON\u0027T WORRY, APART FROM THE MAIN FORCE TRAPPED IN LIAO CITY, THE REMAINING OUTER GODS ARE EITHER HEAVILY INJURED OR SEALED, AND NO LONGER CAPABLE OF CAUSING TROUBLE. OF COURSE...", "tr": "Sana neden yalan s\u00f6yleyeyim ki? Ama endi\u015felenmene gerek yok. Liaocheng\u0027de kapana k\u0131s\u0131lan ana g\u00fc\u00e7ler d\u0131\u015f\u0131nda, geri kalan D\u0131\u015f Tanr\u0131lar ya a\u011f\u0131r yaraland\u0131 ya da m\u00fch\u00fcrlendi, art\u0131k sorun \u00e7\u0131karma yetenekleri kalmad\u0131. Tabii ki..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/17.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "107", "369", "196"], "fr": "POURQUOI L\u0027ONCLE ZHONG DAO N\u0027EST-IL PAS ENCORE VENU ?", "id": "KENAPA PAMAN ZHONG DAO BELUM JUGA DATANG?", "pt": "POR QUE O TIO ZHONG DAO AINDA N\u00c3O VEIO?", "text": "WHY ISN\u0027T UNCLE ZHONG DAO HERE YET?", "tr": "Zhong Dao Amca neden hala gelmedi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/18.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "305", "867", "382"], "fr": "...ET EN M\u00caME TEMPS, SECOURIR LES VIVANTS TOMB\u00c9S DANS LE MONDE SOUTERRAIN ET EMP\u00caCHER LES MORTS DE PASSER PAR CE POINT DE JONCTION POUR ATTEINDRE LE MONDE DES VIVANTS.", "id": "SEKALIGUS MENYELAMATKAN MEREKA YANG MASIH HIDUP DAN JATUH KE DUNIA BAWAH, SERTA MENCEGAH ORANG MATI DATANG KE DUNIA ORANG HIDUP MELALUI PERSIMPANGAN INI.", "pt": "APROVEITANDO PARA RESGATAR OS VIVOS QUE CA\u00cdRAM NO SUBMUNDO E IMPEDIR QUE OS MORTOS CHEGUEM AO MUNDO DOS VIVOS ATRAV\u00c9S DESTE PONTO DE CONVERG\u00caNCIA.", "text": "RESCUE THE LIVING WHO HAVE FALLEN INTO THE UNDERWORLD, AND PREVENT THE DEAD FROM REACHING THE MORTAL REALM THROUGH THIS INTERSECTION.", "tr": "Ayr\u0131ca, yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131na d\u00fc\u015fen ya\u015fayanlar\u0131 kurtarmak ve \u00f6l\u00fclerin bu kesi\u015fim noktas\u0131ndan ya\u015fayanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131na ge\u00e7mesini engellemek i\u00e7in."}, {"bbox": ["508", "101", "814", "279"], "fr": "AVANT QUE LE GRAND JIN N\u0027ENVOIE UN NOUVEAU DIEU GARDIEN DE LA VILLE POUR LE REMPLACER, IL DOIT RESTER L\u00c0-BAS POUR GARDER CE POINT DE JONCTION ENTRE LE MONDE DES VIVANTS ET CELUI DES MORTS. ET AUSSI...", "id": "SEBELUM DINASTI JIN BESAR MENGIRIM DEWA PELINDUNG KOTA YANG BARU UNTUK MENGGANTIKANNYA, DIA HARUS TETAP DI SANA UNTUK MENJAGA PERSIMPANGAN ANTARA DUNIA ORANG HIDUP DAN DUNIA ORANG MATI INI. SEKALIGUS...", "pt": "ANTES QUE A GRANDE DINASTIA JIN ENVIE UM NOVO DEUS GUARDI\u00c3O DA CIDADE PARA SUBSTITU\u00cd-LO, ELE PRECISA FICAR L\u00c1 PARA GUARDAR ESTE PONTO DE ENCONTRO ENTRE O MUNDO DOS VIVOS E O MUNDO DOS MORTOS.", "text": "UNTIL THE GREAT JIN SENDS A NEW CITY GUARDIAN TO REPLACE HIM, HE NEEDS TO STAY THERE AND GUARD THIS INTERSECTION BETWEEN THE WORLD OF THE LIVING AND THE WORLD OF THE DEAD. INCIDENTALLY...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Jin Hanedanl\u0131\u011f\u0131 onun yerine yeni bir \u015fehir koruyucu tanr\u0131 g\u00f6nderene kadar, ya\u015fayanlar ve \u00f6l\u00fcler d\u00fcnyas\u0131n\u0131n bu kesi\u015fim noktas\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in orada kalmas\u0131 gerekiyor. Ayr\u0131ca..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/19.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "130", "257", "271"], "fr": "\u00c0 T\u0027ENTENDRE, CETTE SITUATION VA DURER LONGTEMPS ?", "id": "DARI YANG KUDENGAR, KONDISI INI AKAN BERLANGSUNG LAMA?", "pt": "PELO QUE VOC\u00ca DIZ, ESTA SITUA\u00c7\u00c3O VAI DURAR MUITO TEMPO?", "text": "FROM WHAT YOU\u0027RE SAYING, THIS STATE WILL LAST FOR A LONG TIME?", "tr": "S\u00f6ylediklerine g\u00f6re, bu durum uzun s\u00fcre devam edecek mi?"}, {"bbox": ["618", "1035", "831", "1183"], "fr": "SI LES CHOSES SUIVENT LEUR COURS NORMAL, IL FAUDRA ENVIRON DEUX CENTS ANS POUR QUE TOUT REVIENNE \u00c0 LA NORMALE ICI.", "id": "JIKA BERKEMBANG SECARA NORMAL, TEMPAT INI MUNGKIN MEMBUTUHKAN WAKTU SEKITAR DUA RATUS TAHUN UNTUK KEMBALI NORMAL.", "pt": "SE AS COISAS SE DESENVOLVEREM NORMALMENTE, LEVAR\u00c1 CERCA DE DUZENTOS ANOS PARA ESTE LUGAR VOLTAR AO NORMAL.", "text": "UNDER NORMAL CIRCUMSTANCES, IT WILL TAKE ABOUT TWO HUNDRED YEARS FOR THIS PLACE TO RETURN TO NORMAL.", "tr": "Normal \u015fartlar alt\u0131nda, buran\u0131n normale d\u00f6nmesi yakla\u015f\u0131k iki y\u00fcz y\u0131l s\u00fcrer."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/20.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "355", "448", "457"], "fr": "NOUS DEVONS RETOURNER \u00c0 KAIFENG POUR FAIRE NOTRE RAPPORT.", "id": "KAMI HARUS KEMBALI KE KAIFENG UNTUK MELAPOR.", "pt": "PRECISAMOS VOLTAR A KAIFENG PARA NOS APRESENTARMOS.", "text": "WE\u0027RE RETURNING TO KAIFENG TO REPORT.", "tr": "Kaifeng\u0027e geri d\u00f6n\u00fcp rapor vermemiz gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/21.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "125", "757", "302"], "fr": "QUAND NOUS REVIENDRONS, NOUS AM\u00c8NERONS UN NOUVEAU DIEU GARDIEN DE LA VILLE POUR REMPLACER VOTRE AMI. VENEZ-VOUS AVEC NOUS \u00c0 KAIFENG, OU RESTEZ-VOUS \u00c0 GUANCHENG ?", "id": "SAAT KAMI KEMBALI LAGI, KAMI AKAN MEMBAWA DEWA PELINDUNG KOTA YANG BARU UNTUK MENGGANTIKAN TEMAN KALIAN. APAKAH KALIAN AKAN IKUT KAMI KE KAIFENG, ATAU TETAP DI KOTA GUAN?", "pt": "QUANDO VOLTARMOS, TRAREMOS UM NOVO DEUS GUARDI\u00c3O DA CIDADE PARA SUBSTITUIR SEU AMIGO. VOC\u00caS V\u00caM CONOSCO PARA KAIFENG OU FICAM NA CIDADE GUAN?", "text": "WHEN WE RETURN, WE\u0027LL BRING A NEW CITY GUARDIAN TO REPLACE YOUR FRIEND. WILL YOU COME WITH US TO KAIFENG, OR STAY IN GUAN CITY?", "tr": "Tekrar geldi\u011fimizde, arkada\u015f\u0131n\u0131z\u0131n yerini almas\u0131 i\u00e7in yeni bir \u015fehir koruyucu tanr\u0131 getirece\u011fiz. Bizimle Kaifeng\u0027e mi geleceksiniz, yoksa Guan \u015eehri\u0027nde mi kalacaks\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/22.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "271", "262", "410"], "fr": "NOUS AVONS D\u0027AUTRES CHOSES \u00c0 FAIRE, NOUS PARTIRONS AUSSI PLUS TARD.", "id": "KAMI MASIH ADA URUSAN LAIN, SEBENTAR LAGI KAMI JUGA AKAN PERGI.", "pt": "N\u00d3S TEMOS OUTROS ASSUNTOS, PARTIREMOS EM BREVE TAMB\u00c9M.", "text": "WE HAVE OTHER MATTERS TO ATTEND TO AND WILL BE LEAVING SOON.", "tr": "Bizim ba\u015fka i\u015flerimiz var, birazdan biz de ayr\u0131laca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["628", "529", "795", "618"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Pekala."}, {"bbox": ["0", "809", "765", "974"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/23.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1357", "315", "1529"], "fr": "JE PENSAIS QUE TU GARDERAIS E DU, OU AU MOINS QUE TU M\u0027UTILISERAIS POUR RESTREINDRE LES MOUVEMENTS DE PAO. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU LE LAISSES PARTIR COMME \u00c7A.", "id": "KUKIRA KAU AKAN TETAP DI E DU, ATAU SETIDAKNYA MENGGUNAKAN AKU UNTUK MENAHAN TINDAKAN PAO. TIDAK KUSANGKA KAU MEMBIARKANNYA PERGI BEGITU SAJA.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca MANTERIA E\u0027DU, OU NO M\u00cdNIMO ME USARIA PARA RESTRINGIR AS A\u00c7\u00d5ES DELE. N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca O DEIXASSE IR ASSIM.", "text": "I THOUGHT YOU\u0027D KEEP E DU, OR AT LEAST USE ME TO RESTRICT LANG DU\u0027S ACTIONS. I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO JUST LET HIM GO.", "tr": "E Du\u0027yu al\u0131koyaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m. En k\u00f6t\u00fc ihtimalle, Pao\u0027nun hareketlerini k\u0131s\u0131tlamak i\u00e7in beni kullan\u0131rd\u0131n. Ama onu (E Du\u0027yu) \u00f6ylece b\u0131rak\u0131p gitmene \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/24.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "127", "704", "235"], "fr": "TU N\u0027AS VRAIMENT PAS REMARQU\u00c9 QU\u0027IL EST LE MA\u00ceTRE DE LA VIE ET DE LA MORT DE CE MONDE ?", "id": "KAU TIDAK BENAR-BENAR TIDAK MENYADARI BAHWA DIA ADALAH PENGUASA HIDUP DAN MATI DI DUNIA INI, KAN?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O PERCEBEU QUE ELE \u00c9 O MESTRE DA VIDA E DA MORTE DESTE MUNDO, PERCEBEU?", "text": "YOU DON\u0027T REALLY THINK YOU DIDN\u0027T NOTICE HE\u0027S THE ARBITER OF LIFE AND DEATH IN THIS WORLD, DO YOU?", "tr": "Onun bu d\u00fcnyan\u0131n ya\u015fam ve \u00f6l\u00fcm hakimi oldu\u011funu ger\u00e7ekten fark etmedin mi?"}, {"bbox": ["318", "722", "899", "899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/25.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "123", "329", "360"], "fr": "M\u00caME SI JE L\u0027AVAIS REMARQU\u00c9, QU\u0027AURAIS-JE PU FAIRE ? S\u0027IL AVAIT UTILIS\u00c9 LES MOYENS QUI M\u0027ONT AID\u00c9 \u00c0 SCELLER XUE LI POUR S\u0027\u00c9CHAPPER, JE N\u0027AURAIS RIEN PU FAIRE. PUISQUE C\u0027EST AINSI, AUTANT FAIRE SEMBLANT DE NE RIEN SAVOIR.", "id": "MESKIPUN AKU MENYADARINYA, APA YANG BISA KULAKUKAN? JIKA DIA MENGGUNAKAN CARA YANG SAMA SAAT MEMBANTUKU MENYEGEL XUE LI UNTUK MELARIKAN DIRI, AKU TIDAK AKAN BERDAYA. KARENA TIDAK ADA CARA, LEBIH BAIK BERPURA-PURA TIDAK TAHU.", "pt": "E SE EU PERCEBESSE? SE ELE USASSE OS MEIOS QUE ME AJUDARAM A SELAR XUE LI PARA ESCAPAR, EU N\u00c3O TERIA COMO IMPEDI-LO. J\u00c1 QUE N\u00c3O H\u00c1 COMO, \u00c9 MELHOR FINGIR QUE N\u00c3O SEI.", "text": "WHAT COULD I DO EVEN IF I NOTICED? IF HE USED THE METHODS HE ASSISTED ME IN SEALING XUE LI WITH TO ESCAPE, I WOULDN\u0027T BE ABLE TO DO ANYTHING. SINCE THERE\u0027S NOTHING I CAN DO, I MIGHT AS WELL PRETEND I DIDN\u0027T KNOW.", "tr": "Fark etsem ne olacakt\u0131 ki? E\u011fer Xue Li\u0027yi m\u00fch\u00fcrlememe yard\u0131m etti\u011fi y\u00f6ntemleri ka\u00e7mak i\u00e7in kullansayd\u0131, hi\u00e7bir \u015fey yapamazd\u0131m. Madem bir \u00e7are yok, o zaman bilmiyormu\u015f gibi davranmak daha iyi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/26.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "143", "320", "320"], "fr": "D\u0027AILLEURS, N\u0027AS-TU PAS AUSSI, PAR UN ACCORD TACITE, LAISS\u00c9 LE COMPAGNON DE PAO EN OTAGE ? SI JE L\u0027AVAIS RETENU DE FORCE, QUI GARDERAIT GUANCHENG ET BLOQUERAIT LA PORTE DES FANT\u00d4MES L\u00c0-BAS ?", "id": "LAGI PULA, BUKANKAH KITA SECARA DIAM-DIAM TELAH MENINGGALKAN REKAN PAO SEBAGAI SANDERA? JIKA AKU MEMAKSANYA TINGGAL, SIAPA YANG AKAN MENJAGA KOTA GUAN DAN MENUTUP GERBANG HANTU DI SANA?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca N\u00c3O DEIXOU TACITAMENTE O COMPANHEIRO DELE COMO REF\u00c9M? SE EU O FOR\u00c7ASSE A FICAR, QUEM GUARDARIA A CIDADE GUAN E BLOQUEARIA O PORT\u00c3O FANTASMA L\u00c1?", "text": "BESIDES, HASN\u0027T LANG DU ALSO LEFT HIS COMPANION BEHIND AS A HOSTAGE? IF I FORCEFULLY KEPT HIM, WHO WOULD GUARD GUAN CITY AND SEAL THE GATES OF HELL THERE?", "tr": "Ayr\u0131ca, Pao\u0027nun yolda\u015f\u0131n\u0131 rehin olarak tutmak konusunda z\u0131mni bir anla\u015fmaya varmad\u0131k m\u0131? E\u011fer onu (E Du\u0027yu) zorla tutsayd\u0131m, Guan \u015eehri\u0027ni kim koruyacak, oradaki hayalet kap\u0131s\u0131n\u0131 kim t\u0131kayacakt\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/27.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "398", "361", "571"], "fr": "JE PENSAIS QUE TU PROFITERAIS DU FAIT QUE JE N\u0027AVAIS PAS LE TEMPS DE M\u0027OCCUPER DE TOI POUR COUPER TES LIENS AVEC LE GRAND JIN, ET AINSI \u00caTRE LIBRE COMME L\u0027AIR.", "id": "KUKIRA KAU AKAN MEMANFAATKAN KESEMPATANKU SAAT AKU TIDAK BISA MEMPERHATIKANMU UNTUK MEMUTUSKAN HUBUNGAN DENGAN DINASTI JIN BESAR, DAN SEJAK ITU BEBAS SEBEBAS BURUNG DI LANGIT.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca APROVEITARIA A OPORTUNIDADE ENQUANTO EU ESTAVA DISTRA\u00cdDO PARA CORTAR OS LA\u00c7OS COM A GRANDE DINASTIA JIN E SE TORNAR LIVRE COMO UM P\u00c1SSARO.", "text": "I THOUGHT YOU\u0027D TAKE THIS OPPORTUNITY, WHILE I\u0027M TOO BUSY TO DEAL WITH YOU, TO SEVER YOUR TIES WITH THE GREAT JIN AND FLY OFF INTO THE OPEN SKY.", "tr": "Benim seninle ilgilenecek vaktim olmad\u0131\u011f\u0131 bu f\u0131rsattan yararlan\u0131p B\u00fcy\u00fck Jin ile olan ba\u011flar\u0131n\u0131 koparaca\u011f\u0131n\u0131 ve o andan itibaren \u00f6zg\u00fcr olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["129", "177", "337", "288"], "fr": "MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU ACCEPTES DE RETOURNER \u00c0 KAIFENG AVEC MOI.", "id": "TAPI AKU TIDAK MENYANGKA, KAU TERNYATA MAU KEMBALI KE KAIFENG BERSAMAKU.", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca ESTIVESSE DISPOSTO A VOLTAR PARA KAIFENG COMIGO.", "text": "BUT I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE WILLING TO RETURN TO KAIFENG WITH ME.", "tr": "Ama Kaifeng\u0027e benimle d\u00f6nmeye raz\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["661", "628", "749", "659"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/29.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "258", "217", "410"], "fr": "POURQUOI VOYAGER ENTRE LA VIE ET LA MORT ? SOMMES-NOUS SI PRESS\u00c9S ?", "id": "KENAPA KITA HARUS MELAKUKAN PERJALANAN MELALUI BATAS ANTARA HIDUP DAN MATI? APAKAH KITA SEBEGITU TERBURU-BURUNYA?", "pt": "POR QUE USAR O CAMINHO ENTRE A VIDA E A MORTE PARA VIAJAR? ESTAMOS COM TANTA PRESSA?", "text": "WHY ARE WE TRAVELING THROUGH THE GAP BETWEEN LIFE AND DEATH? ARE WE IN SUCH A HURRY?", "tr": "Neden ya\u015famla \u00f6l\u00fcm aras\u0131nda aceleyle yolculuk ediyoruz? Bu kadar acil mi?"}, {"bbox": ["105", "1003", "381", "1179"], "fr": "TR\u00c8S PRESS\u00c9S. MON IDENTIT\u00c9 A \u00c9T\u00c9 R\u00c9V\u00c9L\u00c9E. AVANT QUE LE GRAND JIN NE TENTE DE ME CAPTURER, NOUS DEVONS REJOINDRE LE PROCHAIN PUISSANT QUI POURRA NOUS PROT\u00c9GER.", "id": "SANGAT MENDESAK, IDENTITASKU TERBONGKAR. SEBELUM DINASTI JIN BESAR MENANGKAPKU, KITA PERLU BERTEMU DENGAN AHLI KUAT BERIKUTNYA YANG BISA MELINDUNGI KITA.", "pt": "MUITO. MINHA IDENTIDADE FOI EXPOSTA. ANTES QUE A GRANDE DINASTIA JIN ME CAPTURE, PRECISAMOS NOS ENCONTRAR COM O PR\u00d3XIMO ESPECIALISTA QUE PODE NOS PROTEGER.", "text": "WE\u0027RE IN A BIG HURRY. MY IDENTITY HAS BEEN EXPOSED. BEFORE THE GREAT JIN MOVES TO CAPTURE ME, WE NEED TO MEET UP WITH THE NEXT POWERFUL BEING WHO CAN SHELTER US.", "tr": "\u00c7ok acil, kimli\u011fim ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. B\u00fcy\u00fck Jin beni yakalamadan \u00f6nce, bizi koruyabilecek bir sonraki g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fiyle bulu\u015fmam\u0131z gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/30.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "455", "204", "543"], "fr": "LE PROCHAIN ?", "id": "AHLI BERIKUTNYA?", "pt": "O PR\u00d3XIMO?", "text": "THE NEXT ONE?", "tr": "Bir sonraki mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/31.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "545", "695", "713"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DIT QU\u0027ON L\u0027ABANDONNAIT, JUSTE QU\u0027ON L\u0027UTILISE POUR NOUS FAIRE GAGNER DU TEMPS POUR NOUS D\u00c9PLACER. ET ZHONG DAO A AUSSI TACITEMENT APPROUV\u00c9 CELA.", "id": "TIDAK BILANG AKAN MENYERAH, HANYA MENGGUNAKANNYA UNTUK MEMBERI KITA WAKTU UNTUK PINDAH. DAN ZHONG DAO JUGA MENYETUJUI HAL INI SECARA DIAM-DIAM.", "pt": "N\u00c3O DISSE PARA DESISTIR DELE, APENAS US\u00c1-LO PARA NOS AJUDAR A GANHAR TEMPO PARA A TRANSFER\u00caNCIA. E ZHONG DAO TAMB\u00c9M CONCORDOU TACITAMENTE COM ISSO.", "text": "I DIDN\u0027T SAY I WAS GIVING UP. I\u0027M JUST USING HIM TO BUY US TIME TO TRANSFER. BESIDES, ZHONG DAO TACITLY AGREED TO THIS.", "tr": "Vazge\u00e7ti\u011fimi s\u00f6ylemedim, sadece onu kullanarak bize yer de\u011fi\u015ftirme zaman\u0131 kazand\u0131r\u0131yorum. \u00dcstelik Zhong Dao da bu duruma z\u0131mnen onay verdi."}, {"bbox": ["125", "108", "341", "214"], "fr": "ET L\u0027ONCLE ZHONG DAO ? VAS-TU L\u0027ABANDONNER ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN PAMAN ZHONG DAO? APA KAU AKAN MENINGGALKANNYA?", "pt": "E O TIO ZHONG DAO? VOC\u00ca VAI ABANDON\u00c1-LO?", "text": "WHAT ABOUT UNCLE ZHONG DAO? ARE YOU GOING TO ABANDON HIM?", "tr": "Peki ya Zhong Gan Amca? Onu terk mi edeceksin?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/32.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "151", "336", "294"], "fr": "QUEL BON CALCUL.", "id": "PERHITUNGAN YANG SANGAT BAGUS.", "pt": "QUE C\u00c1LCULO ENGANOSO.", "text": "WHAT A CLEVER SCHEME.", "tr": "Ne kadar da iyi bir hesap."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/33.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "117", "368", "329"], "fr": "TU SAVAIS QUE JE NE POUVAIS PAS RESTER LES BRAS CROIS\u00c9S PENDANT QUE LES HABITANTS DE LA VILLE MOURRAIENT INJUSTEMENT, TU SAVAIS QUE JE NE LAISSERAIS PAS LE D\u00c9SORDRE DE GUANCHENG SANS SURVEILLANCE. NON SEULEMENT TU M\u0027AS PI\u00c9G\u00c9 AVEC GUANCHENG, MAIS TU M\u0027AS AUSSI UTILIS\u00c9 COMME OTAGE POUR AVOIR UNE CHANCE DE T\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "KAU TAHU AKU TIDAK MUNGKIN DIAM SAJA MELIHAT PENDUDUK KOTA GUAN MATI SIA-SIA, KAU TAHU AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN KEKACAUAN DI KOTA GUAN BEGITU SAJA. KAU TIDAK HANYA MENJEBAKKU MENGGUNAKAN KOTA GUAN, TAPI JUGA MENGGUNAKANKU SEBAGAI SANDERA UNTUK MENDAPATKAN KESEMPATAN MELARIKAN DIRI.", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE EU N\u00c3O PODERIA ASSISTIR OS CIDAD\u00c3OS MORREREM EM V\u00c3O, SABIA QUE EU N\u00c3O DEIXARIA A BAGUN\u00c7A DA CIDADE GUAN SEM SUPERVIS\u00c3O. N\u00c3O S\u00d3 ME PRENDEU COM A CIDADE GUAN, MAS TAMB\u00c9M ME USOU COMO REF\u00c9M PARA CONSEGUIR UMA CHANCE DE ESCAPAR.", "text": "YOU KNEW I COULDN\u0027T JUST SIT BY AND WATCH THE CITY\u0027S PEOPLE DIE IN VAIN. YOU KNEW I COULDN\u0027T JUST LEAVE THE MESS IN GUAN CITY UNATTENDED. NOT ONLY DID YOU USE GUAN CITY TO TRAP ME, BUT YOU ALSO USED ME AS A HOSTAGE TO SECURE YOUR ESCAPE.", "tr": "\u015eehir halk\u0131n\u0131n bo\u015f yere \u00f6lmesine seyirci kalmayaca\u011f\u0131m\u0131 biliyordun, Guan \u015eehri\u0027ndeki bu karma\u015fay\u0131 g\u00f6rmezden gelmeyece\u011fimi de biliyordun. Guan \u015eehri\u0027ni kullanarak beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmekle kalmad\u0131n, bir de beni rehin olarak kullan\u0131p ka\u00e7ma f\u0131rsat\u0131 elde ettin."}, {"bbox": ["54", "439", "299", "584"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE TU TE SOIS AUSSI ATTENDU \u00c0 CE QU\u0027IL Y AIT DES \u00ab IMPR\u00c9VUS \u00bb LORS DU VOYAGE \u00c0 GUANCHENG.", "id": "AKU KHAWATIR, \"KECELAKAAN\" YANG TERJADI SELAMA PERJALANAN KE KOTA GUAN JUGA SUDAH ADA DALAM PERKIRAANMU, KAN.", "pt": "RECEIO QUE O \u0027ACIDENTE\u0027 NA VIAGEM \u00c0 CIDADE GUAN TAMB\u00c9M ESTIVESSE DENTRO DAS SUAS EXPECTATIVAS, CERTO?", "text": "I SUPPOSE THE \u0027ACCIDENT\u0027 THAT WILL BEFALL GUAN CITY WAS ALSO PART OF YOUR PLAN.", "tr": "Korkar\u0131m, Guan \u015eehri gezisinde \"beklenmedik olaylarla\" kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131z da senin beklentilerin dahilindeydi, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/34.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "96", "257", "235"], "fr": "ALORS, QUAND AS-TU COMMENC\u00c9 \u00c0 PENSER \u00c0 TE D\u00c9BARRASSER DE MOI ?", "id": "JADI, SEJAK KAPAN KAU MULAI BERPIKIR UNTUK MENYINGKIRKANKU?", "pt": "ENT\u00c3O, DESDE QUANDO VOC\u00ca TEVE A IDEIA DE SE LIVRAR DE MIM?", "text": "SO WHEN DID YOU START THINKING ABOUT GETTING RID OF ME?", "tr": "Peki, benden kurtulma d\u00fc\u015f\u00fcncesi ne zamandan beri akl\u0131ndayd\u0131?"}, {"bbox": ["515", "473", "863", "716"], "fr": "\u00c9TAIT-CE LORSQUE J\u0027AI EU PITI\u00c9 DE SHISHAN, QUE J\u0027AI ACHET\u00c9 LA M\u00c9THODE D\u0027\u00c9LEVAGE DE FANT\u00d4MES DU TEMPLE DES BIENS VOL\u00c9S POUR L\u0027ARMER, AFIN D\u0027\u00c9VITER QU\u0027IL NE DEVIENNE UN SIMPLE R\u00c9CEPTACLE VIDE DE POUVOIR ET SANS CAPACIT\u00c9 DE R\u00c9SISTANCE APR\u00c8S QUE TU L\u0027AIES AID\u00c9 \u00c0 GRANDIR TROP VITE ?", "id": "APAKAH SAAT AKU MENUNJUKKAN SIMPATI KEPADA SHISHAN, MEMBELIKANNYA METODE MEMELIHARA HANTU DI KUIL TERBENGKALAI UNTUK MEMPERSENJATAI DIRINYA, AGAR DIA TIDAK MENJADI WADAH KOSONG YANG HANYA MEMILIKI KEKUATAN TANPA KEMAMPUAN MELAWAN SETELAH KAU MEMAKSANYA BERKEMBANG TERLALU CEPAT?", "pt": "FOI QUANDO EU SIMPATIZEI COM SHISHAN E O ARMEI COM O M\u00c9TODO DO \u0027TEMPLO QUE ABRIGA ESP\u00cdRITOS\u0027, PARA QUE ELE N\u00c3O SE TORNASSE UM RECIPIENTE COM PODER, MAS SEM CAPACIDADE DE RESIST\u00caNCIA DEPOIS QUE VOC\u00ca O \u0027ACELEROU\u0027 DEMAIS?", "text": "WAS IT WHEN I SHOWED SYMPATHY TO SHI SHAN, SECRETLY SUPPORTING THE TEMPLE\u0027S GHOST-RAISING TECHNIQUE TO ARM HIM, SO HE WOULDN\u0027T BECOME A VESSEL WITH ONLY POWER BUT NO ABILITY TO RESIST AFTER YOU FORCED HIM TO GROW?", "tr": "Yoksa Shishan\u0027a ac\u0131y\u0131p, onu \"Kirli Tap\u0131nak Hayalet Yeti\u015ftirme Y\u00f6ntemi\" ile donatt\u0131\u011f\u0131mda m\u0131? Senin onu aceleci bir \u015fekilde g\u00fc\u00e7lendirip, sonunda i\u00e7i bo\u015f, direni\u015fsiz bir kaba d\u00f6n\u00fc\u015fmesini engellemek istedi\u011fim zaman m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/35.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "2156", "624", "2296"], "fr": "LA CAPACIT\u00c9 DE CES DIEUX EXT\u00c9RIEURS \u00c0 G\u00c9RER LEURS \u00c9MOTIONS EST VRAIMENT MAUVAISE. \u00c7A FAIT SI LONGTEMPS ET ILS BOUDENT ENCORE.", "id": "KEMAMPUAN DEWA-DEWA LUAR INI UNTUK MENGATUR EMOSI BENAR-BENAR BURUK. SUDAH BERAPA LAMA MEREKA MASIH SAJA MERAJUK.", "pt": "A CAPACIDADE DE AJUSTE EMOCIONAL DESSES DEUSES EXTERNOS \u00c9 REALMENTE RUIM. J\u00c1 FAZ TANTO TEMPO E ELES AINDA EST\u00c3O AMUADOS.", "text": "THESE OUTER GODS REALLY HAVE TERRIBLE EMOTIONAL REGULATION. IT\u0027S BEEN SO LONG, AND HE\u0027S STILL SULKING.", "tr": "Bu D\u0131\u015f Tanr\u0131lar\u0131n duygu kontrol\u00fc ger\u00e7ekten berbat. Ne kadar zaman ge\u00e7ti hala somurtuyorlar."}, {"bbox": ["348", "370", "716", "468"], "fr": "QUELQUE PART DANS L\u0027ENFER DES \u00c9TANGS DE SANG.", "id": "SUATU TEMPAT DI NERAKA KOLAM DARAH", "pt": "EM ALGUM LUGAR NO INFERNO DA LAGOA DE SANGUE.", "text": "SOMEWHERE IN THE BLOOD POOL HELL", "tr": "Kan G\u00f6l\u00fc Cehennemi\u0027nde bir yerlerde"}, {"bbox": ["440", "2670", "697", "2843"], "fr": "OUI, XUE LI LUI A VOL\u00c9 SES AFFAIRES, IL POURRAIT TR\u00c8S BIEN LES REPRENDRE. \u00caTRE ICI, IMPUISSANT ET ENRAG\u00c9, NE CHANGE RIEN. ET EN PLUS, C\u0027EST TR\u00c8S...", "id": "IYA, XUE LI MENCURI BARANGNYA, DIA BISA SAJA MEREBUTNYA KEMBALI. MARAH-MARAH TANPA DAYA DI SINI TIDAK AKAN MENGUBAH APA PUN. DAN JUGA SANGAT...", "pt": "SIM, XUE LI ROUBOU AS COISAS DELE, ELE PODERIA SIMPLESMENTE ROUB\u00c1-LAS DE VOLTA. FICAR AQUI COM RAIVA IMPOTENTE N\u00c3O MUDA NADA. E TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO...", "text": "YEAH, XUE LI STOLE HIS STUFF, HE CAN JUST STEAL IT BACK. THROWING A TANTRUM HERE WON\u0027T CHANGE ANYTHING. AND IT\u0027S REALLY...", "tr": "Evet, Xue Li onun e\u015fyalar\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131, pekala geri alabilir. Burada bo\u015funa \u00f6fkelenmesi hi\u00e7bir \u015feyi de\u011fi\u015ftirmez. \u00dcstelik \u00e7ok da..."}, {"bbox": ["152", "2616", "346", "2711"], "fr": "ROI CHUJIANG.", "id": "RAJA CHU JIANG", "pt": "REI CHUJIANG.", "text": "KING CHUJIANG", "tr": "Kral Chujiang"}, {"bbox": ["282", "992", "522", "1169"], "fr": "MAIS COMMENT OSE-T-IL !!", "id": "TAPI BERANINYA DIA!!", "pt": "MAS COMO ELE OUSA!!", "text": "BUT HOW DARE HE!!", "tr": "Ama o nas\u0131l c\u00fcret eder!!"}, {"bbox": ["259", "115", "388", "276"], "fr": "COMMENT OSE-T-IL...", "id": "BERANINYA DIA...", "pt": "COMO ELE OUSA...", "text": "HOW DARE HE...", "tr": "O nas\u0131l c\u00fcret eder..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/36.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "408", "237", "584"], "fr": "NE PENSEZ PAS QUE JE NE SAIS PAS \u00c0 QUOI VOUS PENSEZ !", "id": "JANGAN PIKIR AKU TIDAK TAHU APA YANG KALIAN PIKIRKAN!", "pt": "N\u00c3O PENSEM QUE EU N\u00c3O SEI O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O PENSANDO!", "text": "DON\u0027T THINK I DON\u0027T KNOW WHAT YOU\u0027RE ALL THINKING!", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc bilmedi\u011fimi sanmay\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/37.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1236", "723", "1376"], "fr": "AH, COMMENT UN DIEU EXT\u00c9RIEUR AUSSI DIGNE A-T-IL PU D\u00c9VELOPPER UN CARACT\u00c8RE AUSSI M\u00c9FIANT ? C\u0027EST SI \u00c9TRANGE.", "id": "AH, BAGAIMANA BISA DEWA LUAR YANG AGUNG MEMILIKI SIFAT PENCURIGA SEPERTI INI, ANEH SEKALI.", "pt": "AH, COMO UM DEUS EXTERNO T\u00c3O IMPONENTE DESENVOLVEU UMA PERSONALIDADE T\u00c3O DESCONFIADA? QUE ESTRANHO.", "text": "AH, HOW DID A MAJESTIC OUTER GOD DEVELOP SUCH A SUSPICIOUS PERSONALITY? IT\u0027S SO WEIRD.", "tr": "Ah, koskoca bir D\u0131\u015f Tanr\u0131 nas\u0131l b\u00f6yle \u015f\u00fcpheci bir karaktere sahip olmu\u015f, \u00e7ok tuhaf."}, {"bbox": ["92", "915", "355", "1063"], "fr": "AH, \u00c7A RECOMMENCE. IL NOUS FAIT CETTE SC\u00c8NE \u00c0 CHAQUE FOIS, J\u0027EN AI LES OREILLES QUI CORNENT.", "id": "AH, MULAI LAGI. SETIAP BEBERAPA WAKTU SELALU BEGINI, TELINGAKU SAMPAI KAPALAN MENDENGARNYA.", "pt": "AH, L\u00c1 VEM ELE DE NOVO. DE TEMPOS EM TEMPOS ELE FAZ ESSA CENA, MEUS OUVIDOS J\u00c1 EST\u00c3O CALEJADOS DE TANTO OUVIR.", "text": "AH, HERE WE GO AGAIN. HE DOES THIS EVERY SO OFTEN. I\u0027M SO SICK OF HEARING IT.", "tr": "Ah, yine ba\u015flad\u0131. Belirli aral\u0131klarla bunu yap\u0131yor, kulaklar\u0131m nas\u0131r tuttu art\u0131k dinlemekten."}, {"bbox": ["634", "56", "863", "281"], "fr": "JE NE SORTIRAI JAMAIS DE MON REPAIRE, ET NE PENSEZ M\u00caME PAS \u00c0 OBTENIR VOTRE LIBERT\u00c9 !", "id": "AKU TIDAK AKAN KELUAR DARI SARANGKU, DAN KALIAN JUGA JANGAN HARAP BISA BEBAS!", "pt": "EU N\u00c3O VOU SAIR DO MEU COVIL, E VOC\u00caS TAMB\u00c9M N\u00c3O PENSEM EM OBTER LIBERDADE!", "text": "I WON\u0027T LEAVE MY LAIR, AND YOU CAN FORGET ABOUT GAINING FREEDOM!", "tr": "Ben yuvamdan \u00e7\u0131kmayaca\u011f\u0131m, siz de \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc hayal etmeyin!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/38.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "555", "258", "781"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/39.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "339", "411", "470"], "fr": "ATTENDEZ QUE J\u0027AIE PERFECTIONN\u00c9 \u00ab LA M\u00c9THODE POUR CONTR\u00d4LER LE CORPS DU ROI DES ENFERS SANS LUI NUIRE, AFIN DE POUVOIR UTILISER LE CORPS DE VOTRE SUBORDONN\u00c9 POUR COMBATTRE \u00bb...", "id": "TUNGGU SAMPAI AKU MENYEMPURNAKAN \"METODE MENGENDALIKAN TUBUH RAJA DUNIA BAWAH TANPA MELUKAI NYAWANYA, SEHINGGA BISA BERTARUNG MENGGUNAKAN TUBUH BAWAHANMU\"...", "pt": "ESPERE AT\u00c9 EU APERFEI\u00c7OAR O M\u00c9TODO DE \u0027CONTROLAR O CORPO DO REI DO SUBMUNDO SEM PREJUDICAR SUA VIDA, PARA PODER USAR O CORPO DE SEU SUBORDINADO PARA LUTAR\u0027...", "text": "ONCE I PERFECT THE \u0027METHOD TO CONTROL THE BODY OF AN UNDERWORLD KING WITHOUT HARMING THEIR LIFE, I CAN USE THE BODIES OF YOUR SUBORDINATES TO FIGHT.", "tr": "\"Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu\u0027nun bedenini can\u0131na zarar vermeden kontrol etme y\u00f6ntemini\" m\u00fckemmelle\u015ftirip, senin astlar\u0131n\u0131n bedenleriyle sava\u015fabilece\u011fim zaman geldi\u011finde..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/43.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "93", "747", "233"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027APR\u00c8S MA MORT ET MON ARRIV\u00c9E EN ENFER, JE PUISSE ENCORE UTILISER LA B\u00c9N\u00c9DICTION DU DIEU ZONGBU.", "id": "TIDAK KUSANGKA SETELAH MATI DAN SAMPAI DI NERAKA, AKU MASIH BISA MENGGUNAKAN BERKAH DEWA ZONGBU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, MESMO DEPOIS DE MORRER E IR PARA O INFERNO, EU AINDA PUDESSE USAR A B\u00caN\u00c7\u00c3O DO DEUS ZONGBU.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THAT I COULD STILL USE THE BLESSING OF THE ZONGBU GOD AFTER DEATH, EVEN IN HELL.", "tr": "\u00d6ld\u00fckten sonra cehenneme geldi\u011fimde, Zongbu Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n l\u00fctfunu hala kullanabilece\u011fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["182", "850", "898", "1124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/44.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "51", "806", "194"], "fr": "D\u0027AILLEURS, POURQUOI SUIS-JE TOMB\u00c9 DANS L\u0027ENFER DES \u00c9TANGS DE SANG ? C\u0027EST SI \u00c9TRANGE.", "id": "OMONG-OMONG, KENAPA AKU BISA JATUH KE NERAKA KOLAM DARAH, ANEH SEKALI.", "pt": "FALANDO NISSO, POR QUE EU CA\u00cd NO INFERNO DA LAGOA DE SANGUE? QUE ESTRANHO.", "text": "COME TO THINK OF IT, WHY DID I FALL INTO THE BLOOD POOL HELL? IT\u0027S SO STRANGE.", "tr": "Neden Kan G\u00f6l\u00fc Cehennemi\u0027ne d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum da, \u00e7ok garip."}, {"bbox": ["539", "280", "804", "486"], "fr": "MANIFESTEMENT, JE NE REMPLIS AUCUNE DES CONDITIONS POUR Y TOMBER : MANQUER DE RESPECT AUX AUTRES, NE PAS \u00caTRE FILIAL ENVERS MES PARENTS, NE PAS \u00caTRE INT\u00c8GRE, SUIVRE DES VOIES TORTUEUSES... CE NE PEUT QUAND M\u00caME PAS \u00caTRE \u00c0 CAUSE DU \u00ab MEURTRE DE BOUDDHA \u00bb, N\u0027EST-CE PAS ? MAIS DANS CETTE VIE, J\u0027AI SURTOUT TU\u00c9... ET JE N\u0027AI JAMAIS PROVOQU\u00c9 DE MOINES.", "id": "PADAHAL AKU TIDAK MEMENUHI KRITERIA UNTUK JATUH KE NERAKA SEPERTI TIDAK MENGHORMATI ORANG LAIN, TIDAK BERBAKTI PADA ORANG TUA, TIDAK JUJUR, ATAU MENGIKUTI JALAN SESAT. MASA IYA KARENA \"MEMBUNUH BUDDHA\"? TAPI SEPANJANG HIDUPKU, YANG SERING KUBUNUH ADALAH MAKHLUK JAHAT, DAN AKU JUGA TIDAK PERNAH MENGGANGGU BIKSU.", "pt": "EU CLARAMENTE N\u00c3O COMETI ATOS COMO DESRESPEITAR OS OUTROS, N\u00c3O SER FILIAL COM MEUS PAIS, N\u00c3O SER JUSTO, OU SEGUIR CAMINHOS HETERODOXOS, QUE S\u00c3O MOTIVOS PARA CAIR AQUI. N\u00c3O PODE SER POR \u0027MATAR BUDAS\u0027, PODE? MAS NESTA VIDA, AS PESSOAS QUE MATEI... EU N\u00c3O PROVOQUEI NENHUM MONGE.", "text": "I\u0027VE NEVER BEEN DISRESPECTFUL TO OTHERS, UNFILIAL TO MY PARENTS, DISHONEST, OR FOLLOWED CROOKED WAYS. NONE OF THE USUAL REASONS FOR FALLING INTO HELL APPLY TO ME. COULD IT BE BECAUSE I \u0027KILLED A BUDDHA\u0027? BUT I\u0027VE KILLED MOSTLY BEASTS IN MY LIFE, AND I\u0027VE NEVER PROVOKED ANY MONKS.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131na sayg\u0131s\u0131zl\u0131k, anne babaya h\u00fcrmetsizlik, do\u011fruluktan sapma, yanl\u0131\u015f yollara ba\u015fvurma gibi cehenneme d\u00fc\u015fme sebeplerinin hi\u00e7biri bende yok. Yoksa \"Buda Katli\" y\u00fcz\u00fcnden mi? Ama bu hayat\u0131mda \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm onca \u015fey aras\u0131nda hi\u00e7 rahiplere bula\u015fmad\u0131m ki."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/369/46.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua