This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 21
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "46", "661", "410"], "fr": "Supervision : Artiste Principal : Sc\u00e9nariste : \u00c9diteur : Production :", "id": "PENGAWAS: PENULIS UTAMA: PENULIS SKENARIO: EDITOR: PRODUKSI:", "pt": "PRODUTOR: ARTISTA PRINCIPAL: ROTEIRISTA: EDITOR: PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Supervised by: Main Writer: Screenwriter: Editor: Production:", "tr": "Y\u00d6NETMEN: BA\u015e SANAT\u00c7I: SENAR\u0130ST: ED\u0130T\u00d6R: YAPIMCI:"}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1859", "478", "2125"], "fr": "Ah ! Grand-P\u00e8re Patriarche, c\u0027est moi ! Je suis Wen Nuan, je vous vois enfin, Grand-P\u00e8re Patriarche !", "id": "AH! KAKEK BUYUT, INI AKU! AKU WEN NUAN, AKHIRNYA AKU BERTEMU DENGANMU, KAKEK BUYUT!", "pt": "AH! BISAV\u00d4, SOU EU! SOU O WEN NUAN, FINALMENTE ENCONTREI VOC\u00ca, BISAV\u00d4!", "text": "AH! GREAT-GRANDFATHER, IT\u0027S ME! I\u0027M WENNUAN, I\u0027VE FINALLY MET YOU, GREAT-GRANDFATHER!", "tr": "AH! B\u00dcY\u00dcK DEDE, BEN\u0130M! BEN WEN NUAN, SONUNDA S\u0130Z\u0130NLE TANI\u015eAB\u0130LD\u0130M B\u00dcY\u00dcK DEDE!"}, {"bbox": ["546", "88", "926", "375"], "fr": "Seuls les h\u00e9ritiers de notre Pavillon Wangyue peuvent entrer dans ce royaume illusoire,", "id": "SEMUA YANG BISA MEMASUKI ALAM ILUSI INI ADALAH PEWARIS PAVILIUN WANGYUE MILIKKU,", "pt": "AQUELES QUE PODEM ENTRAR NESTE REINO ILUS\u00d3RIO S\u00c3O TODOS HERDEIROS DO MEU PAVILH\u00c3O DA OBSERVA\u00c7\u00c3O DA LUA,", "text": "ALL WHO CAN ENTER THIS ILLUSION ARE HEIRS OF MY MOONLIT PAVILION,", "tr": "BU HAYAL ALEM\u0130NE G\u0130REB\u0130LENLER\u0130N HEPS\u0130 AY G\u00d6ZETLEME K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027M\u00dcN VAR\u0130SLER\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["85", "1329", "404", "1542"], "fr": "donc ceux qui sont venus aujourd\u0027hui le sont certainement aussi...", "id": "MAKA YANG DATANG HARI INI PASTI JUGA...", "pt": "ENT\u00c3O, AQUELE QUE VEIO HOJE DEVE SER TAMB\u00c9M...", "text": "SO WHOEVER COMES TODAY MUST ALSO BE...", "tr": "O HALDE BUG\u00dcN GELEN DE MUHTEMELEN..."}, {"bbox": ["477", "3229", "834", "3463"], "fr": "Tellement... naze...", "id": "SANGAT... PAYAH...", "pt": "T\u00c3O... DECEPCIONANTE...", "text": "SO... UGLY...", "tr": "NE... KADAR... \u00c7\u0130RK\u0130N..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1652", "369", "1786"], "fr": "S\u00e9rieux ?", "id": "APA-APAAN INI?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "NE OLUYOR?"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/5.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "2022", "699", "2308"], "fr": "??? Grand-P\u00e8re Patriarche, vous vous trompez ! C\u0027est moi l\u0027h\u00e9ritier du Pavillon Wangyue, je suis Song Wen Nuan !", "id": "??? KAKEK BUYUT, ANDA SALAH MENGENALI ORANG! AKULAH PEWARIS PAVILIUN WANGYUE, AKU SONG WEN NUAN!", "pt": "??? BISAV\u00d4, VOC\u00ca SE ENGANOU! EU SOU O HERDEIRO DO PAVILH\u00c3O DA OBSERVA\u00c7\u00c3O DA LUA, SOU SONG WEN NUAN!", "text": "??? GREAT-GRANDFATHER, YOU\u0027RE MISTAKEN! I\u0027M THE HEIR OF MOONLIT PAVILION, I\u0027M SONG WENNUAN!", "tr": "??? B\u00dcY\u00dcK DEDE, YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130YE BAKIYORSUNUZ! AY G\u00d6ZETLEME K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN GER\u00c7EK VAR\u0130S\u0130 BEN\u0130M, BEN SONG WEN NUAN!"}, {"bbox": ["419", "298", "881", "596"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe, si \u00e9l\u00e9gant et distingu\u00e9, digne d\u0027un descendant de la famille Song !", "id": "AIYAYAYA, BEGITU GAGAH DAN BERKARISMA, MEMANG PANTAS JADI KETURUNANKU, KELUARGA SONG!", "pt": "AI, AI, AI, T\u00c3O ELEGANTE E CHARMOSO, DIGNO DE SER UM DESCENDENTE DA MINHA FAM\u00cdLIA SONG!", "text": "OH MY, MY, MY, SUCH A HANDSOME AND ELEGANT YOUNG MAN, TRULY WORTHY OF BEING A DESCENDANT OF MY SONG FAMILY!", "tr": "AY AY AY, BU KADAR YAKI\u015eIKLI VE \u00c7EK\u0130C\u0130 OLMASI, SONG A\u0130LEM\u0130N SOYUNDAN GELD\u0130\u011e\u0130NE YAKI\u015eIR!"}, {"bbox": ["411", "1286", "549", "1425"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "386", "485", "614"], "fr": "Ne reconnaissez pas des parents au hasard, je n\u0027ai pas envie d\u0027\u00eatre un petit-fils.", "id": "JANGAN SEMBARANGAN MENGAKU KERABAT, AKU TIDAK MAU JADI CUCU.", "pt": "N\u00c3O FIQUE RECONHECENDO PARENTES ALEATORIAMENTE, N\u00c3O QUERO SER SEU NETO.", "text": "DON\u0027T GO AROUND CLAIMING RELATIVES, I DON\u0027T WANT TO BE ANYONE\u0027S GRANDSON.", "tr": "RASTGELE AKRABA KABUL ETME, TORUN OLMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["386", "1745", "922", "1991"], "fr": "Exactement ! Regardez-le, comment pourrait-il \u00eatre...", "id": "BENAR, BENAR! ANDA LIHAT PENAMPILANNYA, BAGAIMANA MUNGKIN DIA ITU...", "pt": "ISSO MESMO! OLHE PARA ELE, COMO ELE PODERIA SER...", "text": "THAT\u0027S RIGHT! HOW COULD HE POSSIBLY BE...", "tr": "EVET, EVET! \u015eUNA B\u0130R BAKIN, ONUN G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 NASIL OLAB\u0130L\u0130R K\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/7.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "317", "887", "585"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027imb\u00e9cile ! Regardez ce jeune homme, si talentueux et \u00e9l\u00e9gant, c\u0027est \u00e9videmment lui le descendant de ma famille Song !", "id": "DASAR BODOH! LIHAT PEMUDA INI, BEGITU BERBAKAT DAN GAGAH, JELAS DIALAH KETURUNAN KELUARGA SONG!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO! OLHE PARA ESTE JOVEM, T\u00c3O TALENTOSO E ELEGANTE, \u00c9 \u00d3BVIO QUE ELE \u00c9 O DESCENDENTE DA MINHA FAM\u00cdLIA SONG!", "text": "YOU SCOUNDREL! LOOK AT THIS YOUNG MAN, HE\u0027S SO HANDSOME AND ELEGANT, CLEARLY HE\u0027S THE DESCENDANT OF MY SONG FAMILY!", "tr": "SEN\u0130 VELET! BU GENC\u0130N NE KADAR YETENEKL\u0130 VE ZAR\u0130F OLDU\u011eUNA BAK, BELL\u0130 K\u0130 SONG A\u0130LEM\u0130N SOYUNDAN GELEN O!"}, {"bbox": ["73", "1698", "455", "1932"], "fr": "Pas comme toi, si laid que ce vieil homme en a des frissons !", "id": "TIDAK SEPERTIMU, JELEKNYA MEMBUATKU TAKUT!", "pt": "DIFERENTE DE VOC\u00ca, QUE \u00c9 T\u00c3O FEIO QUE ME ASSUSTA!", "text": "UNLIKE YOU, YOU\u0027RE SO UGLY YOU SCARE ME!", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L, O KADAR \u00c7\u0130RK\u0130NS\u0130N K\u0130 BU YA\u015eLI ADAMI KORKUTUYORSUN!"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1620", "818", "1862"], "fr": "Je vous ai d\u00e9j\u00e0 dit que non, vous vous trompez de personne !", "id": "SUDAH KUBILANG BUKAN, KAU SALAH ORANG!", "pt": "J\u00c1 DISSE QUE N\u00c3O SOU, VOC\u00ca SE ENGANOU DE PESSOA!", "text": "I TOLD YOU, YOU\u0027RE MISTAKEN!", "tr": "SANA S\u00d6YLED\u0130M, YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 SE\u00c7T\u0130N!"}, {"bbox": ["199", "126", "533", "362"], "fr": "Viens, viens, laisse ce vieil homme voir quelle est ta chance !", "id": "MARI, MARI, BIAR KAKEK LIHAT BAGAIMANA PERUNTUNGANMU!", "pt": "VENHA, VENHA, DEIXE ESTE VELHO VER QUAL \u00c9 A SUA SORTE!", "text": "COME, COME, LET ME SEE YOUR FATE!", "tr": "GEL BAKALIM, GEL, BU YA\u015eLI ADAM SEN\u0130N FIRSATINI (KADER\u0130N\u0130) B\u0130R G\u00d6RS\u00dcN!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "319", "563", "550"], "fr": "Si la chance est l\u00e0, tu pourras obtenir l\u0027h\u00e9ritage de la famille Song, accumuler du Qi et t\u0027\u00e9lever d\u0027un coup.", "id": "JIKA PERUNTUNGANNYA TIBA, KAU AKAN MENDAPATKAN WARISAN KELUARGA SONG, MENGUMPULKAN QI DAN MELAMBUNG TINGGI.", "pt": "SE A SUA SORTE CHEGOU, VOC\u00ca PODER\u00c1 OBTER A HERAN\u00c7A DA MINHA FAM\u00cdLIA SONG E ASCENDER AOS C\u00c9US ACUMULANDO QI.", "text": "IF YOUR FATE IS RIGHT, YOU CAN OBTAIN MY SONG FAMILY\u0027S INHERITANCE AND SOAR TO THE HEAVENS.", "tr": "E\u011eER FIRSATIN (KADER\u0130N) UYGUNSA, SONG A\u0130LEM\u0130N M\u0130RASINI ALAB\u0130L\u0130R VE QI TOPLAYARAK HIZLA Y\u00dcKSELEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "263", "830", "479"], "fr": "Compris, Grand-P\u00e8re Patriarche, commencez vite !", "id": "AKU MENGERTI, KAKEK BUYUT, CEPATLAH ANDA MULAI!", "pt": "ENTENDIDO, BISAV\u00d4, COMECE LOGO!", "text": "I UNDERSTAND, GREAT-GRANDFATHER, PLEASE BEGIN!", "tr": "ANLADIM B\u00dcY\u00dcK DEDE, L\u00dcTFEN HEMEN BA\u015eLAYIN!"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/11.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1610", "616", "1944"], "fr": "C\u0027est moi le v\u00e9ritable descendant de la famille Song et l\u0027actuel ma\u00eetre du Pavillon Wangyue ! C\u0027est moi qui ai activ\u00e9 la formation avec le sang des Song, c\u0027est la pure v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "AKULAH KETURUNAN SEJATI KELUARGA SONG DAN BAHKAN PEMIMPIN PAVILIUN WANGYUE SAAT INI. AKU MENGGUNAKAN GARIS KETURUNAN SONG UNTUK MEMBUKA FORMASI INI, ITU SUNGGUH BENAR ADANYA!", "pt": "EU SOU O VERDADEIRO DESCENDENTE DA FAM\u00cdLIA SONG E ATUAL MESTRE DO PAVILH\u00c3O DA OBSERVA\u00c7\u00c3O DA LUA! FUI EU QUEM ABRIU A FORMA\u00c7\u00c3O COM O SANGUE DA FAM\u00cdLIA SONG, \u00c9 A PURA VERDADE!", "text": "I AM THE TRUE DESCENDANT OF THE SONG FAMILY AND THE CURRENT LORD OF MOONLIT PAVILION. I USED THE SONG FAMILY BLOODLINE TO ACTIVATE THE FORMATION, IT\u0027S ABSOLUTELY TRUE!", "tr": "SONG A\u0130LES\u0130N\u0130N GER\u00c7EK SOYU VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 AY G\u00d6ZETLEME K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN EFEND\u0130S\u0130 BEN\u0130M! D\u0130Z\u0130L\u0130M\u0130 SONG A\u0130LES\u0130N\u0130N KANIYLA A\u00c7TIM, BU KES\u0130NL\u0130KLE DO\u011eRU!"}, {"bbox": ["352", "262", "904", "553"], "fr": "Vieux s\u00e9nile ! Vous vous trompez de personne ! Ce type n\u0027est qu\u0027un \u00e9tranger, il n\u0027a rien \u00e0 voir avec le sang des Song !", "id": "DASAR ORANG TUA PIKUN SIALAN, KAU SALAH ORANG! ORANG INI HANYALAH ORANG LUAR, SAMA SEKALI BUKAN DARI GARIS KETURUNAN SONG!", "pt": "SEU VELHO GAG\u00c1 DESGRA\u00c7ADO, VOC\u00ca SE ENGANOU! ESSE CARA \u00c9 S\u00d3 UM ESTRANHO, ELE N\u00c3O TEM O SANGUE DA FAM\u00cdLIA SONG!", "text": "YOU MUDDLED OLD FOOL, YOU\u0027RE MISTAKEN! THIS GUY IS JUST AN OUTSIDER, HE\u0027S NOT OF MY SONG FAMILY BLOODLINE AT ALL!", "tr": "SEN\u0130 BUNAK HER\u0130F, YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 SE\u00c7T\u0130N! BU ADAM SADECE B\u0130R YABANCI, KES\u0130NL\u0130KLE SONG A\u0130LES\u0130N\u0130N KANINDAN DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1939", "787", "2227"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, notre famille Song n\u0027a personne d\u0027aussi malintentionn\u00e9 que toi !", "id": "BENAR, BENAR, KELUARGA SONG KAMI TIDAK PUNYA ORANG SEPERTIMU YANG BERHATI LICIK!", "pt": "ISSO MESMO, NOSSA FAM\u00cdLIA SONG N\u00c3O TEM PESSOAS DE CORA\u00c7\u00c3O MALIGNO COMO VOC\u00ca!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, OUR SONG FAMILY DOESN\u0027T HAVE ANYONE WITH SUCH EVIL INTENTIONS!", "tr": "EVET, EVET, B\u0130Z\u0130M SONG A\u0130LEM\u0130ZDE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130 B\u0130R\u0130 YOKTUR!"}, {"bbox": ["552", "555", "945", "859"], "fr": "Sachez que la m\u00e9thode d\u0027activation de la formation par le sang \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 strictement interdite lorsque je dirigeais le Pavillon Wangyue !", "id": "KETAHUILAH, CARA MEMBUKA FORMASI DENGAN DARAH SUDAH DILARANG KERAS SEJAK AKU MASIH MEMIMPIN PAVILIUN WANGYUE!", "pt": "SAIBA QUE, QUANDO EU ESTAVA NO COMANDO DO PAVILH\u00c3O DA OBSERVA\u00c7\u00c3O DA LUA, O M\u00c9TODO DE ATIVAR A FORMA\u00c7\u00c3O COM SANGUE J\u00c1 HAVIA SIDO ESTRITAMENTE PROIBIDO!", "text": "YOU SHOULD KNOW THAT THE METHOD OF ACTIVATING THE FORMATION WITH BLOOD WAS STRICTLY FORBIDDEN DURING MY TIME AS THE HEAD OF MOONLIT PAVILION!", "tr": "B\u0130LMEL\u0130S\u0130N K\u0130, KANLA D\u0130Z\u0130L\u0130M A\u00c7MA Y\u00d6NTEM\u0130, BU YA\u015eLI ADAMIN AY G\u00d6ZETLEME K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dc Y\u00d6NETT\u0130\u011e\u0130 ZAMANLARDA KES\u0130NL\u0130KLE YASAKLANMI\u015eTI!"}, {"bbox": ["265", "227", "746", "560"], "fr": "Puisque tu es le ma\u00eetre du Pavillon Wangyue, tu devrais pouvoir entrer dans le royaume illusoire par la m\u00e9thode normale. Pourquoi utiliser cette voie h\u00e9r\u00e9tique ?", "id": "KARENA KAU ADALAH PEMIMPIN PAVILIUN WANGYUE, SEHARUSNYA KAU BISA MASUK KE ALAM ILUSI DENGAN CARA NORMAL, KENAPA HARUS MENGGUNAKAN JALAN SESAT SEPERTI INI?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 O MESTRE DO PAVILH\u00c3O DA OBSERVA\u00c7\u00c3O DA LUA, DEVERIA CONSEGUIR ENTRAR NO REINO ILUS\u00d3RIO PELO M\u00c9TODO NORMAL. POR QUE USAR ESSES TRUQUES SUJOS?", "text": "IF YOU\u0027RE THE LORD OF MOONLIT PAVILION, YOU SHOULD BE ABLE TO ENTER THE ILLUSION NORMALLY. WHY USE SUCH A CROOKED METHOD?", "tr": "MADEM AY G\u00d6ZETLEME K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN EFEND\u0130S\u0130S\u0130N, O HALDE HAYAL ALEM\u0130NE NORMAL B\u0130R Y\u00d6NTEMLE G\u0130REB\u0130LMEL\u0130S\u0130N, NEDEN BU T\u00dcR KEST\u0130RME VE H\u0130LEL\u0130 YOLLARA BA\u015eVURDUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "133", "579", "364"], "fr": "Je... je suis...", "id": "AKU, AKU INI...", "pt": "EU... EU ESTAVA...", "text": "I, I WAS...", "tr": "BEN, BEN BU..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "232", "701", "546"], "fr": "Va-t\u0027en ! Ceux qui entrent par des arts d\u00e9moniaques n\u0027auront plus jamais aucun lien avec l\u0027h\u00e9ritage de la famille Song ! Maintenant, je vais m\u0027occuper de mon petit-arri\u00e8re-petit-fils.", "id": "PERGILAH! ORANG YANG MASUK MENGGUNAKAN ILMU SESAT, MULAI SEKARANG TIDAK ADA HUBUNGANNYA LAGI DENGAN WARISAN KELUARGA SONG! SEKARANG AKU INGIN MENEMANI CUCU BUYUT KECILKU.", "pt": "V\u00c1 EMBORA! AQUELES QUE ENTRAM USANDO ARTES DAS TREVAS, DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O TER\u00c3O MAIS NENHUMA RELA\u00c7\u00c3O COM A HERAN\u00c7A DA MINHA FAM\u00cdLIA SONG! AGORA EU VOU PASSAR UM TEMPO COM MEU PEQUENO BISNETO.", "text": "LEAVE! FROM NOW ON, ANYONE WHO ENTERS USING DARK ARTS HAS NO RELATION TO MY SONG FAMILY\u0027S INHERITANCE! I NEED TO SPEND SOME QUALITY TIME WITH MY DEAR GRANDSON.", "tr": "G\u0130T BURADAN! K\u00d6T\u00dc B\u00dcY\u00dcLER KULLANARAK G\u0130REN B\u0130R\u0130N\u0130N BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN SONG A\u0130LEM\u0130N M\u0130RASIYLA H\u0130\u00c7B\u0130R BA\u011eLANTISI OLMAYACAK! \u015e\u0130MD\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK TORUNUMLA \u0130LG\u0130LENMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["556", "1699", "882", "1934"], "fr": "Exactement, ne d\u00e9rangez pas mon Grand-P\u00e8re Patriarche dans ses affaires importantes !", "id": "BENAR, BENAR, JANGAN GANGGU KAKEK BUYUTKU MELAKUKAN URUSAN PENTING!", "pt": "ISSO MESMO, N\u00c3O ATRAPALHE MEU BISAV\u00d4 COM ASSUNTOS IMPORTANTES!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, DON\u0027T INTERFERE WITH GREAT-GRANDFATHER\u0027S IMPORTANT BUSINESS!", "tr": "EVET, EVET, B\u00dcY\u00dcK DEDEM\u0130N \u00d6NEML\u0130 \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 ENGELLEME!"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "2522", "850", "2762"], "fr": "Mais je suis d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9, l\u0027h\u00e9ritage est \u00e0 moi, \u00e0 moi...", "id": "AKU JELAS-JELAS SUDAH MASUK, WARISAN ITU MILIKKU, MILIKKU...", "pt": "EU OBVIAMENTE J\u00c1 ENTREI, A HERAN\u00c7A \u00c9 MINHA, \u00c9 MINHA...", "text": "I\u0027VE ALREADY ENTERED, THE INHERITANCE IS MINE, IT\u0027S MINE...", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A G\u0130RM\u0130\u015eT\u0130M, M\u0130RAS BEN\u0130M, BEN\u0130M..."}, {"bbox": ["134", "485", "406", "657"], "fr": "C\u0027est impossible...", "id": "INI TIDAK MUNGKIN...", "pt": "ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL...", "text": "THIS IS IMPOSSIBLE...", "tr": "BU \u0130MKANSIZ..."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "2022", "771", "2250"], "fr": "Quelle excitation, je vais cultiver et devenir immortel !", "id": "SENANGNYA, AKAN BERKULTIVASI, AKAN HIDUP ABADI!", "pt": "QUE EMO\u00c7\u00c3O, VOU CULTIVAR IMORTALIDADE E ALCAN\u00c7AR A VIDA ETERNA!", "text": "SO EXCITED, I\u0027M GOING TO CULTIVATE IMMORTALITY AND LIVE FOREVER!", "tr": "\u00c7OK HEYECANLIYIM, GEL\u0130\u015e\u0130M YAPACA\u011eIM, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["474", "332", "801", "561"], "fr": "Cher arri\u00e8re-petit-fils, laisse Grand-P\u00e8re Patriarche te prendre le pouls.", "id": "CUCU BUYUT YANG BAIK, BIARKAN KAKEK BUYUT MERABA DENYUT NADIMU.", "pt": "BOM BISNETO, DEIXE O BISAV\u00d4 SENTIR SEU PULSO.", "text": "GOOD GRANDSON, LET GREAT-GRANDFATHER FEEL YOUR PULSE.", "tr": "\u0130Y\u0130 TORUNUM, BIRAK B\u00dcY\u00dcK DEDEN NABZINI KONTROL ETS\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/17.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "1146", "934", "1367"], "fr": "Comment \u00e7a, je ne sens rien ? Ce vieil homme essaie de me duper ?", "id": "KENAPA TIDAK ADA RASA APA-APA, APA ORANG TUA INI MENIPUKU?", "pt": "POR QUE N\u00c3O SINTO NADA? ESSE VELHOTE EST\u00c1 ME ENGANANDO?", "text": "WHY DO I FEEL NOTHING? IS THIS OLD MAN TRICKING ME?", "tr": "NEDEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY H\u0130SSETM\u0130YORUM, BU YA\u015eLI ADAM BEN\u0130 KANDIRIYOR MU?"}, {"bbox": ["129", "218", "485", "463"], "fr": "Grand-P\u00e8re Patriarche, quelle est ma chance, \u00e0 moi votre petit-fils ?", "id": "KAKEK BUYUT, BAGAIMANA PERUNTUNGANKU, CUCUMU INI?", "pt": "BISAV\u00d4, COMO EST\u00c1 A SORTE DESTE SEU NETO?", "text": "GREAT-GRANDFATHER, HOW IS MY FATE?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK DEDE, TORUNUNUZUN BU FIRSATI (KADER\u0130) NASIL?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "237", "901", "545"], "fr": "Ah ! Arri\u00e8re-petit-fils, ta chance n\u0027est pas ordinaire... Tu poss\u00e8des une force qui n\u0027appartient pas \u00e0 ce monde.", "id": "YA! CUCU BUYUT, PERUNTUNGANMU INI TIDAK BIASA... KAU MEMILIKI KEKUATAN YANG BUKAN BERASAL DARI DUNIA INI.", "pt": "AH! BISNETO, SUA SORTE N\u00c3O \u00c9 COMUM... VOC\u00ca POSSUI UM PODER QUE N\u00c3O PERTENCE A ESTE MUNDO.", "text": "AH! GRANDSON, YOUR FATE IS EXTRAORDINARY... YOU POSSESS A POWER THAT DOES NOT BELONG TO THIS WORLD.", "tr": "YA! TORUNUM, SEN\u0130N BU FIRSATIN (KADER\u0130N) H\u0130\u00c7 DE SIRADAN DE\u011e\u0130L HA... SEN BU D\u00dcNYAYA A\u0130T OLMAYAN B\u0130R G\u00dcCE SAH\u0130PS\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/20.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1556", "861", "1891"], "fr": "Ce Grand-P\u00e8re Patriarche est vraiment fort, il a su en prenant mon pouls que j\u0027\u00e9tais un transmigr\u00e9. Avec quelqu\u0027un d\u0027aussi puissant pour m\u0027aider \u00e0 accumuler du Qi, je vais bient\u00f4t pouvoir accomplir des miracles !", "id": "KAKEK BUYUT INI HEBAT JUGA, SEKALI MERABA DENYUT NADI LANGSUNG TAHU AKU SEORANG TRANSMIGRATOR. DENGAN ORANG SEHEBAT INI MEMBANTUKU MENGUMPULKAN QI, SEPERTINYA AKU AKAN SEGERA MENCIPTAKAN KEAJAIBAN!", "pt": "ESSE BISAV\u00d4 \u00c9 BEM IMPRESSIONANTE, S\u00d3 DE SENTIR MEU PULSO ELE SABE QUE SOU UM TRANSMIGRADO. COM ALGU\u00c9M T\u00c3O PODEROSO ME AJUDANDO A ACUMULAR QI, PARECE QUE LOGO PODEREI REALIZAR MILAGRES!", "text": "THIS GREAT-GRANDFATHER IS QUITE IMPRESSIVE, HE CAN TELL I\u0027M A TRANSMIGRATOR JUST BY FEELING MY PULSE. WITH SUCH A POWERFUL PERSON HELPING ME GATHER QI, IT SEEMS I\u0027M ABOUT TO CREATE A MIRACLE!", "tr": "BU B\u00dcY\u00dcK DEDE GER\u00c7EKTEN \u00c7OK YETENEKL\u0130, SADECE NABZIMA BAKARAK B\u0130R GE\u00c7\u0130\u015e YAPAN (BA\u015eKA D\u00dcNYADAN GELEN) OLDU\u011eUMU ANLADI. B\u00d6YLE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130 BANA QI TOPLAMAMDA YARDIM EDECEKSE, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YAKINDA B\u0130R MUC\u0130ZE YARATAB\u0130LECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["69", "129", "527", "478"], "fr": "A\u00efe, d\u00e9couvert. Pour tout vous dire, je viens de l\u0027\u00c9toile Bleue. Je pensais pouvoir avoir des super-pouvoirs et devenir un protagoniste surpuissant, mais finalement...", "id": "AIYA, KETAHUAN. SEJUJURNYA, AKU BERTRANSMIGRASI DARI PLANET BIRU. AWALNYA KUKIRA BISA MENDAPATKAN KEMAMPUAN CURANG DAN MENJADI MC OVERPOWER, TERNYATA...", "pt": "AI, FUI DESCOBERTO. PARA SER HONESTO, EU TRANSMIGREI DO PLANETA AZUL. ORIGINALMENTE, PENSEI QUE PODERIA TER ALGUM TIPO DE \"CHEAT\" E SER UM PROTAGONISTA SUPERPODEROSO, MAS NO FIM...", "text": "OH MY, YOU\u0027VE DISCOVERED ME. TO BE HONEST, I\u0027M A TRANSMIGRATOR FROM BLUE STAR. I THOUGHT I COULD UNLOCK A CHEAT AND BECOME AN OVERPOWERED PROTAGONIST, BUT...", "tr": "EYVAH, YAKALANDIM. D\u00dcR\u00dcST OLMAK GEREK\u0130RSE, MAV\u0130 YILDIZ\u0027DAN (D\u00dcNYA\u0027DAN) GELD\u0130M. BA\u015eLANGI\u00c7TA H\u0130LE A\u00c7IP B\u0130R LONG AOTIAN (G\u00dc\u00c7L\u00dc BA\u015eROL) OLAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 SANMI\u015eTIM, AMA SONU\u00c7TA..."}, {"bbox": ["120", "1938", "292", "2124"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "HAYIR."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/21.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1401", "873", "1693"], "fr": "Pas l\u0027\u00c9toile Bleue, mais un monde empli de brume.", "id": "BUKAN PLANET BIRU, MELAINKAN DUNIA YANG PENUH KABUT.", "pt": "N\u00c3O O PLANETA AZUL, MAS UM MUNDO CHEIO DE N\u00c9VOA.", "text": "IT\u0027S NOT BLUE STAR, BUT A WORLD FULL OF FOG.", "tr": "MAV\u0130 YILDIZ DE\u011e\u0130L, S\u0130SLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYA."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/22.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "506", "426", "816"], "fr": "C\u0027est exact, tout gris et brumeux, un chaos primordial, comme envelopp\u00e9 d\u0027une couche de brouillard.", "id": "BENAR, SEMUANYA KELABU, KACAU BALAU, SEPERTI DILAPISI KABUT TEBAL.", "pt": "ISSO MESMO, UMA IMENSID\u00c3O CINZENTA, CAOS PRIMORDIAL, COMO SE ESTIVESSE ENCOBERTO POR UMA CAMADA DE N\u00c9VOA.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT\u0027S GRAY AND HAZY, LIKE CHAOS UNDIVIDED, AS IF COVERED IN A LAYER OF FOG.", "tr": "DO\u011eRU, GR\u0130 VE BULANIK, KAOS HEN\u00dcZ AYRILMAMI\u015e, SANK\u0130 B\u0130R S\u0130S TABAKASIYLA KAPLANMI\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["632", "1600", "892", "1837"], "fr": "Parlerait-il de smog ?", "id": "JANGAN-JANGAN YANG DIA MAKSUD ITU KABUT ASAP?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE EST\u00c1 FALANDO DE POLUI\u00c7\u00c3O?", "text": "COULD HE BE TALKING ABOUT SMOG?", "tr": "YOKSA S\u0130S K\u0130RL\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN M\u0130 BAHSED\u0130YOR?"}, {"bbox": ["603", "218", "775", "373"], "fr": "Brume ?", "id": "KABUT?", "pt": "N\u00c9VOA?", "text": "FOG?", "tr": "S\u0130S M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/23.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "222", "557", "485"], "fr": "Grand-P\u00e8re Patriarche, peu importe d\u0027o\u00f9 je viens ou ce que je poss\u00e8de, l\u0027important c\u0027est l\u0027h\u00e9ritage !", "id": "KAKEK BUYUT, DARI MANA ASALKU DAN APA YANG KUMILIKI ITU TIDAK PENTING, YANG PENTING ADALAH WARISAN!", "pt": "BISAV\u00d4, DE ONDE EU VENHO OU O QUE EU POSSUO N\u00c3O IMPORTA, O IMPORTANTE \u00c9 A HERAN\u00c7A!", "text": "GREAT-GRANDFATHER, WHERE I COME FROM AND WHAT I POSSESS AREN\u0027T IMPORTANT, WHAT MATTERS IS THE INHERITANCE!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK DEDE, NEREDEN GELD\u0130\u011e\u0130M YA DA NEYE SAH\u0130P OLDU\u011eUM \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, \u00d6NEML\u0130 OLAN M\u0130RAS!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "92", "573", "402"], "fr": "Si un homme ne sait d\u0027o\u00f9 il vient ni o\u00f9 il va, comment pourrait-il surmonter les obstacles de la Voie et atteindre le chemin c\u00e9leste ?", "id": "JIKA SESEORANG TIDAK TAHU DARI MANA IA DATANG DAN KE MANA IA AKAN PERGI, BAGAIMANA IA BISA MENEROBOS RINTANGAN JALAN TAO, DAN MENCAPAI JALAN LANGIT?", "pt": "SE UMA PESSOA N\u00c3O SABE DE ONDE VEIO NEM PARA ONDE VAI, COMO PODER\u00c1 SUPERAR OS OBST\u00c1CULOS DO CAMINHO E ALCAN\u00c7AR O TAO CELESTIAL?", "text": "IF A PERSON DOESN\u0027T KNOW WHERE THEY COME FROM AND WHERE THEY\u0027RE GOING, HOW CAN THEY BREAK THROUGH OBSTACLES AND REACH THE HEAVENLY DAO?", "tr": "B\u0130R \u0130NSAN NEREDEN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE NEREYE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LMEZSE, DAO\u0027NUN ENGELLER\u0130N\u0130 NASIL A\u015eIP CENNET YOLUNA ULA\u015eAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["376", "1699", "804", "2030"], "fr": "Je viens de l\u0027\u00c9toile Bleue, transmigr\u00e9 d\u00e8s la naissance dans le monde de la cultivation, je veux cultiver pour devenir immortel, tout \u00e7a je le sais ! Vous, les experts transcendants, ne pourriez-vous pas parler plus clairement ?", "id": "AKU BERASAL DARI PLANET BIRU, TRANSMIGRASI SEJAK LAHIR KE DUNIA KULTIVASI, INGIN BERKULTIVASI DAN HIDUP ABADI, SEMUA ITU AKU TAHU! APA KALIAN PARA MASTER HEBAT INI TIDAK BISA BICARA LEBIH JELAS?", "pt": "EU VENHO DO PLANETA AZUL, TRANSMIGREI PARA UM MUNDO DE CULTIVO DESDE O NASCIMENTO, QUERO CULTIVAR PARA A IMORTALIDADE, EU SEI DE TUDO ISSO! VOC\u00caS, GRANDES MESTRES ISOLADOS DO MUNDO, N\u00c3O PODEM FALAR CLARAMENTE?", "text": "I COME FROM BLUE STAR, I WAS REBORN INTO THE CULTIVATION WORLD, AND I WANT TO CULTIVATE IMMORTALITY AND LIVE FOREVER. I KNOW ALL OF THIS! CAN\u0027T YOU TRANSCENDENT EXPERTS SPEAK CLEARLY?", "tr": "MAV\u0130 YILDIZ\u0027DAN GELD\u0130M, B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M D\u00dcNYASINA DO\u011eU\u015eTAN GE\u00c7\u0130\u015e YAPTIM, GEL\u0130\u015e\u0130M YAPIP \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLMAK \u0130ST\u0130YORUM, BUNLARIN HEPS\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM! S\u0130Z ERM\u0130\u015e \u00dcSTATLAR NEDEN DAHA A\u00c7IK KONU\u015eAMIYORSUNUZ?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/25.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "220", "583", "453"], "fr": "Cher arri\u00e8re-petit-fils, le moment venu, certaines choses te seront naturellement r\u00e9v\u00e9l\u00e9es !", "id": "CUCU BUYUT YANG BAIK, WAKTUNYA SUDAH TIBA, BEBERAPA HAL SECARA ALAMI AKAN KAU KETAHUI!", "pt": "BOM BISNETO, QUANDO CHEGAR A HORA, CERTAS COISAS NATURALMENTE SER\u00c3O REVELADAS A VOC\u00ca!", "text": "GOOD GRANDSON, WHEN THE TIME IS RIGHT, SOME THINGS WILL NATURALLY BE REVEALED!", "tr": "\u0130Y\u0130 TORUNUM, ZAMANI GELD\u0130\u011e\u0130NDE, BAZI \u015eEYLER\u0130 DO\u011eAL OLARAK \u00d6\u011eRENECEKS\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/26.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "138", "842", "357"], "fr": "Par exemple, maintenant, regarde-le.", "id": "CONTOHNYA SEKARANG, LIHATLAH DIA.", "pt": "POR EXEMPLO, AGORA, OLHE PARA ELE.", "text": "FOR EXAMPLE, NOW, YOU WATCH HIM.", "tr": "MESELA \u015e\u0130MD\u0130, ONA B\u0130R BAK."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/27.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "462", "437", "661"], "fr": "L\u0027h\u00e9ritage est \u00e0 moi, \u00e0 moi...", "id": "WARISAN INI MILIKKU, MILIKKU...", "pt": "A HERAN\u00c7A \u00c9 MINHA, \u00c9 MINHA...", "text": "THE INHERITANCE IS MINE, IT\u0027S MINE...", "tr": "M\u0130RAS BEN\u0130M, BEN\u0130M....."}, {"bbox": ["543", "1810", "886", "2011"], "fr": "Tout est \u00e0 moi...", "id": "SEMUANYA MILIKKU...", "pt": "TUDO \u00c9 MEU...", "text": "EVERYTHING IS MINE...", "tr": "HER \u015eEY BEN\u0130M..."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1428", "430", "1729"], "fr": "La chance de cet enfant n\u0027\u00e9tait pas encore venue, mais il a voulu s\u0027emparer de force de l\u0027h\u00e9ritage. Son c\u0153ur Dao est donc devenu instable, des pens\u00e9es d\u00e9moniaques ont surgi, et il a subi un contrecoup, tombant dans la d\u00e9viation d\u00e9moniaque.", "id": "ANAK INI PERUNTUNGANNYA BELUM TIBA, TAPI INGIN MEREBUT WARISAN SECARA PAKSA, SEHINGGA HATINYA GOYAH, PIKIRAN JAHAT MUNCUL, DAN DIA TERKENA SERANGAN BALIK HINGGA DIRASUKI IBLIS.", "pt": "A SORTE DESTA CRIAN\u00c7A AINDA N\u00c3O CHEGOU, MAS ELE QUIS TOMAR A HERAN\u00c7A \u00c0 FOR\u00c7A. POR ISSO, SEU CORA\u00c7\u00c3O DO DAO FICOU INST\u00c1VEL, PENSAMENTOS DEMON\u00cdACOS SURGIRAM E ELE SOFREU UM DESVIO DE QI, ENTRANDO EM UM ESTADO DEMON\u00cdACO.", "text": "THIS CHILD\u0027S OPPORTUNITY HASN\u0027T ARRIVED, YET HE WANTS TO FORCEFULLY SEIZE THE INHERITANCE. THEREFORE, HIS DAO HEART IS UNSTABLE, DEMONIC THOUGHTS BREED, AND HE\u0027S SUFFERING A BACKLASH AND GOING BERSERK.", "tr": "BU \u00c7OCU\u011eUN FIRSATI (KADER\u0130) HEN\u00dcZ GELMED\u0130 AMA M\u0130RASI ZORLA ELE GE\u00c7\u0130RMEK \u0130STED\u0130, BU Y\u00dcZDEN DAO KALB\u0130 SARSILDI, \u015eEYTAN\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNCELER F\u0130L\u0130ZLEND\u0130 VE TEPK\u0130MEYLE KONTROLDEN \u00c7IKIP SAPITTI."}, {"bbox": ["426", "393", "653", "569"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui lui arrive ?", "id": "DIA KENAPA?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM ELE?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH HIM?", "tr": "ONA NE OLDU?"}, {"bbox": ["471", "1932", "823", "2161"], "fr": "Alors, tu vas lui donner une le\u00e7on ?", "id": "KALAU BEGITU, KAU BERI PELAJARAN ANAK ITU?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca VAI DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NA CRIAN\u00c7A?", "text": "THEN WHY DON\u0027T YOU TEACH THE KID A LESSON?", "tr": "O HALDE \u00c7OCU\u011eA B\u0130R DERS VER\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/29.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "182", "826", "423"], "fr": "C\u0027est la chance que tu dois vivre maintenant. Je file, salut.", "id": "INILAH PERUNTUNGAN YANG HARUS KAU ALAMI SEKARANG. AKU PERGI DULU, DADAH.", "pt": "ESTA \u00c9 A OPORTUNIDADE QUE VOC\u00ca DEVE EXPERIENCIAR AGORA. ESTOU INDO, TCHAU.", "text": "THIS IS THE OPPORTUNITY YOU SHOULD BE EXPERIENCING NOW. I\u0027M OUT, BYE.", "tr": "BU, \u015e\u0130MD\u0130 YA\u015eAMAN GEREKEN FIRSAT (KADER). BEN KA\u00c7TIM, HO\u015e\u00c7A KAL."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/30.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "354", "885", "635"], "fr": "Merde ! Vieil impudent, tu t\u0027en vas comme \u00e7a en me laissant ce p\u00e9trin ?! Donne-moi au moins l\u0027h\u00e9ritage avant de partir !", "id": "SIAL! ORANG TUA TAK TAHU MALU, KAU PERGI BEGITU SAJA DAN MENINGGALKAN MASALAH INI UNTUKKU?! SETIDAKNYA BERIKAN WARISAN ITU KEPADAKU SEBELUM KAU PERGI!", "pt": "PUTZ! VELHO DESCARADO, VOC\u00ca SIMPLESMENTE FOI EMBORA E JOGOU O PROBLEMA PARA MIM?! PELO MENOS ME D\u00ca A HERAN\u00c7A ANTES DE IR!", "text": "DAMN! SHAMELESS OLD MAN, YOU\u0027RE JUST LEAVING AND DUMPING THE TROUBLE ON ME?! AT LEAST GIVE ME THE INHERITANCE BEFORE YOU GO!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R! UTANMAZ YA\u015eLI P\u0130SL\u0130K, B\u00d6YLECE G\u0130D\u0130P BELAYI BANA MI BIRAKTIN?! EN AZINDAN M\u0130RASI BANA VER\u0130P \u00d6YLE G\u0130TSEYD\u0130N!"}, {"bbox": ["126", "1787", "481", "2062"], "fr": "Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu cette \u00e9preuve, tu obtiendras naturellement l\u0027h\u00e9ritage !", "id": "SETELAH MENGALAMI PERUNTUNGAN INI, KAU SECARA ALAMI AKAN MENDAPATKAN WARISAN!", "pt": "DEPOIS DE PASSAR POR ESTA OPORTUNIDADE, VOC\u00ca NATURALMENTE OBTER\u00c1 A HERAN\u00c7A!", "text": "AFTER EXPERIENCING THIS OPPORTUNITY, YOU WILL NATURALLY OBTAIN THE INHERITANCE!", "tr": "BU FIRSATI (KADER\u0130) YA\u015eADIKTAN SONRA, M\u0130RASI DO\u011eAL OLARAK ELDE EDECEKS\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/33.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "502", "902", "782"], "fr": "Esp\u00e8ce de sc\u00e9l\u00e9rat \u00e9hont\u00e9, tu as vol\u00e9 mon h\u00e9ritage, je veux ta vie en d\u00e9dommagement !", "id": "KAU PENJAHAT TAK TAHU MALU YANG MEREBUT WARISANKU, AKU AKAN MEMBUATMU MEMBAYAR DENGAN NYAWAMU!", "pt": "SEU MALFEITOR DESCARADO, VOC\u00ca ROUBOU MINHA HERAN\u00c7A, EU VOU FAZER VOC\u00ca PAGAR COM A VIDA!", "text": "YOU SHAMELESS VILLAIN, YOU STOLE MY INHERITANCE, I WANT YOU TO PAY WITH YOUR LIFE!", "tr": "SEN UTANMAZ AL\u00c7AK, M\u0130RASIMI \u00c7ALDIN, CANINLA \u00d6DEYECEKS\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/34.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "228", "424", "505"], "fr": "Je ne l\u0027avais pas encore vol\u00e9, mais maintenant, je peux le prendre ouvertement !", "id": "SEBELUMNYA AKU BELUM MEREBUTNYA, TAPI SEKARANG AKU BISA MEREBUTNYA SECARA TERANG-TERANGAN!", "pt": "EU AINDA N\u00c3O TINHA ROUBADO ANTES, MAS AGORA POSSO ROUBAR ABERTAMENTE!", "text": "I DIDN\u0027T STEAL IT BEFORE, BUT NOW I CAN STEAL IT OPENLY!", "tr": "DAHA \u00d6NCE \u00c7ALMAMI\u015eTIM, AMA \u015e\u0130MD\u0130 A\u00c7IK A\u00c7IK \u00c7ALARIM \u0130\u015eTE!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/36.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "437", "507", "676"], "fr": "Meurs !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "GEBER!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/38.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/39.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1376", "837", "1663"], "fr": "Enfant, il faut savoir rebrousser chemin quand on s\u0027\u00e9gare !", "id": "ANAK MUDA, SADARLAH DARI KESESATANMU!", "pt": "CRIAN\u00c7A, QUANDO SE PERDER, VOC\u00ca DEVE ENCONTRAR O CAMINHO DE VOLTA!", "text": "CHILD, YOU MUST KNOW WHEN TO TURN BACK FROM A WRONG PATH!", "tr": "EVLAT, YANLI\u015e YOLDAN D\u00d6NMEY\u0130 B\u0130LMEL\u0130S\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/40.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1609", "787", "1834"], "fr": "Technique de Poing de la Vall\u00e9e du Vent Ascendant \u2013 Deuxi\u00e8me Forme", "id": "JURUS TINJU LEMBAH QIFENG, JURUS KEDUA", "pt": "T\u00c9CNICA DE PUNHO DO VALE QIFENG: SEGUNDO ESTILO!", "text": "QIFENG VALLEY FIST TECHNIQUE, SECOND STYLE.", "tr": "R\u00dcZGAR VAD\u0130S\u0130 YUMRUK TEKN\u0130\u011e\u0130, \u0130K\u0130NC\u0130 FORM!"}, {"bbox": ["471", "4666", "976", "4742"], "fr": "P.S. : La premi\u00e8re forme est le Poing du Retour du Prodigue.", "id": "PS: JURUS PERTAMA ADALAH TINJU ANAK HILANG KEMBALI", "pt": "P.S.: O PRIMEIRO ESTILO \u00c9 O PUNHO DO FILHO PR\u00d3DIGO ARREPENDIDO.", "text": "PS: THE FIRST STYLE IS THE PRODIGAL SON\u0027S RETURN FIST.", "tr": "NOT: B\u0130R\u0130NC\u0130 FORM, SAVURGAN O\u011eULUN D\u00d6N\u00dc\u015e YUMRU\u011eU."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/41.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "536", "430", "712"], "fr": "Suite.", "id": "STRAIGHT.", "pt": "SEQU\u00caNCIA.", "text": "STRAIGHT.", "tr": "KENT."}, {"bbox": ["716", "1862", "858", "2004"], "fr": "Passe.", "id": "LEWAT.", "pt": "PASSO.", "text": "PASS.", "tr": "PAS."}], "width": 1000}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/42.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "192", "436", "394"], "fr": "Bombe !", "id": "AKU BOM...", "pt": "EU JOGAREI UMA BOMBA...", "text": "I\u0027LL BOMB...", "tr": "BOMBA..."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/43.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "617", "953", "868"], "fr": "Toute sa vie, Shu Xiaocheng voulait juste \u00eatre un paresseux, mais toutes sortes d\u0027opportunit\u00e9s n\u0027ont cess\u00e9 de se pr\u00e9senter \u00e0 lui.", "id": "SEUMUR HIDUP, SHU XIAOCHENG AWALNYA HANYA INGIN BERMALAS-MALASAN SEPERTI IKAN ASIN, TAPI TIDAK DISANGKA BERBAGAI KESEMPATAN MALAH MENGHAMPIRINYA SATU PER SATU.", "pt": "NESTA VIDA, SHU XIAOCHENG ORIGINALMENTE S\u00d3 QUERIA SER UM PREGUI\u00c7OSO IN\u00daTIL, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE V\u00c1RIAS OPORTUNIDADES VIESSEM AT\u00c9 ELE POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "IN THIS LIFE, SHU XIAOCHENG ORIGINALLY ONLY WANTED TO BE A LAZY SALTED FISH, BUT UNEXPECTEDLY, VARIOUS OPPORTUNITIES ACTIVELY SOUGHT HIM OUT.", "tr": "B\u0130R \u00d6M\u00dcR BOYU, SHU XIAOCHENG BA\u015eLANGI\u00c7TA SADECE YATIP TEMBELL\u0130K EDEN B\u0130R\u0130 OLMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130 AMA BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 FIRSATLAR KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN ONA GELD\u0130."}, {"bbox": ["308", "606", "959", "869"], "fr": "Toute sa vie, Shu Xiaocheng voulait juste \u00eatre un paresseux, mais toutes sortes d\u0027opportunit\u00e9s n\u0027ont cess\u00e9 de se pr\u00e9senter \u00e0 lui.", "id": "SEUMUR HIDUP, SHU XIAOCHENG AWALNYA HANYA INGIN BERMALAS-MALASAN SEPERTI IKAN ASIN, TAPI TIDAK DISANGKA BERBAGAI KESEMPATAN MALAH MENGHAMPIRINYA SATU PER SATU.", "pt": "NESTA VIDA, SHU XIAOCHENG ORIGINALMENTE S\u00d3 QUERIA SER UM PREGUI\u00c7OSO IN\u00daTIL, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE V\u00c1RIAS OPORTUNIDADES VIESSEM AT\u00c9 ELE POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "IN THIS LIFE, SHU XIAOCHENG ORIGINALLY ONLY WANTED TO BE A LAZY SALTED FISH, BUT UNEXPECTEDLY, VARIOUS OPPORTUNITIES ACTIVELY SOUGHT HIM OUT.", "tr": "B\u0130R \u00d6M\u00dcR BOYU, SHU XIAOCHENG BA\u015eLANGI\u00c7TA SADECE YATIP TEMBELL\u0130K EDEN B\u0130R\u0130 OLMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130 AMA BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 FIRSATLAR KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN ONA GELD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/44.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "156", "538", "362"], "fr": "N\u0027approchez pas, je ne veux plus \u00eatre le favori du ciel dans le monde de la cultivation !", "id": "JANGAN MENDEKAT, AKU TIDAK MAU LAGI MENJADI ANAK EMAS DI DUNIA KULTIVASI!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME, EU N\u00c3O QUERO SER O QUERIDINHO DO MUNDO DO CULTIVO DE NOVO!", "text": "DON\u0027T COME OVER, I DON\u0027T WANT TO BECOME THE HEAVEN\u0027S CHOSEN ONE OF THE CULTIVATION WORLD AGAIN!", "tr": "YAKLA\u015eMAYIN, B\u0130R DAHA GEL\u0130\u015e\u0130M D\u00dcNYASININ G\u00d6ZBEBE\u011e\u0130 OLMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["285", "1545", "918", "1827"], "fr": "Ce vieil homme sent sur toi l\u0027odeur du l\u00e9gendaire pouvoir sacr\u00e9 des votes ! On dit que si je deviens ton tr\u00e9sor, je laisserai assur\u00e9ment mon nom dans l\u0027histoire !", "id": "ORANG TUA INI MENCUIM AROMA KEKUATAN TIKET BULANAN YANG LEGENDARIS DARIMU! KATANYA JIKA AKU MENJADI HARTA KARUNMU, AKU PASTI AKAN TERCATAT DALAM SEJARAH!", "pt": "ESTE VELHO SENTIU EM VOC\u00ca O CHEIRO DO LEND\u00c1RIO PODER DOS VOTOS (NAI) ACUMULADOS! DIZEM QUE SE EU ME TORNAR SEU TESOURO, CERTAMENTE ENTRAREI PARA A HIST\u00d3RIA!", "text": "I SMELL THE LEGENDARY POWER OF ... ON YOU! IT IS SAID THAT AS LONG AS I BECOME YOUR TREASURE, I WILL DEFINITELY GO DOWN IN HISTORY!", "tr": "BU YA\u015eLI ADAM, \u00dcZER\u0130NDE EFSANEV\u0130 DESTEK G\u00dcC\u00dcN\u00dcN KOKUSUNU ALIYOR! S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE, SEN\u0130N HAZ\u0130NEN OLURSAM, KES\u0130NL\u0130KLE TAR\u0130HE GE\u00c7ECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/45.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "408", "771", "666"], "fr": "Peu de temps apr\u00e8s, Shu Xiaocheng fut de nouveau assailli par toutes sortes d\u0027opportunit\u00e9s \u00e9tranges, attirant l\u0027attention et brillant de mille feux.", "id": "TIDAK LAMA KEMUDIAN, SHU XIAOCHENG KEMBALI DIDATANGI OLEH BERBAGAI KESEMPATAN ANEH, MENARIK PERHATIAN BANYAK ORANG, DAN BERSINAR TERANG.", "pt": "N\u00c3O MUITO DEPOIS, SHU XIAOCHENG FOI NOVAMENTE ASSOMBRADO POR TODO TIPO DE OPORTUNIDADES ESTRANHAS E BIZARRAS, ATRAINDO ATEN\u00c7\u00c3O E BRILHANDO INTENSAMENTE.", "text": "BEFORE LONG, SHU XIAOCHENG WAS ONCE AGAIN PLAGUED BY ALL SORTS OF STRANGE OPPORTUNITIES, ATTRACTING ATTENTION AND SHINING BRIGHTLY.", "tr": "\u00c7OK GE\u00c7MEDEN, SHU XIAOCHENG Y\u0130NE B\u0130R\u00c7OK GAR\u0130P FIRSAT TARAFINDAN YAPI\u015eILDI, D\u0130KKAT \u00c7EK\u0130YOR VE G\u00d6Z KAMA\u015eTIRIYORDU."}, {"bbox": ["74", "2148", "588", "2419"], "fr": "S\u00e9rieux ? Pourquoi des fleurs bizarres viennent-elles vers moi ? Je veux juste \u00eatre un paresseux !", "id": "APA-APAAN INI? KENAPA ADA BUNGA-BUNGA ANEH YANG MENGHAMPIRIKU? AKU HANYA INGIN MENJADI IKAN ASIN!", "pt": "O QU\u00ca? POR QUE FLORES ESTRANHAS E BIZARRAS EST\u00c3O VINDO PARA PERTO DE MIM? EU S\u00d3 QUERO SER UM PREGUI\u00c7OSO IN\u00daTIL!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY ARE THERE STRANGE FLOWERS COMING TO ME? I JUST WANT TO BE A SALTED FISH!", "tr": "NE OLUYOR? NEDEN GAR\u0130P GAR\u0130P \u00c7\u0130\u00c7EKLER YANIMA GEL\u0130YOR? BEN SADECE TEMBELL\u0130K ETMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/46.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "416", "552", "726"], "fr": "Alors son secret, ce sont les votes mensuels ! S\u0027il vous pla\u00eet, des votes, je veux aussi devenir l\u0027\u00e9lu !", "id": "TERNYATA RAHASIANYA ADALAH TIKET BULANAN! MINTA TIKET BULANAN, AKU JUGA INGIN MENJADI PUTRA LANGIT!", "pt": "ACONTECE QUE O SEGREDO DELE S\u00c3O OS VOTOS MENSAIS! PE\u00c7O VOTOS (NAI PIAO), EU TAMB\u00c9M QUERO SER O ESCOLHIDO DOS C\u00c9US!", "text": "SO HIS SECRET IS MONTHLY PASSES! I BEG FOR PASSES, I ALSO WANT TO BECOME THE CHOSEN ONE!", "tr": "ME\u011eER SIRRI AYLIK B\u0130LETM\u0130\u015e! DESTEK B\u0130LET\u0130 \u0130ST\u0130YORUM, BEN DE SE\u00c7\u0130LM\u0130\u015e K\u0130\u015e\u0130 OLMAK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["334", "2366", "671", "2587"], "fr": "Moche, donc non.", "id": "JELEK, DITOLAK.", "pt": "RECUSADO POR SER FEIO.", "text": "UGLY, REJECTED.", "tr": "\u00c7\u0130RK\u0130N OLDU\u011eUN \u0130\u00c7\u0130N RED."}], "width": 1000}, {"height": 2804, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/21/47.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "2408", "925", "2633"], "fr": "Rejoignez le groupe pour profiter de nombreux avantages et suivre les mises \u00e0 jour. Aidons ensemble le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple dans son voyage de cultivation ~", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUP UNTUK MENIKMATI BANYAK SEKALI MANFAAT MENGIKUTI UPDATE, MARI BERSAMA-SAMA MENDUKUNG PERJALANAN KULTIVASI KAKAK SENIOR KEDUA~", "pt": "ENTRE NO GRUPO PARA APROVEITAR MUITOS BENEF\u00cdCIOS E ACOMPANHAR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES. VAMOS APOIAR A JORNADA DE CULTIVO DO SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL JUNTOS~", "text": "JOIN THE GROUP TO ENJOY MANY BENEFITS AND HELP SECOND SENIOR BROTHER\u0027S CULTIVATION JOURNEY~", "tr": "GRUBA KATILARAK B\u0130R\u00c7OK TAK\u0130P AVANTAJINDAN YARARLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z, GEL\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0027\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M YOLCULU\u011eUNA B\u0130RL\u0130KTE DESTEK OLALIM~"}, {"bbox": ["31", "2299", "445", "2377"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO QQ: 143767464", "text": "...", "tr": "QQ GRUBU: 143767464"}, {"bbox": ["369", "1489", "695", "1670"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis, ne manquez pas \u00e7a ~", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E S\u00c1BADO, NOS VEMOS L\u00c1~", "text": "UPDATED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY, SEE YOU THERE~", "tr": "HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R, KA\u00c7IRMAYIN~"}], "width": 1000}]
Manhua