This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "923", "471", "1062"], "fr": "SI VOUS DITES ENCORE QUE LA M\u00c9THODE D\u0027ACTIVATION EST INCORRECTE, NOUS QUI FOURNISSONS LES INSTRUCTIONS CORRECTES, NE SERIONS-NOUS PAS INJUSTEMENT L\u00c9S\u00c9S ?", "id": "KALAU NANTI KALIAN BILANG CARA MEMBUKANYA SALAH, BUKANKAH KAMI YANG MEMBERIKAN INSTRUKSI PENGGUNAAN YANG BENAR AKAN SANGAT DIRUGIKAN?", "pt": "SE DEPOIS DISSEREM QUE O M\u00c9TODO DE ATIVA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 ERRADO, N\u00d3S, QUE FORNECEMOS AS INSTRU\u00c7\u00d5ES CORRETAS, N\u00c3O SER\u00cdAMOS MUITO INJUSTI\u00c7ADOS?", "text": "Wouldn\u0027t it be unfair to us, the ones providing the correct instructions, if you say you opened it the wrong way?", "tr": "O zaman yine yanl\u0131\u015f a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 s\u00f6ylerseniz, do\u011fru kullan\u0131m talimatlar\u0131n\u0131 veren bizler haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015f olmaz m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["239", "591", "365", "730"], "fr": "MAINTENANT, VOUS AVEZ L\u0027INTENTION D\u0027EMPRUNTER LE POUVOIR D\u0027UN ARTEFACT DIVIN ET VOUS \u00caTES SI IMPATIENTS DE CONNA\u00ceTRE SA M\u00c9THODE D\u0027UTILISATION...", "id": "SEKARANG KAU MALAH BERNIAT MEMINJAM KEKUATAN ARTEFAK SUCI DAN BEGITU TIDAK SABAR INGIN TAHU CARA MENGGUNAKANNYA...", "pt": "AGORA, VOC\u00caS REALMENTE PRETENDEM USAR O PODER DE UM ARTEFATO DIVINO E EST\u00c3O T\u00c3O ANSIOSOS PARA SABER O M\u00c9TODO DE USO...", "text": "And now you\u0027re planning to use the power of a divine artifact and are so eager to know how to use it...", "tr": "\u015eimdi de ilahi bir silah\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanmay\u0131 planl\u0131yor ve kullan\u0131m y\u00f6ntemini \u00f6\u011frenmek i\u00e7in bu kadar sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["20", "833", "144", "952"], "fr": "JE CRAINS JUSTE QUE CETTE \u00c2ME DE LA COMPLAINTE QUE VOUS AVEZ OBTENUE AVEC TANT D\u0027EFFORTS NE SOIT UNE CONTREFA\u00c7ON !", "id": "AKU HANYA KHAWATIR JIWA RATAPAN YANG KALIAN DAPATKAN DENGAN SUSAH PAYAH INI PALSU, LHO!", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU PREOCUPADO QUE ESTA ALMA DA CAN\u00c7\u00c3O TRISTE, QUE VOC\u00caS CUSTARAM TANTO PARA OBTER, SEJA FALSA, SABE!", "text": "I\u0027m just worried that the Soul of Sorrow you worked so hard to get is a fake!", "tr": "Ben sadece o kadar u\u011fra\u015f\u0131p elde etti\u011finiz A\u011f\u0131t Ruhu\u0027nun sahte olmas\u0131ndan endi\u015feleniyorum!"}, {"bbox": ["11", "498", "118", "652"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS ENTENDU DIRE QUE LE CLAN DES OURS A L\u0027HABITUDE D\u0027UTILISER LA FORCE BRUTE... NON, DE R\u00c9SOUDRE LES PROBL\u00c8MES PAR LEUR PROPRE FORCE,", "id": "AKU DENGAR KLAN BERUANG BIASA MENGGUNAKAN KEKERASAN... AH TIDAK, MAKSUDKU MENGANDALKAN KEKUATAN SENDIRI UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH,", "pt": "EU SEMPRE OUVI DIZER QUE A TRIBO DOS URSOS COSTUMA USAR A FOR\u00c7A BRUTA... N\u00c3O, QUERO DIZER, CONFIAR NA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A PARA RESOLVER PROBLEMAS,", "text": "I\u0027ve heard that the Bear Tribe is used to using brute... no, relying on their own strength to solve problems,", "tr": "Ay\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n sorunlar\u0131 kaba kuvvetle, ah hay\u0131r, kendi g\u00fc\u00e7leriyle \u00e7\u00f6zmeye al\u0131\u015fk\u0131n oldu\u011funu duymu\u015ftum,"}, {"bbox": ["446", "157", "546", "285"], "fr": "ON DIRAIT QUE CETTE \u00c2ME DE LA COMPLAINTE EST D\u00c9J\u00c0 TOMB\u00c9E ENTRE VOS MAINS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SEPERTINYA, JIWA RATAPAN INI SUDAH JATUH KE TANGAN KALIAN, YA?", "pt": "PARECE QUE ESTA ALMA DA CAN\u00c7\u00c3O TRISTE J\u00c1 CAIU NAS M\u00c3OS DE VOC\u00caS, CERTO?", "text": "It seems that the Soul of Sorrow has already fallen into your hands?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu A\u011f\u0131t Ruhu sizin elinize ge\u00e7mi\u015f, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["403", "426", "507", "525"], "fr": "HUMAIN ! IL TE SUFFIT DE R\u00c9PONDRE \u00c0 MES QUESTIONS. PLUS...", "id": "MANUSIA! KAU HANYA PERLU MENJAWAB PERTANYAANKU, ITU SUDAH CUKUP. JANGAN BANYAK...", "pt": "HUMANO! BASTA RESPONDER \u00c0S MINHAS PERGUNTAS.", "text": "Human! You only need to answer my questions. Excessive", "tr": "\u0130nsan! Sadece sorular\u0131ma cevap vermen yeterli, fazlas\u0131..."}, {"bbox": ["612", "1730", "685", "1828"], "fr": "HAHA, POURQUOI NE TE REPOSES-TU PAS UN PEU ICI~", "id": "HAHA, BAGAIMANA KALAU KAU ISTIRAHAT SEBENTAR DI SINI SAJA~", "pt": "HAHA, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DESCANSA UM POUCO AQUI?", "text": "Haha, why don\u0027t you just rest here for a while~", "tr": "Haha, neden burada biraz dinlenmiyorsun~"}, {"bbox": ["284", "1259", "375", "1383"], "fr": "AU MOINS, DITES-NOUS SON ORIGINE, ENSUITE NOUS JUGERONS PAR NOUS-M\u00caMES !", "id": "SETIDAKNYA BERITAHU KAMI ASAL-USULNYA, SETELAH ITU KAMI AKAN MENILAINYA SENDIRI!", "pt": "PELO MENOS NOS INFORME SUA ORIGEM, DEPOIS DISSO N\u00d3S MESMOS JULGAREMOS!", "text": "At least tell us its origin, and we\u0027ll make our own judgment!", "tr": "En az\u0131ndan bize k\u00f6kenini s\u00f6yleyin, ondan sonra kendi karar\u0131m\u0131z\u0131 veririz!"}, {"bbox": ["430", "1286", "521", "1374"], "fr": "JE T\u0027EMM\u00c8NE, LIGOT\u00c9, VOIR QUELQU\u0027UN, ET TU COMPRENDRAS.", "id": "AKU AKAN MENGIKATMU DAN MEMBAWAMU MENEMUI SESEORANG, MAKA KAU AKAN TAHU.", "pt": "AMARREM-ME E ME LEVEM PARA VER UMA PESSOA, ENT\u00c3O VOC\u00caS SABER\u00c3O.", "text": "Tie me up and take me to see someone, you should know.", "tr": "Beni ba\u011fla. Seni birinin yan\u0131na g\u00f6t\u00fcrece\u011fim, o zaman anlars\u0131n."}, {"bbox": ["493", "498", "584", "620"], "fr": "...DE QUESTIONS OU DE PAROLES SUPERFLUES RISQUENT D\u0027ATTIRER UN D\u00c9SASTRE FATAL !", "id": "BICARA! PERKATAAN YANG TIDAK PERLU MUDAH MENDATANGKAN PETAKA MAUT!", "pt": "PERGUNTAS OU PALAVRAS ADICIONAIS PODEM FACILMENTE LEVAR \u00c0 MORTE!", "text": "words can easily lead to death!", "tr": "Fazla soru sormak \u00f6l\u00fcm\u00fcne yol a\u00e7abilir!"}, {"bbox": ["278", "1389", "359", "1511"], "fr": "SI JE TRICHE, QUE MON COMPAGNON MEURE D\u0027UNE MORT HORRIBLE !", "id": "JIKA AKU BERBOHONG, TEMANKU PASTI AKAN MATI MENGENASKAN!", "pt": "SE EU ESTIVER MENTINDO, QUE MEU COMPANHEIRO TENHA UMA MORTE TERR\u00cdVEL!", "text": "If I lie, my companion will surely die a horrible death.", "tr": "E\u011fer yalan s\u00f6yl\u00fcyorsam, yolda\u015f\u0131m\u0131n sonu iyi olmas\u0131n!"}, {"bbox": ["502", "815", "605", "932"], "fr": "CE QUE TU VEUX DIRE, C\u0027EST QUE TU VEUX D\u0027ABORD INSPECTER LA MARCHANDISE ?", "id": "MAKSUDMU, KAU INGIN MEMERIKSA BARANGNYA DULU?", "pt": "O QUE VOC\u00caS QUEREM DIZER \u00c9 QUE DESEJAM INSPECIONAR A MERCADORIA PRIMEIRO?", "text": "So you want to inspect the goods first,", "tr": "Demek \u00f6nce mal\u0131 kontrol etmek istiyorsun?"}, {"bbox": ["673", "1574", "777", "1678"], "fr": "LAISSEZ-LA LIGOT\u00c9E !", "id": "TERUS IKAT DIA!", "pt": "CONTINUEM AMARRANDO-A!", "text": "Keep him tied up!", "tr": "Ba\u011fl\u0131 tutmaya devam edin!"}, {"bbox": ["114", "1704", "181", "1788"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "Hey!", "tr": "Hey!"}, {"bbox": ["504", "1841", "582", "1912"], "fr": "PAS QUESTION !", "id": "TIDAK MAU!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "No way!", "tr": "Asla!"}, {"bbox": ["59", "57", "640", "109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["437", "1707", "515", "1778"], "fr": "POURQUOI DEVRAIS-JE !", "id": "ATAS DASAR APA!", "pt": "POR QU\u00ca?!", "text": "Why should I?!", "tr": "Ne hakla!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "803", "246", "1016"], "fr": "PUTAIN ! C\u0027EST CETTE RENARDE !", "id": "SIAL! ITU RUBAH ITU!", "pt": "PUTA MERDA! \u00c9 AQUELA RAPOSA!", "text": "Holy crap! It\u0027s that fox!", "tr": "Kahretsin! O tilki!"}, {"bbox": ["422", "2369", "565", "2469"], "fr": "BON, EN FAIT, JE NE SAIS RIEN. TOUT CE QUE J\u0027AI DIT AVANT, C\u0027\u00c9TAIT POUR TE TROMPER. ALLEZ, TUE MON COMPAGNON !", "id": "BAIKLAH, SEBENARNYA AKU TIDAK TAHU APA-APA, SEMUA YANG KUKATAKAN SEBELUMNYA BOHONG. KAU BUNUH SAJA TEMANKU!", "pt": "TUDO BEM, NA VERDADE EU N\u00c3O SEI DE NADA. TUDO O QUE DISSE ANTES ERA MENTIRA. PODEM MATAR MEU COMPANHEIRO!", "text": "Alright, actually, I know nothing. I was lying to you all along. Just kill my companion!", "tr": "Pekala, asl\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorum, \u00f6ncekilerin hepsi yaland\u0131, yolda\u015f\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcrebilirsin!"}, {"bbox": ["514", "1589", "622", "1694"], "fr": "N\u0027AVAIT-ELLE PAS VOL\u00c9 L\u0027\u00c2ME DE LA COMPLAINTE AVANT DE S\u0027ENFUIR ? COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ELLE AIT \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E ?", "id": "BUKANKAH DIA KABUR SETELAH MENIPU JIWA RATAPAN? KENAPA DIA BISA TERTANGKAP?", "pt": "ELA N\u00c3O FUGIU DEPOIS DE ROUBAR A ALMA DA CAN\u00c7\u00c3O TRISTE? COMO FOI CAPTURADA?", "text": "Didn\u0027t she run away after stealing the Soul of Sorrow? Why is she captured?", "tr": "A\u011f\u0131t Ruhu\u0027nu \u00e7al\u0131p ka\u00e7mam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131? Nas\u0131l yakaland\u0131?"}, {"bbox": ["201", "1964", "286", "2051"], "fr": "ON DIRAIT QUE L\u0027\u00c2ME DE LA COMPLAINTE EST AUTHENTIQUE !", "id": "SEPERTINYA JIWA RATAPAN INI MEMANG ASLI!", "pt": "PARECE QUE A ALMA DA CAN\u00c7\u00c3O TRISTE \u00c9 MESMO GENU\u00cdNA!", "text": "It seems the Soul of Sorrow is the real deal!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re A\u011f\u0131t Ruhu ger\u00e7ekten de orijinal!"}, {"bbox": ["505", "195", "608", "306"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT AUTREFOIS UN ENTREP\u00d4T, PLUS TARD LES ANCIENS L\u0027ONT TRANSFORM\u00c9 EN PRISON TEMPORAIRE.", "id": "DULU INI GUDANG, KEMUDIAN TETUA MENGUBAHNYA MENJADI PENJARA SEMENTARA.", "pt": "ANTES ERA UM ARMAZ\u00c9M, DEPOIS OS ANCI\u00c3OS O TRANSFORMARAM NUMA CELA TEMPOR\u00c1RIA.", "text": "It used to be a storage room, but the elder turned it into a temporary cell.", "tr": "Eskiden depoydu, sonra b\u00fcy\u00fckler ge\u00e7ici bir h\u00fccreye \u00e7evirdi."}, {"bbox": ["603", "1979", "710", "2049"], "fr": "\u00c0 PART TRAHIR TES CO\u00c9QUIPIERS, TU SAIS FAIRE AUTRE CHOSE ?", "id": "SELAIN MENYUSAHKAN TEMANMU, APA KAU BISA MELAKUKAN HAL LAIN?", "pt": "AL\u00c9M DE PREJUDICAR SEUS COMPANHEIROS DE EQUIPE, VOC\u00ca SABE FAZER MAIS ALGUMA COISA?", "text": "Besides screwing over your teammates, are you capable of anything else?", "tr": "Tak\u0131m arkada\u015flar\u0131na kaz\u0131k atmaktan ba\u015fka bir \u015fey bilir misin?"}, {"bbox": ["202", "1589", "279", "1680"], "fr": "VOUS RECONNAISSEZ DONC CETTE PERSONNE.", "id": "KALIAN BENAR-BENAR MENGENALI ORANG INI.", "pt": "VOC\u00caS REALMENTE CONHECEM ESTA PESSOA.", "text": "So you do recognize this person.", "tr": "Demek bu ki\u015fiyi ger\u00e7ekten tan\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["267", "2369", "374", "2456"], "fr": "ALORS, R\u00c9PONDS VITE \u00c0 MA QUESTION, SINON LES CONS\u00c9QUENCES SERONT TERRIBLES.", "id": "KALAU BEGITU, CEPAT JAWAB PERTANYAANNYA DENGAN BAIK, ATAU AKIBATNYA AKAN PARAH!", "pt": "ENT\u00c3O, RESPONDAM RAPIDAMENTE \u00c0S MINHAS PERGUNTAS, SEN\u00c3O AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O GRAVES.", "text": "Then, answer my questions quickly, otherwise, the consequences will be", "tr": "O halde, sorulara \u00e7abuk cevap verin, yoksa sonu\u00e7lar\u0131 a\u011f\u0131r olur!"}, {"bbox": ["607", "2345", "675", "2427"], "fr": "PUTAIN !!", "id": "SIAL!!", "pt": "PUTA MERDA!!", "text": "Holy crap!!", "tr": "Kahretsin!!"}, {"bbox": ["492", "1978", "551", "2049"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["400", "154", "471", "228"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "INI ADALAH...", "pt": "AQUI \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Buras\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "333", "764", "453"], "fr": "HEHE, M\u00caME S\u0027ILS NE T\u0027ATTACHAIENT PAS, J\u0027AURAIS ENVIE DE TE SUSPENDRE ET DE TE FOUETTER !", "id": "HEHE, MESKIPUN MEREKA TIDAK MENGIKATMU, AKU SENDIRI INGIN MENGGANTUNGMU DAN MENCAMBUKMU!", "pt": "HEHE, MESMO QUE ELES N\u00c3O TE AMARRASSEM, EU MESMO QUERIA TE PENDURAR E TE A\u00c7OITAR!", "text": "Hehe, even if they didn\u0027t tie you up, I\u0027d want to hang you up and whip you!", "tr": "Heh heh, onlar seni ba\u011flamasa bile, ben seni as\u0131p d\u00f6vmek isterdim!"}, {"bbox": ["517", "655", "641", "773"], "fr": "J\u0027AVAIS L\u0027INTENTION DE BARATINER CE VIEIL OURS, PEUT-\u00caTRE POUR EN TIRER QUELQUES AVANTAGES, MAIS...", "id": "AKU TADINYA BERENCANA MENIPU BERUANG TUA ITU, SIAPA TAHU BISA DAPAT KEUNTUNGAN, TAPI AKHIRNYA...", "pt": "EU PRETENDIA ENGANAR AQUELE VELHO URSO COM ALGUMAS PALAVRAS, TALVEZ AT\u00c9 CONSEGUISSE ALGUMA VANTAGEM, MAS...", "text": "I was planning to fool the old bear with a few words, maybe even get some benefits out of it, but", "tr": "Asl\u0131nda o ya\u015fl\u0131 ay\u0131y\u0131 kand\u0131r\u0131p birka\u00e7 \u00e7\u0131kar sa\u011flamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, ama..."}, {"bbox": ["673", "1585", "776", "1682"], "fr": "JE TE CONSEILLE DE NE PAS LA TOUCHER, LES \u00c9L\u00c9MENTS MAGIQUES EN ELLE SONT TR\u00c8S INSTABLES.", "id": "KUSARANKAN JANGAN SENTUH DIA, ELEMEN SIHIR DI TUBUHNYA SANGAT TIDAK STABIL.", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O TOCAR NELA. OS ELEMENTOS M\u00c1GICOS EM SEU CORPO EST\u00c3O EXTREMAMENTE INST\u00c1VEIS.", "text": "I advise you not to touch her. The magic elements in her body are very unstable.", "tr": "Ona dokunmaman\u0131 tavsiye ederim, v\u00fccudundaki sihirli elementler \u00e7ok dengesiz."}, {"bbox": ["215", "308", "330", "417"], "fr": "H\u00c9 ! JE SUIS D\u00c9J\u00c0 ENFERM\u00c9E, POURQUOI SUIS-JE ENCORE LIGOT\u00c9E !", "id": "HEI, AKU SUDAH DIKURUNG, KENAPA MASIH MENGIKATKU!", "pt": "EI! EU J\u00c1 ESTOU PRESA, POR QUE AINDA ESTOU AMARRADA?!", "text": "Hey, I\u0027m already locked up, why am I still tied up?!", "tr": "Hey, zaten hapsedildim, neden hala ba\u011fl\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["634", "1705", "723", "1800"], "fr": "SI ELLE EST STIMUL\u00c9E DE MANI\u00c8RE ERRATIQUE PAR L\u0027EXT\u00c9RIEUR, CELA PEUT FACILEMENT PROVOQUER...", "id": "JIKA DISTIMULASI SEMBARANGAN DARI LUAR, AKAN MUDAH MENYEBABKAN...", "pt": "SE FOR ESTIMULADA INDISCRIMINADAMENTE POR FATORES EXTERNOS, PODE FACILMENTE CAUSAR...", "text": "If she\u0027s randomly stimulated by the outside world, it\u0027s easy to cause an", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan rastgele uyar\u0131l\u0131rsa kolayca..."}, {"bbox": ["617", "743", "704", "854"], "fr": "AU FINAL, TOUS LES AVANTAGES ONT \u00c9T\u00c9 G\u00c2CH\u00c9S PAR TOI, ESP\u00c8CE DE CO\u00c9QUIPIER BOULET !", "id": "KEUNTUNGANNYA SEMUA DIHANCURKAN OLEHMU, REKAN SETIM PAYAH!", "pt": "OS BENEF\u00cdCIOS... NO FINAL, TUDO FOI ARRUINADO POR VOC\u00ca, SEU COMPANHEIRO DE EQUIPE IDIOTA!", "text": "explosion! All the benefits were ruined by you, you pig teammate!", "tr": "B\u00fct\u00fcn faydalar\u0131 senin gibi bir domuz tak\u0131m arkada\u015f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden mahvoldu!"}, {"bbox": ["679", "1409", "769", "1509"], "fr": "TU ES TOI-M\u00caME LIGOT\u00c9E, COMMENT COMPTES-TU LA D\u00c9TACHER...", "id": "KAU SENDIRI TERIKAT, BAGAIMANA CARANYA KAU MAU MELEPASKAN IKATANNYA....", "pt": "VOC\u00ca MESMO EST\u00c1 AMARRADO, COMO VAI DESAMARR\u00c1-LA...?", "text": "You\u0027re tied up yourself, how can you untie anyone?...", "tr": "Kendin ba\u011fl\u0131yken onu neyle \u00e7\u00f6zeceksin ki..."}, {"bbox": ["493", "1145", "576", "1237"], "fr": "TU ES R\u00c9VEILL\u00c9E ? LAISSE-MOI T\u0027AIDER \u00c0 TE D\u00c9TACHER.", "id": "KAU SUDAH BANGUN? BIAR KUBANTU MELEPASKAN IKATANMU.", "pt": "VOC\u00ca ACORDOU? EU VOU TE AJUDAR A SE SOLTAR.", "text": "You\u0027re awake? I\u0027ll untie you.", "tr": "Uyand\u0131n m\u0131? Gev\u015fetmene yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["72", "1166", "152", "1271"], "fr": "VOUS ME DONNEZ MAL \u00c0 LA T\u00caTE \u00c0 FORCE DE CRIER...", "id": "KEPALAKU JADI SAKIT KARENA KALIAN BERISIK...", "pt": "MINHA CABE\u00c7A EST\u00c1 DOENDO COM O BARULHO DE VOC\u00caS...", "text": "My head hurts from all your yelling...", "tr": "G\u00fcr\u00fclt\u00fcn\u00fczden ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131d\u0131..."}, {"bbox": ["595", "1238", "670", "1327"], "fr": "D\u00c9GAGE ! NE ME TOUCHE PAS !", "id": "PERGI! JANGAN SENTUH AKU!", "pt": "SAIA DAQUI! N\u00c3O ME TOQUE!", "text": "Get away! Don\u0027t touch me!", "tr": "Defol! Dokunma bana!"}, {"bbox": ["174", "668", "260", "738"], "fr": "HEIN ? POURQUOI \u00c7A ?", "id": "EH? KENAPA?", "pt": "H\u00c3? POR QU\u00ca?", "text": "Huh? Why?", "tr": "Eh? Neden ama?!"}, {"bbox": ["315", "964", "395", "1068"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT BRUYANT !", "id": "BERISIK SEKALI!", "pt": "QUE BARULHO INFERNAL!", "text": "So noisy!", "tr": "\u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc!"}, {"bbox": ["305", "1807", "475", "1872"], "fr": "...UNE EXPLOSION.", "id": "MELEDAK.", "pt": "...UMA EXPLOS\u00c3O.", "text": "explosion.", "tr": "...patlamaya neden olur."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1528", "624", "1652"], "fr": "QUEL DOMMAGE, JE NE PEUX PAS ME PERMETTRE LES FRAIS DE TRAITEMENT D\u0027UN GRAND MARCHAND !", "id": "SAYANG SEKALI, AKU TIDAK SANGGUP MEMBAYAR BIAYA PENGOBATAN DARI PEDAGANG BESAR!", "pt": "QUE PENA, EU N\u00c3O POSSO PAGAR OS CUSTOS DE TRATAMENTO DE UM GRANDE COMERCIANTE!", "text": "It\u0027s a shame I can\u0027t afford the great merchant\u0027s healing fees!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, b\u00fcy\u00fck bir t\u00fcccar\u0131n tedavi masraflar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layamam!"}, {"bbox": ["488", "902", "585", "1014"], "fr": "NOUS VOULONS T\u0027AIDER \u00c0 STABILISER LES \u00c9L\u00c9MENTS MAGIQUES D\u00c9CHA\u00ceN\u00c9S EN TOI,", "id": "KAMI INGIN MEMBANTUMU MENSTABILKAN ELEMEN SIHIR YANG MENGAMUK DI TUBUHMU,", "pt": "N\u00d3S QUEREMOS AJUDAR A ESTABILIZAR OS ELEMENTOS M\u00c1GICOS DESCONTROLADOS EM SEU CORPO,", "text": "We want to help you stabilize the rampaging magic elements in your body,", "tr": "V\u00fccudundaki kontrolden \u00e7\u0131km\u0131\u015f sihirli elementleri dengelemene yard\u0131m etmek istiyoruz,"}, {"bbox": ["603", "976", "702", "1092"], "fr": "MAIS IL FAUT D\u0027ABORD COMPRENDRE LA CAUSE POUR POUVOIR ADMINISTRER LE BON REM\u00c8DE, N\u0027EST-CE PAS~", "id": "TAPI KITA HARUS TAHU DULU PENYEBABNYA, BARU BISA DIOBATI DENGAN TEPAT~", "pt": "MAS PRIMEIRO PRECISAMOS ENTENDER A CAUSA PARA PODER TRATAR CORRETAMENTE, CERTO~?", "text": "but we need to understand the cause first, so we can prescribe the right medicine~", "tr": "ama \u00f6nce sebebini anlamam\u0131z laz\u0131m ki do\u011fru tedaviyi uygulayabilelim~"}, {"bbox": ["261", "1612", "356", "1727"], "fr": "MAIS CE GENRE DE SITUATION GAGNANT-GAGNANT NE NUIT \u00c0 PERSONNE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI HAL YANG SAMA-SAMA MENGUNTUNGKAN SEPERTI INI TIDAK MERUGIKAN SIAPA PUN, KAN?", "pt": "MAS ESTE TIPO DE ACORDO VANTAJOSO PARA AMBOS OS LADOS N\u00c3O PREJUDICA NINGU\u00c9M, CERTO?", "text": "But this kind of win-win situation isn\u0027t bad for anyone, right?", "tr": "Ama bu t\u00fcr kazan-kazan durumu kimseye zarar vermez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["183", "1514", "281", "1629"], "fr": "A\u00cfE, C\u0027EST VRAI QUE JE SUIS UN BON MARCHAND, MAIS \u00c7A...", "id": "ADUH, MESKIPUN AKU MEMANG PEDAGANG YANG BAIK, TAPI INI...", "pt": "AI, EMBORA SEJA VERDADE QUE SOU UM BOM COMERCIANTE, MAS ISSO...", "text": "Well, although I am a good merchant, but this...", "tr": "Ay, iyi bir t\u00fcccar oldu\u011fum do\u011fru ama bu..."}, {"bbox": ["564", "1226", "654", "1346"], "fr": "EN FAIT, TU AS PEUR QUE J\u0027EXPLOSE ET TE BLESSE, C\u0027EST \u00c7A...", "id": "SEBENARNYA AKU TAKUT JIKA AKU TIDAK SENGAJA MELEDAK AKAN MELUKAIMU, ITULAH SEBABNYA...", "pt": "NA VERDADE, \u00c9 PORQUE TENHO MEDO DE EXPLODIR ACIDENTALMENTE E TE MACHUCAR. ESSE \u00c9 O...", "text": "Actually, I\u0027m afraid that I might accidentally explode and hurt you, that\u0027s the", "tr": "Asl\u0131nda yanl\u0131\u015fl\u0131kla patlay\u0131p sana zarar vermemden korkuyorsun, as\u0131l sebep bu,"}, {"bbox": ["47", "1157", "147", "1269"], "fr": "HMPH~ ! ALORS COMME \u00c7A, TU ES SI BIEN INTENTIONN\u00c9E,", "id": "HMPH~! TERNYATA KAU SEBAIK INI YA,", "pt": "HMPH~! ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BONDOSO ASSIM,", "text": "Humph~! So you\u0027re so kind,", "tr": "Hmph~! Demek bu kadar iyi kalplisin ha,"}, {"bbox": ["629", "1323", "728", "1437"], "fr": "...C\u0027EST \u00c7A, LE V\u00c9RITABLE OBJECTIF DU GRAND MARCHAND DEVENU GRAND PHILANTHROPE ?", "id": "INI BARU TUJUAN SEBENARNYA PEDAGANG BESAR BERUBAH JADI DERMAWAN BESAR, KAN?", "pt": "ESSE \u00c9 O VERDADEIRO MOTIVO PARA UM GRANDE COMERCIANTE SE TRANSFORMAR NUM GRANDE BENFEITOR, CERTO?", "text": "Is this your true purpose, turning from a great merchant into a great philanthropist?", "tr": "\u0130\u015fte b\u00fcy\u00fck t\u00fcccar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir hay\u0131rsevere d\u00f6n\u00fc\u015fmesinin as\u0131l amac\u0131 bu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["514", "1737", "622", "1831"], "fr": "VOYONS, JE NE CHERCHE PAS \u00c0 PROFITER DE CETTE OCCASION POUR FAIRE D\u0027\u00c9NORMES PROFITS...", "id": "LAGI PULA, AKU KAN TIDAK BERMAKSUD MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENCARI KEUNTUNGAN BESAR...", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU TENTANDO USAR ESTA OPORTUNIDADE PARA OBTER LUCROS EXORBITANTES...", "text": "Well, it\u0027s not like I\u0027m trying to use this opportunity to profiteer...", "tr": "Ben bu f\u0131rsat\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 k\u00e2r elde etmek i\u00e7in kullanmak istemiyorum ki..."}, {"bbox": ["18", "1275", "110", "1393"], "fr": "NOUS NE SOMMES NI PARENTS NI AMIS, POURQUOI VOUDRAIS-TU M\u0027AIDER \u00c0 STABILISER MON \u00c9TAT ?", "id": "KITA BUKAN SAUDARA BUKAN KERABAT, KENAPA MAU MEMBANTUKU MENSTABILKAN KONDISIKU?", "pt": "N\u00c3O SOMOS PARENTES NEM AMIGOS, POR QUE ME AJUDARIA A ESTABILIZAR MINHA CONDI\u00c7\u00c3O?", "text": "Why would you help me stabilize my condition if we\u0027re not related?", "tr": "Akraba ya da arkada\u015f de\u011filiz, neden durumumu dengelememe yard\u0131m edesiniz ki?"}, {"bbox": ["33", "921", "115", "1008"], "fr": "PETITE RENARDE, QUAND ON EST MALADE, ON NE REFUSE PAS UN M\u00c9DECIN.", "id": "RUBAH KECIL, ORANG SAKIT JANGAN MENOLAK PENGOBATAN,", "pt": "RAPOSINHA, QUEM EST\u00c1 DOENTE N\u00c3O DEVE EVITAR O M\u00c9DICO.", "text": "Little fox, don\u0027t refuse treatment just because you\u0027re sick,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck tilki, hasta olan doktordan ka\u00e7maz,"}, {"bbox": ["649", "408", "732", "506"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, JE NE VEUX PAS EN PARLER !", "id": "MAAF, AKU TIDAK MAU BICARA!", "pt": "EU... N\u00c3O QUERO FALAR SOBRE ISSO!", "text": "Hold me\u2026 I don\u0027t want to talk!", "tr": ".\u00dczg\u00fcn\u00fcm, konu\u015fmak istemiyorum!"}, {"bbox": ["307", "405", "391", "522"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 AU JUSTE ?", "id": "SEBENARNYA APA YANG TERJADI?", "pt": "AFINAL, O QUE ACONTECEU?", "text": "What happened?", "tr": "Sonu\u00e7ta ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "89", "743", "283"], "fr": "QU\u0027IL S\u0027AGISSE D\u0027AFFECTION FAMILIALE OU D\u0027AMOUR, LE SOI-DISANT D\u00c9VOUEMENT D\u00c9SINT\u00c9RESS\u00c9, POUR DIRE LES CHOSES FRANCHEMENT, N\u0027EST QU\u0027UN MOYEN D\u0027UTILISER LE BONHEUR DES AUTRES POUR SATISFAIRE SON PROPRE SENS DES RESPONSABILIT\u00c9S ET SA MISSION, ET...", "id": "BAIK ITU KASIH SAYANG KELUARGA MAUPUN CINTA, YANG DISEBUT PENGORBANAN TANPA PAMRIH, PADA DASARNYA HANYALAH MEMANFAATKAN KEBAHAGIAAN ORANG LAIN UNTUK MEMUASKAN RASA TANGGUNG JAWAB DAN MISI DIRI SENDIRI.", "pt": "SEJA AFETO FAMILIAR OU AMOR ROM\u00c2NTICO, A CHAMADA DEDICA\u00c7\u00c3O ALTRU\u00cdSTA, PARA SER FRANCO, NADA MAIS \u00c9 DO QUE USAR A FELICIDADE ALHEIA PARA SATISFAZER O PR\u00d3PRIO SENSO DE RESPONSABILIDADE E MISS\u00c3O, E...", "text": "Whether it\u0027s family or love, so-called selfless dedication is just using other people\u0027s happiness to satisfy one\u0027s own sense of responsibility and mission,", "tr": "Aile sevgisi olsun, a\u015fk olsun, s\u00f6zde fedakarl\u0131k dedi\u011fin \u015fey, asl\u0131nda ba\u015fkalar\u0131n\u0131n mutlulu\u011funu kullanarak kendi sorumluluk ve g\u00f6rev duygular\u0131n\u0131 tatmin etmektir..."}, {"bbox": ["399", "1055", "490", "1170"], "fr": "C\u0027EST QUOI, AU JUSTE, CES \u00c9L\u00c9MENTS MAGIQUES DONT VOUS PARLEZ !", "id": "ELEMEN SIHIR YANG KALIAN BICARAKAN ITU SEBENARNYA APA SIH!", "pt": "QUE DIABOS S\u00c3O ESSES ELEMENTOS M\u00c1GICOS DE QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FALANDO?!", "text": "What the hell are you talking about with these magic elements?!", "tr": "Bahsetti\u011finiz \u015fu sihirli elementler de neyin nesi!"}, {"bbox": ["219", "879", "344", "974"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S VOTRE CONVERSATION, J\u0027AI D\u00c9COUVERT UN POINT TR\u00c8S IMPORTANT ET SUSPECT !", "id": "DARI PERCAKAPAN KALIAN, AKU MENEMUKAN SATU KERAGUAN PENTING!", "pt": "NA CONVERSA DE VOC\u00caS, DESCOBRI UM PONTO MUITO IMPORTANTE E SUSPEITO!", "text": "I found a very important point in your conversation!", "tr": "Konu\u015fmalar\u0131n\u0131zdan \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015f\u00fcpheli nokta fark ettim!"}, {"bbox": ["57", "161", "169", "293"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, ENTRE LES GENS, IL N\u0027Y A QUE DES RELATIONS D\u0027UTILISATION ET D\u0027\u00caTRE UTILIS\u00c9............", "id": "POKOKNYA ANTARA MANUSIA, HANYA ADA HUBUNGAN MEMANFAATKAN DAN DIMANFAATKAN............", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ENTRE AS PESSOAS, S\u00d3 EXISTE A RELA\u00c7\u00c3O DE USAR E SER USADO...", "text": "Anyway, between people, there\u0027s only the relationship of using and being used............", "tr": "Zaten insanlar aras\u0131nda sadece kullanma ve kullan\u0131lma ili\u015fkisi vard\u0131r............"}, {"bbox": ["519", "822", "588", "917"], "fr": "QU-QUELLE EST VOTRE BRILLANTE ID\u00c9E ?", "id": "A-APA PENDAPAT HEBATMU?", "pt": "TE-TEM ALGUMA OPINI\u00c3O ESCLARECIDA?", "text": "\u6709\u3001\u6709\u4f55\u9ad8\u89c1\uff1f", "tr": "Ne-ne gibi bir fikrin var?"}, {"bbox": ["40", "536", "160", "630"], "fr": "M\u00caME LE PLUS GRAND AMOUR N\u0027EST QU\u0027UNE FA\u00c7ON D\u0027UTILISER LES AUTRES COMME SUPPORT \u00c9MOTIONNEL.", "id": "CINTA SEBESAR APA PUN JUGA MEMANFAATKAN ORANG LAIN SEBAGAI SANDARAN EMOSIONAL DIRI SENDIRI.", "pt": "MESMO O AMOR MAIS SUBLIME \u00c9 APENAS USAR OS OUTROS COMO SUPORTE EMOCIONAL.", "text": "\u518d\u4f1f\u5927\u7684\u7231\u4e5f\u662f\u5229\u7528\u4ed6\u4eba\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u611f\u5bc4\u6258.", "tr": "En b\u00fcy\u00fck a\u015fk bile ba\u015fkalar\u0131n\u0131 kendi duygusal dayana\u011f\u0131 olarak kullanmakt\u0131r."}, {"bbox": ["496", "581", "601", "652"], "fr": "QUEL GENRE D\u0027EXP\u00c9RIENCES DE VIE AS-TU EUES, AU JUSTE ?", "id": "PENGALAMAN HIDUP SEPERTI APA YANG SEBENARNYA KAU ALAMI?", "pt": "QUE TIPO DE EXPERI\u00caNCIAS DE VIDA VOC\u00ca TEVE, AFINAL?", "text": "\u4f60\u7a76\u7adf\u6709\u7740\u600e\u6837\u7684\u4eba\u751f\u7ecf\u5386\u554a", "tr": "Sen ne t\u00fcr bir hayat ya\u015fad\u0131n da b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["455", "499", "565", "569"], "fr": "I-INTERPR\u00c9TER LES \u00c9MOTIONS DE CETTE FA\u00c7ON...", "id": "TE-TERNYATA BEGINI CARAMU MENGARTIKAN PERASAAN...", "pt": "CO-COMO PODE INTERPRETAR OS SENTIMENTOS DESSA FORMA...", "text": "\u7adf\u3001\u7adf\u7136\u662f\u8fd9\u6837\u89e3\u8bfb\u60c5\u611f\u7684...", "tr": "Duygular\u0131... duygular\u0131 ger\u00e7ekten b\u00f6yle mi yorumluyorsun..."}, {"bbox": ["41", "35", "111", "132"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BEGITUKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "\u662f\u4e48\uff1f", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["157", "800", "223", "876"], "fr": "ATTENDS !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "\u7b49\u7b49\uff01", "tr": "Bekle!"}, {"bbox": ["118", "622", "194", "712"], "fr": "SANS EXCEPTION.", "id": "TIDAK ADA PENGECUALIAN.", "pt": "SEM EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "\u65e0\u4e00\u4f8b\u5916\u3002", "tr": "\u0130stisnas\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "906", "716", "1032"], "fr": "DOMMAGE, IL N\u0027Y A PAS ASSEZ DE PAGES DANS CE CHAPITRE, ATTENDONS LE PROCHAIN~", "id": "SAYANG SEKALI HALAMAN UNTUK BAB INI TIDAK CUKUP, TUNGGU BAB BERIKUTNYA YA~", "pt": "QUE PENA, N\u00c3O H\u00c1 P\u00c1GINAS SUFICIENTES NESTE CAP\u00cdTULO. ESPERE PELO PR\u00d3XIMO~", "text": "\u53ef\u60dc\u8fd9\u4e00\u8bdd\u9875\u6570\u4e0d\u591f\u4e86\u7b49\u4e0b\u4e00\u8bdd\u5427~", "tr": "Maalesef bu b\u00f6l\u00fcmde yeterli sayfa kalmad\u0131, bir sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fc bekleyin~"}, {"bbox": ["324", "84", "427", "212"], "fr": "ON EN EST \u00c0 DISCUTER DE VISIONS DU MONDE, ET TOI, TU ES ENCORE BLOQU\u00c9E SUR LES \u00c9L\u00c9MENTS MAGIQUES...! QUEL TEMPS DE R\u00c9ACTION !", "id": "KITA SUDAH BICARA SOAL PANDANGAN HIDUP, TAPI KAU MASIH SAJA MEMIKIRKAN ELEMEN SIHIR.....! LAMBAT SEKALI REAKSIMU!", "pt": "J\u00c1 ESTAMOS DISCUTINDO FILOSOFIAS DE VIDA, E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 PRESO NOS ELEMENTOS M\u00c1GICOS...! QUE LENTID\u00c3O DE RACIOC\u00cdNIO.", "text": "\u6211\u4eec\u90fd\u804a\u5230\u4e09\u89c2\u4e0a\u53bb\u4e86\uff0c\u4f60\u5374\u8fd8\u5728\u7ea0\u7ed3\u9b54\u6cd5\u5143\u7d20.....!.\u7684\u53cd\u5c04\u5f27", "tr": "Biz d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015flerini tart\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131k bile, sen hala sihirli elementlere tak\u0131l\u0131p kalm\u0131\u015fs\u0131n.....! Ne kadar da yava\u015fs\u0131n!"}, {"bbox": ["189", "60", "312", "147"], "fr": "AVEC CETTE EXPRESSION S\u00c9RIEUSE, TU ES S\u00c9RIEUSE ?", "id": "DENGAN EKSPRESI SERIUSMU ITU, APA KAU SUNGGUHAN?", "pt": "COM ESSA EXPRESS\u00c3O S\u00c9RIA, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?", "text": "\u4f60\u8fd9\u4e00\u8138\u4e25\u8083\u7684\u8868\u60c5\u4f60\u662f\u8ba4\u771f\u7684\u5417", "tr": "Bu ciddi ifadenle, ciddi misin?"}, {"bbox": ["491", "745", "629", "897"], "fr": "J\u0027AIMERAIS BIEN TE PR\u00c9SENTER LA VISION DU MONDE DE CE CONTINENT,", "id": "AKU SEBENARNYA INGIN MEMPERKENALKAN PADAMU PANDANGAN DUNIA BENUA INI,", "pt": "EU REALMENTE GOSTARIA DE LHE APRESENTAR A COSMOVIS\u00c3O DESTE CONTINENTE,", "text": "\u6211\u633a\u60f3\u5411\u4f60\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0b\u8fd9\u5757\u5927\u9646\u7684\u4e16\u754c\u89c2\uff0c", "tr": "Sana bu k\u0131tan\u0131n d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc tan\u0131tmak isterdim,"}, {"bbox": ["413", "343", "498", "458"], "fr": "[SFX]OUF, CHANGER DE SUJET, C\u0027EST BIEN AUSSI !", "id": "FIUH, GANTI TOPIK JUGA BAGUS!", "pt": "[SFX] UFA, MUDAR DE ASSUNTO TAMB\u00c9M \u00c9 BOM!", "text": "\u547c\u547c\uff0c\u6362\u4e2a\u8bdd\u9898\u4e5f\u597d\uff01", "tr": "[SFX] Phew, konuyu de\u011fi\u015ftirmek de iyi bir fikir!"}, {"bbox": ["21", "1745", "773", "1796"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "colamanhua.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 13, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/15/6.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua