[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "405", "786", "934"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FIRE STUDIO\nSC\u00c9NARISTE : GU WO\n\u00c9DITEUR ORIGINAL : XIAN TING\nARTISTE PRINCIPAL : FEI YU\nASSISTANTS : TONG TONG\nPRODUCTION : BAI SAN CULTURE\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG", "id": "KARYA ASLI: FIRE STUDIO\nPENULIS SKENARIO: GU WO\nEDITOR KARYA ASLI: XIAN TING\nPENA UTAMA: FEI YU\nASISTEN: TONG TONG\nPRODUKSI: BAI SAN CULTURE\nEDITOR KOMIK: DA YANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: FIRE STUDIO \u00b7 ROTEIRISTA: GU WO | EDITOR ORIGINAL: XIAN TING | ARTISTA PRINCIPAL: FEI YU | ASSISTENTES: TONG TONG | PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG", "text": "Chapter 13 (Living Together With My Nemesis)", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: FIRE STUDIO \u00b7 SENAR\u0130ST: GU WO | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAN TING] [BA\u015e \u00c7\u0130ZER: FEI YU | AS\u0130STAN: TONG TONG | YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR | MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]"}, {"bbox": ["153", "34", "727", "453"], "fr": "CHAPITRE 13 : LES ENNEMIES JUR\u00c9ES COHABITENT.", "id": "BAB TIGA BELAS\n(MUSUH BEBUYUTAN TINGGAL BERSAMA)", "pt": "CAP\u00cdTULO 13: INIMIGOS MORTAIS MORANDO JUNTOS", "text": "...", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 13 (EZEL\u0130 D\u00dc\u015eMANLAR B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAMAYA BA\u015eLADI)"}, {"bbox": ["95", "405", "785", "933"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FIRE STUDIO\nSC\u00c9NARISTE : GU WO\n\u00c9DITEUR ORIGINAL : XIAN TING\nARTISTE PRINCIPAL : FEI YU\nASSISTANTS : TONG TONG\nPRODUCTION : BAI SAN CULTURE\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG", "id": "KARYA ASLI: FIRE STUDIO\nPENULIS SKENARIO: GU WO\nEDITOR KARYA ASLI: XIAN TING\nPENA UTAMA: FEI YU\nASISTEN: TONG TONG\nPRODUKSI: BAI SAN CULTURE\nEDITOR KOMIK: DA YANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: FIRE STUDIO \u00b7 ROTEIRISTA: GU WO | EDITOR ORIGINAL: XIAN TING | ARTISTA PRINCIPAL: FEI YU | ASSISTENTES: TONG TONG | PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG", "text": "...", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: FIRE STUDIO \u00b7 SENAR\u0130ST: GU WO | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAN TING] [BA\u015e \u00c7\u0130ZER: FEI YU | AS\u0130STAN: TONG TONG | YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR | MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "253", "818", "1102"], "fr": "LE DERNIER SUSPECT LI\u00c9 \u00c0 L\u0027ENFANT.", "id": "TERSANGKA TERAKHIR AYAH DARI ANAK ITU.", "pt": "O \u00daLTIMO SUSPEITO RELACIONADO AO BEB\u00ca.", "text": "The last suspicious person on the child\u0027s signed list", "tr": "\u00c7OCUKLA \u0130LG\u0130L\u0130 SON \u015e\u00dcPHEL\u0130 K\u0130\u015e\u0130"}, {"bbox": ["126", "1", "235", "498"], "fr": "UN BEL HOMME.", "id": "SEORANG PRIA YANG TAMPAN.", "pt": "UM HOMEM LINDO E ELEGANTE.", "text": "A handsome man", "tr": "YAKI\u015eIKLI B\u0130R ADAM"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "624", "153", "1186"], "fr": "ON DIRAIT UN PEU...", "id": "TERLIHAT AGAK...", "pt": "PARECE UM POUCO...", "text": "Looks a little...", "tr": "B\u0130RAZ..."}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "364", "766", "642"], "fr": "MES BOTTES EN BROCART SONT UN PR\u00c9SENT IMP\u00c9RIAL ! LES BRODEUSES DE SUZHOU METTENT TROIS ANS \u00c0 EN FAIRE UNE PAIRE !", "id": "SEPATU BOT BROKAT TUAN MUDA INI ADALAH HADIAH DARI KAISAR! PENYULAM DARI SUZHOU MEMBUTUHKAN WAKTU TIGA TAHUN UNTUK MENYULAM SEPASANG!", "pt": "ESTAS MINHAS BOTAS DE BROCADO FORAM UM PRESENTE IMPERIAL! AS BORDADEIRAS DE SUZHOU LEVAM TR\u00caS ANOS PARA BORDAR UM PAR!", "text": "These embroidered boots of mine were an imperial gift! It takes a Suzhou embroiderer three years to make a pair!", "tr": "BEN\u0130M BU BROKAR \u00c7\u0130ZMELER\u0130M \u0130MPARATORLUK TARAFINDAN HED\u0130YE ED\u0130LD\u0130! SUZHOU\u0027LU B\u0130R NAKI\u015e\u00c7ININ B\u0130R \u00c7\u0130FT\u0130N\u0130 \u0130\u015eLEMES\u0130 \u00dc\u00c7 YILINI ALIR!"}, {"bbox": ["96", "781", "328", "1089"], "fr": "PARLE ! ET SI TU LES AB\u00ceMES, QU\u0027EST-CE QUE JE FERAI !", "id": "BICARALAH! BAGAIMANA JIKA KAU MERUSAKNYA!", "pt": "FALE ALGUMA COISA! E SE VOC\u00ca AS DANIFICAR, O QUE EU FAREI?!", "text": "Say something! What if you ruin them!", "tr": "KONU\u015eSANA! E\u011eER ONLARA ZARAR VER\u0130RSEN NE YAPACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["275", "2196", "549", "2445"], "fr": "VOTRE ALTESSE, D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS ! C\u0027EST LE JEUNE MA\u00ceTRE SU EN PERSONNE !", "id": "YANG MULIA, CEPATLAH PERGI! ITU TUAN MUDA SU SENDIRI!", "pt": "MINHA SENHORA, V\u00c1 R\u00c1PIDO! \u00c9 O PR\u00d3PRIO JOVEM MESTRE SU!", "text": "Your Ladyship, hurry up! It\u0027s Young Master Su himself!", "tr": "LEYD\u0130M, ACELE ED\u0130N! BU B\u0130ZZAT GEN\u00c7 EFEND\u0130 SU!"}, {"bbox": ["563", "3067", "747", "3251"], "fr": "J\u0027AI... J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE QUELQUE CHOSE CLOCHE...", "id": "SE... SEPERTI ADA YANG TIDAK BERES...", "pt": "EU... EU SINTO QUE ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "S-Something feels wrong...", "tr": "B\u0130R... B\u0130R \u015eEYLER YOLUNDA DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["225", "3219", "443", "3437"], "fr": "SINON, NOUS DEVRIIONS PLUT\u00d4T...", "id": "ATAU SEBAIKNYA KITA...", "pt": "OU ENT\u00c3O, N\u00d3S PODER\u00cdAMOS SIMPLESMENTE...", "text": "Maybe we should...", "tr": "YOKSA B\u0130Z..."}, {"bbox": ["85", "3449", "247", "3633"], "fr": "RETIRONS-NOUS.", "id": "MUNDUR SAJA.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "Retreat.", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130LEL\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/6.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1568", "325", "1860"], "fr": "TOI QUI TE CACHES L\u00c2CHEMENT, MONTRE-TOI !", "id": "SIAPA YANG MENGENDAP-ENDAP DI SANA, CEPAT KELUAR!", "pt": "PARE DE SE ESCONDER E SAIA LOGO!", "text": "Sneaking around like that, come out!", "tr": "S\u0130NS\u0130 S\u0130NS\u0130 DOLA\u015eAN K\u0130M VARSA \u00c7IKSIN ORTAYA!"}, {"bbox": ["441", "1145", "645", "1455"], "fr": "QUI ESPIONNE CE JEUNE MA\u00ceTRE ?", "id": "SIAPA YANG BERANI MENGINTIP TUAN MUDA INI?", "pt": "QUEM EST\u00c1 ESPIANDO ESTE JOVEM MESTRE?", "text": "Who\u0027s peeking at me?", "tr": "K\u0130M BEN\u0130 G\u0130ZL\u0130CE \u0130ZL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["284", "497", "341", "553"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/8.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "124", "331", "288"], "fr": "OH, QUI ES-TU ?", "id": "YO, KAMU SIAPA?", "pt": "EI, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Hey, who are you?", "tr": "YO, SEN K\u0130MS\u0130N?"}, {"bbox": ["425", "783", "510", "860"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/9.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "3178", "406", "3437"], "fr": "TOI ! QUELLE AUDACE !", "id": "KAU! BERANINYA KAU!", "pt": "VOC\u00ca! QUE AUD\u00c1CIA A SUA!", "text": "You! How dare you!", "tr": "SEN! NE C\u00dcRETLE!"}, {"bbox": ["542", "3494", "839", "3670"], "fr": "TU OSES CONSTRUIRE UN PASSAGE SECRET DANS LA ROCAILLE DU JARDIN IMP\u00c9RIAL, MENANT DIRECTEMENT \u00c0 TON PALAIS DU PILLEUR !", "id": "BERANINYA KAU DIAM-DIAM MEMBANGUN JALAN RAHASIA DI BUKIT BUATAN TAMAN KERAJAAN, YANG LANGSUNG MENUJU ISTANA CAI-MU!", "pt": "COMO OUSA CONSTRUIR SECRETAMENTE UMA PASSAGEM SECRETA NA GRUTA DO JARDIM IMPERIAL, QUE LEVA DIRETO AO SEU PAL\u00c1CIO CAI!", "text": "You dare to secretly build a tunnel in the Imperial Garden\u0027s rockery, leading straight to your palace!", "tr": "\u0130MPARATORLUK BAH\u00c7ES\u0130\u0027NDEK\u0130 KAYALIKLARIN \u0130\u00c7\u0130NDE G\u0130ZL\u0130 B\u0130R GE\u00c7\u0130T \u0130N\u015eA ETMEYE VE BUNU DO\u011eRUDAN SEN\u0130N CAI K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NE BA\u011eLAMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N!"}, {"bbox": ["227", "700", "318", "1311"], "fr": "PALAIS DU PILLEUR - SALLE SECR\u00c8TE", "id": "ISTANA CAIFEI, RUANG RAHASIA", "pt": "PAL\u00c1CIO CAIFEI, SALA SECRETA", "text": "Caifei Palace Secret Room", "tr": "CAI HAYDUT K\u00d6\u015eK\u00dc - G\u0130ZL\u0130 ODA"}, {"bbox": ["237", "806", "309", "1177"], "fr": "PALAIS DU PILLEUR - SALLE SECR\u00c8TE", "id": "ISTANA CAIFEI, RUANG RAHASIA", "pt": "PAL\u00c1CIO CAIFEI, SALA SECRETA", "text": "Caifei Palace Secret Room", "tr": "CAI HAYDUT K\u00d6\u015eK\u00dc - G\u0130ZL\u0130 ODA"}, {"bbox": ["475", "1303", "808", "1709"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AAH", "pt": "[SFX] AHHH", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] AHH"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/10.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "2969", "700", "3228"], "fr": "IL Y A BIEN D\u0027AUTRES CHOSES QUE J\u0027OSE FAIRE.", "id": "BANYAK HAL YANG BERANI KULAKUKAN.", "pt": "H\u00c1 MUITAS COISAS QUE EU OUSO FAZER.", "text": "There are many things I dare to do.", "tr": "CESARET EDEB\u0130LECE\u011e\u0130M \u00c7OK \u015eEY VAR."}, {"bbox": ["454", "3756", "804", "4121"], "fr": "TOI... QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ? L\u00c2CHE-MOI !", "id": "KAU... APA YANG KAU LAKUKAN? LEPASKAN AKU!", "pt": "VOC\u00ca... O QUE EST\u00c1 FAZENDO? SOLTE-ME!", "text": "Y-You... What are you doing? Let me go!", "tr": "SEN... NE YAPIYORSUN? BIRAK BEN\u0130!"}, {"bbox": ["394", "393", "463", "461"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["574", "1093", "768", "1310"], "fr": "HEH. PAS LA PEINE.", "id": "HEH. MALAS MELADENIMU.", "pt": "HEH. PREGUI\u00c7A DE DISCUTIR.", "text": "Heh. Too lazy to bother.", "tr": "HEH. U\u011eRA\u015eMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/11.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1995", "285", "2258"], "fr": "TU LE SAIS BIEN, ALORS POURQUOI DEMANDER ? JE NE TE DONNERAI PAS CETTE SATISFACTION ! TUE-MOI OU FAIS CE QUE TU VEUX DE MOI, PEU IMPORTE !", "id": "BERTANYA PADAHAL SUDAH TAHU. AKU TIDAK AKAN MENURUTI KEINGINANMU! BUNUH ATAU SIKSA, TERSERAH PADAMU!", "pt": "VOC\u00ca SABE A RESPOSTA E AINDA PERGUNTA. EU N\u00c3O VOU FAZER O QUE VOC\u00ca QUER! SE QUER ME MATAR OU TORTURAR, FIQUE \u00c0 VONTADE!", "text": "You know the answer. I won\u0027t do as you wish! Kill me if you want.", "tr": "B\u0130LE B\u0130LE SORUYORSUN, AMA \u0130STED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 OLMAYACAK! \u0130STER \u00d6LD\u00dcR \u0130STER DO\u011eRA, NE \u0130STERSEN YAP."}, {"bbox": ["583", "629", "744", "813"], "fr": "POURQUOI CHERCHAIS-TU SU SHILING ?", "id": "MENGAPA MENCARI SU SHILING?", "pt": "POR QUE PROCUROU SU SHILING?", "text": "Why are you looking for Su Shiling?", "tr": "NEDEN SU SHILING\u0027\u0130 ARIYORDUN?"}, {"bbox": ["445", "513", "572", "641"], "fr": "DIS-MOI.", "id": "KATAKANLAH.", "pt": "DIGA-ME.", "text": "Tell me.", "tr": "ANLAT BAKALIM."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/12.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "344", "341", "675"], "fr": "ET SI JE NE PARLE PAS ? QUE VAS-TU ME FAIRE ?", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGATAKANNYA, MEMANGNYA KAU BISA APA?", "pt": "EU N\u00c3O VOU DIZER. O QUE VOC\u00ca PODE FAZER COMIGO?", "text": "I won\u0027t tell you. What can you do to me?", "tr": "S\u00d6YLEMEYECE\u011e\u0130M \u0130\u015eTE, NE YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N K\u0130 BANA?"}, {"bbox": ["71", "2236", "271", "2482"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE JE VOULAIS T\u0027OFFRIR UN AUTRE CADEAU.", "id": "HANYA SAJA, AKU INGIN MEMBERIMU SATU HADIAH LAGI.", "pt": "S\u00d3 QUERIA TE DAR MAIS UM PRESENTE.", "text": "However, I want to give you another gift.", "tr": "SADECE, SANA B\u0130R HED\u0130YE DAHA VERMEK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["393", "1531", "591", "1736"], "fr": "RIEN DU TOUT.", "id": "MEMANG TIDAK BISA APA-APA.", "pt": "N\u00c3O POSSO FAZER NADA.", "text": "Nothing.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPAMAM."}, {"bbox": ["591", "135", "789", "365"], "fr": "JE TE DONNE UNE DERNI\u00c8RE CHANCE.", "id": "AKU BERI KAU SATU KESEMPATAN TERAKHIR.", "pt": "VOU TE DAR UMA \u00daLTIMA CHANCE.", "text": "I\u0027ll give you one last chance.", "tr": "SANA SON B\u0130R \u015eANS VER\u0130YORUM."}, {"bbox": ["642", "2875", "815", "3086"], "fr": "MMPH ! L\u00c2CHE-MOI ! SALAUD ! L\u00c2CHE-MOI !", "id": "MMPH! LEPASKAN AKU! BAJINGAN! LEPASKAN!", "pt": "MMPH! ME LARGA! BASTARDO! SOLTE!", "text": "Bastard! Get off me! Scoundrel! Let go!", "tr": "NE YAPIYORSUN! BIRAK BEN\u0130! P\u0130SL\u0130K! BIRAK!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/13.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "442", "773", "749"], "fr": "LES CADEAUX QUE JE T\u0027AI FAITS, BIEN QUE TU LES AIES TOUS ACCEPT\u00c9S,", "id": "DULU SAAT AKU MEMBERIMU SESUATU, MESKIPUN KAU MENERIMA SEMUANYA,", "pt": "APESAR DE VOC\u00ca TER ACEITADO TUDO O QUE TE MANDEI ANTES,", "text": "I gave you gifts before, and you accepted them all,", "tr": "SANA DAHA \u00d6NCE VERD\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER\u0130 KABUL ETM\u0130\u015e OLSAN DA,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/15.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "103", "263", "255"], "fr": "TU N\u0027AS JAMAIS VOULU DIRE LEQUEL TE PLAISAIT.", "id": "TAPI KAU TIDAK PERNAH MAU MENGATAKAN MANA YANG KAU SUKA.", "pt": "VOC\u00ca NUNCA QUIS DIZER DE QUAL GOSTAVA.", "text": "But you never said which one you liked.", "tr": "HANG\u0130S\u0130N\u0130 BE\u011eEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 S\u00d6YLEMED\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/16.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "52", "768", "239"], "fr": "ALORS J\u0027AI D\u00db VENIR EN PERSONNE.", "id": "JADI AKU HARUS DATANG SENDIRI UNTUK MEMBERIKANNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, TIVE QUE VIR ENTREGAR PESSOALMENTE.", "text": "So I had to come and give it to you myself.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130ZZAT GET\u0130RMEK ZORUNDA KALDIM."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/17.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "117", "394", "495"], "fr": "TE LE DEMANDER EN PERSONNE.", "id": "DAN BERTANYA SENDIRI.", "pt": "E PERGUNTAR PESSOALMENTE.", "text": "And ask you myself.", "tr": "B\u0130ZZAT SORMAK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/18.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "618", "764", "785"], "fr": "ALORS,", "id": "BAGAIMANA,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "So,", "tr": "NASIL,"}, {"bbox": ["188", "2381", "367", "2560"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A TE... PLA\u00ceT ?", "id": "APAKAH KAU SU... SUKA...", "pt": "VOC\u00ca GOSTA...?", "text": "Do you...", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/20.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1607", "738", "1850"], "fr": "...PLA\u00ceT ?", "id": "...SUKA?", "pt": "...GOSTA?", "text": "...like it?", "tr": "...BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/23.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "174", "686", "677"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAFT!", "text": "[SFX] Slap!", "tr": "[SFX] \u015eLAK!"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/24.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "3462", "776", "3651"], "fr": "QUE SAVAIS-JE D\u00c9J\u00c0... ?", "id": "AKU TAHU APA MEMANGNYA...", "pt": "O QUE EU SABIA E PERGUNTEI...?", "text": "I see...", "tr": "BEN NE B\u0130L\u0130YORMU\u015eUM K\u0130..."}, {"bbox": ["646", "521", "854", "760"], "fr": "M\u00caME EN TE FRAPPANT, C\u0027EST MON PROPRE VISAGE QUE JE BLESSE...", "id": "BAHKAN MEMUKULMU PUN, YANG SAKIT ADALAH WAJAHKU SENDIRI...", "pt": "AT\u00c9 MESMO TE BATER, MACHUCA O MEU PR\u00d3PRIO ROSTO...", "text": "Even hitting you hurts my own face...", "tr": "SANA VURSAM B\u0130LE, ACITAN KEND\u0130 Y\u00dcZ\u00dcM OLUYOR..."}, {"bbox": ["87", "3686", "316", "3977"], "fr": "TU FAIS ENCORE SEMBLANT ? TU NE SAIS PAS POURQUOI JE SUIS ALL\u00c9E VOIR SU SHILING EN PLEINE NUIT ?", "id": "KAU MASIH BERPURA-PURA? KAU TIDAK TAHU MENGAPA AKU MENCARI SU SHILING TENGAH MALAM?", "pt": "VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 FINGINDO? N\u00c3O SABE POR QUE FUI PROCURAR SU SHILING NO MEIO DA NOITE?", "text": "Are you still pretending? Don\u0027t you know why I went to see Su Shiling in the middle of the night?", "tr": "HALA NUMARA MI YAPIYORSUN? GECE YARISI NEDEN SU SHILING\u0027\u0130 ARADI\u011eIMI B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["466", "2271", "700", "2600"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT JUSTE UN PR\u00c9TEXTE POUR ME TOURMENTER !", "id": "KAU HANYA MENCARI ALASAN UNTUK MENYIKSAKU!", "pt": "S\u00d3 ESTAVA PROCURANDO UMA DESCULPA PARA ME ATORMENTAR!", "text": "It was just an excuse to torment me!", "tr": "SADECE BANA EZ\u0130YET ETMEK \u0130\u00c7\u0130N BAHANE ARIYORSUN!"}, {"bbox": ["323", "4034", "526", "4321"], "fr": "ALORS DIS-MOI, IL Y A TROIS MOIS \u00c0 LA VILLA D\u0027\u00c9T\u00c9, AVEC QUI AVAIS-TU UNE LIAISON ?", "id": "KALAU BEGITU KATAKAN, TIGA BULAN LALU DI VILA MUSIM PANAS, DENGAN SIAPA KAU BERSELINGKUH?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, H\u00c1 TR\u00caS MESES, NA VILA DE VERANEIO, COM QUEM VOC\u00ca ESTAVA TENDO UM CASO?", "text": "Then tell me, three months ago at the summer resort, who did you have an affair with?", "tr": "O HALDE S\u00d6YLE BAKALIM, \u00dc\u00c7 AY \u00d6NCE YAZLIK SARAY\u0027DA K\u0130M\u0130NLE KA\u00c7AMAK YAPTIN?"}, {"bbox": ["91", "1878", "397", "2268"], "fr": "ESP\u00c8CE DE GARCE ! TU POSES LA QUESTION EN SACHANT TR\u00c8S BIEN LA R\u00c9PONSE,", "id": "NING KE, KAU BAJINGAN! KAU BERTANYA PADAHAL SUDAH TAHU,", "pt": "NING KE, SUA DESGRA\u00c7ADA! VOC\u00ca SABE A RESPOSTA E AINDA PERGUNTA,", "text": "Ning Ke, you scoundrel! You know the answer,", "tr": "NING KE, SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K! B\u0130LE B\u0130LE SORUYORSUN,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/26.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "70", "397", "250"], "fr": "MOI... ET LUI...", "id": "AKU... DENGANNYA...", "pt": "EU... COM ELE...", "text": "I...and him...", "tr": "BEN... ONUNLA..."}, {"bbox": ["109", "266", "248", "410"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/27.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1841", "808", "2148"], "fr": "QIAO MINGYU, SI TU OSES ENCORE M\u0027ASSOCIER \u00c0 QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE...", "id": "QIAO MINGYU, JIKA KAU BERANI LAGI MENGAITKANKU DENGAN ORANG LAIN...", "pt": "QIAO MINGYU, SE VOC\u00ca OUSAR ME ASSOCIAR A OUTRA PESSOA DE NOVO...", "text": "Qiao Mingyu, if you dare to link me with someone else again...", "tr": "QIAO MINGYU, E\u011eER BEN\u0130 B\u0130R DAHA BA\u015eKA B\u0130R\u0130YLE \u0130L\u0130\u015eK\u0130LEND\u0130RMEYE C\u00dcRET EDERSEN..."}, {"bbox": ["352", "798", "575", "1085"], "fr": "TA LIAISON AVEC SU SHILING, LES PREUVES SONT IRR\u00c9FUTABLES !", "id": "KAU BERSELINGKUH DENGAN SU SHILING, BUKTINYA SUDAH SANGAT KUAT!", "pt": "VOC\u00ca TEVE UM CASO COM SU SHILING, AS PROVAS S\u00c3O IRREFUT\u00c1VEIS!", "text": "You and Su Shiling had an affair, the evidence is irrefutable.", "tr": "SEN\u0130N SU SHILING \u0130LE KA\u00c7AMAK YAPTI\u011eINA DA\u0130R KANITLAR DA\u011e G\u0130B\u0130 ORTADA."}, {"bbox": ["220", "133", "461", "321"], "fr": "TU AS PEUR QUE JE LE DISE \u00c0 L\u0027EMPEREUR ET QU\u0027IL PUNISSE TOUTE TA FAMILLE ?", "id": "TAKUT AKU AKAN MELAPORKAN PADA KAISAR DAN MEMBUAT SELURUH KELUARGAMU DIHUKUM?", "pt": "COM MEDO QUE EU CONTE AO IMPERADOR E PUNA TODA A SUA FAM\u00cdLIA?", "text": "Afraid I\u0027ll tell the Emperor and your whole family will be punished?", "tr": "\u0130MPARATORA S\u00d6YLEY\u0130P T\u00dcM A\u0130LEN\u0130 CEZALANDIRMAMDAN MI KORKUYORSUN?"}, {"bbox": ["628", "491", "778", "720"], "fr": "SI TU AVAIS SI PEUR, POURQUOI L\u0027AS-TU FAIT !", "id": "JIKA MEMANG BEGITU TAKUT, KENAPA KAU MELAKUKANNYA DULU!", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 COM TANTO MEDO, POR QUE FEZ ISSO EM PRIMEIRO LUGAR!", "text": "If you were so afraid, why did you do it in the first place?!", "tr": "MADEM BU KADAR KORKUYORDUN, NEDEN EN BA\u015eINDA YAPTIN K\u0130!"}, {"bbox": ["780", "1469", "867", "1500"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/28.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "439", "412", "760"], "fr": "L\u0027ENFANT ! C\u0027EST LA PREUVE !", "id": "ANAK INI! ITULAH BUKTINYA!", "pt": "A CRIAN\u00c7A! \u00c9 A PROVA!", "text": "The child! Is the evidence!", "tr": "\u00c7OCUK! \u0130\u015eTE KANIT BU!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/29.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "2167", "621", "2635"], "fr": "TOI, QU\u0027AS-TU \u00c0 DIRE POUR TA D\u00c9FENSE ?", "id": "KAU, APA LAGI YANG BISA KAU SANGKAL?", "pt": "VOC\u00ca, O QUE MAIS TEM A DIZER EM SUA DEFESA?", "text": "What else do you have to say for yourself?", "tr": "SEN\u0130N DAHA NE D\u0130YECEK BAHANEN KALDI K\u0130?"}, {"bbox": ["166", "410", "458", "659"], "fr": "IL EST DANS LE VENTRE.", "id": "ADA DI DALAM PERUT INI.", "pt": "EST\u00c1 BEM AQUI NA BARRIGA.", "text": "Right here, in my belly.", "tr": "\u0130\u015eTE TAM KARNINDA."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/31.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "51", "739", "206"], "fr": "PLUS TARD, LA FEMME BANDIT DES MONTAGNES A DISPARU. PERSONNE NE SAIT CE QUI S\u0027EST R\u00c9ELLEMENT PASS\u00c9.", "id": "KEMUDIAN, BANDIT WANITA ITU MENGHILANG. TIDAK ADA YANG TAHU APA YANG SEBENARNYA TERJADI.", "pt": "DEPOIS, A BANDIDA DA MONTANHA DESAPARECEU. NINGU\u00c9M SABE O QUE REALMENTE ACONTECEU.", "text": "Later, the female bandit disappeared. No one knew what really happened.", "tr": "DAHA SONRA, KADIN DA\u011e HAYDUTU ORTADAN KAYBOLDU. K\u0130MSE TAM OLARAK NE OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORDU."}, {"bbox": ["74", "1346", "641", "1500"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/32.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "313", "579", "558"], "fr": "AVANTAGE 1 : NOUS TIRERONS AU SORT 5 LECTEURS PARMI CEUX QUI AURONT COMMENT\u00c9 LE CHAPITRE 13 ET ACHET\u00c9 LE VOLUME COMPLET POUR LEUR OFFRIR UN SHIKISHI EXCLUSIF.", "id": "BONUS 1: KAMI AKAN MEMILIH 5 PEMBACA DARI KOMENTAR BAB 13 + PEMBELI SELURUH VOLUME UNTUK MENDAPATKAN SHIKISHI CANTIK.", "pt": "B\u00d4NUS 1: SORTEAREMOS 5 LEITORES ENTRE OS QUE COMENTAREM NO CAP\u00cdTULO 13 E COMPRAREM O VOLUME COMPLETO PARA PRESENTEAR COM LINDAS SHIKISHI.", "text": "Bonus 1: We will draw 5 winners from readers who comment on Chapter 13 and purchase the entire volume to receive exquisite colored paper.", "tr": "\u00d6D\u00dcL 1: 13. B\u00d6L\u00dcME YORUM YAPAN VE T\u00dcM C\u0130LD\u0130 SATIN ALAN OKURLAR ARASINDAN \u00c7EK\u0130L\u0130\u015eLE 5 K\u0130\u015e\u0130YE \u00d6ZEL RENKL\u0130 KART HED\u0130YE ED\u0130LECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["100", "1012", "805", "1112"], "fr": "L\u0027ACHAT DU VOLUME COMPLET D\u00c9BLOQUE UNE ILLUSTRATION BONUS (MOT-CL\u00c9 : CACHE-C\u0152UR).", "id": "BELI SELURUH VOLUME UNTUK MEMBUKA GAMBAR BONUS SPESIAL (KATA KUNCI: DUDOU).", "pt": "COMPRE O VOLUME COMPLETO PARA DESBLOQUEAR UMA ILUSTRA\u00c7\u00c3O B\u00d4NUS ESPECIAL (PALAVRA-CHAVE: DUDOU).", "text": "Purchase the entire volume to unlock the special bonus image (keyword: Dudou)", "tr": "T\u00dcM C\u0130LD\u0130 SATIN ALARAK \u00d6ZEL BONUS \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130N K\u0130L\u0130D\u0130N\u0130 A\u00c7AB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z (ANAHTAR KEL\u0130ME: DUDOU (GELENEKSEL \u00c7\u0130N YELE\u011e\u0130))."}, {"bbox": ["101", "889", "799", "1115"], "fr": "AVANTAGE 2 : L\u0027ACHAT DU VOLUME COMPLET D\u00c9BLOQUE UNE ILLUSTRATION BONUS (MOT-CL\u00c9 : CACHE-C\u0152UR).", "id": "BONUS 2: BELI SELURUH VOLUME UNTUK MEMBUKA GAMBAR BONUS SPESIAL (KATA KUNCI: DUDOU).", "pt": "B\u00d4NUS 2: COMPRE O VOLUME COMPLETO PARA DESBLOQUEAR UMA ILUSTRA\u00c7\u00c3O B\u00d4NUS ESPECIAL (PALAVRA-CHAVE: DUDOU).", "text": "Bonus 2: Purchase the entire volume to unlock the special bonus image (keyword: Dudou)", "tr": "\u00d6D\u00dcL 2: T\u00dcM C\u0130LD\u0130 SATIN ALARAK \u00d6ZEL BONUS \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130N K\u0130L\u0130D\u0130N\u0130 A\u00c7AB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z (ANAHTAR KEL\u0130ME: DUDOU (GELENEKSEL \u00c7\u0130N YELE\u011e\u0130))."}, {"bbox": ["112", "1411", "792", "1661"], "fr": "R\u00c8GLES DU CONCOURS :\n1. P\u00c9RIODE DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT : DU 24 F\u00c9VRIER AU 10 MARS.\n2. LA LISTE DES GAGNANTS SERA ANNONC\u00c9E LE 17 MARS DANS LES PAGES DE L\u0027\u0152UVRE.\n3. L\u0027ENVOI DES PRIX EST LIMIT\u00c9 \u00c0 LA CHINE CONTINENTALE. SI VOUS NE R\u00c9SIDEZ PAS EN CHINE CONTINENTALE, VEUILLEZ DEMANDER \u00c0 UNE TIERCE PERSONNE DE LE R\u00c9CEPTIONNER POUR VOUS.", "id": "PERATURAN EVENT BERHADIAH:\n1. PERIODE EVENT: 24 FEBRUARI - 10 MARET.\n2. DAFTAR PEMENANG AKAN DIUMUMKAN DI HALAMAN DALAM KARYA PADA 17 MARET.\n3. PENGIRIMAN HADIAH HANYA UNTUK WILAYAH TIONGKOK DARATAN. JIKA TIDAK BERADA DI TIONGKOK DARATAN, HARAP MINTA BANTUAN ORANG LAIN UNTUK MENERIMANYA.", "pt": "REGRAS DO SORTEIO: 1. PER\u00cdODO DO EVENTO: 24 DE FEVEREIRO - 10 DE MAR\u00c7O. 2. A LISTA DE VENCEDORES SER\u00c1 ANUNCIADA EM 17 DE MAR\u00c7O NAS P\u00c1GINAS DA OBRA. 3. O ENVIO DOS PR\u00caMIOS \u00c9 LIMITADO \u00c0 CHINA CONTINENTAL. SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVER NA CHINA CONTINENTAL, PE\u00c7A PARA ALGU\u00c9M RECEBER POR VOC\u00ca.", "text": "Event Rules:\n1. Event Period: February 24th - March 10th.\n2. The list of winners will be announced on the work\u0027s inner page on March 17th.\n3. Prize delivery is limited to mainland China. If you are not in mainland China, please have someone else receive it on your behalf.", "tr": "\u00d6D\u00dcLL\u00dc ETK\u0130NL\u0130K KURALLARI: 1. ETK\u0130NL\u0130K TAR\u0130HLER\u0130: 24 \u015eUBAT - 10 MART. 2. KAZANANLAR L\u0130STES\u0130 17 MART\u0027TA ESER\u0130N \u0130\u00c7 SAYFALARINDA DUYURULACAKTIR. 3. \u00d6D\u00dcL G\u00d6NDER\u0130M\u0130 SADECE \u00c7\u0130N ANAKARASI \u0130LE SINIRLIDIR. ANAKARA DI\u015eINDAYSANIZ, L\u00dcTFEN BA\u015eKA B\u0130R\u0130N\u0130N S\u0130Z\u0130N ADINIZA TESL\u0130M ALMASINI SA\u011eLAYIN."}, {"bbox": ["96", "313", "579", "558"], "fr": "AVANTAGE 1 : NOUS TIRERONS AU SORT 5 LECTEURS PARMI CEUX QUI AURONT COMMENT\u00c9 LE CHAPITRE 13 ET ACHET\u00c9 LE VOLUME COMPLET POUR LEUR OFFRIR UN SHIKISHI EXCLUSIF.", "id": "BONUS 1: KAMI AKAN MEMILIH 5 PEMBACA DARI KOMENTAR BAB 13 + PEMBELI SELURUH VOLUME UNTUK MENDAPATKAN SHIKISHI CANTIK.", "pt": "B\u00d4NUS 1: SORTEAREMOS 5 LEITORES ENTRE OS QUE COMENTAREM NO CAP\u00cdTULO 13 E COMPRAREM O VOLUME COMPLETO PARA PRESENTEAR COM LINDAS SHIKISHI.", "text": "Bonus 1: We will draw 5 winners from readers who comment on Chapter 13 and purchase the entire volume to receive exquisite colored paper.", "tr": "\u00d6D\u00dcL 1: 13. B\u00d6L\u00dcME YORUM YAPAN VE T\u00dcM C\u0130LD\u0130 SATIN ALAN OKURLAR ARASINDAN \u00c7EK\u0130L\u0130\u015eLE 5 K\u0130\u015e\u0130YE \u00d6ZEL RENKL\u0130 KART HED\u0130YE ED\u0130LECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["112", "1411", "792", "1661"], "fr": "R\u00c8GLES DU CONCOURS :\n1. P\u00c9RIODE DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT : DU 24 F\u00c9VRIER AU 10 MARS.\n2. LA LISTE DES GAGNANTS SERA ANNONC\u00c9E LE 17 MARS DANS LES PAGES DE L\u0027\u0152UVRE.\n3. L\u0027ENVOI DES PRIX EST LIMIT\u00c9 \u00c0 LA CHINE CONTINENTALE. SI VOUS NE R\u00c9SIDEZ PAS EN CHINE CONTINENTALE, VEUILLEZ DEMANDER \u00c0 UNE TIERCE PERSONNE DE LE R\u00c9CEPTIONNER POUR VOUS.", "id": "PERATURAN EVENT BERHADIAH:\n1. PERIODE EVENT: 24 FEBRUARI - 10 MARET.\n2. DAFTAR PEMENANG AKAN DIUMUMKAN DI HALAMAN DALAM KARYA PADA 17 MARET.\n3. PENGIRIMAN HADIAH HANYA UNTUK WILAYAH TIONGKOK DARATAN. JIKA TIDAK BERADA DI TIONGKOK DARATAN, HARAP MINTA BANTUAN ORANG LAIN UNTUK MENERIMANYA.", "pt": "REGRAS DO SORTEIO: 1. PER\u00cdODO DO EVENTO: 24 DE FEVEREIRO - 10 DE MAR\u00c7O. 2. A LISTA DE VENCEDORES SER\u00c1 ANUNCIADA EM 17 DE MAR\u00c7O NAS P\u00c1GINAS DA OBRA. 3. O ENVIO DOS PR\u00caMIOS \u00c9 LIMITADO \u00c0 CHINA CONTINENTAL. SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVER NA CHINA CONTINENTAL, PE\u00c7A PARA ALGU\u00c9M RECEBER POR VOC\u00ca.", "text": "Event Rules:\n1. Event Period: February 24th - March 10th.\n2. The list of winners will be announced on the work\u0027s inner page on March 17th.\n3. Prize delivery is limited to mainland China. If you are not in mainland China, please have someone else receive it on your behalf.", "tr": "\u00d6D\u00dcLL\u00dc ETK\u0130NL\u0130K KURALLARI: 1. ETK\u0130NL\u0130K TAR\u0130HLER\u0130: 24 \u015eUBAT - 10 MART. 2. KAZANANLAR L\u0130STES\u0130 17 MART\u0027TA ESER\u0130N \u0130\u00c7 SAYFALARINDA DUYURULACAKTIR. 3. \u00d6D\u00dcL G\u00d6NDER\u0130M\u0130 SADECE \u00c7\u0130N ANAKARASI \u0130LE SINIRLIDIR. ANAKARA DI\u015eINDAYSANIZ, L\u00dcTFEN BA\u015eKA B\u0130R\u0130N\u0130N S\u0130Z\u0130N ADINIZA TESL\u0130M ALMASINI SA\u011eLAYIN."}], "width": 900}, {"height": 330, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/13/33.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua