This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 27
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "416", "790", "946"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FIRE STUDIO\nSC\u00c9NARISTE : GU WO\n\u00c9DITEUR ORIGINAL : XIAN TING\nARTISTE PRINCIPAL : FEI YU\nASSISTANTS : TONG TONG\nPRODUCTION : BAI SAN CULTURE\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG\nEN EXCLUSIVIT\u00c9 SUR BILIBILI COMICS", "id": "KARYA ASLI: FIRE STUDIO PENULIS SKENARIO: GU WO EDITOR KARYA ASLI: XIAN TING\nPENA UTAMA: FEI YU ASISTEN: TONG TONG PRODUKSI: BAI SAN CULTURE\nEDITOR KOMIK: DA YANG\nKOMIK INI DIRILIS SECARA EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS", "pt": "OBRA ORIGINAL: FIRE STUDIO \u00b7 ROTEIRISTA: GU WO | EDITOR ORIGINAL: XIAN TING | ARTISTA PRINCIPAL: FEI YU | ASSISTENTES: TONG TONG | PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG", "text": "Original work: Fire Studio \u00b7 Scriptwriter: Gu Wo | Original Editor: Xian Ting | Main Artist: Fei Yu | Assistant: Tong Tong | Production: Bai San Culture | Comic Editor: Da Yang", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: FIRE STUDIO \u00b7 SENAR\u0130ST: GU WO | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAN TING]\n[BA\u015e \u00c7\u0130ZER: FEI YU | AS\u0130STAN: TONG TONG | YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR | MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]"}, {"bbox": ["156", "33", "748", "488"], "fr": "CHAPITRE 25 : XIAOYU, XIAOYU A UN PLAN.", "id": "BAB DUA PULUH LIMA\u3010XIAOYU, XIAOYU PUNYA RENCANA\u3011", "pt": "CAP\u00cdTULO 25: XIAOYU, XIAOYU TEM UM PLANO", "text": "Episode 25 [Xiao Yu\u0027s Plan]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 25: \u3010XIAOYU\u0027NUN B\u0130R PLANI VAR\u3011"}, {"bbox": ["92", "416", "789", "945"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FIRE STUDIO\nSC\u00c9NARISTE : GU WO\n\u00c9DITEUR ORIGINAL : XIAN TING\nARTISTE PRINCIPAL : FEI YU\nASSISTANTS : TONG TONG\nPRODUCTION : BAI SAN CULTURE\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG\nEN EXCLUSIVIT\u00c9 SUR BILIBILI COMICS", "id": "KARYA ASLI: FIRE STUDIO PENULIS SKENARIO: GU WO EDITOR KARYA ASLI: XIAN TING\nPENA UTAMA: FEI YU ASISTEN: TONG TONG PRODUKSI: BAI SAN CULTURE\nEDITOR KOMIK: DA YANG\nKOMIK INI DIRILIS SECARA EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS", "pt": "OBRA ORIGINAL: FIRE STUDIO \u00b7 ROTEIRISTA: GU WO | EDITOR ORIGINAL: XIAN TING | ARTISTA PRINCIPAL: FEI YU | ASSISTENTES: TONG TONG | PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG", "text": "Original work: Fire Studio \u00b7 Scriptwriter: Gu Wo | Original Editor: Xian Ting | Main Artist: Fei Yu | Assistant: Tong Tong | Production: Bai San Culture | Comic Editor: Da Yang", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: FIRE STUDIO \u00b7 SENAR\u0130ST: GU WO | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAN TING]\n[BA\u015e \u00c7\u0130ZER: FEI YU | AS\u0130STAN: TONG TONG | YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR | MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1164", "751", "1384"], "fr": "PEU IMPORTE,", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00ca,", "text": "No matter what,", "tr": "NE OLURSA OLSUN,"}, {"bbox": ["336", "1365", "539", "1636"], "fr": "TU M\u0027AS ENCORE.", "id": "KAU MASIH MEMILIKIKU.", "pt": "VOC\u00ca AINDA ME TEM.", "text": "you still have me.", "tr": "BEN H\u00c2L\u00c2 YANINDAYIM."}, {"bbox": ["479", "245", "668", "410"], "fr": "NE PLEURE PLUS.", "id": "JANGAN MENANGIS LAGI.", "pt": "N\u00c3O CHORE MAIS.", "text": "Don\u0027t cry.", "tr": "A\u011eLAMA ARTIK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "65", "580", "342"], "fr": "APPORTE-MOI UNE BASSINE.", "id": "BANTU AKU AMBILKAN BASKOM.", "pt": "TRAGA-ME UMA BACIA.", "text": "Get me a basin.", "tr": "BANA B\u0130R LE\u011eEN GET\u0130R."}, {"bbox": ["398", "968", "558", "1167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/6.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "418", "814", "606"], "fr": "LES LARMES VONT D\u00c9BORDER AU POINT D\u0027AVOIR BESOIN D\u0027UNE BASSINE ?!", "id": "APAKAH AIR MATANYA SEBANYAK ITU SAMPAI HARUS DITAMPUNG DENGAN BASKOM?!", "pt": "AS L\u00c1GRIMAS V\u00c3O PRECISAR DE UMA BACIA PARA SEREM CONTIDAS?!", "text": "Are you going to fill a basin with tears?!", "tr": "G\u00d6ZYA\u015eLARIMI LE\u011eENLE M\u0130 TOPLAYACA\u011eIZ?!"}, {"bbox": ["96", "2229", "375", "2508"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU ATTENDS L\u00c0, \u00c0 NE RIEN FAIRE ?", "id": "KENAPA MASIH BERDIRI MEMATUNG DI SANA,", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd PARADA COMO UMA BOBA,", "text": "What are you still standing there for,", "tr": "NE D\u0130K\u0130L\u0130YORSUN \u00d6YLE APTAL G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["397", "90", "628", "318"], "fr": "\u00c0 QUEL POINT EST-ELLE TRISTE CETTE FOIS-CI,", "id": "SEBERAPA SEDIH DIA KALI INI,", "pt": "O QU\u00c3O TRISTE ELA EST\u00c1 DESTA VEZ,", "text": "How upset is she this time,", "tr": "BU SEFER NE KADAR \u00dcZG\u00dcN K\u0130,"}, {"bbox": ["245", "1777", "426", "1908"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["295", "3950", "497", "4147"], "fr": "CET ENFANT EST-IL SEULEMENT LE MIEN ?!", "id": "APA ANAK INI HANYA ANAKKU SEORANG?!", "pt": "ESSA CRIAN\u00c7A \u00c9 S\u00d3 MINHA?!", "text": "Is this brat my child alone?!", "tr": "BU BELA \u00c7OCUK SADECE BEN\u0130M M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "1969", "831", "2226"], "fr": "CE N\u0027EST PAS COMME SI JE D\u00c9COUVRAIS AUJOURD\u0027HUI COMMENT EST TON P\u00c8RE,", "id": "AKU BUKAN BARU KEMARIN TAHU AYAHMU SEPERTI ITU,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE SEI QUE SEU PAI \u00c9 ASSIM,", "text": "It\u0027s not like it\u0027s the first time I\u0027ve known your father to be like this,", "tr": "BABANIN B\u00d6YLE OLDU\u011eUNU YEN\u0130 \u00d6\u011eRENM\u0130YORUM YA,"}, {"bbox": ["442", "2270", "684", "2590"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 EU MON LOT DE TRISTESSE QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETITE.", "id": "MASA-MASA SEDIH KETIKA KECIL SUDAH LAMA BERLALU.", "pt": "O QUE EU TINHA PARA SOFRER, J\u00c1 SOFRI NA INF\u00c2NCIA.", "text": "All the sadness she needed to feel, she felt when she was young.", "tr": "\u00c7OCUKKEN YETER\u0130NCE \u00dcZ\u00dcLD\u00dcM ZATEN."}, {"bbox": ["124", "952", "345", "1241"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU N\u0027\u00c9TAIS PAS TRISTE ?", "id": "JADI TADI, KAU TIDAK SEDANG BERSEDIH?", "pt": "VOC\u00ca, AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O ESTAVA TRISTE?", "text": "Weren\u0027t you... just now, upset?", "tr": "DEM\u0130N, \u00dcZG\u00dcN DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["298", "658", "488", "911"], "fr": "ALORS, XIAOYU,", "id": "JADI, XIAOYU,", "pt": "ENT\u00c3O, XIAOYU,", "text": "So, Xiao Yu,", "tr": "YAN\u0130, XIAOYU,"}, {"bbox": ["0", "2609", "413", "2731"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "91", "802", "457"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 N\u00c9GLIGENTE. JE NE R\u00c9ALISE QUE MAINTENANT CE QU\u0027ELLE A V\u00c9CU ENFANT.", "id": "AKU LALAI. SEMUA YANG DIA ALAMI SAAT KECIL, AKU BARU MENYADARINYA SEKARANG.", "pt": "FUI NEGLIGENTE. S\u00d3 AGORA PERCEBI O QUE ELA PASSOU NA INF\u00c2NCIA.", "text": "I was negligent. I didn\u0027t realize what she went through as a child until now.", "tr": "G\u00d6ZDEN KA\u00c7IRMI\u015eIM. ONUN \u00c7OCUKKEN YA\u015eADIKLARINI ANCAK \u015e\u0130MD\u0130 FARK ED\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/9.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "172", "636", "502"], "fr": "AU CONTRAIRE, JE DEVRAIS PROFITER DE CETTE OCCASION POUR FRAPPER FORT TON P\u00c8RE !", "id": "SEBALIKNYA, KITA HARUS MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MEMBERI PELAJARAN PADA AYAHMU!", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, DEVO APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA DAR UM DURO GOLPE NO SEU PAI!", "text": "I should take this opportunity to attack your father!", "tr": "TAM AKS\u0130NE, BU FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P BABANA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R DARBE \u0130ND\u0130RMEL\u0130Y\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/10.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "3185", "810", "3437"], "fr": "TON P\u00c8RE OU MOI, QUI CHOISIS-TU MAINTENANT ? DIS-MOI SIMPLEMENT QUE TU ME SUIS !", "id": "AKU DAN AYAHMU, SEKARANG KAU PILIH SIAPA? KATAKAN SAJA KAU AKAN IKUT DENGANKU.", "pt": "SEU PAI E EU, QUEM VOC\u00ca ESCOLHE AGORA? APENAS DIGA QUE IR\u00c1 COMIGO, SEM RESTRI\u00c7\u00d5ES!", "text": "Me or your father, who do you choose now? Just say you\u0027re coming with me.", "tr": "BEN M\u0130, BABAN MI? \u015e\u0130MD\u0130 K\u0130M\u0130 SE\u00c7\u0130YORSUN? \u0027SEN\u0130NLE GEL\u0130YORUM\u0027 DE YETER, NEREYE OLDU\u011eU M\u00dcH\u0130M DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["418", "4229", "672", "4534"], "fr": "MAIS, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AU JUSTE...", "id": "TAPI, SEBENARNYA APA YANG TERJADI...", "pt": "MAS, AFINAL, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...?", "text": "But, what\u0027s going on...", "tr": "AMA, ASLINDA NELER OLUYOR..."}, {"bbox": ["511", "721", "699", "1035"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbREMENT LE MOMENT O\u00d9 IL BAISSE LE PLUS SA GARDE.", "id": "SAAT INI PASTI SAAT DIA PALING LENGAN.", "pt": "ESTE DEVE SER O MOMENTO EM QUE ELE EST\u00c1 MENOS ALERTA.", "text": "This must be the moment he\u0027s least on guard.", "tr": "\u015eU AN KES\u0130NL\u0130KLE GARDININ EN D\u00dc\u015e\u00dcK OLDU\u011eU AN."}, {"bbox": ["392", "2911", "607", "3194"], "fr": "LA QUESTION QUE JE T\u0027AI POS\u00c9E LA DERNI\u00c8RE FOIS N\u0027\u00c9TAIT PAS VAINE.", "id": "PERTANYAAN YANG KUTANYAKAN PADAMU TERAKHIR KALI BUKAN TANPA ALASAN.", "pt": "A PERGUNTA QUE TE FIZ DA \u00daLTIMA VEZ N\u00c3O FOI EM V\u00c3O.", "text": "The question I asked you last time wasn\u0027t for nothing.", "tr": "SANA GE\u00c7EN SEFER SORDU\u011eUM SORU BO\u015eUNA DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["322", "403", "584", "726"], "fr": "MAINTENANT QUE TON P\u00c8RE VIENT DE ME MENACER ET QUE JE VIS SOUS SON NEZ,", "id": "SEKARANG AYAHMU BARU SAJA MENGANCAMKU, DAN AKU TINGGAL TEPAT DI BAWAH PENGAWASANNYA,", "pt": "AGORA QUE SEU PAI ACABOU DE ME AMEA\u00c7AR, E EU ESTOU VIVENDO BEM DEBAIXO DO NARIZ DELE,", "text": "Now that your father has just threatened me, and I\u0027m living right under his nose,", "tr": "BABAN DAHA YEN\u0130 BANA SERT S\u00d6ZLER S\u00d6YLED\u0130, \u00dcSTEL\u0130K BEN DE ONUN G\u00d6Z\u00dcN\u00dcN \u00d6N\u00dcNDE YA\u015eIYORUM,"}, {"bbox": ["235", "2294", "434", "2617"], "fr": "AVANT, AU PALAIS, JE N\u0027AVAIS PAS L\u0027OCCASION DE LE SUIVRE. MAINTENANT QUE NOUS SOMMES SORTIES, C\u0027EST LE MOMENT ID\u00c9AL POUR AGIR !", "id": "SEBELUMNYA DI ISTANA TIDAK ADA KESEMPATAN UNTUK MENGIKUTINYA, SEKARANG SETELAH KELUAR DARI ISTANA, INI KESEMPATAN BAGUS UNTUK BERTINDAK!", "pt": "ANTES, NO PAL\u00c1CIO, N\u00c3O TIVE CHANCE DE SEGUI-LO. AGORA QUE SA\u00cdMOS, \u00c9 A OPORTUNIDADE PERFEITA PARA AGIR!", "text": "I didn\u0027t have a chance to follow him in the palace, but now that we\u0027re out, it\u0027s the perfect time to strike!", "tr": "\u00d6NCEDEN SARAYDAYKEN ONU TAK\u0130P ETME FIRSATIM OLMAMI\u015eTI. \u015e\u0130MD\u0130 SARAYDAN \u00c7IKTI\u011eINA G\u00d6RE, TAM HAREKETE GE\u00c7ME ZAMANI!"}, {"bbox": ["54", "1898", "272", "2144"], "fr": "J\u0027AI REMARQU\u00c9 QU\u0027IL EST TR\u00c8S DISCRET CES DERNIERS TEMPS, IL DOIT TRAMER QUELQUE CHOSE EN SECRET.", "id": "AKU MERASA DIA BERTINGKAH MENCURIGAKAN AKHIR-AKHIR INI, PASTI SEDANG MERENCANAKAN SESUATU SECARA DIAM-DIAM.", "pt": "PERCEBI QUE ELE ANDA AGINDO DE FORMA FURTIVA ULTIMAMENTE, CERTAMENTE EST\u00c1 TRAMANDO ALGO EM SEGREDO.", "text": "I\u0027ve noticed he\u0027s been acting suspiciously lately, he must be plotting something.", "tr": "SON G\u00dcNLERDE \u015e\u00dcPHEL\u0130 DAVRANDI\u011eINI FARK ETT\u0130M, KES\u0130NL\u0130KLE G\u0130ZL\u0130CE B\u0130R \u015eEYLER \u00c7EV\u0130R\u0130YOR."}, {"bbox": ["438", "1183", "511", "1314"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/13.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "794", "539", "1116"], "fr": "IL NE RESTE PLUS QU\u0027UNE PILULE DE FAUSSE MORT,", "id": "OBAT MATI SURI HANYA TERSISA SATU,", "pt": "S\u00d3 RESTA UMA P\u00cdLULA DE MORTE APARENTE,", "text": "There\u0027s only one fake death pill left,", "tr": "\u00d6L\u00dcM TAKL\u0130D\u0130 YAPAN \u0130LA\u00c7TAN SADECE SON B\u0130R TANE KALDI,"}, {"bbox": ["495", "1116", "722", "1474"], "fr": "JE NE PEUX TE SAUVER QUE CETTE DERNI\u00c8RE FOIS. \u00c0 TOI DE TE D\u00c9BROUILLER ENSUITE.", "id": "AKU HANYA BISA MENYELAMATKANMU UNTUK TERAKHIR KALINYA, JAGA DIRIMU BAIK-BAIK.", "pt": "S\u00d3 POSSO TE SALVAR ESTA \u00daLTIMA VEZ. VOC\u00ca EST\u00c1 POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "This is the last time I can save you, so be careful.", "tr": "SEN\u0130 ANCAK BU SON KEZ KURTARAB\u0130L\u0130R\u0130M. GER\u0130S\u0130 SANA KALMI\u015e."}, {"bbox": ["3", "1620", "412", "1728"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/14.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "149", "805", "427"], "fr": "MONSEIGNEUR S\u0027EST DONN\u00c9 BEAUCOUP DE MAL ET A PRIS D\u0027\u00c9NORMES RISQUES,", "id": "TUAN TELAH MELEWATI BANYAK KESULITAN DAN MENGAMBIL RISIKO BESAR,", "pt": "O SENHOR SE DEU A MUITO TRABALHO E CORREU UM GRANDE RISCO,", "text": "My lord went through a lot of trouble and took a huge risk,", "tr": "EFEND\u0130M, \u00c7OK ZAHMETE G\u0130RD\u0130N\u0130Z VE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R R\u0130SK ALDINIZ,"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/15.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "3351", "312", "3568"], "fr": "VOUS N\u0027\u00caTES PAS UN TRA\u00ceTRE, VOUS \u00caTES UN ANCIEN SERVITEUR D\u00c9VOU\u00c9 AU G\u00c9N\u00c9RAL QIAO.", "id": "KAU BUKAN PENJAHAT, KAU ADALAH ORANG LAMA YANG SETIA KEPADA JENDERAL QIAO.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM TRAIDOR. VOC\u00ca \u00c9 UM ANTIGO SEGUIDOR TOTALMENTE DEDICADO AO GENERAL QIAO.", "text": "You\u0027re not a thief, you\u0027re someone loyal to General Qiao.", "tr": "SEN B\u0130R HA\u0130N DE\u011e\u0130LS\u0130N. SEN, T\u00dcM KALB\u0130YLE GENERAL QIAO\u0027YA H\u0130ZMET ETM\u0130\u015e ESK\u0130 B\u0130R ASKER\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["155", "83", "415", "406"], "fr": "JUSTE POUR ME PROT\u00c9GER, MOI, UN TRA\u00ceTRE AYANT ATTENT\u00c9 \u00c0 LA VIE DE L\u0027EMPEREUR. EN VALAIT-CE LA PEINE ?", "id": "HANYA UNTUK MELINDUNGIKU, SEORANG PENJAHAT YANG PERNAH MENCOBA MEMBUNUH KAISAR. APAKAH ITU SEPADAN?", "pt": "S\u00d3 PARA PROTEGER A MIM, UM TRAIDOR QUE TENTOU ASSASSINAR O IMPERADOR. VALE A PENA?", "text": "Just to protect me, a thief who attempted to assassinate the Emperor. Is it worth it?", "tr": "\u0130MPARATORA SU\u0130KAST G\u0130R\u0130\u015e\u0130M\u0130NDE BULUNMU\u015e BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R HA\u0130N\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcT\u00dcN BUNLAR... DE\u011eER M\u0130?"}, {"bbox": ["202", "3728", "476", "3936"], "fr": "UNE TELLE LOYAUT\u00c9... JE NE PENSE PAS QUE VOUS AYEZ FAIT QUOI QUE CE SOIT DE MAL.", "id": "DENGAN KESETIAAN SEPERTI ITU, AKU TIDAK MERASA KAU MELAKUKAN KESALAHAN.", "pt": "COM TAL LEALDADE E RETID\u00c3O, N\u00c3O ACHO QUE VOC\u00ca TENHA FEITO NADA DE ERRADO.", "text": "Such loyalty, I don\u0027t think you did anything wrong.", "tr": "BU DERECEDE B\u0130R SADAKAT VE DO\u011eRULUK KAR\u015eISINDA, BENCE YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY YAPMADIN."}, {"bbox": ["491", "3959", "897", "4101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/16.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "136", "469", "386"], "fr": "DROGUER, SIMULER LA MORT, FAIRE SORTIR DU PALAIS... \u00c7A ME SEMBLE FAMILIER. C\u0027EST LA SP\u00c9CIALIT\u00c9 DE TA FAMILLE ? DIGNE D\u0027UNE PROCHE CONFIDENTE.", "id": "MEMBERI OBAT MATI SURI DAN MEMBAWA KELUAR ISTANA, KEDENGARANNYA TIDAK ASING. APAKAH INI KEAHLIAN TURUN-TEMURUN KELUARGAMU? PANTAS SAJA KAU PUTRI KESAYANGAN.", "pt": "DROGAR PARA FINGIR A MORTE E SER LEVADA PARA FORA DO PAL\u00c1CIO... ISSO PARECE FAMILIAR. \u00c9 UMA ESPECIALIDADE DA SUA FAM\u00cdLIA? COMO SE ESPERA DE UMA AUT\u00caNTICA FILHA!", "text": "Drugging someone to fake their death and taking them out of the palace, sounds familiar. Is that a family secret? Worthy of being the General\u0027s daughter.", "tr": "\u0130LA\u00c7 VER\u0130P \u00d6L\u00dcM TAKL\u0130D\u0130 YAPTIRARAK SARAYDAN \u00c7IKARMAK... KULA\u011eA TANIDIK GEL\u0130YOR. A\u0130LEN\u0130Z\u0130N YAD\u0130GARI B\u0130R BECER\u0130 M\u0130? GER\u00c7EKTEN DE SADIK B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUN BELL\u0130."}, {"bbox": ["275", "836", "380", "953"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/17.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "2624", "468", "2966"], "fr": "MAIS AVANT DE PARLER, IL FAUT D\u0027ABORD S\u0027OCCUPER DES INDISCRETS.", "id": "TAPI, SEBELUM BICARA, KITA HARUS MEMBERESKAN PENGUPING DULU.", "pt": "MAS, ANTES DE FALAR, PRECISAMOS LIDAR COM OS ESPI\u00d5ES PRIMEIRO.", "text": "But before we talk, we need to deal with the eavesdropper.", "tr": "ANCAK, KONU\u015eMAYA BA\u015eLAMADAN \u00d6NCE, G\u0130ZL\u0130CE D\u0130NLEYENLER\u0130 BERTARAF ETMEM\u0130Z GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["78", "102", "346", "426"], "fr": "TOUT LE MONDE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DIT QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO EST MORT, MAIS NOUS SAVONS TOUS QU\u0027IL A DISPARU \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "DI LUAR SEMUA ORANG BILANG JENDERAL QIAO SUDAH MATI, TAPI KITA SEMUA TAHU BAHWA DULU JENDERAL QIAO HILANG.", "pt": "L\u00c1 FORA, TODOS DIZEM QUE O GENERAL QIAO MORREU, MAS TODOS N\u00d3S SABEMOS QUE ELE DESAPARECEU NAQUELE ANO.", "text": "Everyone outside says General Qiao is dead, but we all know he disappeared.", "tr": "HERKES GENERAL QIAO\u0027NUN \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YL\u00dcYOR AMA B\u0130Z ONUN YILLAR \u00d6NCE KAYBOLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["385", "1467", "623", "1811"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO, EST-IL MORT OU VIVANT AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "JENDERAL QIAO, APAKAH DIA SEKARANG HIDUP ATAU MATI?", "pt": "O GENERAL QIAO, ELE EST\u00c1 VIVO OU MORTO AGORA?", "text": "Is General Qiao... dead or alive?", "tr": "GENERAL QIAO... \u015e\u0130MD\u0130 HAYATTA MI, YOKSA \u00d6LD\u00dc M\u00dc?"}, {"bbox": ["628", "2301", "838", "2442"], "fr": "C\u0027EST LE MOMENT ! CONTINUEZ DE PARLER !", "id": "SEKARANG SAATNYA! LANJUTKAN BICARAMU!", "pt": "\u00c9 AGORA! CONTINUE FALANDO!", "text": "Now\u0027s the time! Keep talking!", "tr": "TAM ZAMANI! ANLATMAYA DEVAM ET!"}, {"bbox": ["131", "1190", "408", "1534"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL NING, PENDANT TANT D\u0027ANN\u00c9ES, LES FR\u00c8RES ONT ATTENDU UNE R\u00c9PONSE CLAIRE !", "id": "JENDERAL NING, SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, SAUDARA-SAUDARA SEMUA MENUNGGU KABAR PASTI.", "pt": "GENERAL NING, POR TANTOS ANOS, OS IRM\u00c3OS T\u00caM ESPERADO POR UMA RESPOSTA DEFINITIVA.", "text": "General Ning, for so many years, the brothers have been waiting for a definite answer.", "tr": "GENERAL NING, YILLARDIR KARDE\u015eLER\u0130M\u0130Z KES\u0130N B\u0130R HABER BEKL\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/18.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "530", "748", "870"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL NING, VOUS N\u0027AVEZ PAS AFFRONT\u00c9 D\u0027ENNEMI DEPUIS LONGTEMPS, VOUS AVEZ BAISS\u00c9 VOTRE GARDE !", "id": "JENDERAL NING, KAU SUDAH LAMA TIDAK MENGHADAPI MUSUH, KAU LALAI!", "pt": "GENERAL NING, FAZ TEMPO QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENFRENTA UM INIMIGO, VOC\u00ca SE DESCUIDOU!", "text": "General Ning, you haven\u0027t faced an enemy in a long time, you\u0027ve gotten careless!", "tr": "GENERAL NING, UZUN S\u00dcRED\u0130R SAVA\u015eMADI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N D\u0130KKATS\u0130Z DAVRANDINIZ!"}, {"bbox": ["300", "2147", "551", "2348"], "fr": "ATTENTION !", "id": "AWAS!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Watch out!", "tr": "D\u0130KKAT ET!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/19.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "142", "571", "450"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT PARCE QUE JE LES AI RECONNUES QUE J\u0027AI FAIT SEMBLANT DE NE RIEN SAVOIR.", "id": "JUSTURU KARENA AKU MENGENALI MEREKA, AKU BERPURA-PURA TIDAK TAHU.", "pt": "FOI PRECISAMENTE PORQUE RECONHECI QUE ERAM ELAS QUE FINGI N\u00c3O SABER.", "text": "I only pretended not to know because I recognized their voices.", "tr": "ONLAR OLDU\u011eUNU ANLADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130LM\u0130YORMU\u015e G\u0130B\u0130 YAPTIM."}, {"bbox": ["81", "1643", "277", "1887"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI AS \u00c9T\u00c9 IMPRUDENTE !", "id": "KAU YANG CEROBOH!", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM AGIU IMPRUDENTEMENTE!", "text": "You were careless!", "tr": "BU SEN\u0130N ACELEC\u0130L\u0130\u011e\u0130ND\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/20.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "571", "454", "1092"], "fr": "DUEL DE MA\u00ceTRES.", "id": "PARA AHLI SALING BERHADAPAN.", "pt": "ADVERS\u00c1RIOS DE ALTO N\u00cdVEL!", "text": "...", "tr": "USTALARIN KAR\u015eILA\u015eMASI!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/21.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1179", "315", "1465"], "fr": "AS-TU PENS\u00c9 QUE JE NE SUPPORTERAIS PAS UNE TELLE POUSS\u00c9E DANS MON \u00c9TAT ACTUEL...", "id": "APAKAH KAU TIDAK MEMIKIRKAN BAHWA AKU TIDAK BISA MENAHAN DORONGAN SEPERTI INI SEKARANG...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PERCEBEU QUE EU N\u00c3O AGUENTO UM EMPURR\u00c3O DESSES AGORA...?", "text": "Did you ever consider that I can\u0027t handle being pushed like that right now...?", "tr": "\u015eU AN B\u00d6YLE B\u0130R \u0130TMEYE DAYANAMAYACA\u011eIMI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcN M\u00dc..."}, {"bbox": ["249", "882", "465", "1135"], "fr": "QUE QUELQU\u0027UN S\u0027OCCUPE DE MOI...", "id": "SIAPA PUN, TOLONG AKU...", "pt": "ALGU\u00c9M FA\u00c7A ALGUMA COISA POR MIM...", "text": "Someone control me...", "tr": "B\u0130R\u0130 BEN\u0130MLE \u0130LG\u0130LENS\u0130N..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/22.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "510", "266", "882"], "fr": "ZUT !", "id": "GAWAT!", "pt": "DROGA!", "text": "Oh no!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/23.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1558", "814", "1788"], "fr": "JE... ON DIRAIT QUE...", "id": "AKU... SEPERTINYA...", "pt": "EU... PARECE QUE...", "text": "I... seem to be...", "tr": "BEN... GAL\u0130BA..."}, {"bbox": ["410", "374", "659", "686"], "fr": "XIAOYU, \u00c7A VA ?!", "id": "XIAOYU, KAU BAIK-BAIK SAJA?!", "pt": "XIAOYU, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "Xiao Yu, are you alright?!", "tr": "XIAOYU, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["116", "2353", "398", "2689"], "fr": "JE SAIGNE...", "id": "BERDARAH...", "pt": "ESTOU SANGRANDO...", "text": "Bleeding...", "tr": "KANAMA VAR..."}, {"bbox": ["82", "904", "266", "1119"], "fr": "PAS TR\u00c8S BIEN...", "id": "TIDAK BEGITU BAIK...", "pt": "N\u00c3O MUITO BEM...", "text": "Not good...", "tr": "PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/24.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "729", "715", "883"], "fr": "QUI A FAIT \u00c7A ?", "id": "SIAPA YANG MELAKUKAN INI?! SIAPA?!", "pt": "QUEM FEZ ISSO?!", "text": "...", "tr": "K\u0130M YAPTI BUNU?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/25.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "1117", "846", "1357"], "fr": "ELLE N\u0027A PAS BEAUCOUP PLEUR\u00c9, C\u0027EST MOI QUI AI LE PLUS PLEUR\u00c9.", "id": "DIA TIDAK BANYAK MENANGIS, AKU YANG LEBIH BANYAK MENANGIS.", "pt": "ELA N\u00c3O CHOROU MUITO, EU CHOREI MAIS.", "text": "She didn\u0027t cry much, I cried more.", "tr": "O PEK A\u011eLAMADI, ASIL BEN \u00c7OK A\u011eLADIM."}, {"bbox": ["111", "95", "460", "383"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LES FEMMES ENCEINTES DEVIENNENT TR\u00c8S \u00c9MOTIVES. PETITE QIAO A-T-ELLE BEAUCOUP PLEUR\u00c9 PENDANT SES NAUS\u00c9ES MATINALES ?", "id": "KUDENGAR WANITA HAMIL MENJADI LEBIH SENTIMENTAL, BOLEHKAH AKU BERTANYA APAKAH XIAO QIAO BANYAK MENANGIS SELAMA MASA MORNING SICKNESS-NYA?", "pt": "OUVI DIZER QUE MULHERES GR\u00c1VIDAS FICAM MAIS SENS\u00cdVEIS. GOSTARIA DE PERGUNTAR, A PEQUENA QIAO CHOROU MUITO DURANTE O PER\u00cdODO DE ENJOOS MATINAIS?", "text": "I heard that pregnant women become sentimental. Has Xiao Qiao been crying a lot during her pregnancy?", "tr": "HAM\u0130LE KADINLARIN \u00c7OK DUYGUSAL OLDU\u011eUNU DUYMU\u015eTUM. ACABA K\u00dc\u00c7\u00dcK QIAO, HAM\u0130LEL\u0130\u011e\u0130N\u0130N \u0130LK ZAMANLARINDA \u00c7OK A\u011eLADI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1261, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/27/27.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1200", "758", "1260"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua