[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "354", "796", "627"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FIRE STUDIO \u00b7 SC\u00c9NARISTE : GU WO | \u00c9DITEUR ORIGINAL : XIAN TING | ARTISTE PRINCIPAL : FEI YU | ASSISTANTS : TONG TONG | PRODUCTION : BAI SAN CULTURE | \u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG", "id": "KARYA ASLI: FIRE STUDIO\nPENULIS SKENARIO: GU WO\nEDITOR KARYA ASLI: XIAN TING\nPENA UTAMA: FEI YU\nASISTEN: TONG TONG\nPRODUKSI: BAI SAN CULTURE\nEDITOR KOMIK: DA YANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: FIRE STUDIO \u00b7 ROTEIRISTA: GU WO | EDITOR ORIGINAL: XIAN TING | ARTISTA PRINCIPAL: FEI YU | ASSISTENTE: TONG TONG | PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG |", "text": "Original Work: Fire Studio \u00b7 Scriptwriter: Gu Wo | Original Editor: Xian Ting] | Main Artist: Fei Yu || Assistant: Tong Tong || Production: Bai San Culture || Comic Editor: Da Yang|", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: FIRE STUDIO \u00b7 SENAR\u0130ST: GU WO | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAN TING]\n[BA\u015e \u00c7\u0130ZER: FEI YU]\n[AS\u0130STAN: TONG TONG]\n[YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR]\n[MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]"}, {"bbox": ["311", "768", "767", "1047"], "fr": "CE MANHUA EST UNE EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG KERAS MEMPERBANYAK KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "MANG\u00c1 EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA A INFRA\u00c7\u00c3O, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KOPYALANMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["311", "768", "767", "1047"], "fr": "CE MANHUA EST UNE EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG KERAS MEMPERBANYAK KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "MANG\u00c1 EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA A INFRA\u00c7\u00c3O, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KOPYALANMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["197", "4", "654", "435"], "fr": "CHAPITRE 41 : SA MAJEST\u00c9 S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E", "id": "BAB EMPAT PULUH SATU\n\u3010YANG MULIA SUDAH SADAR\u3011", "pt": "CAP\u00cdTULO 41: SUA MAJESTADE ACORDOU.", "text": "Episode 41 [His Majesty Has Awoken!]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 41: MAJESTELER\u0130 UYANDI"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "2212", "426", "2604"], "fr": "LE ROI HUIZHEN DEMANDE UNE AUDIENCE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DU PALAIS. IL DIT AVOIR APPRIS LA NAISSANCE DE L\u0027H\u00c9RITIER IMP\u00c9RIAL ET SOUHAITE ENTRER AU PALAIS POUR PR\u00c9SENTER SES F\u00c9LICITATIONS,", "id": "PANGERAN HUIZHEN MEMINTA AUDIENSI DI LUAR ISTANA, MENGATAKAN BAHWA IA MENGETAHUI KELAHIRAN PEWARIS TAKHTA DAN INGIN MASUK ISTANA UNTUK MEMBERI SELAMAT,", "pt": "O REI HUIZHEN PEDE UMA AUDI\u00caNCIA DO LADO DE FORA DO PAL\u00c1CIO, DIZENDO QUE SOUBE DO NASCIMENTO DO HERDEIRO IMPERIAL E DESEJA ENTRAR PARA PARABENIZAR,", "text": "Prince Huizhen requests an audience outside the palace, saying he\u0027s learned of the imperial heir\u0027s birth and wishes to offer his congratulations,", "tr": "Prens Huizhen saray\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015fme talep ediyor, imparatorluk varisinin do\u011fdu\u011funu \u00f6\u011frendi\u011fini ve tebrik etmek i\u00e7in saraya girmek istedi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["389", "2920", "820", "3195"], "fr": "IL... IL A M\u00caME APPORT\u00c9 LUI-M\u00caME UN CADEAU POUR LE PREMIER MOIS DU B\u00c9B\u00c9 !", "id": "DIA, DIA BAHKAN SECARA PRIBADI MEMBAWA HADIAH PERAYAAN SATU BULAN UNTUK BAYI!", "pt": "ELE... ELE AT\u00c9 TROUXE PESSOALMENTE O PRESENTE DE PRIMEIRO M\u00caS DA CRIAN\u00c7A!", "text": "He... He even personally brought a full-moon gift for the child!", "tr": "O... Hatta \u00e7ocu\u011fun bir ayl\u0131k hediyesini bizzat getirmi\u015f!"}, {"bbox": ["92", "373", "313", "640"], "fr": "RAPPORT \u00c0 VOTRE ALTESSE !", "id": "LAPOR, YANG MULIA!", "pt": "REPORTANDO \u00c0 VOSSA ALTEZA!", "text": "Reporting, Your Ladyship!", "tr": "Leydim\u0027e arz ederim!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1236", "652", "1526"], "fr": "IL EST PLUS FACILE DE CONQU\u00c9RIR UN EMPIRE QUE DE LE GOUVERNER. SA MAJEST\u00c9 S\u0027EST \u00c9PUIS\u00c9E POUR MAINTENIR CET EMPIRE.", "id": "SEPERTI PEPATAH LAMA, MUDAH MEREBUT KEKUASAAN, SULIT MEMPERTAHANKANNYA. YANG MULIA KAISAR TELAH MENGURAS SELURUH TENAGA DAN PIKIRANNYA DEMI MENJAGA NEGERI INI.", "pt": "\u00c9 F\u00c1CIL CONQUISTAR UM IMP\u00c9RIO, MAS DIF\u00cdCIL MANT\u00ca-LO. SUA MAJESTADE, PARA PROTEGER ESTE IMP\u00c9RIO, ESGOTOU TODA A SUA ENERGIA.", "text": "It\u0027s easier to conquer a country than to govern it. His Majesty has exhausted his mind and energy to protect this country.", "tr": "Bir \u00fclkeyi fethetmek kolay, onu korumak zordur. Majesteleri bu \u00fclkeyi korumak i\u00e7in t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc t\u00fcketti."}, {"bbox": ["174", "1055", "408", "1321"], "fr": "COMMENT \u00c7A, SOUDAINEMENT ? SA MAJEST\u00c9 SE M\u00c9FIE DU ROI HUIZHEN DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES. ATTAQUER HUISHAN", "id": "APANYA YANG TIBA-TIBA? YANG MULIA KAISAR SEBENARNYA SUDAH MEWASPADAINYA SELAMA BERTAHUN-TAHUN.", "pt": "COMO ASSIM, DE REPENTE? NA VERDADE, SUA MAJESTADE TEM SE PRECAVIDO CONTRA O REI HUIZHEN H\u00c1 MUITOS ANOS.", "text": "So sudden? His Majesty has actually been wary of Prince Huizhen for many years.", "tr": "Neden aniden? Majesteleri asl\u0131nda Prens Huizhen\u0027e kar\u015f\u0131 y\u0131llard\u0131r \u00f6nlem al\u0131yordu."}, {"bbox": ["448", "89", "648", "329"], "fr": "SI SOUDAINEMENT...", "id": "TERNYATA BEGITU TIBA-TIBA...", "pt": "T\u00c3O DE REPENTE...", "text": "So sudden...", "tr": "Bu kadar ani..."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "3639", "520", "3901"], "fr": "LES TROIS GARDES DE CHANGHE NE SONT-ILS PAS LES GARDES PERSONNELS DU G\u00c9N\u00c9RAL QIAO...", "id": "BUKANKAH TIGA PENGAWAL CHANGHE ADALAH PASUKAN PRIBADI JENDERAL QIAO...", "pt": "OS TR\u00caS GUARDAS DE CHANGHE N\u00c3O S\u00c3O AS TROPAS PESSOAIS DO GENERAL QIAO?", "text": "Aren\u0027t the Changhe Three Guards General Qiao\u0027s personal troops?", "tr": "Changhe \u00dc\u00e7 Muhaf\u0131z\u0131, General Qiao\u0027nun \u00f6zel birlikleri de\u011fil miydi..."}, {"bbox": ["381", "311", "646", "528"], "fr": "SI J\u0027AI PU VIVRE PAISIBLEMENT DANS LE HAREM AUPARAVANT, C\u0027EST PARCE QUE D\u0027AUTRES ONT AFFRONT\u00c9 LES DANGERS \u00c0 MA PLACE.", "id": "DULU BISA HIDUP TENANG DI ISTANA BELAKANG KARENA ADA ORANG LAIN YANG MELINDUNGI DARI SEMUA BAHAYA DAN INTRIK.", "pt": "ANTES, EU PODIA VIVER EM PAZ NO HAR\u00c9M PORQUE OUTROS ME PROTEGIAM DOS PERIGOS E CONFLITOS.", "text": "The reason she was able to live peacefully in the harem before was because others were blocking the swords and arrows for her.", "tr": "Daha \u00f6nce haremde huzur i\u00e7inde ya\u015fayabilmemizin nedeni, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131n ve g\u00f6lgelerin \u00f6n\u00fcnde durmas\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["575", "3256", "809", "3513"], "fr": "LES TROIS GARDES DE CHANGHE PROT\u00c8GENT L\u0027OUEST DE LA CAPITALE. S\u0027ILS SE REBELLENT, LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE EST EN DANGER !", "id": "TIGA PENGAWAL CHANGHE MENJAGA SISI BARAT IBUKOTA. JIKA MEREKA MEMBERONTAK, KOTA KEKASARAN DALAM BAHAYA!", "pt": "OS TR\u00caS GUARDAS DE CHANGHE PROTEGEM O OESTE DA CAPITAL. SE ELES SE REBELAREM, A CIDADE IMPERIAL ESTAR\u00c1 EM PERIGO!", "text": "The Changhe Three Guards defend the western capital. If they rebel, the imperial city will be in danger!", "tr": "Changhe \u00dc\u00e7 Muhaf\u0131z\u0131 ba\u015fkentin bat\u0131s\u0131n\u0131 koruyor, e\u011fer isyan ederlerse \u0130mparatorluk \u015eehri tehlikeye girer!"}, {"bbox": ["292", "4914", "500", "5205"], "fr": "S\u0027IL UTILISE LA R\u00c9PUTATION DE MON P\u00c8RE POUR COMMETTRE DES ACTES ILL\u00c9GAUX...", "id": "JIKA DIA MENGGUNAKAN NAMA AYAHKU UNTUK MELAKUKAN PERBUATAN MELANGGAR HUKUM...", "pt": "SE ELE USAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DO MEU PAI PARA FAZER COISAS ILEGAIS...", "text": "What if he uses my father\u0027s name to do illegal things...", "tr": "E\u011fer babam\u0131n itibar\u0131n\u0131 kullanarak yasad\u0131\u015f\u0131 i\u015fler yaparsa..."}, {"bbox": ["449", "1129", "704", "1304"], "fr": "ET SI NOUS INSISTONS POUR NE PAS LE LAISSER ENTRER AU PALAIS ?", "id": "BAGAIMANA JIKA KITA TETAP BERSIKERAS TIDAK MENGIZINKANNYA MASUK ISTANA?", "pt": "E SE INSISTIRMOS EM N\u00c3O DEIX\u00c1-LO ENTRAR NO PAL\u00c1CIO?", "text": "What if we insist on not letting him enter the palace?", "tr": "E\u011fer onun saraya girmesine izin vermemekte \u0131srar edersek ne olur?"}, {"bbox": ["73", "4672", "324", "4909"], "fr": "CE CAPITAINE DE CAVALERIE N\u0027EST JAMAIS VENU CHEZ NOUS POUR LES F\u00caTES, ET MON P\u00c8RE N\u0027A JAMAIS MENTIONN\u00c9 SON NOM.", "id": "KOMANDAN KAVALERI INI TIDAK PERNAH DATANG KE RUMAH KAMI SAAT PERAYAAN, DAN AYAHKU JUGA TIDAK PERNAH MENYEBUT NAMANYA.", "pt": "ESTE COMANDANTE DA CAVALARIA NUNCA VISITOU NOSSA CASA DURANTE OS FESTIVAIS, E MEU PAI TAMB\u00c9M NUNCA MENCIONOU O NOME DELE.", "text": "This Captain of Cavalry has never visited my house during festivals, and my father has never mentioned his name.", "tr": "Bu S\u00fcvari Komutan\u0131 bayramlarda ya da \u00f6zel g\u00fcnlerde hi\u00e7 evimize gelmedi, babam da onun ad\u0131n\u0131 hi\u00e7 anmad\u0131."}, {"bbox": ["421", "1946", "803", "2256"], "fr": "LE CAPITAINE DE CAVALERIE DES TROIS GARDES DE CHANGHE S\u0027EST REBELL\u00c9 !", "id": "KOMANDAN KAVALERI DARI TIGA PENGAWAL CHANGHE TELAH MEMBERONTAK!", "pt": "O COMANDANTE DA CAVALARIA DOS TR\u00caS GUARDAS DE CHANGHE SE REBELOU!", "text": "The Captain of the Changhe Three Guards has rebelled!", "tr": "Changhe \u00dc\u00e7 Muhaf\u0131z\u0131\u0027n\u0131n S\u00fcvari Komutan\u0131 isyan etti!"}, {"bbox": ["430", "3035", "587", "3213"], "fr": "ZUT,", "id": "GAWAT,", "pt": "DROGA!", "text": "Crap,", "tr": "Eyvah,"}, {"bbox": ["102", "1489", "366", "1806"], "fr": "[SFX] RAPPORT--", "id": "LAPOR\u2014", "pt": "REPORTANDO\u2014", "text": "Report\u2014", "tr": "HABER VAR\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1029", "833", "1340"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LA CRAINTE CONSTANTE DE L\u0027EMPEREUR \u00c0 MON \u00c9GARD NE SOIT PAS UNIQUEMENT DUE \u00c0 MON P\u00c8RE ?", "id": "JANGAN-JANGAN, SELAMA INI KAISAR MEWASPADAINYA BUKAN HANYA KARENA AYAHKU.", "pt": "SER\u00c1 QUE... O FATO DE EU SEMPRE TER SIDO ALVO DA DESCONFIAN\u00c7A DO IMPERADOR ANTES N\u00c3O ERA APENAS POR CAUSA DO MEU PAI?", "text": "Could it be that the reason the Emperor has always been wary of me is not just because of my father.", "tr": "Yoksa, imparatorun daha \u00f6nce benden \u00e7ekinmesinin tek nedeni babam de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["180", "1509", "430", "1699"], "fr": "ET AUSSI... DES TRA\u00ceTRES QUI COMPLOTENT ?", "id": "DAN JUGA... ADA ORANG LICIK YANG BERBUAT JAHAT?", "pt": "E TAMB\u00c9M... A INTRIGA DE VIL\u00d5ES?", "text": "Also... slander from treacherous officials?", "tr": "Ve... hainlerin entrikalar\u0131 m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1445", "299", "1734"], "fr": "IL A DIT : LE SOLEIL DEVIENT PLUS CHAUD, IL EST \u00c2G\u00c9 ET NE PEUT ATTENDRE LONGTEMPS.", "id": "DIA BERKATA: HARI SEMAKIN PANAS, DAN DIA SUDAH TUA, TIDAK BISA MENUNGGU LAMA LAGI.", "pt": "ELE DIZ: O SOL EST\u00c1 ESQUENTANDO, E ELE, POR SER IDOSO, N\u00c3O PODE ESPERAR MUITO TEMPO.", "text": "He said: The sun is getting hotter, and he is old and cannot wait long.", "tr": "Dedi ki: Hava \u0131s\u0131n\u0131yor, o ya\u015fl\u0131 ve daha fazla bekleyemez."}, {"bbox": ["140", "231", "407", "436"], "fr": "[SFX] RAPPORT-- LE ROI HUIZHEN A ENVOY\u00c9 UN AUTRE MESSAGE !", "id": "LAPOR\u2014 PANGERAN HUIZHEN MENGIRIM PESAN LAGI!", "pt": "REPORTANDO\u2014 O REI HUIZHEN ENVIOU OUTRA MENSAGEM!", "text": "Report\u2014 Prince Huizhen has sent another message!", "tr": "HABER VAR\u2014 Prens Huizhen\u0027den yine haber geldi!"}, {"bbox": ["303", "1760", "583", "1947"], "fr": "S\u0027IL N\u0027ENTEND TOUJOURS PAS D\u0027ORDRE VENANT DU PALAIS, QU\u0027ON NE LUI REPROCHE PAS D\u0027ENTRER SANS Y \u00caTRE INVIT\u00c9 !", "id": "JIKA MASIH TIDAK ADA PERINTAH DARI DALAM ISTANA, MAKA JANGAN SALAHKAN DIA JIKA \"MASUK TANPA DIUNDANG\"!", "pt": "SE ELE AINDA N\u00c3O RECEBER UM DECRETO DE DENTRO DO PAL\u00c1CIO, ENT\u00c3O N\u00c3O O CULPEM POR \"ENTRAR SEM SER CONVIDADO\"!", "text": "If he still doesn\u0027t hear any imperial decree from the palace, then don\u0027t blame him for \u0027entering uninvited\u0027!", "tr": "E\u011fer saraydan h\u00e2l\u00e2 bir ferman duyulmazsa, o zaman \u0027davetsiz girdi\u011fi\u0027 i\u00e7in onu su\u00e7lamay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1341", "768", "1846"], "fr": "IL A L\u0027INTENTION D\u0027ENTRER DE FORCE DANS LE PALAIS !", "id": "INI BERARTI DIA BERNIAT MENEROBOS MASUK ISTANA SECARA PAKSA!", "pt": "ELE EST\u00c1 PLANEJANDO INVADIR O PAL\u00c1CIO \u00c0 FOR\u00c7A!", "text": "He plans to force his way into the palace!", "tr": "Bu, saraya zorla girmeyi planl\u0131yor demek!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1142", "482", "1338"], "fr": "TANT QUE LE MONDE SAIT QU\u0027UN H\u00c9RITIER IMP\u00c9RIAL A \u00c9T\u00c9 D\u00c9SIGN\u00c9, SA TENTATIVE DE FORCER LE PALAIS MANQUERA DE L\u00c9GITIMIT\u00c9 !", "id": "SELAMA SELURUH NEGERI TAHU ADA PEWARIS TAKHTA, UPAYANYA UNTUK MEMAKSA TURUN TAKHTA AKAN KEHILANGAN LEGITIMASI!", "pt": "CONTANTO QUE O MUNDO SAIBA QUE H\u00c1 UM HERDEIRO IMPERIAL PARA SUCEDER AO TRONO, SUA TENTATIVA DE FOR\u00c7AR A ABDICA\u00c7\u00c3O N\u00c3O TER\u00c1 LEGITIMIDADE!", "text": "As long as the world knows that there is an imperial heir to succeed the throne, his palace coup will be unjustified!", "tr": "T\u00fcm d\u00fcnya bir imparatorluk varisinin tahta ge\u00e7ti\u011fini \u00f6\u011frendi\u011fi s\u00fcrece, onun saray\u0131 zorlamas\u0131 me\u015fru olmayacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["506", "192", "792", "474"], "fr": "LA SEULE TACTIQUE DILATOIRE MAINTENANT EST D\u0027ANNONCER PUBLIQUEMENT QUE L\u0027H\u00c9RITIER IMP\u00c9RIAL EST UN GAR\u00c7ON ! LE ROI HUIZHEN NE SOUP\u00c7ONNERA PROBABLEMENT PAS QUE NOUS OSONS FAIRE PASSER LA PRINCESSE POUR UN GAR\u00c7ON !", "id": "SAAT INI TAKTIK UNTUK MENGULUR WAKTU ADALAH DENGAN MENGUMUMKAN BAHWA PEWARIS TAKHTA ADALAH LAKI-LAKI! PANGERAN HUIZHEN MUNGKIN TIDAK AKAN MENYANGKA KITA BERANI MENDANDANI SANG PUTRI SEBAGAI PRIA!", "pt": "A T\u00c1TICA PARA GANHAR TEMPO AGORA \u00c9 ANUNCIAR AO MUNDO QUE O HERDEIRO IMPERIAL \u00c9 UM MENINO! O REI HUIZHEN PROVAVELMENTE N\u00c3O IMAGINARIA QUE OUSAR\u00cdAMOS FAZER A PRINCESA SE PASSAR POR HOMEM!", "text": "The only way to stall for time now is to announce to the outside world that the imperial heir is a male! Prince Huizhen probably can\u0027t guess that we would dare to disguise the princess as a man!", "tr": "\u015eu anki erteleme takti\u011fi, sadece imparatorluk varisinin erkek oldu\u011funu d\u0131\u015far\u0131ya duyurmak! Prens Huizhen muhtemelen prensesi erkek k\u0131l\u0131\u011f\u0131na sokmaya c\u00fcret edece\u011fimizi tahmin edemez!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "2079", "442", "2374"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E ?!", "id": "YANG MULIA SUDAH SADAR?!", "pt": "SUA MAJESTADE ACORDOU?!", "text": "His Majesty is awake?!", "tr": "Majesteleri uyand\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["317", "1103", "479", "1320"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ?", "id": "YANG MULIA?", "pt": "MAJESTADE?", "text": "Your Majesty?", "tr": "Majesteleri?"}, {"bbox": ["304", "69", "520", "362"], "fr": "NON...", "id": "TIDAK BISA...", "pt": "N\u00c3O...", "text": "No...", "tr": "Hay\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "928", "781", "1059"], "fr": "UNE FOIS CE MENSONGE DIT, QUE FERONS-NOUS ENSUITE ?", "id": "KEBOHONGAN INI, BAGAIMANA NANTINYA?", "pt": "COM ESTA MENTIRA, O QUE FAREMOS NO FUTURO?", "text": "What will we do in the future with this lie?", "tr": "Bu yalan, peki ya sonras\u0131?"}, {"bbox": ["256", "83", "471", "228"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOUS \u00caTES ENFIN R\u00c9VEILL\u00c9E ! C\u0027EST MERVEILLEUX !", "id": "YANG MULIA, ANDA AKHIRNYA SADAR! BAGUS SEKALI!", "pt": "MAJESTADE, VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU! QUE \u00d3TIMO!", "text": "Your Majesty, you\u0027re finally awake! That\u0027s great!", "tr": "Majesteleri, sonunda uyand\u0131n\u0131z! Harika!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "2648", "405", "2922"], "fr": "C\u0027EST LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE QUI N\u0027A PAS TOL\u00c9R\u00c9 LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO, C\u0027EST POURQUOI IL N\u0027Y A PLUS TRACE DE LUI. LES GARDES PERSONNELS DE LA FAMILLE QIAO, INCIT\u00c9S PAR LUI, SE DIRIGENT D\u00c9J\u00c0 VERS LES PORTES DU PALAIS.", "id": "KELUARGA KEKASARAN TIDAK BISA MENERIMA JENDERAL QIAO, ITULAH SEBABNYA IA TEWAS TANPA JEJAK. PASUKAN PRIBADI KELUARGA QIAO TELAH DIHASUT OLEHNYA DAN SUDAH MENUJU GERBANG ISTANA.", "pt": "FOI A FAM\u00cdLIA IMPERIAL QUE N\u00c3O TOLEROU O GENERAL QIAO, E POR ISSO SEUS RESTOS MORTAIS DESAPARECERAM. AS TROPAS PESSOAIS DA FAM\u00cdLIA QIAO FORAM INCITADAS POR ELE E J\u00c1 EST\u00c3O A CAMINHO DOS PORT\u00d5ES DO PAL\u00c1CIO.", "text": "It was the royal family that couldn\u0027t tolerate General Qiao, which is why General Qiao\u0027s bones are gone. The Qiao family\u0027s personal soldiers have been incited by him and are heading towards the palace gates.", "tr": "\u0130mparatoriyet ailesi General Qiao\u0027yu kabul etmedi, bu y\u00fczden General Qiao\u0027nun cesedi bile bulunamad\u0131. Qiao ailesinin \u00f6zel birlikleri onun taraf\u0131ndan k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131ld\u0131 ve \u015fimdiden saray kap\u0131lar\u0131na do\u011fru geliyorlar."}, {"bbox": ["365", "2222", "626", "2466"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, CE CAPITAINE DE CAVALERIE REBELLE, D\u00c9CLARE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR QUE,", "id": "YANG MULIA, KOMANDAN KAVALERI YANG MEMBERONTAK ITU, MENGUMUMKAN DI LUAR BAHWA,", "pt": "MAJESTADE, AQUELE COMANDANTE DA CAVALARIA REBELDE EST\u00c1 DECLARANDO L\u00c1 FORA,", "text": "Your Majesty, that rebellious Captain of Cavalry is declaring to the outside world,", "tr": "Majesteleri, o isyanc\u0131 S\u00fcvari Komutan\u0131 d\u0131\u015far\u0131da \u015funu ilan ediyor:"}, {"bbox": ["528", "1672", "722", "2012"], "fr": "LAISSER L\u0027ENFANT SUIVRE MES ERREURS PASS\u00c9ES.", "id": "MEMBIARKAN ANAKKU MENGULANGI NASIB BURUKKU.", "pt": "FAZER A CRIAN\u00c7A SEGUIR O MESMO CAMINHO TR\u00c1GICO QUE EU.", "text": "Don\u0027t let the child repeat my mistakes.", "tr": "\u00c7ocu\u011fun benim hatalar\u0131m\u0131 tekrarlamas\u0131na izin veremem."}, {"bbox": ["591", "118", "809", "387"], "fr": "ABSOLUMENT PAS...", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BOLEH...", "pt": "DE JEITO NENHUM...", "text": "Absolutely not...", "tr": "Kesinlikle olamaz..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "102", "390", "353"], "fr": "ENVOYEZ UN MESSAGE AU G\u00c9N\u00c9RAL QIAO,", "id": "KIRIM PESAN KEPADA JENDERAL QIAO,", "pt": "ENVIE UMA MENSAGEM PARA O GENERAL QIAO,", "text": "Send a message to General Qiao,", "tr": "General Qiao\u0027ya haber g\u00f6nderin,"}, {"bbox": ["364", "355", "603", "638"], "fr": "DITES-LUI QUE J\u0027AI DIT QU\u0027IL \u00c9TAIT TEMPS POUR LUI D\u0027ENTRER EN SC\u00c8NE.", "id": "KATAKAN PADANYA AKU BERKATA, SUDAH WAKTUNYA DIA MUNCUL.", "pt": "DIGA A ELE QUE EU DISSE QUE EST\u00c1 NA HORA DELE ENTRAR EM CENA.", "text": "Tell him I said it\u0027s time for him to appear.", "tr": "Ona, benim s\u00f6yledi\u011fimi s\u00f6yleyin, sahneye \u00e7\u0131kma zaman\u0131 geldi."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "3803", "820", "4120"], "fr": "ENFIN, CE JOUR EST ARRIV\u00c9.", "id": "AKHIRNYA, HARI INI TIBA JUGA.", "pt": "FINALMENTE, ESPEREI AT\u00c9 ESTE DIA.", "text": "Finally, the day has come.", "tr": "Sonunda, bug\u00fcn\u00fc bekledim."}, {"bbox": ["111", "2086", "370", "2414"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO ET MOI AVONS PLANIFI\u00c9 CELA PENDANT PR\u00c8S D\u0027UN AN.", "id": "AKU DAN JENDERAL QIAO TELAH MERENCANAKAN INI SELAMA HAMPIR SETAHUN.", "pt": "EU E O GENERAL QIAO PLANEJAMOS ISSO POR QUASE UM ANO.", "text": "His Majesty and General Qiao have been planning for nearly a year.", "tr": "Ben ve General Qiao, yakla\u015f\u0131k bir y\u0131ld\u0131r plan yap\u0131yoruz."}, {"bbox": ["174", "276", "370", "484"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST...", "id": "INI ADALAH...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["494", "1605", "624", "1892"], "fr": "LE SCEAU DU TIGRE !", "id": "LENCANA HARIMAU!", "pt": "O SELO DO TIGRE!", "text": "A tiger tally!", "tr": "Kaplan M\u00fchr\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "2481", "579", "2793"], "fr": "MONSEIGNEUR, ALLONS-Y ! VOTRE GRANDE CAUSE SERA ACCOMPLIE AUJOURD\u0027HUI !", "id": "PANGERAN, MARI KITA MAJU! CITA-CITA BESAR ANDA AKAN TERCAPAI HARI INI!", "pt": "VOSSA ALTEZA, VAMOS! SUA GRANDE EMPREITADA SER\u00c1 REALIZADA HOJE!", "text": "Your Highness, let\u0027s go! Your grand plan will be accomplished today!", "tr": "Prens Hazretleri, ba\u015flayal\u0131m! B\u00fcy\u00fck davan\u0131z bug\u00fcn ba\u015far\u0131ya ula\u015facak!"}, {"bbox": ["129", "2210", "334", "2478"], "fr": "IL SEMBLE QUE PERSONNE NE PARLE PLUS AU PALAIS.", "id": "SEPERTINYA TIDAK ADA ORANG DI ISTANA YANG AKAN BICARA.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M PARA FALAR NO PAL\u00c1CIO.", "text": "It seems that no one in the palace is speaking.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sarayda konu\u015facak kimse kalmam\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1748", "800", "2049"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO EST ARRIV\u00c9 !", "id": "JENDERAL QIAO DATANG!", "pt": "O GENERAL QIAO CHEGOU!", "text": "General Qiao is here!", "tr": "General Qiao geldi!"}, {"bbox": ["501", "221", "787", "459"], "fr": "ALORS, NOUS ALLONS...", "id": "KALAU BEGITU KITA...", "pt": "ENT\u00c3O N\u00d3S...", "text": "Then let\u0027s...", "tr": "O zaman biz de..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "959", "786", "1298"], "fr": "LE PRINCE A DIT QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO AVAIT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 PAR L\u0027EMPEREUR. LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO EST-IL DE RETOUR POUR SE VENGER ?", "id": "PANGERAN BILANG JENDERAL QIAO DIBUNUH OLEH KAISAR, APAKAH JENDERAL QIAO KEMBALI UNTUK MEMBALAS DENDAM?", "pt": "O REI DISSE QUE O GENERAL QIAO FOI MORTO PELO IMPERADOR. O GENERAL QIAO VOLTOU PARA SE VINGAR?", "text": "The prince said that General Qiao was killed by the emperor. Is General Qiao back for revenge?", "tr": "Prens, General Qiao\u0027nun imparator taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi, General Qiao intikam i\u00e7in mi d\u00f6nd\u00fc?"}, {"bbox": ["211", "195", "410", "442"], "fr": "N\u0027AVAIT-ON PAS DIT QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO \u00c9TAIT MORT ?", "id": "BUKANKAH KATANYA JENDERAL QIAO SUDAH MATI?", "pt": "N\u00c3O DISSERAM QUE O GENERAL QIAO MORREU?", "text": "Didn\u0027t they say General Qiao was dead?", "tr": "General Qiao\u0027nun \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc s\u00f6ylenmemi\u015f miydi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "95", "802", "326"], "fr": "J\u0027AI VU LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO QUAND IL \u00c9TAIT JEUNE, C\u0027EST VRAIMENT LUI !", "id": "AKU PERNAH MELIHAT JENDERAL QIAO KETIKA MUDA, ITU BENAR-BENAR JENDERAL QIAO!", "pt": "EU VI O GENERAL QIAO QUANDO ELE ERA MAIS JOVEM, \u00c9 REALMENTE ELE!", "text": "I\u0027ve seen General Qiao when he was young. It really is General Qiao!", "tr": "General Qiao\u0027nun gen\u00e7 halini g\u00f6rd\u00fcm, ger\u00e7ekten de General Qiao!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "3550", "455", "3900"], "fr": "J\u0027AI DES LIENS PROFONDS AVEC LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO, COMMENT POURRAIS-JE NE PAS LE RECONNA\u00ceTRE ? LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 PAR L\u0027EMPEREUR !", "id": "HUBUNGANKU DENGAN JENDERAL QIAO SANGAT ERAT, BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK MENGENALINYA? JENDERAL QIAO SUDAH DIBUNUH OLEH KAISAR!", "pt": "EU E O GENERAL QIAO TEMOS LA\u00c7OS PROFUNDOS, COMO EU N\u00c3O O RECONHECERIA? O GENERAL QIAO J\u00c1 FOI MORTO PELO IMPERADOR!", "text": "My friendship with General Qiao is deep, how could I not recognize him? General Qiao has been killed by the emperor!", "tr": "Benim General Qiao ile derin bir dostlu\u011fum var, nas\u0131l tan\u0131yamam? General Qiao, imparator taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc!"}, {"bbox": ["560", "2494", "815", "2800"], "fr": "NE L\u0027\u00c9COUTEZ PAS, IL MENT ! CE N\u0027EST PAS LE G\u00c9N\u00c9RAL QIAO !", "id": "JANGAN DENGARKAN DIA, DIA BERBOHONG! DIA BUKAN JENDERAL QIAO!", "pt": "N\u00c3O D\u00caEM OUVIDOS A ELE, ELE EST\u00c1 MENTINDO! ELE N\u00c3O \u00c9 O GENERAL QIAO!", "text": "Don\u0027t listen to him, he\u0027s lying! He\u0027s not General Qiao!", "tr": "Onu dinlemeyin, yalan s\u00f6yl\u00fcyor! O General Qiao de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "871", "818", "1173"], "fr": "TANT DE SOLDATS PR\u00c9SENTS M\u0027ONT RECONNU, TU PR\u00c9TENDS \u00caTRE MON \u0027CONFIDENT\u0027, MAIS TU NE ME RECONNAIS PAS.", "id": "BEGITU BANYAK PRAJURIT DI SINI YANG MENGENALIKU, KAU TERUS MENYEBUT DIRIMU \u0027ORANG KEPERCAYAANKU\u0027, TAPI KAU TIDAK MENGENALIKU.", "pt": "TANTOS SOLDADOS PRESENTES ME RECONHECERAM, E VOC\u00ca, QUE SE DIZ MEU \u0027CONFIDENTE\u0027, N\u00c3O ME RECONHECE.", "text": "So many soldiers present have recognized me, and you claim to be my \u0027confidant\u0027, but you can\u0027t recognize me.", "tr": "Buradaki pek \u00e7ok asker beni tan\u0131d\u0131, sen ise s\u00fcrekli benim \u0027yak\u0131n\u0131m\u0027 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun ama beni tan\u0131m\u0131yorsun."}, {"bbox": ["98", "2322", "373", "2642"], "fr": "C\u0027EST QUE TU AS PEUR QUE JE REVIENNE VIVANT POUR D\u00c9NONCER LES M\u00c9FAITS DE TON MA\u00ceTRE, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "KAU TAKUT AKU KEMBALI HIDUP DAN MENUNJUK KEJAHATAN TUANMU, KAN!", "pt": "\u00c9 PORQUE TEM MEDO QUE EU VOLTE VIVO E DENUNCIE AS MALDADES DO SEU MESTRE, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "YOU\u0027RE AFRAID I\u0027LL COME BACK ALIVE AND IDENTIFY YOUR MASTER\u0027S EVIL DEEDS!", "tr": "Yoksa efendinin k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerini if\u015fa etmemden mi korkuyorsun, e\u011fer canl\u0131 d\u00f6nersem diye!"}, {"bbox": ["386", "612", "602", "860"], "fr": "CAPITAINE ZHAO, VOUS \u00caTES AUSSI UN ANCIEN DES TROIS GARDES DE CHANGHE.", "id": "KOMANDAN ZHAO, KAU JUGA ORANG LAMA DI TIGA PENGAWAL CHANGHE-KU.", "pt": "COMANDANTE ZHAO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM VETERANO DOS MEUS TR\u00caS GUARDAS DE CHANGHE.", "text": "COMMANDER ZHAO, YOU\u0027RE ALSO A VETERAN OF MY CHANGHE THREE GUARDS.", "tr": "Komutan Zhao, sen de benim Changhe \u00dc\u00e7 Muhaf\u0131z\u0131\u0027m\u0131n k\u0131demlilerindensin."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1587", "817", "1900"], "fr": "C\u0027EST CLAIREMENT L\u0027EMPEREUR QUI A ENVOY\u00c9 DES GENS POUR T\u0027ASSASSINER, QU\u0027EST-CE QUE CELA A \u00c0 VOIR AVEC MOI !", "id": "JELAS-JELAS KAISAR YANG MENGIRIM ORANG UNTUK MEMBUNUHMU, APA HUBUNGANNYA DENGANKU!", "pt": "FOI CLARAMENTE O IMPERADOR QUEM ENVIOU PESSOAS PARA ASSASSIN\u00c1-LO, O QUE ISSO TEM A VER COMIGO?!", "text": "IT WAS CLEARLY THE EMPEROR WHO SENT SOMEONE TO ASSASSINATE YOU, WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH ME!", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a imparator sana suikast d\u00fczenlemesi i\u00e7in adam g\u00f6nderdi, bunun benimle ne ilgisi var!"}, {"bbox": ["70", "1493", "303", "1765"], "fr": "LES ASSASSINS QUI M\u0027ONT ATTAQU\u00c9, \u00c9TAIENT-ILS VOS COMPLICES INTERNES ?", "id": "PEMBUNUH YANG MENYERANGKU, APAKAH DIA KOMPLOTANMU?", "pt": "OS ASSASSINOS QUE ME ATACARAM, ERAM SEUS INFILTRADOS, N\u00c3O ERAM?", "text": "WAS THE ASSASSIN WHO TRIED TO KILL ME YOUR INSIDE MAN?", "tr": "Bana suikast d\u00fczenleyen suikast\u00e7\u0131, senin i\u00e7indeki k\u00f6stebe\u011fin miydi?"}, {"bbox": ["379", "299", "569", "551"], "fr": "QUE VEUX-TU DIRE ?!", "id": "APA MAKSUDMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?!", "text": "WHAT DO YOU MEAN?!", "tr": "Ne demek istiyorsun?!"}, {"bbox": ["0", "1844", "427", "2017"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1481", "418", "1801"], "fr": "TOUT LE MONDE A ENTENDU ?", "id": "SEMUANYA DENGAR?", "pt": "TODOS OUVIRAM?", "text": "DID EVERYONE HEAR THAT?", "tr": "Herkes duydu mu?"}, {"bbox": ["134", "62", "283", "335"], "fr": "IMB\u00c9CILE.", "id": "BODOH.", "pt": "IDIOTA.", "text": "FOOL.", "tr": "Aptal."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "925", "322", "1238"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, QUAND SA MAJEST\u00c9 A ENVOY\u00c9 DES GENS M\u0027ASSASSINER, C\u0027\u00c9TAIT CLAIREMENT UN ORDRE SECRET. COMMENT L\u0027AS-TU SU ?", "id": "KEDUA, SAAT YANG MULIA KAISAR MENGIRIM ORANG UNTUK MEMBUNUHKU, ITU JELAS PERINTAH RAHASIA. DARI MANA KAU TAHU?", "pt": "SEGUNDO, QUANDO SUA MAJESTADE ENVIOU ALGU\u00c9M PARA ME ASSASSINAR, FOI CLARAMENTE UMA ORDEM SECRETA. COMO VOC\u00ca FICOU SABENDO?", "text": "SECONDLY, WHEN HIS MAJESTY SENT SOMEONE TO ASSASSINATE ME, IT WAS CLEARLY A SECRET ORDER. HOW DID YOU KNOW ABOUT IT?", "tr": "\u0130kincisi, Majesteleri bana suikast d\u00fczenlemesi i\u00e7in adam g\u00f6nderdi\u011finde, bu a\u00e7\u0131k\u00e7a gizli bir emirdi. Sen nereden \u00f6\u011frendin?"}, {"bbox": ["162", "2452", "578", "2847"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE LES ASSASSINS NE SOIENT TES COMPLICES INTERNES.", "id": "KECUALI, PEMBUNUH ITU ADALAH KOMPLOTANMU.", "pt": "A MENOS QUE OS ASSASSINOS FOSSEM SEUS INFILTRADOS.", "text": "UNLESS, THE ASSASSIN WAS YOUR INSIDE MAN.", "tr": "Me\u011fer, suikast\u00e7\u0131 senin i\u00e7indeki k\u00f6stebe\u011finmi\u015f."}, {"bbox": ["538", "255", "796", "577"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, IL A INDIRECTEMENT RECONNU MON IDENTIT\u00c9.", "id": "PERTAMA, DIA SECARA TIDAK LANGSUNG MENGAKUI IDENTITASKU.", "pt": "PRIMEIRO, ELE ADMITIU INDIRETAMENTE MINHA IDENTIDADE.", "text": "FIRST, HE INDIRECTLY ACKNOWLEDGED MY IDENTITY.", "tr": "Birincisi, dolayl\u0131 olarak kimli\u011fimi kabul etti."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1678", "810", "1989"], "fr": "C\u0027EST AUSSI SA MAJEST\u00c9 QUI A PRIS L\u0027INITIATIVE DE MONTER CE PI\u00c8GE AVEC MOI, POUR D\u00c9MASQUER LES TRA\u00ceTRES QUI S\u00c8MENT LE CHAOS \u00c0 LA COUR ET DIVISENT LE SOUVERAIN ET SES MINISTRES DEPUIS TANT D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "YANG MULIA KAISAR JUGA YANG BERINISIATIF MEMBUAT RENCANA DENGANKU, UNTUK MENANGKAP PENGKHIANAT YANG SELAMA BERTAHUN-TAHUN MENGACAUKAN PEMERINTAHAN DAN MEMECAH BELAH HUBUNGAN ANTARA KAISAR DAN PARA MENTERINYA.", "pt": "FOI TAMB\u00c9M SUA MAJESTADE QUEM TOMOU A INICIATIVA DE ARMAR ESTE PLANO COMIGO, PARA EXPOR O TRAIDOR QUE POR TANTOS ANOS CAUSOU DESORDEM NA CORTE E SEMEOU DISC\u00d3RDIA ENTRE O SOBERANO E SEUS MINISTROS.", "text": "ALSO, IT WAS HIS MAJESTY WHO TOOK THE INITIATIVE TO COLLUDE WITH ME IN A PLOT TO ROOT OUT THE TRAITORS WHO HAVE BEEN DISRUPTING THE COURT AND SOWING DISCORD BETWEEN THE RULER AND HIS SUBJECTS FOR SO MANY YEARS.", "tr": "Ayr\u0131ca Majesteleri, bunca y\u0131ld\u0131r saray\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131ran ve h\u00fck\u00fcmdarla bakanlar\u0131n aras\u0131n\u0131 a\u00e7an haini ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in benimle bir oyun kurmay\u0131 bizzat teklif etti."}, {"bbox": ["140", "86", "400", "403"], "fr": "J\u0027AI EU DE PROFONDS MALENTENDUS AVEC FEU L\u0027EMPEREUR, MAIS JE N\u0027AI AUCUN D\u00c9SACCORD AVEC L\u0027EMPEREUR ACTUEL.", "id": "AKU DAN MENDIANG KAISAR MEMILIKI BANYAK KESALAHPAHAMAN, TAPI DENGAN YANG MULIA KAISAR SAAT INI TIDAK PERNAH ADA PERSELISIHAN.", "pt": "EU E O FALECIDO IMPERADOR T\u00cdNHAMOS PROFUNDOS MAL-ENTENDIDOS, MAS COM O ATUAL IMPERADOR, NUNCA HOUVE QUALQUER DESAVEN\u00c7A.", "text": "I HAD MANY MISUNDERSTANDINGS WITH THE LATE EMPEROR, BUT I HAVE NEVER HAD ANY PROBLEMS WITH THE CURRENT EMPEROR.", "tr": "\u00d6nceki \u0130mparator ile aramda derin yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmalar vard\u0131, ancak \u015fimdiki Majesteleri ile hi\u00e7bir sorunum olmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1887", "316", "2118"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 EST \u00c9CLAIR\u00c9E, CAPTUREZ LES TRA\u00ceTRES,", "id": "YANG MULIA KAISAR BIJAKSANA, TANGKAP PENGKHIANAT INTERNAL,", "pt": "SUA MAJESTADE \u00c9 S\u00c1BIO(A)! CAPTUREM O TRAIDOR INTERNO!", "text": "HIS MAJESTY IS WISE, ARREST THE MOLE!", "tr": "Majesteleri bilge, hainleri yakalay\u0131n,"}, {"bbox": ["203", "297", "450", "603"], "fr": "TOUS LES G\u00c9N\u00c9RAUX, \u00c9COUTEZ MES ORDRES !", "id": "PARA JENDERAL, DENGARKAN PERINTAHKU!", "pt": "SOLDADOS, OBEDE\u00c7AM AO MEU COMANDO!", "text": "ALL GENERALS, HEED MY COMMAND!", "tr": "T\u00fcm generaller emrimi dinlesin!"}, {"bbox": ["429", "2297", "761", "2531"], "fr": "RESTAUREZ LA CLART\u00c9 AU GOUVERNEMENT !", "id": "KEMBALIKAN PEMERINTAHAN YANG BERSIH!", "pt": "RESTAUREM UM GOVERNO JUSTO E TRANSPARENTE!", "text": "RETURN POWER AND RESTORE CLARITY!", "tr": "Y\u00f6netimi temizleyin!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "336", "782", "723"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 EST \u00c9CLAIR\u00c9E,", "id": "YANG MULIA KAISAR BIJAKSANA,", "pt": "SUA MAJESTADE \u00c9 S\u00c1BIO(A)!", "text": "HIS MAJESTY IS WISE!", "tr": "Majesteleri bilge,"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1868", "739", "2387"], "fr": "RESTAUREZ LA CLART\u00c9 AU GOUVERNEMENT !", "id": "KEMBALIKAN PEMERINTAHAN YANG BERSIH!", "pt": "RESTAUREM UM GOVERNO JUSTO E TRANSPARENTE!", "text": "RETURN POWER AND RESTORE CLARITY!", "tr": "Y\u00f6netimi temizleyin!"}, {"bbox": ["64", "162", "375", "536"], "fr": "CAPTUREZ LES TRA\u00ceTRES,", "id": "TANGKAP PENGKHIANAT INTERNAL,", "pt": "CAPTUREM O TRAIDOR INTERNO!", "text": "ARREST THE MOLE!", "tr": "Hainleri yakalay\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/31.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "816", "748", "1010"], "fr": "NE LE DIS \u00c0 PERSONNE", "id": "JANGAN BERITAHU ORANG LAIN", "pt": "N\u00c3O CONTE A NINGU\u00c9M.", "text": "DON\u0027T TELL ANYONE.", "tr": "Kimseye s\u00f6yleme."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "116", "759", "390"], "fr": "LA MISSION D\u0027ASSASSINAT QUE JE T\u0027AI CONFI\u00c9E, NE LA RACONTE \u00c0 PERSONNE, D\u0027ACCORD ? SINON...", "id": "MISI PEMBUNUHAN YANG KUBERIKAN PADAMU, JANGAN CERITAKAN PADA ORANG LAIN, YA. KALAU TIDAK...", "pt": "A MISS\u00c3O DE ASSASSINATO QUE EU TE DEI, N\u00c3O CONTE PARA NINGU\u00c9M, OK? CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "DON\u0027T TELL ANYONE ABOUT THE ASSASSINATION MISSION I GAVE YOU, OKAY? OTHERWISE...", "tr": "Sana verdi\u011fim suikast g\u00f6revini ba\u015fkas\u0131na anlatma, olur mu? Yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/33.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "434", "821", "620"], "fr": "SINON, JE SERAI SUPER CONTENT !", "id": "KALAU TIDAK, AKU AKAN SANGAT SENANG!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, EU FICAREI SUPER FELIZ!", "text": "OTHERWISE, I\u0027LL BE SUPER HAPPY!", "tr": "Yoksa... \u00c7ok mutlu olurum!"}, {"bbox": ["300", "63", "545", "370"], "fr": "COMME CECI, COMME CELA...", "id": "BEGINI BEGINI, BEGITU BEGITU...", "pt": "ASSIM E ASSIM, DESTA FORMA E DAQUELA...", "text": "SO AND SO, THIS AND THAT...", "tr": "\u015e\u00f6yle \u015f\u00f6yle, b\u00f6yle b\u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1278, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1183", "729", "1275"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua