This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "932", "651", "1347"], "fr": "Apr\u00e8s tant d\u0027attente, le livre sortira enfin bient\u00f4t ! Mi\u2605Mi : Je suis un peu excit\u00e9e ! Il y a cinq histoires bonus dans le livre. J\u0027en publie deux ici pour vous donner un avant-go\u00fbt. Si vous voulez tout lire, il faudra acheter le livre ~ Il y a aussi l\u0027histoire de Xiaoyan Shan et du singe ~ H\u00e9h\u00e9 ! Mi PA vous aime ! Mua ! (Mi 3 ?!)", "id": "SETELAH LAMA DIKENANG, AKHIRNYA BUKU INI AKAN SEGERA TERBIT! BENAR-BENAR SEDIKIT TIDAK SABAR. DI DALAM BUKU INI ADA LIMA CERITA EKSTRA, DUA DI ANTARANYA AKAN DITAMPILKAN LEBIH DULU AGAR KALIAN BISA MELIHATNYA. JIKA INGIN MELIHAT SEMUANYA, HARUS MEMBELI BUKUNYA, YA~ ADA JUGA CERITA TENTANG XIAO YANSHAN DAN MONYET, LHO~ HEHE. AKU CINTA KALIAN!", "pt": "DEPOIS DE TANTO TEMPO ESPERANDO, A EDI\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA FINALMENTE VAI SER LAN\u00c7ADA! MI\u2605MI: ESTOU UM POUCO ANIMADO(A). H\u00c1 CINCO HIST\u00d3RIAS EXTRAS NO LIVRO, VOU POSTAR DUAS PARA VOC\u00caS DAREM UMA ESPIADA. SE QUISEREM LER TODAS, PRECISAM COMPRAR O LIVRO, OK~ TAMB\u00c9M TEM A HIST\u00d3RIA DO XIAOYANSHAN E DO MACACO~ HEHE. MI PA AMA VOC\u00caS! MUA! (MI3?!", "text": "After thinking about it for so long, I finally believe that the booklet will be released soon! Mi\u2605Mi: I\u0027m a little excited. There are five extras in the booklet. I\u0027ll put two up for everyone to see first. If you want to see all of them, you have to buy the booklet~ There are also stories about Little Yanshan and the monkey~ Hehe, MiPA loves you! mua! (Mi3?!", "tr": "Uzun zamand\u0131r beklenen kitap sonunda \u00e7\u0131k\u0131yor, t\u0131pk\u0131 \u00e7i\u00e7eklerin a\u00e7mas\u0131 gibi! Mi\u2605Mi: Ger\u00e7ekten biraz heyecanl\u0131y\u0131m. Kitapta be\u015f ekstra b\u00f6l\u00fcm var, ikisini sizinle erkenden payla\u015f\u0131yorum. Hepsini g\u00f6rmek isterseniz kitab\u0131 alman\u0131z gerekecek~ Ayr\u0131ca K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan ve Maymun\u0027un hikayesi de var~ Hehe, Mi PA hepinizi seviyor! Mua! (Mi3?!)"}, {"bbox": ["178", "159", "747", "456"], "fr": "L\u0027ESPACE PORTABLE DU P\u0027TIT DRAGON : CHAPITRE BONUS", "id": "RUANG PORTABEL XIAO LONG - EKSTRA", "pt": "EXTRAS DO ESPA\u00c7O PESSOAL DE XIAOLONG", "text": "Little Dragon\u0027s Random Space Extra - Pot", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK EJDER\u0027\u0130N TA\u015eINAB\u0130L\u0130R ALANI - EKSTRA B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["17", "932", "651", "1347"], "fr": "Apr\u00e8s tant d\u0027attente, le livre sortira enfin bient\u00f4t ! Mi\u2605Mi : Je suis un peu excit\u00e9e ! Il y a cinq histoires bonus dans le livre. J\u0027en publie deux ici pour vous donner un avant-go\u00fbt. Si vous voulez tout lire, il faudra acheter le livre ~ Il y a aussi l\u0027histoire de Xiaoyan Shan et du singe ~ H\u00e9h\u00e9 ! Mi PA vous aime ! Mua ! (Mi 3 ?!)", "id": "SETELAH LAMA DIKENANG, AKHIRNYA BUKU INI AKAN SEGERA TERBIT! BENAR-BENAR SEDIKIT TIDAK SABAR. DI DALAM BUKU INI ADA LIMA CERITA EKSTRA, DUA DI ANTARANYA AKAN DITAMPILKAN LEBIH DULU AGAR KALIAN BISA MELIHATNYA. JIKA INGIN MELIHAT SEMUANYA, HARUS MEMBELI BUKUNYA, YA~ ADA JUGA CERITA TENTANG XIAO YANSHAN DAN MONYET, LHO~ HEHE. AKU CINTA KALIAN!", "pt": "DEPOIS DE TANTO TEMPO ESPERANDO, A EDI\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA FINALMENTE VAI SER LAN\u00c7ADA! MI\u2605MI: ESTOU UM POUCO ANIMADO(A). H\u00c1 CINCO HIST\u00d3RIAS EXTRAS NO LIVRO, VOU POSTAR DUAS PARA VOC\u00caS DAREM UMA ESPIADA. SE QUISEREM LER TODAS, PRECISAM COMPRAR O LIVRO, OK~ TAMB\u00c9M TEM A HIST\u00d3RIA DO XIAOYANSHAN E DO MACACO~ HEHE. MI PA AMA VOC\u00caS! MUA! (MI3?!", "text": "After thinking about it for so long, I finally believe that the booklet will be released soon! Mi\u2605Mi: I\u0027m a little excited. There are five extras in the booklet. I\u0027ll put two up for everyone to see first. If you want to see all of them, you have to buy the booklet~ There are also stories about Little Yanshan and the monkey~ Hehe, MiPA loves you! mua! (Mi3?!", "tr": "Uzun zamand\u0131r beklenen kitap sonunda \u00e7\u0131k\u0131yor, t\u0131pk\u0131 \u00e7i\u00e7eklerin a\u00e7mas\u0131 gibi! Mi\u2605Mi: Ger\u00e7ekten biraz heyecanl\u0131y\u0131m. Kitapta be\u015f ekstra b\u00f6l\u00fcm var, ikisini sizinle erkenden payla\u015f\u0131yorum. Hepsini g\u00f6rmek isterseniz kitab\u0131 alman\u0131z gerekecek~ Ayr\u0131ca K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan ve Maymun\u0027un hikayesi de var~ Hehe, Mi PA hepinizi seviyor! Mua! (Mi3?!)"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "1383", "756", "1548"], "fr": "MANOIR HANT\u00c9 DANS LA NATURE", "id": "RUMAH HANTU DI DAERAH TERPENCIL", "pt": "A MANS\u00c3O ASSOMBRADA NO ERMO", "text": "Haunted House in the Wilderness", "tr": "VAH\u015e\u0130 DO\u011eADAK\u0130 HAYALETL\u0130 EV"}, {"bbox": ["756", "552", "900", "657"], "fr": "TOUT LE MONDE VA AU CIN\u00c9MA AVEC DES LUNETTES 3D, IMAX ET TOUT LE TRALALA... ET ALORS, C\u0027EST SI G\u00c9NIAL QUE \u00c7A ?!", "id": "SEMUANYA NONTON DI BIOSKOP DENGAN KACAMATA 3D, IMAX, DAN SEMACAMNYA... MEMANGNYA HEBAT SEKALI!", "pt": "TODOS OS CINEMAS T\u00caM \u00d3CULOS 3D, IMAX E COISAS ASSIM... E DA\u00cd? QUAL \u00c9 A GRANDE COISA!", "text": "Everyone\u0027s at the cinema with 3D glasses, IMAX and stuff... What\u0027s so great about that!", "tr": "Herkes sinemaya gidiyor, 3D g\u00f6zl\u00fckler, IMAX falan... Ne var bunda bu kadar b\u00fcy\u00fct\u00fclecek!"}, {"bbox": ["517", "2057", "751", "2209"], "fr": "C\u0027EST QUOI TOUT CE BAZAR... \u00c7A A L\u0027AIR COMPL\u00c8TEMENT INVENT\u00c9... IL N\u0027Y EN A PAS UN SEUL D\u0027INT\u00c9RESSANT...", "id": "INI SEMUA APAAN SIH, ACAK-ACAKAN... SEMUANYA KELIHATAN SEPERTI KARANGAN BEBAS... TIDAK ADA SATU PUN YANG MENARIK...", "pt": "QUE BAGUN\u00c7A \u00c9 ESSA... PARECE TUDO INVENTADO... NENHUM DELES \u00c9 INTERESSANTE...", "text": "What a mess... It all looks like it\u0027s made up... Not a single one is interesting...", "tr": "Bunlar da ne b\u00f6yle karmakar\u0131\u015f\u0131k \u015feyler... Hepsi uyduruk g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor... Bir tane bile ilgin\u00e7 olan\u0131 yok..."}, {"bbox": ["689", "851", "810", "918"], "fr": "POURQUOI DOIS-JE Y ALLER AUSSI ?", "id": "KENAPA AKU JUGA HARUS PERGI!", "pt": "POR QUE EU TENHO QUE IR TAMB\u00c9M?!", "text": "Why do I have to go too!", "tr": "Ben neden gitmek zorunday\u0131m ki!"}, {"bbox": ["710", "1876", "855", "1948"], "fr": "[SFX] MMH MMH...", "id": "[SFX] HUU HUU...", "pt": "[SFX] MM... MM...", "text": "Ugh...", "tr": "Mmm..."}, {"bbox": ["705", "1084", "813", "1125"], "fr": "CIN\u00c9MA DU SI\u00c8CLE", "id": "BIOSKOP CENTURY", "pt": "CINEMA S\u00c9CULO", "text": "Century Cinema", "tr": "Y\u00dcZYIL S\u0130NEMASI"}, {"bbox": ["550", "99", "726", "186"], "fr": "JE SUIS LE TEMPS QUI GLISSE DOUCEMENT~", "id": "AKULAH WAKTU YANG BERLALU DENGAN HALUS~", "pt": "EU SOU O TEMPO QUE FLUI SUAVEMENTE~", "text": "I am the smooth passage of time~", "tr": "Ben ak\u0131p giden p\u00fcr\u00fczs\u00fcz zaman\u0131m~"}, {"bbox": ["66", "44", "395", "209"], "fr": "UN JOUR, ALORS QUE LE TEMPS FILAIT...", "id": "PADA SUATU HARI KETIKA WAKTU BERLALU BEGITU CEPAT...", "pt": "UM CERTO DIA, COM O TEMPO VOANDO...", "text": "One day, as the years flew by...", "tr": "Zaman\u0131n su gibi ak\u0131p gitti\u011fi bir g\u00fcn..."}, {"bbox": ["23", "1830", "159", "1923"], "fr": "[SFX] MMH MMH...", "id": "[SFX] HMM HMM...", "pt": "[SFX] HUM, HUM...", "text": "Mmm...", "tr": "H\u0131 h\u0131..."}, {"bbox": ["42", "1388", "287", "1450"], "fr": "\u00c0 L\u0027AFFICHE AUJOURD\u0027HUI : JOYEUX CIRQUE", "id": "TAYANG HARI INI: SIRKUS GEMBIRA", "pt": "EM CARTAZ HOJE: CIRCO DA ALEGRIA", "text": "Now Showing: Happy Circus", "tr": "BUG\u00dcN V\u0130ZYONDA: NE\u015eEL\u0130 S\u0130RK"}, {"bbox": ["56", "769", "167", "811"], "fr": "ALORS...", "id": "MAKA...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "And so...", "tr": "Ve b\u00f6ylece..."}, {"bbox": ["124", "2268", "396", "2417"], "fr": "LES TROIS SONT SUPER INT\u00c9RESSANTS ! ALORS, COMMEN\u00c7ONS PAR LE D\u00c9BUT !", "id": "KETIGA FILM ITU SANGAT MENARIK! AYO KITA TONTON DARI AWAL!", "pt": "OS TR\u00caS PARECEM SUPER INTERESSANTES! VAMOS ASSISTIR DESDE O PRIMEIRO!", "text": "All three are super interesting! Then let\u0027s start from the beginning!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fc de \u00e7ok e\u011flenceli! O zaman ba\u015ftan izleyelim!"}, {"bbox": ["1", "1311", "289", "1459"], "fr": "\u00c0 L\u0027AFFICHE AUJOURD\u0027HUI : JOYEUX CIRQUE", "id": "TAYANG HARI INI: SIRKUS GEMBIRA", "pt": "EM CARTAZ HOJE: CIRCO DA ALEGRIA", "text": "Now Showing: Happy Circus", "tr": "BUG\u00dcN V\u0130ZYONDA: NE\u015eEL\u0130 S\u0130RK"}, {"bbox": ["244", "2531", "331", "2570"], "fr": "JE N\u0027AIME PAS \u00c7A, C\u0027EST POUR TOI !", "id": "YANG AKU TIDAK SUKA MAKAN, ITU BAGIANMU, YA!", "pt": "J\u00c1 QUE EU N\u00c3O GOSTO, PODE FICAR COM A MINHA PARTE!", "text": "I don\u0027t like it, here\u0027s your share.", "tr": "Benim sevmedi\u011fimden sana da pay var! Al bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["307", "2416", "391", "2469"], "fr": "[SFX] BLABLA", "id": "[SFX] OBROL", "pt": "[SFX] BL\u00c1 BL\u00c1 BL\u00c1", "text": "chat", "tr": "[SFX] Ham"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "3962", "377", "4102"], "fr": " G\u00c9NIAL ! OUAAAH ! ILS SONT TOUS SUPER ! C\u0027EST TROP BIEN !!", "id": "KEREN SEKALI! UUOOH! SETIAP FILM BAGUS SEMUA! HEBAT SEKALI!!", "pt": "INCR\u00cdVEL! UOOH! CADA UM DELES \u00c9 \u00d3TIMO! \u00c9 DEMAIS!!", "text": "Awesome! Every one is so great! Amazing!!", "tr": "Harika! Vay can\u0131na! Hepsi birbirinden g\u00fczel! Muhte\u015fem!!"}, {"bbox": ["683", "967", "839", "1062"], "fr": "C\u0027EST BIEN PLUS INT\u00c9RESSANT QUE CE QUE J\u0027IMAGINAIS ! PAS MAL DU TOUT !", "id": "JAUH LEBIH MENARIK DARI YANG KUPIKIRKAN! TIDAK BURUK JUGA!", "pt": "MUITO MAIS INTERESSANTE DO QUE EU IMAGINAVA! NADA MAL!", "text": "Much more interesting than I thought! Not bad!", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden \u00e7ok daha e\u011flenceliymi\u015f! Fena de\u011filmi\u015f!"}, {"bbox": ["425", "4001", "581", "4065"], "fr": "MMH MMH... EN EFFET, ILS SONT TOUS TR\u00c8S BIEN !", "id": "HMM HMM... MEMANG SEMUANYA BAGUS!", "pt": "HUM, HUM... REALMENTE, TODOS S\u00c3O MUITO BONS!", "text": "Yeah, they\u0027re all pretty good!", "tr": "H\u0131 h\u0131... Ger\u00e7ekten de hepsi \u00e7ok iyiydi!"}, {"bbox": ["341", "1516", "486", "1581"], "fr": "JE NE LE CONNAIS PAS... JE NE LE CONNAIS PAS...", "id": "TIDAK KENAL... AKU TIDAK KENAL...", "pt": "N\u00c3O O CONHE\u00c7O... N\u00c3O O CONHE\u00c7O...", "text": "I don\u0027t know him... I don\u0027t know him...", "tr": "Tan\u0131m\u0131yorum... Tan\u0131m\u0131yorum..."}, {"bbox": ["58", "2646", "344", "2777"], "fr": "TROISI\u00c8ME S\u00c9ANCE : MANOIR HANT\u00c9 DANS LA NATURE", "id": "SESI KETIGA: RUMAH HANTU DI DAERAH TERPENCIL", "pt": "TERCEIRA SESS\u00c3O: A MANS\u00c3O ASSOMBRADA NO ERMO", "text": "Third Show: Haunted House in the Wilderness", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SEANS: VAH\u015e\u0130 DO\u011eADAK\u0130 HAYALETL\u0130 EV"}, {"bbox": ["669", "2274", "853", "2379"], "fr": "ENCORE PLUS \u00c9MOUVANT QUE PR\u00c9VU... C\u0027EST UN BON FILM.", "id": "LEBIH MENGHARUKAN DARI YANG KUPIKIRKAN... INI FILM YANG BAGUS.", "pt": "MAIS COMOVENTE DO QUE EU IMAGINAVA. \u00c9 UM BOM FILME.", "text": "More tear-jerking than I thought... It\u0027s a good movie...", "tr": "Bekledi\u011fimden daha da dokunakl\u0131ym\u0131\u015f... \u0130yi bir filmdi."}, {"bbox": ["700", "3583", "815", "3650"], "fr": "C\u0027EST PLUT\u00d4T BIEN FAIT ET ASSEZ EFFRAYANT.", "id": "DIBUATNYA CUKUP MENYERAMKAN JUGA, YA.", "pt": "\u00c9 BEM ASSUSTADOR.", "text": "It\u0027s filmed pretty scary...", "tr": "Olduk\u00e7a korkutucu \u00e7ekilmi\u015f."}, {"bbox": ["63", "159", "205", "222"], "fr": "SALLE DE PROJECTION", "id": "RUANG PEMUTARAN FILM", "pt": "SALA DE CINEMA", "text": "Screening Room", "tr": "S\u0130NEMA SALONU"}, {"bbox": ["733", "4072", "818", "4120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["47", "3964", "153", "4013"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR REGARD\u00c9", "id": "SETELAH SELESAI MENONTON", "pt": "DEPOIS DE ASSISTIR", "text": "After watching", "tr": "\u0130ZLED\u0130KTEN SONRA"}, {"bbox": ["322", "201", "464", "269"], "fr": "FAISONS COMME SI JE NE LE CONNAISSAIS PAS...", "id": "LEBIH BAIK PURA-PURA TIDAK KENAL SAJA...", "pt": "MELHOR FINGIR QUE N\u00c3O O CONHE\u00c7O.", "text": "I should still pretend I don\u0027t know him...", "tr": "En iyisi tan\u0131m\u0131yormu\u015f gibi yapmaya devam edelim..."}, {"bbox": ["768", "1560", "896", "1653"], "fr": "CLIENT, CE N\u0027EST PAS NON PLUS UN FILM EN 3D.", "id": "PAK, YANG INI JUGA BUKAN FILM 3D.", "pt": "SENHOR, ESTE TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 UM FILME 3D.", "text": "Sir, this isn\u0027t a 3D movie either.", "tr": "Efendim, bu da 3D film de\u011fil."}, {"bbox": ["67", "1477", "208", "1532"], "fr": "SALLE DE PROJECTION", "id": "RUANG PEMUTARAN FILM", "pt": "SALA DE CINEMA", "text": "Screening Room", "tr": "S\u0130NEMA SALONU"}, {"bbox": ["34", "41", "416", "158"], "fr": "PREMI\u00c8RE S\u00c9ANCE : JOYEUX CIRQUE", "id": "SESI PERTAMA: SIRKUS GEMBIRA", "pt": "PRIMEIRA SESS\u00c3O: CIRCO DA ALEGRIA", "text": "First Show: Happy Circus", "tr": "\u0130LK SEANS: NE\u015eEL\u0130 S\u0130RK"}, {"bbox": ["735", "251", "885", "335"], "fr": "MAIS CLIENT, LE FILM A D\u00c9J\u00c0 COMMENC\u00c9 !", "id": "TAPI PAK, FILMNYA SUDAH MULAI!", "pt": "MAS SENHOR, O FILME \u00c9 ASSIM MESMO.", "text": "But sir, the movie\u0027s starting.", "tr": "Ama efendim, film ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["728", "3416", "842", "3459"], "fr": "[SFX] OUAAAH !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "Myaa!", "tr": "[SFX] Vaaa!"}, {"bbox": ["505", "2739", "729", "2903"], "fr": "ILS NE M\u0027ONT M\u00caME PAS DONN\u00c9 LES LUNETTES !", "id": "TERNYATA MEREKA TIDAK MEMBERIKU KACAMATA!", "pt": "ELES NEM ME DERAM OS \u00d3CULOS!", "text": "They still won\u0027t give me the glasses!", "tr": "Bana 3D g\u00f6zl\u00fck bile vermediler!"}, {"bbox": ["32", "3562", "141", "3623"], "fr": "[SFX] TREMBLE", "id": "[SFX] DIR DIR", "pt": "[SFX] TREME TREME", "text": "[SFX]Shakes", "tr": "[SFX] Tir tir"}, {"bbox": ["366", "3550", "498", "3607"], "fr": "[SFX] WAAAAH", "id": "[SFX] WAAAHHH", "pt": "[SFX] WAAAAH", "text": "[SFX]Waaah!", "tr": "[SFX] Vaaaaa"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "2360", "868", "2499"], "fr": "COMMENT OSES-TU ENTRER PENDANT QUE JE JOUAIS EN CACHETTE ! QUELLE HONTE ! JE VAIS TE PROVOQUER EN DUEL !", "id": "BERANINYA KAU MASUK SAAT AKU SEDANG DIAM-DIAM BERMAIN! SUNGGUH TIDAK TAHU MALU! AKU AKAN BERTARUNG DENGANMU!", "pt": "COMO OUSA INVADIR ENQUANTO EU ESTAVA ME DIVERTINDO ESCONDIDO! QUE SEM-VERGONHA! VOU DUELAR COM VOC\u00ca!", "text": "You actually broke in while I was secretly playing! Shameless! I challenge you to a duel!", "tr": "Gizlice oynarken i\u00e7eri dalmaya c\u00fcret edersin ha! Ne utanmazs\u0131n! Seninle d\u00fcello edece\u011fim!"}, {"bbox": ["731", "4011", "870", "4266"], "fr": "UNE HEURE PLUS TARD...", "id": "SATU JAM KEMUDIAN...", "pt": "UMA HORA DEPOIS...", "text": "An hour later...", "tr": "B\u0130R SAAT SONRA..."}, {"bbox": ["600", "3289", "803", "3398"], "fr": "POURQUOI... POURQUOI EST-CE DEVENU COMME \u00c7A ? SUIS-JE LE SEUL \u00c0 TROUVER \u00c7A BIZARRE ?", "id": "KENAPA... KENAPA JADI SEPERTI INI? APA HANYA AKU YANG MERASA ANEH?", "pt": "POR QU\u00ca...? POR QUE FICOU ASSIM? SOU O \u00daNICO QUE ACHA ISSO ESTRANHO?", "text": "Why... Why did it turn out like this... Am I the only one who thinks it\u0027s strange?", "tr": "Neden ama... Neden b\u00f6yle oldu? Garip bulan bir tek ben miyim?"}, {"bbox": ["115", "92", "333", "206"], "fr": "LES TROIS SONT DES NAVETS ! QUELLE PERTE DE TEMPS... PFF !", "id": "KETIGA FILM ITU JELEK SEMUA, BENAR-BENAR BUANG-BUANG WAKTU... HUH!", "pt": "OS TR\u00caS S\u00c3O FILMES HORR\u00cdVEIS, UMA COMPLETA PERDA DE TEMPO... ISSO MESMO!", "text": "All three are terrible movies, a complete waste of time... It\u0027s...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fc de berbat filmlerdi, resmen zaman kayb\u0131... Ger\u00e7ekten!"}, {"bbox": ["65", "1128", "288", "1207"], "fr": "DANS LE CH\u00c2TEAU DU M\u00c9CHANT DRAGON EST EMPRISONN\u00c9E UNE BELLE PRINCESSE.", "id": "DI DALAM ISTANA NAGA JAHAT, SEORANG PUTRI CANTIK DISEKAP.", "pt": "NO CASTELO DO DRAG\u00c3O MAU, UMA LINDA PRINCESA EST\u00c1 APRISIONADA.", "text": "A beautiful princess is imprisoned in the dragon\u0027s castle", "tr": "K\u00f6t\u00fc ejderhan\u0131n \u015fatosunda g\u00fczel bir prenses esir tutuluyordu."}, {"bbox": ["0", "4053", "109", "4146"], "fr": "LE... LE DIEU DU JEU POURRAIT BIEN TOUT REMPORTER !", "id": "DEWA... DEWA JUDI MUNGKIN AKAN MENANG BESAR!", "pt": "O REI... O REI DOS JOGOS PODE GANHAR DE LAVADA!", "text": "The God of Gamblers might just win big!", "tr": "Kumar... Kumarbazlar Kral\u0131 belki de b\u00fcy\u00fck kazan\u0131r!"}, {"bbox": ["662", "490", "818", "556"], "fr": "JE... JE TROUVE \u00c7A TR\u00c8S ENNUYEUX AUSSI...", "id": "AKU... AKU JUGA MERASA INI SANGAT TIDAK MENARIK.", "pt": "EU... EU TAMB\u00c9M ACHO MUITO CHATO.", "text": "I... I also think it\u0027s boring...", "tr": "Ben... Bence de \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131..."}, {"bbox": ["51", "3716", "176", "3832"], "fr": "TU AS ENCORE UN JOKER DANS TA MAIN, NON ?", "id": "DI TANGANMU MASIH ADA KARTU JOKER, KAN?", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM UM CORINGA NA M\u00c3O, CERTO?", "text": "You still have a Joker in your hand, right?", "tr": "Elinde h\u00e2l\u00e2 bir joker var, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["377", "424", "610", "587"], "fr": "C\u0027EST TROP ! ESP\u00c8CE D\u0027\u00caTRE SANS C\u0152UR, AAAAH ! NOTRE AMITI\u00c9 EST TERMIN\u00c9E !", "id": "KETERLALUAN! KAU INI ORANG YANG TIDAK PUNYA HATI! AAAAAH! PERSAHABATAN KITA PUTUS!", "pt": "VOC\u00ca PASSOU DOS LIMITES! SEU MONSTRO SEM CORA\u00c7\u00c3O! AHHH! NOSSA AMIZADE ACABA AQUI!", "text": "That\u0027s too much! You heartless bastard! I\u0027m ending our friendship!", "tr": "Bu kadar\u0131 da fazla! Seni kalpsiz, vicdans\u0131z herif! Arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bitiriyorum!"}, {"bbox": ["722", "3718", "872", "3823"], "fr": "POURQUOI ? SE POURRAIT-IL... QU\u0027IL SACHE COMPTER LES CARTES ?", "id": "KENAPA? JANGAN-JANGAN... JANGAN-JANGAN DIA BISA MENGHITUNG KARTU?", "pt": "POR QU\u00ca? SER\u00c1 QUE... SER\u00c1 QUE ELE SABE CONTAR CARTAS?", "text": "Why? Could it be... Can he count cards?", "tr": "Neden? Yoksa... Yoksa kart m\u0131 sayabiliyorsun?"}, {"bbox": ["410", "3711", "563", "3780"], "fr": "IL DEVRAIT RESTER TROIS PAIRES ET UNE PAIRE D\u0027AS.", "id": "SEHARUSNYA MASIH ADA TIGA PASANG DAN SEPASANG AS.", "pt": "AINDA DEVE HAVER TR\u00caS PARES DE CARTAS ALTAS E UM PAR DE ASES.", "text": "There should be three pairs of Ks and a pair of As.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 \u00fc\u00e7 \u00e7ift, bir kent (s\u0131ral\u0131) ve bir As \u00e7ifti olmal\u0131."}, {"bbox": ["488", "1616", "634", "1676"], "fr": "JE VIENS SAUVER LA PRINCESSE.", "id": "AKU DATANG UNTUK MENYELAMATKAN TUAN PUTRI.", "pt": "EU VIM SALVAR A PRINCESA.", "text": "I\u0027m here to rescue the princess", "tr": "Prensesi kurtarmaya geldim."}, {"bbox": ["509", "4097", "623", "4162"], "fr": "UNE SUITE 2-3-4 DE TR\u00c8FLE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "URUTAN 2, 3, 4, KAN?", "pt": "UMA SEQU\u00caNCIA DE 2, 3, 4, CERTO?", "text": "A 234 straight, right.", "tr": "Sinek 2-3-4 s\u0131ral\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["62", "815", "190", "872"], "fr": "LE SOIR", "id": "MALAM HARI", "pt": "\u00c0 NOITE", "text": "Evening", "tr": "AK\u015eAM"}, {"bbox": ["77", "456", "191", "516"], "fr": "JE RENTRE !", "id": "SUDAH KEMBALI!", "pt": "VOLTEI!", "text": "Going back!", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc!"}, {"bbox": ["208", "2020", "321", "2085"], "fr": "[SFX] YAHA !", "id": "[SFX] YAHAA!", "pt": "[SFX] YAHOO!", "text": "[SFX]Yahoo!", "tr": "[SFX] Ya-ha!"}, {"bbox": ["68", "1623", "281", "1714"], "fr": "LE PRINCE APPARA\u00ceT.", "id": "PANGERAN TELAH MUNCUL.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE APARECEU.", "text": "The prince appears", "tr": "Prens ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["710", "1200", "786", "1249"], "fr": "[SFX] TCH !", "id": "[SFX] CIH!", "pt": "[SFX] TSK!", "text": "[SFX]Tsk!", "tr": "[SFX] Tsk!"}, {"bbox": ["98", "1766", "226", "1842"], "fr": "M\u00c9CHANT DRAGON...", "id": "NAGA JAHAT...", "pt": "DRAG\u00c3O MAU...", "text": "Evil Dragon...", "tr": "K\u00f6t\u00fc ejderha..."}, {"bbox": ["425", "4136", "518", "4224"], "fr": "TOUCH\u00c9 ! BIEN DEVINE ! QUOI D\u0027AUTRE ALORS ?", "id": "TEPAT SEKALI! LALU APA LAGI?", "pt": "ME PEGOU! ACERTOU! E ENT\u00c3O, O QUE MAIS?", "text": "Slayer, you guessed it right, then what else?", "tr": "Kahretsin, do\u011fru tahmin ettin! Ba\u015fka ne var?"}, {"bbox": ["580", "802", "747", "944"], "fr": "BLOG DE XIAOYAN SHAN : AUJOURD\u0027HUI, AU CIN\u00c9MA AVEC MES LUNETTES 3D ! TROP LA CLASSE !", "id": "BLOG XIAO YANSHAN:\nHARI INI AKU PERGI KE BIOSKOP MEMAKAI KACAMATA 3D UNTUK MENONTON FILM! KEREN BANGET!", "pt": "BLOG DO XIAOYANSHAN: HOJE FUI AO CINEMA E USEI \u00d3CULOS 3D PARA VER O FILME! SUPER LEGAL!", "text": "Little Yanshan\u0027s blog: I went to the cinema to watch a 3D movie with 3D glasses today! So cool!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YANSHAN\u0027IN BLOGU: Bug\u00fcn sinemaya gittim, 3D g\u00f6zl\u00fck tak\u0131p film izledim! \u00c7ok haval\u0131yd\u0131!"}, {"bbox": ["400", "2513", "573", "2704"], "fr": "TU VIENS DE...", "id": "KAU BARU SAJA...", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE...", "text": "You just", "tr": "Sen demin..."}, {"bbox": ["28", "1013", "423", "1082"], "fr": "CHAPITRE BONUS 5 : LE PRINCE COMBAT LE DRAGON.", "id": "EKSTRA KELIMA: PANGERAN MELAWAN NAGA JAHAT", "pt": "EXTRA CINCO: O PR\u00cdNCIPE LUTA CONTRA O DRAG\u00c3O MAU", "text": "Extra 5: Prince vs. Dragon", "tr": "EKSTRA B\u00d6L\u00dcM BE\u015e: PRENS EJDERHAYLA SAVA\u015eIYOR"}, {"bbox": ["489", "3793", "575", "3853"], "fr": "LE JOKER EST DANS LA ZONE DES CARTES CACH\u00c9ES.", "id": "JOKER BESAR ADA DI AREA KARTU TERSEMBUNYI.", "pt": "O CORINGA MAIOR EST\u00c1 NA \u00c1REA DE CARTAS OCULTAS.", "text": "The King is in the discard pile...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Joker sakl\u0131 kartlarda..."}, {"bbox": ["320", "4107", "430", "4164"], "fr": "TU AS ENCORE UNE QUINTE FLUSH !", "id": "DI TANGANMU MASIH ADA SATU STRAIGHT PANJANG.", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM UMA SEQU\u00caNCIA NA M\u00c3O.", "text": "You have a dragon in your hand.", "tr": "Elinde h\u00e2l\u00e2 bir s\u0131ral\u0131 (ejderha) var."}, {"bbox": ["51", "4215", "158", "4265"], "fr": "[SFX] PALPITE", "id": "[SFX] DEG-DEGAN", "pt": "[SFX] TUM TUM", "text": "[SFX]Heartbeat", "tr": "[SFX] G\u00fcm g\u00fcm"}, {"bbox": ["693", "1460", "873", "1574"], "fr": "MAIS LE M\u00c9CHANT DRAGON A L\u0027AIR D\u00c9GO\u00dbT\u00c9... LE CONCEPT EST VRAIMENT...", "id": "TAPI NAGA JAHAT ITU KELIHATANNYA JIJIK SEKALI... LATARNYA BENAR-BENAR...", "pt": "MAS O DRAG\u00c3O MAU PARECE ESTAR COM UMA CARA DE DESPREZO... ESSE PERSONAGEM \u00c9 REALMENTE...", "text": "But the dragon looks disgusted... The setting is really...", "tr": "Ama k\u00f6t\u00fc ejderha tiksinmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor... Bu kurgu ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["323", "4019", "434", "4074"], "fr": "POUR LE RESTE DU TEMPS...", "id": "SELANJUTNYA...", "pt": "DEPOIS DISSO...", "text": "The following time...", "tr": "Bundan sonraki zaman..."}, {"bbox": ["114", "2422", "349", "2611"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI PROT\u00c8GE LE CHEF ! (APPARA\u00ceT)", "id": "BIAR AKU YANG MELINDUNGI BOS! (MUNCUL)", "pt": "EU PROTEGEREI O CHEFE! (APARECE)", "text": "I\u0027ll protect the boss! *appears*", "tr": "PATRONU BEN KORURUM! (Belirir)"}], "width": 900}, {"height": 772, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "297", "557", "407"], "fr": "ATTENDS... CE D\u00c9VELOPPEMENT EST TROP BIZARRE, NON ? N\u0027\u00c9TIONS-NOUS PAS CENS\u00c9S SAUVER LA PRINCESSE ?", "id": "TUNGGU... PERKEMBANGAN INI ANEH SEKALI, BUKAN? BUKANKAH KITA SEHARUSNYA MENYELAMATKAN TUAN PUTRI?", "pt": "ESPERE... ESTE DESENVOLVIMENTO \u00c9 MUITO ESTRANHO, N\u00c3O? N\u00c3O ERA PARA SALVAR A PRINCESA?", "text": "Wait... This development is too strange... Isn\u0027t he supposed to be rescuing the princess?", "tr": "Bir dakika... Bu gidi\u015fat \u00e7ok tuhaf de\u011fil mi? Prensesi kurtarmaya gelmemi\u015f miydik?"}, {"bbox": ["490", "14", "674", "116"], "fr": "CE TYPE SAIT CLAIREMENT COMPTER LES CARTES, MAIS SA MALCHANCE EST INCROYABLE ! IL N\u0027A EU QUE DES MAUVAISES MAINS DU D\u00c9BUT \u00c0 LA FIN.", "id": "ORANG INI JELAS-JELAS BISA MENGHITUNG KARTU, TAPI SIALNYA KEBANGETAN. DARI AWAL SAMPAI AKHIR SELALU DAPAT KARTU JELEK.", "pt": "ESSE CARA CLARAMENTE SABE CONTAR CARTAS, MAS TEM UM AZAR TERR\u00cdVEL. S\u00d3 PEGOU M\u00c3OS RUINS DO COME\u00c7O AO FIM.", "text": "THAT GUY CLEARLY KNOWS HOW TO COUNT CARDS, BUT HIS LUCK IS TERRIBLE! HE HAD A TERRIBLE HAND FROM BEGINNING TO END.", "tr": "Bu herif a\u00e7\u0131k\u00e7a kart sayabiliyor ama \u015fans\u0131 o kadar k\u00f6t\u00fc ki ba\u015ftan sona hep k\u00f6t\u00fc eller geldi."}, {"bbox": ["69", "295", "238", "408"], "fr": "JOUONS AU MAHJONG ENSUITE ! COMMEN\u00c7ONS PAR 36 TOURS !", "id": "SELANJUTNYA KITA MAIN MAHJONG SAJA! MULAI DARI 36 PUTARAN!", "pt": "VAMOS JOGAR MAHJONG AGORA! COME\u00c7AREMOS COM 36 RODADAS!", "text": "LET\u0027S PLAY MAHJONG NEXT! LET\u0027S START WITH 36 ROUNDS!", "tr": "Bundan sonra birlikte mahjong oynayal\u0131m! \u00d6nce bir 36 tur atal\u0131m!"}, {"bbox": ["227", "480", "282", "524"], "fr": "[SFX] PLOC", "id": "[SFX] PLOP", "pt": "[SFX] PLOFT", "text": "[SFX]Pop", "tr": "[SFX] Pat puf"}, {"bbox": ["659", "319", "759", "371"], "fr": "ATTENDS !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["794", "148", "863", "272"], "fr": "CAPE PERDUE", "id": "JUBAHNYA KALAH (TARUHAN)", "pt": "PERDEU A CAPA", "text": "Lost Cape", "tr": "PELER\u0130N KAYBED\u0130LD\u0130"}, {"bbox": ["298", "333", "366", "374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["728", "20", "857", "67"], "fr": "COURONNE PERDUE", "id": "MAHKOTANYA KALAH (TARUHAN)", "pt": "PERDEU A COROA", "text": "Lost Crown", "tr": "TA\u00c7 KAYBED\u0130LD\u0130"}], "width": 900}]
Manhua