This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 72
[{"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/72/0.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "2820", "377", "2937"], "fr": "Ah ! Youran ! J\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire !", "id": "Ah! Youran! Ada yang ingin kubicarakan denganmu!", "pt": "AH! YOURAN! TENHO ALGO PARA TE DIZER!", "text": "Ah! Youran! I have something to tell you!", "tr": "Ah! Youran! Sana s\u00f6ylemem gereken bir \u015fey var!"}, {"bbox": ["378", "2900", "534", "3010"], "fr": "Ta maison n\u0027est plus habitable ! La mienne, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, l\u0027est encore, tu peux venir y loger !", "id": "Rumahmu sudah tidak bisa ditinggali lagi! Rumahku di sebelah masih bisa dipakai, kamu tinggal di sana saja ya!", "pt": "SUA CASA N\u00c3O EST\u00c1 MAIS HABIT\u00c1VEL! A MINHA, AO LADO, AINDA PODE SER USADA, VOC\u00ca PODE FICAR L\u00c1!", "text": "Your house is uninhabitable! Mine is next door and you can stay there!", "tr": "Evin art\u0131k oturulamaz halde! Benimki yan tarafta, h\u00e2l\u00e2 kullan\u0131labilir, sen oraya ta\u015f\u0131n!"}, {"bbox": ["240", "6097", "346", "6193"], "fr": "On dirait que ce type est recherch\u00e9 !", "id": "Orang ini sepertinya buronan!", "pt": "ESSE CARA PARECE SER UM PROCURADO!", "text": "It seems like this guy is wanted!", "tr": "Bu herif aran\u0131yor gibi!"}, {"bbox": ["22", "3320", "220", "3446"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine... Tu as vu tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai aussi mis des meubles et d\u0027autres choses dans l\u0027espace avant.", "id": "Tidak perlu... Tadi kamu juga lihat, di ruang portabel juga ada perabot yang sudah kutaruh sebelumnya.", "pt": "N\u00c3O PRECISA... VOC\u00ca VIU AGORA H\u00c1 POUCO, NO ESPA\u00c7O TAMB\u00c9M TENHO OS M\u00d3VEIS QUE COLOQUEI ANTES E OUTRAS COISAS...", "text": "No need... You saw it just now, the space also has some furniture that I put in before.", "tr": "Gerek yok... Demin sen de g\u00f6rd\u00fcn, boyutta daha \u00f6nce koydu\u011fum e\u015fyalar falan var."}, {"bbox": ["243", "3707", "399", "3818"], "fr": "En y repensant, nous avons travers\u00e9 des \u00e9preuves ensemble ! Je suis un peu inquiet que vous rencontriez des dangers !", "id": "Bisa dibilang kita sudah senasib sepenanggungan! Aku sedikit khawatir kalian akan menghadapi bahaya!", "pt": "FALANDO NISSO, N\u00d3S PASSAMOS POR BONS BOCADOS JUNTOS, N\u00c9? ESTOU UM POUCO PREOCUPADO QUE VOC\u00caS POSSAM CORRER PERIGO!", "text": "Speaking of which, we\u0027ve been through thick and thin together! I\u0027m a little worried about you encountering danger!", "tr": "Asl\u0131nda kader orta\u011f\u0131 say\u0131l\u0131r\u0131z! Tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015fman\u0131zdan biraz endi\u015feleniyorum!"}, {"bbox": ["82", "4167", "278", "4288"], "fr": "Et notre collaboration a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9able ! Peut-\u00eatre y a-t-il des produits encore plus int\u00e9ressants \u00e0 d\u00e9couvrir dans les montagnes profondes !", "id": "Selain itu, kerja sama kita selama ini sangat menyenangkan! Mungkin di pegunungan ada produk yang lebih berharga untuk digali!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NOSSA COLABORA\u00c7\u00c3O SEMPRE FOI \u00d3TIMA! NAS MONTANHAS PROFUNDAS, TALVEZ HAJA PRODUTOS AINDA MAIS VALIOSOS PARA EXPLORAR!", "text": "Besides, we have been working together very happily! There may be more worthwhile products to be discovered in the deep mountains!", "tr": "\u00dcstelik i\u015f birli\u011fimiz hep \u00e7ok iyiydi! Derin da\u011flarda belki de ke\u015ffedilmeye de\u011fer daha fazla \u00fcr\u00fcn vard\u0131r!"}, {"bbox": ["650", "2270", "794", "2427"], "fr": "Tu parles de moi. Les deux fois o\u00f9 je t\u0027ai vu, tu as rencontr\u00e9 des dangers ! Tu es vraiment poursuivi par la malchance !", "id": "Masih bilang aku. Dua kali aku bertemu denganmu, kamu selalu menghadapi bahaya! Kamu benar-benar sial!", "pt": "AINDA FALA DE MIM? DAS DUAS VEZES QUE TE ENCONTREI, VOC\u00ca SE METEU EM PERIGO! VOC\u00ca \u00c9 UM \u00cdM\u00c3 DE AZAR!", "text": "And you\u0027re saying that to me? Both times I\u0027ve met you, you\u0027ve encountered danger! You\u0027re plagued with bad luck!", "tr": "Bir de bana diyorsun. Seninle son iki kar\u015f\u0131la\u015fmamda da ba\u015f\u0131n belaya girdi! Resmen u\u011fursuzluk pe\u015fini b\u0131rakm\u0131yor!"}, {"bbox": ["131", "5529", "319", "5681"], "fr": "On a attrap\u00e9 ce sc\u00e9l\u00e9rat ! C\u0027est lui qui a fait sauter notre maison !", "id": "Kami sudah menangkap orang jahat ini! Dialah yang meledakkan rumah kita!", "pt": "N\u00d3S PEGAMOS ESSE CARA MAU! FOI ELE QUEM EXPLODIU E DESTRUIU NOSSAS CASAS!", "text": "We caught this bad guy! He\u0027s the one who blew up our house!", "tr": "O k\u00f6t\u00fc herifi yakalad\u0131k! Evlerimizi havaya u\u00e7uran o!"}, {"bbox": ["177", "476", "338", "607"], "fr": "Si c\u0027est comme \u00e7a, je peux sortir. Je vais d\u0027abord inspecter les d\u00e9g\u00e2ts de la maison !", "id": "Kalau begitu, aku bisa keluar. Aku periksa dulu kerusakan rumahnya!", "pt": "DIZENDO ISSO, J\u00c1 POSSO SAIR. VOU PRIMEIRO VERIFICAR OS DANOS NA CASA!", "text": "Saying that will make it possible to go out. I\u0027ll inspect the house for damage first!", "tr": "B\u00f6yle deyince d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131labilir, \u00f6nce evin hasar durumunu bir kontrol edeyim!"}, {"bbox": ["432", "169", "609", "345"], "fr": "L\u0027espace est \u00e0 peu pr\u00e8s pr\u00e9sent\u00e9, je ne sais pas comment c\u0027est dehors maintenant, sortons voir !", "id": "Ruang portabel sudah selesai dijelaskan, tidak tahu bagaimana keadaan di luar sekarang, ayo keluar lihat!", "pt": "O ESPA\u00c7O J\u00c1 FOI QUASE TODO APRESENTADO. N\u00c3O SEI COMO EST\u00c3O AS COISAS L\u00c1 FORA AGORA, VAMOS SAIR PARA VER!", "text": "The space has been roughly introduced, I wonder how it is outside now, let\u0027s go out and see!", "tr": "Boyut hakk\u0131nda anlatacaklar\u0131m bu kadar, d\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u015fimdi nas\u0131l acaba, \u00e7\u0131k\u0131p bir bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["129", "1729", "283", "1905"], "fr": "Quoi ? On dit qu\u0027il s\u0027est cach\u00e9 dans la montagne pendant l\u0027explosion ! Il ne descend que maintenant ?", "id": "Apa? Katanya saat ledakan dia bersembunyi di gunung! Baru sekarang turun?", "pt": "O QU\u00ca? DISSERAM QUE SE ESCONDERAM NAS MONTANHAS DURANTE A EXPLOS\u00c3O! S\u00d3 DESCERAM AGORA?", "text": "What? They said they hid in the mountains when the explosion happened! Is that why you\u0027re coming down now?", "tr": "Ne? Patlama s\u0131ras\u0131nda da\u011fa ka\u00e7t\u0131klar\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6ylediler! Daha yeni mi a\u015fa\u011f\u0131 indiler?"}, {"bbox": ["16", "2358", "122", "2474"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, ne me fais plus peur, d\u0027accord ?", "id": "Tolong jangan membuatku kaget lagi, ya?", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O ME ASSUSTE MAIS, OK?", "text": "Please don\u0027t scare me anymore, okay?", "tr": "L\u00fctfen beni bir daha korkutma, olur mu?"}, {"bbox": ["35", "2900", "180", "2986"], "fr": "Allons d\u0027abord \u00e0 la police pour r\u00e9gler cette affaire !", "id": "Kita ke kantor polisi dulu untuk menjelaskan kejadiannya!", "pt": "VAMOS PRIMEIRO \u00c0 POL\u00cdCIA PARA RESOLVER AS COISAS!", "text": "Let\u0027s go to the police station to explain what happened first!", "tr": "\u00d6nce polise gidip olay\u0131 anlatal\u0131m!"}, {"bbox": ["652", "3439", "876", "3590"], "fr": "Et pendant les quelques mois de r\u00e9paration de la maison, je pr\u00e9vois d\u0027aller avec P\u0027tit Dragon et les autres dans les montagnes profondes de l\u0027espace, je ne compte pas sortir pour vivre !", "id": "Dan selama beberapa bulan perbaikan rumah ini, aku berencana pergi bersama Xiao Long ke pegunungan di dalam ruang portabel, jadi aku tidak akan tinggal di luar!", "pt": "E DURANTE ESSES MESES DE REFORMA DA CASA, PRETENDO IR COM XIAOLONG E OS OUTROS PARA AS MONTANHAS PROFUNDAS DO ESPA\u00c7O, N\u00c3O PENSO EM VOLTAR PARA MORAR AQUI!", "text": "Moreover, during the months of repairing the house, I plan to go to the deep mountains in the space with Little Dragon and the others, and I don\u0027t plan to come out!", "tr": "Ayr\u0131ca ev tamir edilirken bu birka\u00e7 ay boyunca K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder ve di\u011ferleriyle boyutun derin da\u011flar\u0131na gitmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, d\u0131\u015far\u0131da kalmay\u0131 planlam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["29", "5124", "162", "5217"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Tang ! La police souhaite votre coop\u00e9ration pour l\u0027enqu\u00eate !", "id": "Tuan Muda Tang! Polisi ingin Anda bekerja sama dalam penyelidikan!", "pt": "JOVEM MESTRE TANG! A POL\u00cdCIA QUER QUE VOC\u00ca COOPERE COM A INVESTIGA\u00c7\u00c3O!", "text": "Young Master Tang! The police want you to cooperate with the investigation!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Tang! Polis sizinle i\u015f birli\u011fi yapman\u0131z\u0131 istiyor!"}, {"bbox": ["453", "6327", "722", "6458"], "fr": "Idiot ! Comment as-tu pu tout d\u00e9baller d\u00e8s que tu as vu Youran ! Maintenant que tout est dit, comment on va s\u0027amuser !", "id": "Dasar! Kenapa begitu bertemu Youran langsung kau ceritakan semuanya! Sudah kubilang bagaimana kita bisa bersenang-senang lagi!", "pt": "EI! COMO VOC\u00ca CONTOU TUDO ASSIM QUE VIU O YOURAN?! SE J\u00c1 CONTOU TUDO, QUAL A GRA\u00c7A?!", "text": "Shuttle words! How come you just blurt it all out as soon as you see Youran! How can we play if you say everything!", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Youran\u0027\u0131 g\u00f6r\u00fcnce nas\u0131l her \u015feyi a\u011fz\u0131ndan ka\u00e7\u0131rd\u0131n! Her \u015feyi s\u00f6yledin, \u015fimdi ne e\u011flencesi kald\u0131 ki!"}, {"bbox": ["470", "1558", "608", "1674"], "fr": "Il y a encore quelqu\u0027un ! Quelqu\u0027un est encore en vie ! Sain et sauf !", "id": "Masih ada orang! Ada yang masih hidup! Selamat!", "pt": "TEM MAIS GENTE! ALGU\u00c9M AINDA EST\u00c1 VIVO! ILESO!", "text": "There are people! Someone is still alive! Safe and sound!", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 da var! Biri hayatta! G\u00fcvende!"}, {"bbox": ["57", "6462", "207", "6559"], "fr": "C\u0027est le fugitif recherch\u00e9 depuis de nombreuses ann\u00e9es !", "id": "Ini dia buronan yang sudah dicari bertahun-tahun!", "pt": "ESTE \u00c9 O CRIMINOSO FORAGIDO PROCURADO H\u00c1 MUITOS ANOS!", "text": "This is the fugitive who has been wanted for many years!", "tr": "Bu, y\u0131llard\u0131r aranan ka\u00e7ak su\u00e7lu!"}, {"bbox": ["519", "800", "674", "893"], "fr": "Le monde dans lequel je suis est-il toujours celui que je connais...", "id": "Apakah dunia tempatku berada ini masih dunia yang kukenal...", "pt": "O MUNDO EM QUE ESTOU AINDA \u00c9 O MUNDO QUE EU CONHECIA...?", "text": "Is the world I\u0027m in still the world I know...", "tr": "Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m d\u00fcnya h\u00e2l\u00e2 bildi\u011fim d\u00fcnya m\u0131..."}, {"bbox": ["13", "777", "142", "869"], "fr": "Waouh, je suis vraiment sorti d\u0027un coup...", "id": "Wah... Benar-benar tiba-tiba keluar...", "pt": "UAU... REALMENTE SA\u00cd DE REPENTE...", "text": "Wow, it really just suddenly came out...", "tr": "Vay... Ger\u00e7ekten de aniden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131..."}, {"bbox": ["586", "4756", "813", "4963"], "fr": "Alors, je ne vais pas me g\u00eaner ! Je vais r\u00e9gler quelques affaires et je te contacterai dans quelques jours !", "id": "Kalau begitu aku tidak akan sungkan! Aku akan mengurus beberapa hal, beberapa hari lagi akan menghubungimu!", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O VOU ME FAZER DE ROGADO! VOU RESOLVER ALGUMAS COISAS E ENTRO EM CONTATO COM VOC\u00ca EM ALGUNS DIAS!", "text": "Then I won\u0027t be polite! I\u0027ll take care of some things and contact you in a few days!", "tr": "O zaman \u00e7ekinmeyece\u011fim! Birka\u00e7 i\u015fimi halledip birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde seninle ileti\u015fime ge\u00e7ece\u011fim!"}, {"bbox": ["47", "6031", "163", "6130"], "fr": "Ne bougez pas ! Est-ce vraiment le poseur de bombes !", "id": "Jangan bergerak! Benarkah dia pelaku pengeboman?!", "pt": "N\u00c3O SE MEXA! \u00c9 MESMO O TERRORISTA DA EXPLOS\u00c3O?!", "text": "Don\u0027t move! Is he really the bomber!", "tr": "K\u0131m\u0131ldama! Ger\u00e7ekten de bombac\u0131 m\u0131!"}, {"bbox": ["82", "3004", "203", "3064"], "fr": "Viens aussi tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "Nanti kamu juga ke sini, ya!", "pt": "VENHA AQUI DEPOIS TAMB\u00c9M!", "text": "Come over later too!", "tr": "Birazdan sen de gel!"}, {"bbox": ["256", "5107", "373", "5181"], "fr": "Alors je pars en premier ! Youran !", "id": "Kalau begitu aku pergi dulu! Youran!", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU INDO PRIMEIRO! YOURAN!", "text": "Then I\u0027ll go first! Youran!", "tr": "O zaman ben gidiyorum! Youran!"}, {"bbox": ["277", "5970", "388", "6061"], "fr": "Comment allez-vous ? Vous n\u0027\u00eates pas bless\u00e9s ?", "id": "Kalian bagaimana? Tidak terluka, kan?", "pt": "COMO VOC\u00caS EST\u00c3O? N\u00c3O SE MACHUCARAM?", "text": "How are you? Are you hurt?", "tr": "Siz nas\u0131ls\u0131n\u0131z? Yaraland\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["765", "6396", "897", "6476"], "fr": "Retiens bien \u00e7a ! Sale dragon !", "id": "Ingat itu! Naga bau!", "pt": "LEMBRE-SE DISSO! DRAG\u00c3O FEDORENTO!", "text": "Remember that! Stinky dragon!", "tr": "Unutma bunu! Pis Ejder!"}, {"bbox": ["408", "5584", "545", "5691"], "fr": "Ah ! C\u0027est P\u0027tit Tang Tang ! Pourquoi est-il parti en voiture !", "id": "Ah! Xiao Tang Tang ya! Kenapa dia pergi naik mobil!", "pt": "AH! \u00c9 O PEQUENO TANG TANG! POR QUE ELE FOI EMBORA DE CARRO?!", "text": "Ah! Little Tang Tang! Why did he drive away!", "tr": "Ah! K\u00fc\u00e7\u00fck Tang Tang! Neden arabayla gitti!"}, {"bbox": ["14", "6201", "106", "6277"], "fr": "Ramenez-le d\u0027abord pour interrogatoire.", "id": "Bawa kembali untuk diinterogasi dulu.", "pt": "LEVE-O DE VOLTA PARA INTERROGAT\u00d3RIO PRIMEIRO.", "text": "Take him back for interrogation first.", "tr": "\u00d6nce sorgulamak i\u00e7in geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["453", "5983", "561", "6106"], "fr": "Bien s\u00fbr que non ! On lui a m\u00eame confisqu\u00e9 une arme.", "id": "Tentu saja tidak! Kami juga menyita sepucuk pistol darinya.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! N\u00d3S TAMB\u00c9M APREENDEMOS UMA ARMA DELE.", "text": "Of course not! We also seized his gun.", "tr": "Tabii ki hay\u0131r! Bir de ondan bir tane ele ge\u00e7irdik."}, {"bbox": ["641", "1861", "786", "1967"], "fr": "Assistant Wang ! Le Jeune Ma\u00eetre Tang va bien !", "id": "Asisten Wang! Tuan Muda Tang tidak apa-apa!", "pt": "ASSISTENTE WANG! O JOVEM MESTRE TANG EST\u00c1 BEM!", "text": "Assistant Wang! Young Master Tang is fine!", "tr": "Asistan Wang! Gen\u00e7 Efendi Tang iyi!"}, {"bbox": ["160", "2566", "294", "2669"], "fr": "Je suis venu pour mes propres affaires, bien s\u00fbr !", "id": "Tentu saja aku datang karena ada urusanku!", "pt": "CLARO QUE VIM POR MEUS PR\u00d3PRIOS MOTIVOS!", "text": "Of course I have my own business here!", "tr": "Buraya gelmemin tabii ki bir sebebi var!"}, {"bbox": ["699", "2572", "825", "2684"], "fr": "O\u00f9 sont partis P\u0027tit Dragon et les autres ?", "id": "Xiao Long dan yang lainnya ke mana?", "pt": "PARA ONDE FORAM XIAOLONG E OS OUTROS?", "text": "Where did Little Dragon and the others go?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder ve di\u011ferleri nereye gitti?"}, {"bbox": ["333", "2628", "461", "2691"], "fr": "Pour l\u0027affaire du jade et cette personne.", "id": "Demi masalah batu giok dan orang itu.", "pt": "PELO ASSUNTO DO JADE E AQUELA PESSOA.", "text": "For the sake of the emerald and that person.", "tr": "Ye\u015fim ta\u015f\u0131 meselesi ve o ki\u015fi i\u00e7in."}, {"bbox": ["448", "2119", "591", "2225"], "fr": "Liu Zhang, pourquoi es-tu venu ?", "id": "Liu Zhang, kenapa kamu ke sini?", "pt": "LIU ZHANG, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "Liu Zhang, why are you here?", "tr": "Liu Zhang, sen neden geldin?"}, {"bbox": ["21", "2226", "154", "2322"], "fr": "Heureusement que vous allez bien, Jeune Ma\u00eetre Tang.", "id": "Syukurlah Tuan Muda Tang tidak apa-apa.", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM, JOVEM MESTRE TANG...", "text": "Fortunately, Young Master Tang, you are fine.", "tr": "Neyse ki Gen\u00e7 Efendi Tang, sen iyisin."}, {"bbox": ["580", "4512", "696", "4594"], "fr": "Oui... \u00c7a devrait aller...", "id": "Ya... Boleh juga...", "pt": "TAM... TAMB\u00c9M PODE SER...", "text": "Well... maybe...", "tr": "O... Olabilir san\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["470", "5821", "589", "5907"], "fr": "Hein ! Vous l\u0027avez attrap\u00e9 ?", "id": "Hei! Sudah tertangkap?", "pt": "EI! PEGARAM ELE?", "text": "Hey! Did you catch him?", "tr": "Hey! Yakalad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["257", "2120", "390", "2220"], "fr": "De quoi tu te plains ! Tu crois que je le voulais !", "id": "Mengeluh apa! Kau pikir aku mau!", "pt": "DO QUE EST\u00c1 RECLAMANDO?! VOC\u00ca ACHA QUE EU QUERIA ISSO?!", "text": "What are you complaining about! Do you think I want to!", "tr": "Neden \u015fikayet ediyorsun! \u0130stedi\u011fimi mi san\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["433", "3752", "549", "3846"], "fr": "Puis-je venir avec vous ?", "id": "Bolehkah aku ikut?", "pt": "POSSO IR JUNTO?", "text": "Can I go with you?", "tr": "Ben de gelebilir miyim?"}, {"bbox": ["782", "3085", "853", "3154"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["721", "5170", "823", "5287"], "fr": "Youyou !", "id": "Youyou!", "pt": "YOUYOU!", "text": "Youyou!", "tr": "Youyou!"}, {"bbox": ["312", "5205", "388", "5291"], "fr": "\u00c0 dans quelques jours !", "id": "Sampai jumpa beberapa hari lagi!", "pt": "NOS VEMOS EM ALGUNS DIAS!", "text": "See you in a few days!", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["721", "3792", "827", "3904"], "fr": "Euh... Ce...", "id": "Eh... Anu...", "pt": "ER... AQUILO...", "text": "Hey... that...", "tr": "\u015eey... O..."}, {"bbox": ["179", "6604", "249", "6644"], "fr": "Entrez !", "id": "Masuk!", "pt": "ENTRE!", "text": "Go in!", "tr": "\u0130\u00e7eri gir!"}, {"bbox": ["307", "4232", "458", "4342"], "fr": "C\u0027est justement l\u0027occasion de continuer \u00e0 discuter de notre collaboration !", "id": "Kebetulan bisa melanjutkan diskusi kerja sama!", "pt": "\u00c9 UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE PARA CONTINUARMOS DISCUTINDO A COLABORA\u00c7\u00c3O!", "text": "It\u0027s a good time to continue discussing cooperation!", "tr": "Tam da i\u015f birli\u011fi konusunu g\u00f6r\u00fc\u015fmeye devam edebiliriz!"}, {"bbox": ["730", "1703", "770", "1766"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] Waaah!", "pt": "[SFX] UAAAAH!", "text": "Whoa!", "tr": "[SFX] Vaaay!"}, {"bbox": ["575", "373", "663", "466"], "fr": "Sortir.", "id": "Keluar.", "pt": "SAIA", "text": "Go out", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k."}, {"bbox": ["453", "1228", "548", "1311"], "fr": "Oh...", "id": "Oh...", "pt": "OH...", "text": "Oh...", "tr": "Oh..."}, {"bbox": ["89", "3501", "165", "3550"], "fr": "Ah.", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["533", "5215", "656", "5332"], "fr": "Pourquoi... Est-ce devenu comme \u00e7a ?", "id": "Kenapa... jadi begini.", "pt": "POR QUE... AS COISAS CHEGARAM A ESSE PONTO?", "text": "Why... did it turn out like this...", "tr": "Neden... Neden b\u00f6yle oldu?"}, {"bbox": ["364", "6550", "428", "6589"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["121", "3957", "261", "4049"], "fr": "Quelques mois, hein.", "id": "Beberapa bulan ya...", "pt": "ALGUNS MESES, HEIN?", "text": "A few months...", "tr": "Birka\u00e7 ay m\u0131?"}, {"bbox": ["302", "4508", "368", "4552"], "fr": "Ah...", "id": "Ah...", "pt": "AHH...", "text": "Ah...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["45", "5704", "95", "5756"], "fr": "Ah !", "id": "Ah!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["203", "23", "680", "84"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "The fastest and most stable", "tr": ""}, {"bbox": ["621", "5360", "735", "5435"], "fr": "Je suis vraiment Ke Sheng.", "id": "Aku benar-benar hanya Kecheng.", "pt": "S\u00c3O APENAS PALAVRAS DE CORTESIA.", "text": "I am really just a guest", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/72/1.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "791", "186", "975"], "fr": "Ne pas tuer un serpent compl\u00e8tement, c\u0027est s\u0027exposer \u00e0 sa vengeance. Cette fois, je ne retiendrai plus mes coups...", "id": "Benar-benar seperti memukul ular tapi tidak mati, malah berbalik menggigit. Kali ini aku tidak akan berbelas kasihan lagi!", "pt": "REALMENTE, N\u00c3O MATAR A COBRA S\u00d3 TRAZ PROBLEMAS. DESTA VEZ, N\u00c3O SEREI MAIS CLEMENTE...", "text": "It\u0027s really a case of not killing a snake and suffering from it\u0027s vengeance. This time I won\u0027t show mercy again.", "tr": "Y\u0131lan\u0131 \u00f6ld\u00fcrmezsen sana zarar verir derler, bu sefer merhamet g\u00f6stermeyece\u011fim..."}, {"bbox": ["22", "1046", "156", "1192"], "fr": "Faites le n\u00e9cessaire... Cette fois, faites en sorte qu\u0027ils ne puissent plus jamais se relever !", "id": "Atur semuanya... Kali ini buat mereka tidak bisa bangkit lagi!", "pt": "FA\u00c7AM OS ARRANJOS... DESTA VEZ, FA\u00c7AM COM QUE ELES NUNCA MAIS CONSIGAM SE RECUPERAR!", "text": "Arrange it... This time, let them never be able to turn over!", "tr": "Ayarlay\u0131n... Bu sefer bir daha asla aya\u011fa kalkamas\u0131nlar!"}, {"bbox": ["295", "464", "477", "573"], "fr": "L\u0027explosion et la fusillade de cette fois, c\u0027est cette femme qui les a commises !", "id": "Ledakan dan penembakan kali ini dilakukan oleh wanita itu!", "pt": "A EXPLOS\u00c3O E O TIROTEIO DESTA VEZ FORAM OBRA DAQUELA MULHER!", "text": "The explosion and shooting were done by that woman!", "tr": "Bu patlama ve silahl\u0131 sald\u0131r\u0131 olay\u0131n\u0131 o kad\u0131n yapt\u0131!"}, {"bbox": ["733", "1009", "870", "1158"], "fr": "Tant pis... Je trouverai une autre occasion de contacter Chen Youran...", "id": "Sudahlah... Cari kesempatan lain untuk menghubungi Chen Youran...", "pt": "ESQUECE... VOU ENCONTRAR OUTRA OPORTUNIDADE PARA CONTATAR CHEN YOURAN...", "text": "Forget it... I\u0027ll find a chance to contact Chen Youran again...", "tr": "Bo\u015f ver... Bir f\u0131rsat bulup Chen Youran ile tekrar ileti\u015fime ge\u00e7eyim..."}, {"bbox": ["686", "73", "827", "215"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Tang, l\u0027enqu\u00eate a abouti...", "id": "Tuan Muda Tang, sudah ketahuan...", "pt": "JOVEM MESTRE TANG, J\u00c1 DESCOBRIMOS...", "text": "Young Master Tang, it has been found out...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Tang, \u00e7oktan ara\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/72/2.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "3108", "526", "3352"], "fr": "Ehehehe... Les bonus et les sc\u00e8nes du quotidien qui alternent... \u00c7a suffit pour une semaine, non... Si je suis un fervent supporter, c\u0027est parce que je veux en voir plus ! Qing Chui est tellement g\u00e9nial, que faire ! C\u0027est moi qui porterai l\u0027\u00e9tendard de cette secte ! Alors quoi ? P\u0027tit Dragon... C\u0027est qui \u00e7a ?.. Moi non..... Ah, la mise \u00e0 jour... C\u0027est quoi \u00e7a... Ce n\u0027est pas un nom de personne ?", "id": "Ehehehe... Cuplikan sehari-hari silih berganti... Cukup untuk seminggu, kan... Alasan aku sangat mendukung adalah karena aku ingin melihat lebih banyak lagi! Qingchui sangat seru, bagaimana ini! Panji kultus sesat akan kupegang! Jadi apa? Xiao Long... siapa itu ya... Aku tidak... Ah, pembaruan... Apa itu... Bukankah itu nama orang?", "pt": "EHEHEHE... ALTERNANDO ENTRE OS EXTRAS E O COTIDIANO... J\u00c1 D\u00c1 PARA UMA SEMANA, N\u00c9? EU APOIO FERVOROSAMENTE PORQUE QUERO VER MAIS! QING CHUI \u00c9 T\u00c3O VICIANTE, O QUE EU FA\u00c7O? EU VOU CARREGAR A BANDEIRA DESTE SHIP \u0027HEREGE\u0027! ENT\u00c3O O QU\u00ca? XIAOLONG\u2026 QUEM \u00c9?... EU N\u00c3O... AH, ATUALIZA\u00c7\u00c3O... O QUE \u00c9 ISSO... N\u00c3O \u00c9 UM NOME DE PESSOA?", "text": "Hehehe... Switching between behind-the-scenes and daily life is enough for a week... The reason I\u0027m so enthusiastic is because I want to see more! Qing Chui is so captivating, what should I do! I\u0027ll carry the banner of this heretical cult! So what? Little Dragon... who is that? I don\u0027t... Ah, update... What is that... Isn\u0027t that a name?", "tr": "Ehehehe... Kamera arkas\u0131 ve g\u00fcnl\u00fck hayat d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcml\u00fc olarak yay\u0131nlan\u0131yor... Bir haftal\u0131\u011f\u0131na yeterli olmal\u0131, de\u011fil mi? Bu kadar fanatik bir \u015fekilde desteklememin nedeni daha fazlas\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istemem! Qing Chui \u00e7ok etkileyici, ne yapmal\u0131! Bu sapk\u0131n tarikat\u0131n bayra\u011f\u0131n\u0131 ben ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131m! Yani ne? K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder... kim o?.. Ben de... Ah, g\u00fcncelleme... O da ne... Bir insan ismi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["227", "1436", "398", "1577"], "fr": "Oiseau stupide ! Va chercher encore des choses qu\u0027on avait mises dans l\u0027espace !", "id": "Burung bodoh! Pergi pindahkan lagi beberapa barang yang sebelumnya ditaruh di ruang portabel!", "pt": "P\u00c1SSARO IDIOTA! V\u00c1 TRAZER MAIS COISAS QUE ESTAVAM GUARDADAS NO ESPA\u00c7O!", "text": "Stupid bird! Go and bring some more stuff from the space!", "tr": "Aptal ku\u015f! Git, daha \u00f6nce boyuta koydu\u011fumuz e\u015fyalardan biraz daha getir!"}, {"bbox": ["96", "432", "313", "615"], "fr": "D\u0027abord, \u00e9valuer les d\u00e9g\u00e2ts... Demain, contacter l\u0027entreprise de travaux... \u00c7a va encore co\u00fbter cher...", "id": "Bereskan dulu kerusakannya... Besok hubungi tim konstruksi... Bakal keluar banyak uang lagi...", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS AVALIAR OS DANOS... AMANH\u00c3 CONTATO A EQUIPE DE CONSTRU\u00c7\u00c3O... VAI CUSTAR MUITO DINHEIRO DE NOVO...", "text": "First, let\u0027s sort out the damage... I\u0027ll contact the construction team tomorrow... It\u0027s going to cost a lot of money...", "tr": "\u00d6nce hasar durumunu bir toparlayay\u0131m... Yar\u0131n in\u015faat ekibiyle ileti\u015fime ge\u00e7ece\u011fim... Yine epey para gidecek..."}, {"bbox": ["107", "2034", "294", "2215"], "fr": "On dirait une odeur d\u00e9licieuse qui n\u0027appartient pas \u00e0 cet endroit...", "id": "Sepertinya ada aroma makanan enak yang bukan berasal dari sini...", "pt": "PARECE UM CHEIRO DELICIOSO QUE N\u00c3O PERTENCE A ESTE LUGAR...", "text": "There\u0027s a delicious smell that doesn\u0027t belong here...", "tr": "Sanki buraya ait olmayan, \u00e7ok lezzetli bir \u015feyin kokusu var..."}, {"bbox": ["642", "1166", "772", "1267"], "fr": "Si j\u0027avais su, j\u0027aurais donn\u00e9 quelques coups de poing de plus \u00e0 ce salaud !", "id": "Kalau tahu begini, seharusnya aku memukul bajingan itu lebih banyak!", "pt": "SE EU SOUBESSE, TERIA DADO MAIS UNS SOCOS NAQUELE BASTARDO!", "text": "I knew I should have punched that bastard a few more times!", "tr": "Bilseydim o pi\u00e7e birka\u00e7 yumruk daha atard\u0131m!"}, {"bbox": ["677", "933", "795", "1027"], "fr": "La console de jeu est compl\u00e8tement fichue ! On ne peut plus jouer !", "id": "Konsol game-nya rusak total! Tidak bisa main lagi!", "pt": "O VIDEOGAME QUEBROU DE VEZ! N\u00c3O D\u00c1 MAIS PARA JOGAR!", "text": "The game console is completely broken! No more playing!", "tr": "Oyun konsolu tamamen bozulmu\u015f! Art\u0131k oynayamayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["624", "1397", "779", "1490"], "fr": "Quoi ? D\u00e9m\u00e9nager quoi d\u0027autre ? Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Apa? Pindahkan apa lagi? Ada apa?", "pt": "O QU\u00ca? TRAZER MAIS O QU\u00ca? O QUE ACONTECEU?", "text": "What? What else are we moving? What\u0027s wrong?", "tr": "Ne? Daha ne ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131z? Ne oldu?"}, {"bbox": ["762", "529", "845", "592"], "fr": "Je suis en train de d\u00e9m\u00e9nager !", "id": "Aku sedang memindahkannya!", "pt": "EU ESTOU TRAZENDO!", "text": "I\u0027m moving it!", "tr": "Ta\u015f\u0131yorum ya!"}, {"bbox": ["647", "1713", "819", "1807"], "fr": "...Je n\u0027avais pas fait attention en venant avant...", "id": "...Sebelumnya waktu datang tidak memperhatikan...", "pt": "...N\u00c3O REPAREI QUANDO VIM ANTES...", "text": "I didn\u0027t notice it when I came before...", "tr": "...Daha \u00f6nce geldi\u011fimde fark etmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["565", "495", "676", "560"], "fr": "Pourquoi tu ne forces pas !", "id": "Kenapa kamu tidak menggunakan tenaga!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 FAZENDO FOR\u00c7A?!", "text": "Why aren\u0027t you using more strength!", "tr": "Neden g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanm\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["518", "872", "620", "958"], "fr": "C\u0027est le dernier meuble... Doucement !", "id": "Tinggal lemari ini saja... Pelan-pelan!", "pt": "\u00c9 O \u00daNICO ARM\u00c1RIO QUE SOBROU... COM CUIDADO!", "text": "This is the only cabinet left... Be gentle!", "tr": "Kalan tek dolap bu... Dikkatli ol!"}, {"bbox": ["604", "1839", "761", "1930"], "fr": "Il y a comme une...", "id": "Ada bau...", "pt": "TEM UM CHEIRO...", "text": "There\u0027s a smell", "tr": "Bir koku..."}, {"bbox": ["574", "290", "694", "358"], "fr": "Bref...", "id": "Singkatnya...", "pt": "ENFIM...", "text": "Anyway...", "tr": "K\u0131sacas\u0131..."}, {"bbox": ["382", "2716", "463", "2964"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["609", "2209", "669", "2270"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["0", "3085", "113", "3477"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[SFX]ACTO", "tr": ""}, {"bbox": ["275", "3484", "889", "3524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["778", "3170", "897", "3462"], "fr": "Quelque chose comme l\u0027amour \u2014 Dessin\u00e9 par Grand Chat Tombant de Feu Sans Voix.", "id": "Mirip Cinta \u2014 Digambar oleh Da Chui Mao Huo Wu Sheng", "pt": "ALGO COMO AMOR \u2014 ARTE: DA CHUI MAO HUO WUSHENG", "text": "Similar to Love - Da Chui Cat Fire Silent Drawing", "tr": "A\u015fka Benzer \u2014 Da Chui Mao Huo, Sessiz \u00c7izim"}], "width": 900}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/72/3.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua