This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 74
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "698", "215", "852"], "fr": "Pourquoi, alors que c\u0027est si spacieux...", "id": "KENAPA TEMPAT YANG BEGITU LUAS INI...", "pt": "POR QUE UM LUGAR T\u00c3O ESPA\u00c7OSO...", "text": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u660e\u660e\u90a3\u4e48\u5bbd\u7684\u5730\u65b9\u00b7\u00b7", "tr": "Neden bu kadar geni\u015f bir yer olmas\u0131na ra\u011fmen..."}, {"bbox": ["712", "1017", "881", "1182"], "fr": "... je me sens toujours aussi \u00e0 l\u0027\u00e9troit ?", "id": "AKU MASIH MERASA SESAK SEKALI.", "pt": "...AINDA PARECE T\u00c3O APERTADO?", "text": "\u6211\u8fd8\u662f\u89c9\u5f97\u597d\u6324\u554a\u00b7", "tr": "Yine de \u00e7ok s\u0131k\u0131\u015f\u0131k hissediyorum."}, {"bbox": ["152", "331", "289", "459"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "131", "774", "275"], "fr": "Hier soir, ces types n\u0027ont pas arr\u00eat\u00e9 de boire et de chahuter...", "id": "TADI MALAM BEBERAPA ORANG ITU MINUM-MINUM DAN BERCANDA TERUS...", "pt": "OS CARAS FICARAM BEBENDO E FAZENDO BARULHO A NOITE TODA...", "text": "\u6628\u665a\u51e0\u4e2a\u5bb6\u4f19\u4e00\u76f4\u559d\u9152\u6253\u95f9\u6765\u7740\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "D\u00fcn gece birka\u00e7 ki\u015fi s\u00fcrekli i\u00e7ip g\u00fcr\u00fclt\u00fc yap\u0131yordu..."}, {"bbox": ["68", "799", "256", "967"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je cuisine dans un endroit aussi spacieux, l\u0027air est si frais...", "id": "PERTAMA KALINYA MEMASAK DI TEMPAT SELUAS INI, UDARANYA SEGAR SEKALI...", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE COZINHO NUM LUGAR T\u00c3O ESPA\u00c7OSO, O AR \u00c9 T\u00c3O FRESCO...", "text": "\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u8fd9\u4e48\u5bbd\u655e\u7684\u5730\u65b9\u505a\u996d\uff0c\u7a7a\u6c14\u597d\u6e05\u65b0\u554a\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "\u0130lk defa bu kadar geni\u015f bir yerde yemek yap\u0131yorum, hava \u00e7ok temiz..."}, {"bbox": ["32", "77", "218", "216"], "fr": "On a mont\u00e9 une tente dans l\u0027espace, mais personne n\u0027y a dormi...", "id": "TENDA SUDAH DIPASANG DI RUANG, TAPI TIDAK ADA SATU PUN YANG TIDUR DI SANA...", "pt": "MONTEI UMA BARRACA NO ESPA\u00c7O, MAS NINGU\u00c9M FOI DORMIR L\u00c1...", "text": "\u7a7a\u95f4\u652f\u4e86\u5e10\u7bf7\u7ed3\u679c\u6ca1\u4e00\u4e2a\u4eba\u53bb\u7761\u554a\u00b7\u00b7", "tr": "Alana \u00e7ad\u0131r kurdum ama kimse uyumad\u0131..."}, {"bbox": ["711", "1033", "869", "1171"], "fr": "Peut-\u00eatre que ce n\u0027est pas une si mauvaise chose que la maison soit partie !", "id": "MUNGKIN KEHILANGAN RUMAH JUGA BUKAN HAL YANG BURUK!", "pt": "TALVEZ PERDER A CASA N\u00c3O TENHA SIDO T\u00c3O RUIM ASSIM!", "text": "\u4e5f\u8bb8\u623f\u5b50\u6ca1\u4e86\u4e5f\u4e0d\u662f\u574f\u4e8b\u5427\uff01", "tr": "Belki de evin olmamas\u0131 o kadar da k\u00f6t\u00fc bir \u015fey de\u011fildir!"}, {"bbox": ["77", "274", "225", "390"], "fr": "Il est cinq heures et demie du matin maintenant !", "id": "SEKARANG JAM SETENGAH ENAM PAGI!", "pt": "S\u00c3O CINCO E MEIA DA MANH\u00c3 AGORA!", "text": "\u73b0\u5728\u65e9\u4e0a\u4e94\u70b9\u534a\u554a\uff01", "tr": "Saat sabah\u0131n be\u015f bu\u00e7u\u011fu!"}, {"bbox": ["561", "491", "653", "568"], "fr": "Je vais d\u0027abord pr\u00e9parer le petit-d\u00e9jeuner...", "id": "AKU BUAT SARAPAN DULU...", "pt": "VOU FAZER O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 PRIMEIRO...", "text": "\u5148\u53bb\u505a\u65e9\u996d\u5427\u00b7\u00b7.", "tr": "\u00d6nce kahvalt\u0131y\u0131 haz\u0131rlayay\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2730", "334", "2859"], "fr": "On a aussi fait de d\u00e9licieux pancakes pour le petit-d\u00e9jeuner ! C\u0027est pour \u00e7a que je suis venu acheter du sucre !", "id": "KAMI JUGA MEMBUAT PANCAKE YANG SANGAT ENAK UNTUK SARAPAN! MAKANYA AKU DATANG UNTUK MEMBELI GULA PASIR!", "pt": "FIZEMOS PANQUECAS DELICIOSAS PARA O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3! \u00c9 POR ISSO QUE VIM COMPRAR A\u00c7\u00daCAR!", "text": "\u6211\u4eec\u65e9\u9910\u8fd8\u505a\u4e86\u5f88\u597d\u5403\u7684\u677e\u997c\u54e6\uff01\u6240\u4ee5\u6211\u624d\u6765\u4e70\u7802\u7cd6\u7684\u554a\uff01", "tr": "Kahvalt\u0131da \u00e7ok lezzetli krepler de yapt\u0131k! O y\u00fczden \u015feker almaya geldim!"}, {"bbox": ["464", "1655", "602", "1774"], "fr": "Sucre ! Sucre ! Friandises ! Friandises ! Lalalalala !", "id": "GULA PASIR! GULA PASIR! CAMILAN! CAMILAN! LA LA LA LA LA!", "pt": "A\u00c7\u00daCAR! A\u00c7\u00daCAR! LANCHES! LANCHES! LALALALALA!", "text": "\u7802\u7cd6\uff01\u7802\u7cd6\uff01\u96f6\u98df\uff01\u96f6\u98df\uff01\u5566\u5566\u5566\u5566\u5566\uff01", "tr": "\u015eeker! \u015eeker! At\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k! At\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k! Lalalalala!"}, {"bbox": ["740", "3348", "899", "3487"], "fr": "Quoi ? Un nom de personne ? Encore du sucre et du chocolat... C\u0027est \u00e9c\u0153urant !", "id": "APA ITU? NAMA ORANG? GULA LAGI, COKELAT LAGI... MANIS SEKALI!", "pt": "O QU\u00ca? \u00c9 NOME DE GENTE? A\u00c7\u00daCAR E CHOCOLATE... DOCE DEMAIS!", "text": "\u4ec0\u4e48\u554a\uff1f\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u5417\uff1f\u53c8\u662f\u7cd6\u53c8\u662f\u5de7\u514b\u529b\u7684..\u00b7\u751c\u6b7b\u4e86\uff01", "tr": "Ne o? \u0130nsan ad\u0131 m\u0131? Hem \u015feker hem \u00e7ikolata... A\u015f\u0131r\u0131 tatl\u0131!"}, {"bbox": ["514", "920", "650", "1051"], "fr": "Alors, n\u0027oublie pas de prendre un p\u00e9tale de P\u0027tit Dragon avec toi ! Sinon, tu ne pourras pas entrer !", "id": "KALAU BEGITU, INGAT BAWA SEHELAI KELOPAK BUNGA XIAO LONG! KALAU TIDAK, KAU TIDAK AKAN BISA MASUK!", "pt": "ENT\u00c3O LEMBRE-SE DE LEVAR UMA P\u00c9TALA DO XIAOLONG! SEN\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE ENTRAR!", "text": "\u90a3\u4f60\u8bb0\u5f97\u8eab\u4e0a\u5e26\u7247\u5c0f\u9f99\u7684\u82b1\u74e3\uff01\u4e0d\u7136\u8fdb\u4e0d\u6765\u54e6\uff01", "tr": "O zaman K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder\u0027in bir yapra\u011f\u0131n\u0131 yan\u0131nda getirmeyi unutma! Yoksa giremezsin!"}, {"bbox": ["136", "2320", "358", "2412"], "fr": "Xiaoyan Shan, comment allez-vous ? Vous avez un endroit o\u00f9 loger ? Ma m\u00e8re s\u0027inqui\u00e8te beaucoup pour vous !", "id": "XIAO YANSHAN, BAGAIMANA KEADAAN KALIAN? APAKAH ADA TEMPAT TINGGAL? IBUNKU SANGAT MENGKHAWATIRKAN KALIAN!", "pt": "XIAOYANSHAN, COMO VOC\u00caS EST\u00c3O? T\u00caM ONDE FICAR? MINHA M\u00c3E EST\u00c1 PREOCUPADA COM VOC\u00caS!", "text": "\u5c0f\u71d5\u5c71\u4f60\u4eec\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u6709\u5730\u65b9\u4f4f\u5417\uff1f\u6211\u5988\u5988\u5f88\u62c5\u5fc3\u4f60\u4eec\u554a\uff01", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan, siz nas\u0131ls\u0131n\u0131z? Kalacak yeriniz var m\u0131? Annem sizi \u00e7ok merak ediyor!"}, {"bbox": ["763", "2167", "878", "2327"], "fr": "\u00c7a fait 55 yuans en tout ! Et je vous offre cinq bonbons aux fruits !", "id": "TOTALNYA 55 YUAN! AKU BERI KAMU LIMA PERMEN BUAH GRATIS!", "pt": "S\u00c3O 55 YUANS NO TOTAL! E TE DOU CINCO BALAS DE FRUTAS DE BRINDE!", "text": "\u4e00\u517155\u5143\uff01\u518d\u9001\u4f60\u4e94\u4e2a\u6c34\u679c\u7cd6\uff01", "tr": "Toplam 55 yuan! Sana be\u015f tane de meyveli \u015feker vereyim!"}, {"bbox": ["615", "51", "796", "184"], "fr": "Ah ! Xiaoyan Shan, tu es d\u00e9j\u00e0 r\u00e9veill\u00e9 ? Et les autres ? Ils veulent se lever pour le petit-d\u00e9jeuner ?", "id": "AH! XIAO YANSHAN, KAU BANGUN DULUAN? MEREKA BAGAIMANA? APA MEREKA MAU BANGUN UNTUK SARAPAN?", "pt": "AH! XIAOYANSHAN, VOC\u00ca ACORDOU PRIMEIRO? E ELES? V\u00c3O LEVANTAR PARA O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3?", "text": "\u554a\uff01\u5c0f\u71d5\u5c71\u4f60\u5148\u9192\u4e86\u554a\uff1f\u4ed6\u4eec\u5462\uff1f\u8981\u8d77\u6765\u5403\u65e9\u9910\u5417\uff1f", "tr": "Ah! K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan, sen \u00f6nce mi uyand\u0131n? Onlar nerede? Kahvalt\u0131 i\u00e7in kalkacaklar m\u0131?"}, {"bbox": ["519", "1072", "673", "1203"], "fr": "N\u0027ach\u00e8te pas trop de friandises ! V\u00e9rifie la date de p\u00e9remption avant d\u0027acheter !", "id": "JANGAN BELI CAMILAN TERLALU BANYAK! LIHAT DULU TANGGAL KADALUARSANYA SEBELUM MEMBELI!", "pt": "N\u00c3O COMPRE MUITOS LANCHES! VERIFIQUE A VALIDADE ANTES DE COMPRAR, OK!", "text": "\u96f6\u98df\u522b\u4e70\u592a\u591a\uff01\u8981\u770b\u770b\u4fdd\u8d28\u671f\u518d\u4e70\u54e6\uff01", "tr": "\u00c7ok fazla at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k alma! Son kullanma tarihine bak\u0131p \u00f6yle al!"}, {"bbox": ["662", "1397", "796", "1497"], "fr": "Pourquoi la police n\u0027a-t-elle pas encore enlev\u00e9 le cordon de s\u00e9curit\u00e9 !", "id": "KENAPA POLISI BELUM MELEPAS GARIS POLISINYA!", "pt": "POR QUE A POL\u00cdCIA AINDA N\u00c3O TIROU A FAIXA DE ISOLAMENTO?", "text": "\u8b66\u5bdf\u600e\u4e48\u8fd8\u6ca1\u628a\u8b66\u6212\u7ebf\u64a4\u6389\u554a\uff01", "tr": "Polis neden h\u00e2l\u00e2 g\u00fcvenlik \u015feridini kald\u0131rmad\u0131 ki!"}, {"bbox": ["289", "62", "427", "199"], "fr": "\u00c7a sent si bon ! Youran ! Qu\u0027est-ce que tu pr\u00e9pares ?", "id": "HARUM SEKALI! YOURAN! SEDANG MEMBUAT APA?", "pt": "QUE CHEIRO BOM! YOURAN! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "\u597d\u9999\u554a\uff01\u60a0\u7136\uff01\u5728\u505a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel kokuyor! Youran! Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["749", "2382", "882", "2505"], "fr": "Ce n\u0027est rien ! Dis \u00e0 Xiaodie qu\u0027on a un endroit o\u00f9 loger !", "id": "TIDAK APA-APA! BERI TAHU XIAO DIE KITA PUNYA TEMPAT TINGGAL!", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM! DIGA PARA A XIAODIE QUE TEMOS ONDE FICAR!", "text": "\u6ca1\u4e8b\u7684\u5566\uff01\u544a\u8bc9\u5c0f\u8776\u6211\u4eec\u6709\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\uff01", "tr": "Sorun de\u011fil! K\u00fc\u00e7\u00fck Die\u0027ye kalacak yerimiz oldu\u011funu s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["662", "515", "881", "648"], "fr": "Je suis le dieu de la montagne Cuihua ! C\u0027est Cuihua ! Pas Cuihua la campagnarde !", "id": "AKU INI DEWA GUNUNG DARI GUNUNG CUIHUA! NAMAKU CUIHUA! BUKAN \u0027CUIHUA\u0027 (NAMA PASARAN) ITU!", "pt": "EU SOU O DEUS DA MONTANHA CUIHUA! \u00c9 CUIHUA! N\u00c3O CUIHUA (FLOR)!", "text": "\u4eba\u5bb6\u662f\u7fe0\u534e\u5c71\u7684\u5c71\u795e\uff01\u662f\u7fe0\u534e\uff01\u4e0d\u662f\u7fe0\u82b1\u5566\uff01", "tr": "Ben Cuihua Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n Da\u011f Tanr\u0131s\u0131\u0027y\u0131m! Ad\u0131m Cuihua! Cuihua de\u011fil, anla\u015f\u0131ld\u0131 m\u0131!"}, {"bbox": ["759", "2887", "893", "2981"], "fr": "Tant que vous allez bien ! Ma m\u00e8re sera soulag\u00e9e aussi !", "id": "SYUKURLAH KALIAN TIDAK APA-APA! IBUNKU JUGA AKAN TENANG!", "pt": "QUE BOM QUE VOC\u00caS EST\u00c3O BEM! MINHA M\u00c3E VAI FICAR ALIVIADA!", "text": "\u4f60\u4eec\u6ca1\u4e8b\u5c31\u597d\uff01\u6211\u5988\u4e5f\u4f1a\u653e\u5fc3\u4e86\uff01", "tr": "\u0130yi olman\u0131za sevindim! Annemin de i\u00e7i rahatlar!"}, {"bbox": ["234", "671", "358", "739"], "fr": "Encore plus inutile que Petite Cuihua, hein !", "id": "LEBIH TIDAK BERGUNA DARI SI XIAO CUIHUA ITU!", "pt": "MAIS IN\u00daTIL QUE A PEQUENA CUIHUA (FLOR)!", "text": "\u6bd4\u5c0f\u7fe0\u82b1\u66f4\u6ca1\u7528\u54ce\uff01", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Cuihua\u0027dan bile daha beceriksiz!"}, {"bbox": ["147", "2506", "315", "2606"], "fr": "Et Monsieur Youran ? Il va bien ? Et le beau gosse blond ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN TUAN YOURAN? DIA TIDAK APA-APA? DAN PRIA TAMPAN BERAMBUT PIRANG ITU?", "pt": "E O SENHOR YOURAN? ELE EST\u00c1 BEM? E O CARA LOIRO BONITO?", "text": "\u90a3\u60a0\u7136\u5148\u751f\u5462\uff1f\u4ed6\u6ca1\u4e8b\u5427\uff1f\u8fd8\u6709\u91d1\u53d1\u5e05\u54e5\uff1fNHUA.C", "tr": "Peki Bay Youran? O iyi mi? Ya sar\u0131\u015f\u0131n yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131?"}, {"bbox": ["628", "3653", "753", "3789"], "fr": "Wang Xian ! Arr\u00eate-toi l\u00e0, \u00e7a ira.", "id": "WANG XIAN! BERHENTI DI SINI SAJA.", "pt": "WANG XIAN! PODE PARAR AQUI.", "text": "\u738b\u8d24\uff01\u505c\u5728\u8fd9\u5c31\u884c\u4e86\u3002", "tr": "Wang Xian! Burada durman yeterli."}, {"bbox": ["287", "3125", "408", "3234"], "fr": "C\u0027est le bruit de la voiture de P\u0027tit Tang Tang !", "id": "ITU SUARA MOBIL XIAO TANG TANG!", "pt": "\u00c9 O SOM DO CARRO DO PEQUENO TANG TANG!", "text": "\u662f\u5c0f\u5510\u5510\u8f66\u5b50\u7684\u58f0\u97f3\uff01", "tr": "Bu K\u00fc\u00e7\u00fck Tang Tang\u0027\u0131n arabas\u0131n\u0131n sesi!"}, {"bbox": ["444", "545", "594", "640"], "fr": "Petit, on ne t\u0027a pas dit de ne pas l\u0027appeler Cuihua...", "id": "BUKANKAH SI KECIL ITU SUDAH BILANG JANGAN PANGGIL DIA CUIHUA...", "pt": "PEQUENO, EU N\u00c3O DISSE PARA N\u00c3O CHAM\u00c1-LO DE CUIHUA (FLOR)?...", "text": "\u5c0f\u5bb6\u4f19\u4e0d\u8bf4\u4e86\u4e0d\u8ba9\u4f60\u53eb\u7fe0\u82b1\u4e48.\u2026", "tr": "Sana Cuihua deme dememi\u015f miydim, seni velet..."}, {"bbox": ["2", "1051", "113", "1115"], "fr": "Xiaoyan Shan, va me l\u0027acheter !", "id": "XIAO YANSHAN, TOLONG BELIKAN UNTUKKU!", "pt": "XIAOYANSHAN, V\u00c1 COMPRAR PARA MIM!", "text": "\u5c0f\u71d5\u5c71\u5e2e\u6211\u53bb\u4e70\u5427\uff01", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan, benim i\u00e7in sen al\u0131ver!"}, {"bbox": ["32", "921", "174", "1018"], "fr": "Ah ! Il n\u0027y a plus de sucre...", "id": "AH! GULA PASIRNYA HABIS...", "pt": "AH! O A\u00c7\u00daCAR ACABOU...", "text": "\u554a\uff01\u7802\u7cd6\u7528\u5b8c\u4e86\u554a\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Aa! \u015eeker bitmi\u015f..."}, {"bbox": ["510", "3131", "620", "3241"], "fr": "P\u0027tit P\u0027tit Tang ! P\u0027tit P\u0027tit Tang ! Chocolat !", "id": "XIAO XIAO TANG! XIAO XIAO TANG! COKELAT!", "pt": "PEQUENO TANG TANG! PEQUENO TANG TANG! CHOCOLATE!", "text": "\u5c0f\u5c0f\u5510\uff01\u5c0f\u5c0f\u5510\uff01\u5de7\u514b\u529b\uff01", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Tang! K\u00fc\u00e7\u00fck Tang! \u00c7ikolata!"}, {"bbox": ["310", "987", "383", "1084"], "fr": "Je veux acheter des friandises !", "id": "AKU MAU BELI CAMILAN!", "pt": "QUERO COMPRAR LANCHES!", "text": "\u6211\u8981\u4e70\u96f6\u98df\uff01", "tr": "At\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["541", "1892", "687", "1986"], "fr": "Xiaoling ! Xiaoling ! Je suis venue faire des courses !", "id": "XIAO LING! XIAO LING! AKU DATANG MAU BELANJA!", "pt": "XIAOLING! XIAOLING! VIM COMPRAR COISAS!", "text": "\u6653\u73b2\uff01\u6653\u73b2\uff01\u6211\u6765\u4e70\u4e1c\u897f\u5566\uff01", "tr": "Xiaoling! Xiaoling! Al\u0131\u015fveri\u015fe geldim!"}, {"bbox": ["22", "1568", "144", "1690"], "fr": "Laisse tomber ! Peu importe !", "id": "SUDAHLAH! TIDAK PEDULI LAGI!", "pt": "ESQUECE! DEIXA PRA L\u00c1!", "text": "\u7b97\u4e86\uff01\u4e0d\u7ba1\u4e86\uff01", "tr": "Bo\u015f ver! Umurumda de\u011fil!"}, {"bbox": ["578", "277", "690", "377"], "fr": "Ils dorment comme des souches ! Gueule de bois !", "id": "MEREKA TIDUR PULAS SEKALI! MABUK BERAT!", "pt": "ELES EST\u00c3O DORMINDO PESADO! RESSACA!", "text": "\u4ed6\u4eec\u7761\u5f97\u8d85\u6b7b\uff01\u5bbf\u9189\u5566\uff01", "tr": "\u00d6l\u00fc gibi uyuyorlar! Ak\u015famdan kalmalar!"}, {"bbox": ["515", "3275", "617", "3341"], "fr": "Chocolat P\u0027tit Tang Tang", "id": "COKELAT XIAO TANG TANG", "pt": "CHOCOLATE, PEQUENO TANG TANG.", "text": "\u5de7\u514b\u529b\u5c0f\u5510\u5510", "tr": "\u00c7ikolatal\u0131 K\u00fc\u00e7\u00fck Tang Tang."}, {"bbox": ["197", "543", "341", "631"], "fr": "Ce satan\u00e9 dragon est encore plus inutile ! Il renifle un verre et s\u0027endort comme une masse.", "id": "NAGA BUSUK ITU LEBIH TIDAK BERGUNA! BARU MENCIUM SEDIKIT SAJA SUDAH MABUK DAN TIDUR PULAS.", "pt": "O DRAG\u00c3O FEDORENTO \u00c9 MAIS IN\u00daTIL AINDA! UM CHEIRINHO E J\u00c1 CAPOTA DE B\u00caBADO AT\u00c9 MORRER.", "text": "\u81ed\u9f99\u66f4\u6ca1\u7528\uff01\u95fb\u4e00\u4e0b\u5c31\u9189\u676f\u7761\u5230\u6b7b", "tr": "O pis ejderha daha da beter! Koklay\u0131nca s\u0131z\u0131p \u00f6l\u00fc gibi uyudu."}, {"bbox": ["5", "503", "187", "671"], "fr": "Cette Petite Cuihua ! Elle disait qu\u0027elle tenait l\u0027alcool ! R\u00e9sultat, quelques verres et je l\u0027ai mise K.O. !", "id": "SI XIAO CUIHUA ITU! KATANYA KUAT MINUM! TERNYATA BEBERAPA GELAS SAJA SUDAH TUMBANG OLEHKU!", "pt": "AQUELA PEQUENA CUIHUA (FLOR)! AINDA DISSE QUE AGUENTAVA BEBER! ACABOU DESMAIANDO COM ALGUNS COPOS!", "text": "\u90a3\u4e2a\u5c0f\u7fe0\u82b1\uff01\u8fd8\u8bf4\u80fd\u559d\u9152\uff01\u7ed3\u679c\u51e0\u676f\u9152\u5c31\u88ab\u6211\u9078\u5012\u4e86\uff01", "tr": "\u015eu K\u00fc\u00e7\u00fck Cuihua! Bir de i\u00e7ebildi\u011fini iddia ediyordu! Birka\u00e7 kadehte onu devirdim!"}, {"bbox": ["2", "3162", "100", "3289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["785", "1206", "897", "1281"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "\u597d!", "tr": "Tamam!"}], "width": 900}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "3596", "199", "3765"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ! Esp\u00e8ce d\u0027idiot ! Tu ne vois pas que la voiture roule ?!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN! DASAR BODOH! TIDAK LIHAT MOBILNYA SEDANG JALAN!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! SEU IDIOTA! N\u00c3O VIU O CARRO EM MOVIMENTO?!", "text": "\u4f60\u5e72\u4ec0\u4e48\uff01\u767d\u75f4\u554a\u4f60\uff01\u6ca1\u89c1\u8f66\u5f00\u7740\u5462\uff01", "tr": "Ne yap\u0131yorsun! Aptal m\u0131s\u0131n sen! Araban\u0131n \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fcyor musun!"}, {"bbox": ["198", "1353", "408", "1482"], "fr": "Dis \u00e0 Youran que je reviendrai demain ! Et que tout est r\u00e9gl\u00e9, il n\u0027y a plus de danger !", "id": "TOLONG SAMPAIKAN PADA YOURAN AKU AKAN DATANG LAGI BESOK! DAN MASALAHNYA SUDAH SELESAI, TIDAK AKAN ADA BAHAYA LAGI!", "pt": "AVISE O YOURAN QUE VOLTO AMANH\u00c3! E QUE TUDO FOI RESOLVIDO, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS PERIGO!", "text": "\u5e2e\u6211\u544a\u8bc9\u60a0\u7136\u6211\u660e\u5929\u518d\u8fc7\u6765\uff01\u5e76\u4e14\u4e8b\u60c5\u90fd\u89e3\u51b3\u4e86\uff0c\u518d\u4e0d\u4f1a\u6709\u5371\u9669\u4e86\uff01", "tr": "Youran\u0027a yar\u0131n tekrar gelece\u011fimi s\u00f6yle! Ve her \u015feyin \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, art\u0131k tehlike kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da!"}, {"bbox": ["38", "524", "206", "648"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te prend soudain ?! Tu m\u0027as fait peur ! Vous avez dormi l\u00e0 cette nuit ?", "id": "TIBA-TIBA APA YANG KAU LAKUKAN! KAGET AKU! APA KALIAN TIDUR DI SANA TADI MALAM?", "pt": "O QUE DEU EM VOC\u00ca DE REPENTE?! ME DEU UM SUSTO! VOC\u00caS DORMIRAM L\u00c1 ONTEM \u00c0 NOITE?", "text": "\u7a81\u7136\u5e72\u4ec0\u4e48\u554a\u4f60\uff01\u5413\u6211\u4e00\u8df3\uff01\u4f60\u4eec\u548b\u665a\u662f\u7761\u5728\u90a3\u91cc\u5417\uff1f", "tr": "Birdenbire ne yap\u0131yorsun \u00f6yle! \u00d6d\u00fcm\u00fc kopard\u0131n! D\u00fcn gece orada m\u0131 uyudunuz?"}, {"bbox": ["17", "887", "177", "1010"], "fr": "Pas la peine, je venais juste voir si tout allait bien ! Je m\u0027en vais !", "id": "TIDAK PERLU, AKU HANYA DATANG MELIHAT KEADAAN, SYUKURLAH TIDAK APA-APA! AKU PERGI DULU!", "pt": "N\u00c3O PRECISA, S\u00d3 VIM VER COMO EST\u00c3O AS COISAS. QUE BOM QUE EST\u00c1 TUDO BEM! J\u00c1 ESTOU INDO!", "text": "\u4e0d\u7528\u4e86\u6211\u53ea\u662f\u6765\u770b\u4e0b\u60c5\u51b5\u6ca1\u4e8b\u5c31\u597d\uff01\u6211\u5148\u8d70\u4e86\uff01", "tr": "Gerek yok, sadece durumu kontrol etmeye gelmi\u015ftim, sorun olmamas\u0131 iyi! Ben gidiyorum!"}, {"bbox": ["116", "1868", "272", "1990"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour cette femme, je n\u0027aurais peut-\u00eatre jamais connu le secret de Youran.", "id": "KALAU BUKAN KARENA WANITA ITU, MUNGKIN AKU JUGA TIDAK AKAN TAHU RAHASIA YOURAN.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR AQUELA MULHER, TALVEZ EU NUNCA SOUBESSE O SEGREDO DO YOURAN.", "text": "\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u90a3\u5973\u4eba\u4e5f\u8bb8\u6211\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u77e5\u9053\u60a0\u7136\u7684\u79d8\u5bc6\u00b7", "tr": "E\u011fer o kad\u0131n olmasayd\u0131, belki de Youran\u0027\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenemezdim."}, {"bbox": ["702", "651", "836", "786"], "fr": "Youran est en train de faire des pancakes ! Tu veux venir en manger avec nous ?", "id": "YOURAN SEDANG MEMBUAT PANCAKE SEKARANG! APA KAU MAU IKUT MAKAN?", "pt": "O YOURAN EST\u00c1 FAZENDO PANQUECAS AGORA! QUER COMER COM A GENTE?", "text": "\u60a0\u7136\u73b0\u5728\u505a\u677e\u997c\u5462\uff01\u4f60\u8981\u4e00\u8d77\u53bb\u5403\u5417\uff1f", "tr": "Youran \u015fimdi krep yap\u0131yor! Birlikte yemek ister misin?"}, {"bbox": ["698", "3704", "833", "3799"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 boss ! C\u0027est parce que vous \u00eates tr\u00e8s amusant comme \u00e7a !", "id": "MAAF, BOS! KARENA KAU YANG SEPERTI INI SANGAT MENARIK!", "pt": "DESCULPE, CHEFE! \u00c9 QUE VOC\u00ca ASSIM \u00c9 MUITO INTERESSANTE!", "text": "\u5bf9\u4e0d\u8d77boss\uff01\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u4f60\u5f88\u6709\u8da3\uff01", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm patron! \u00c7\u00fcnk\u00fc b\u00f6yleyken \u00e7ok e\u011flencelisin!"}, {"bbox": ["352", "3556", "508", "3653"], "fr": "Fais un peu de place ! Laisse-moi entrer ! Je t\u0027offre des friandises.", "id": "BERI SEDIKIT RUANG! BIARKAN AKU MASUK! AKU TRAKTIR CAMILAN.", "pt": "ABRE ESPA\u00c7O! DEIXA EU ENTRAR! EU TE PAGO UM LANCHE.", "text": "\u817e\u70b9\u5730\u65b9\uff01\u8ba9\u6211\u8fdb\u53bb\u5566\uff01\u6211\u8bf7\u4f60\u5403\u96f6\u98df", "tr": "Biraz yer a\u00e7! Girmeme izin ver! Sana at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k \u0131smarlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["727", "2380", "866", "2519"], "fr": "Toi et ton cher fianc\u00e9, passez le reste de votre vie en prison !", "id": "KAU DAN TUNANGAN KESAYANGANMU ITU, HABISKAN SAJA SISA HIDUP KALIAN DI PENJARA!", "pt": "VOC\u00ca E SEU QUERIDO NOIVO V\u00c3O PASSAR O RESTO DA VIDA NA CADEIA!", "text": "\u4f60\u548c\u4f60\u90a3\u4f4d\u597d\u672a\u5a5a\u592b\uff0c\u5c31\u5728\u7262\u91cc\u5446\u4e00\u8f88\u5b50\u5427\uff01", "tr": "Sen ve o sevgili ni\u015fanl\u0131n, \u00f6mr\u00fcn\u00fcz\u00fcn sonuna kadar hapiste kal\u0131n!"}, {"bbox": ["578", "3542", "708", "3639"], "fr": "D\u00e9gage ! Qui a ouvert le toit ouvrant de la voiture ?!", "id": "KELUAR! SIAPA YANG MEMBUKA SUNROOF MOBIL!", "pt": "SAI DAQUI! QUEM ABRIU O TETO SOLAR DO CARRO?!", "text": "\u6eda\u51fa\u53bb\uff01\u8c01\u628a\u8f66\u5929\u7a97\u6253\u5f00\u7684\uff01", "tr": "Defol! Araban\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131r tavan\u0131n\u0131 kim a\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["575", "557", "706", "678"], "fr": "Oui ! On a aussi rencontr\u00e9 Petite Cuihua !", "id": "IYA! KITA JUGA BERTEMU DENGAN SI XIAO CUIHUA ITU!", "pt": "ISSO MESMO! N\u00d3S AT\u00c9 CONHECEMOS A PEQUENA CUIHUA (FLOR)!", "text": "\u5bf9\u554a\uff01\u6211\u4eec\u8fd8\u8ba4\u8bc6\u4e86\u5c0f\u7fe0\u82b1\u5462\uff01", "tr": "Evet! Bir de K\u00fc\u00e7\u00fck Cuihua ile tan\u0131\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["42", "3065", "161", "3159"], "fr": "H\u00e9 ho ! P\u0027tit Tang Tang", "id": "HEI HO! XIAO TANG TANG", "pt": "EI! PEQUENO TANG TANG!", "text": "\u563f\u543c\uff01\u5c0f\u5510\u5510", "tr": "Hey ho! K\u00fc\u00e7\u00fck Tang Tang."}, {"bbox": ["407", "1471", "551", "1567"], "fr": "J\u0027ai aussi achet\u00e9 tout l\u0027\u00e9quipement !", "id": "PERLENGKAPANNYA JUGA SUDAH KUBELI SEMUA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 COMPREI TODO O EQUIPAMENTO!", "text": "\u88c5\u5907\u6211\u4e5f\u90fd\u4e70\u9f50\u4e86\uff01", "tr": "Ekipmanlar\u0131 da tamamlad\u0131m!"}, {"bbox": ["87", "2191", "253", "2302"], "fr": "Tu devrais t\u0027estimer heureux que te laisser en vie soit ma derni\u00e8re preuve de piti\u00e9 !", "id": "KAU HARUSNYA BERSYUKUR MEMBIARKANMU HIDUP ADALAH KEBAIKAN TERAKHIRKU!", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA AGRADECER QUE DEIX\u00c1-LO VIVO \u00c9 MINHA \u00daLTIMA MISERIC\u00d3RDIA!", "text": "\u4f60\u8be5\u5e86\u5e78\u8ba9\u4f60\u6d3b\u7740\u662f\u6211\u6700\u540e\u7684\u4ec1\u6148\uff01", "tr": "Seni hayatta b\u0131rakmam\u0131n son merhametim oldu\u011funa \u015f\u00fckretmelisin!"}, {"bbox": ["516", "1167", "752", "1273"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que le boss et Xiaoyan Shan s\u0027entendent de mieux en mieux. Mais je n\u0027entends pas bien... Des bribes comme \u0027Cui\u0027... \u0027pancakes\u0027... \u0027fleur\u0027...", "id": "RASANYA BOS DAN XIAO YANSHAN SEMAKIN AKRAB SAJA... TAPI TIDAK BEGITU JELAS MENDENGARNYA... APA ITU CUI... PANCAKE... BUNGA...", "pt": "SINTO QUE O CHEFE E O XIAOYANSHAN EST\u00c3O SE DANDO CADA VEZ MELHOR... MAS N\u00c3O CONSIGO OUVIR DIREITO... ALGO SOBRE PANQUECAS CUI... FLOR...", "text": "\u603b\u89c9\u5f97boss\u548c\u5c0f\u71d5\u5c71\u8d8a\u6765\u8d8a\u804a\u5f97\u6765\u4e86\u00b7\u4f46\u542c\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\u00b7\u00b7\u4ec0\u4e48\u7fe0CO\u677e\u997c\u82b1MANHU", "tr": "Patronla K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan\u0027\u0131n aras\u0131 giderek daha iyi oluyor gibi. Ama ne konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 tam duyam\u0131yorum... Neydi o, Cui... krep... \u00e7i\u00e7ek... gibi bir \u015feylerdi."}, {"bbox": ["88", "1196", "245", "1287"], "fr": "Je n\u0027ai pas le temps pour \u00e7a ! Je dois retourner \u00e0 l\u0027ancienne demeure !", "id": "AKU TIDAK ADA WAKTU LUANG! AKU MASIH HARUS KEMBALI KE RUMAH LAMA SEKALI LAGI!", "pt": "N\u00c3O TENHO TEMPO PARA ISSO! PRECISO VOLTAR PARA A CASA ANTIGA!", "text": "\u6211\u6ca1\u90a3\u95f2\u5de5\u592b\uff01\u6211\u8fd8\u8981\u56de\u8001\u5b85\u4e00\u8d9f\uff01", "tr": "O kadar bo\u015f vaktim yok! Eski eve d\u00f6nmem gerekiyor!"}, {"bbox": ["351", "1630", "511", "1728"], "fr": "H\u00e9... Il marche vite ! Je voulais t\u0027offrir des friandises !", "id": "AIH... JALANNYA CEPAT SEKALI! AKU MASIH INGIN MENRAKTIRMU CAMILAN!", "pt": "AI... ANDA T\u00c3O R\u00c1PIDO! EU AINDA QUERIA TE OFERECER UM LANCHE!", "text": "\u54ce\u00b7\u00b7\u8d70\u597d\u5feb\uff01\u6211\u8fd8\u60f3\u8bf7\u4f60\u5403\u96f6\u98df\u5462\uff01", "tr": "Ay... \u00c7ok h\u0131zl\u0131 gidiyor! Sana at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k \u0131smarlamak istemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["642", "1952", "806", "2081"], "fr": "Mais quand on fait une erreur, il faut en payer le prix !", "id": "TAPI, KALAU SUDAH BERBUAT SALAH, HARUS MEMBAYAR HARGANYA!", "pt": "MAS QUEM FAZ ALGO ERRADO, TEM QUE PAGAR O PRE\u00c7O!", "text": "\u4e0d\u8fc7\u505a\u9519\u4e86\u4e8b\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u4ed8\u51fa\u4ee3\u4ef7\uff01", "tr": "Ama yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapt\u0131ysan bedelini \u00f6demelisin!"}, {"bbox": ["638", "57", "758", "149"], "fr": "Tu es l\u00e0 !", "id": "KAU DATANG!", "pt": "VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "\u4f60\u6765\u5566\uff01", "tr": "Geldin mi!"}, {"bbox": ["276", "2757", "398", "2894"], "fr": "Quant \u00e0 ta famille...", "id": "MENGENAI KELUARGAMU", "pt": "QUANTO \u00c0 SUA FAM\u00cdLIA...", "text": "\u81f3\u4e8e\u4f60\u7684\u5bb6\u4eba", "tr": "Ailene gelince..."}, {"bbox": ["0", "191", "114", "310"], "fr": "Je ne sais pas si Youran est l\u00e0.", "id": "TIDAK TAHU APAKAH YOURAN ADA.", "pt": "N\u00c3O SEI SE O YOURAN EST\u00c1 A\u00cd.", "text": "\u4e0d\u77e5\u9053\u60a0\u7136\u5728\u4e0d\u5728\u554a", "tr": "Youran burada m\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["632", "383", "690", "441"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["729", "3574", "822", "3641"], "fr": "Wang Xian ! Ferme la fen\u00eatre !", "id": "WANG XIAN! TUTUP JENDELANYA!", "pt": "WANG XIAN! FECHE A JANELA!", "text": "Wang Xian! Close the window!", "tr": "Wang Xian! Cam\u0131 kapat!"}, {"bbox": ["27", "1071", "144", "1163"], "fr": "H\u00e9 ! Tu t\u0027en vas d\u00e9j\u00e0 ?! Tu ne restes pas jouer ?", "id": "EI! KAU SUDAH MAU PERGI? TIDAK MAU BERMAIN DULU?", "pt": "EI! J\u00c1 VAI EMBORA? N\u00c3O VAI FICAR PARA BRINCAR?", "text": "Hey! Are you leaving already? Not playing anymore?", "tr": "Hey! Hemen gidiyor musun! Biraz tak\u0131lmayacak m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "591", "797", "783"], "fr": "[SFX] Pop ! Prends \u00e7a pour patienter ! Go\u00fbt caramel au lait !", "id": "[SFX] POP! PAKAI INI DULU UNTUK SEMENTARA! RASA PERMEN SUSU!", "pt": "PEGA ESTE POR ENQUANTO! [SFX] POP! SABOR DE BALA DE LEITE!", "text": "Here, use this as a substitute for now! [SFX]Pow! Milk candy flavor!", "tr": "\u015eimdilik bununla idare et! [SFX]Pop! S\u00fctl\u00fc \u015feker aromal\u0131!"}, {"bbox": ["191", "407", "327", "611"], "fr": "O\u00f9 est mon sucre...", "id": "GULA PASIRKU MANA...", "pt": "E O MEU A\u00c7\u00daCAR?...", "text": "Where\u0027s my sugar...", "tr": "\u015eekerim nerede..."}, {"bbox": ["373", "116", "487", "255"], "fr": "R\u00e9sultat...", "id": "HASILNYA...", "pt": "NO FIM...", "text": "In the end...", "tr": "Sonu\u00e7 olarak..."}, {"bbox": ["388", "1054", "897", "1119"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua