This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 75
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/75/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "768", "169", "918"], "fr": "SAIS-TU QUE JE D\u00c9TESTE PAR-DESSUS TOUT CEUX QUI N\u0027EN FONT QU\u0027\u00c0 LEUR T\u00caTE ! QUI AGISSENT DE LEUR PROPRE CHEF ! QUI MANQUENT DE SAVOIR-VIVRE !", "id": "KAMU TAHU TIDAK, AKU PALING BENCI ORANG YANG SEENAKNYA SENDIRI! BERTINDAK SENDIRI! TIDAK PEKA!", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE EU MAIS ODEIO QUEM FAZ O QUE QUER! AGE POR CONTA PR\u00d3PRIA! E N\u00c3O TEM TATO!", "text": "DON\u0027T YOU KNOW I HATE PEOPLE DOING WHATEVER THEY WANT! ACTING ON THEIR OWN! BEING INSENSITIVE!", "tr": "EN NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130M \u015eEY\u0130N \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAPMAK, KAFANA G\u00d6RE DAVRANMAK VE ANLAYI\u015eSIZ OLMAK OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YOR MUSUN!"}, {"bbox": ["28", "1082", "179", "1206"], "fr": "H\u00c9 ! ON DIRAIT UNE PERSONNE VRAIMENT D\u00c9TESTABLE ! COMMENT PEUX-TU ENCORE AVOIR CE GENRE D\u0027AMI ?", "id": "DUH! KEDENGARANNYA ORANG YANG MENYEBALKAN, YA! KENAPA KAMU MASIH PUNYA TEMAN SEPERTI ITU!", "pt": "AI! PARECE UMA PESSOA DETEST\u00c1VEL! COMO VOC\u00ca AINDA TEM ESSE TIPO DE AMIGO?!", "text": "Wow! That sounds like a terrible person! Why do you have friends like that!", "tr": "AY! KULA\u011eA \u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU B\u0130R\u0130 G\u0130B\u0130 GEL\u0130YOR! NASIL O T\u00dcR ARKADA\u015eLARIN OLAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}, {"bbox": ["325", "494", "428", "599"], "fr": "TU N\u0027EN VEUX PAS ? ALORS, C\u0027EST MOI QUI MANGE !", "id": "KALAU KAMU TIDAK MAKAN, AKU YANG MAKAN, YA!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O VAI COMER, EU COMO!", "text": "If you\u0027re not going to eat it, I will!", "tr": "SEN YEMEZSEN BEN YER\u0130M O ZAMAN!"}, {"bbox": ["403", "1059", "520", "1178"], "fr": "IL FAUT \u00caTRE PRUDENT DANS LE CHOIX DE SES AMIS ! PETIT TANG TANG !", "id": "BERHATI-HATILAH DALAM BERTEMAN! XIAO TANG TANG!", "pt": "ESCOLHA SEUS AMIGOS COM CUIDADO! PEQUENO TANG TANG!", "text": "Be careful who you befriend, Little Tang!", "tr": "ARKADA\u015e SE\u00c7ERKEN D\u0130KKATL\u0130 OLMAK LAZIM, K\u00dc\u00c7\u00dcK TANG TANG!"}, {"bbox": ["525", "104", "680", "205"], "fr": "TU VEUX DES CHIPS ? CELLES-CI, NATURE, SONT SUPER BONNES !", "id": "KAMU MAU KERIPIK KENTANG? RASA ORIGINAL INI ENAK SEKALI!", "pt": "QUER UM POUCO DE BATATA FRITA? ESTA DE SABOR ORIGINAL \u00c9 SUPER GOSTOSA!", "text": "Do you want some chips? This original flavor is super delicious!", "tr": "C\u0130PS \u0130STER M\u0130S\u0130N? BU SADE OLANI \u00c7OK LEZZETL\u0130!"}, {"bbox": ["791", "1087", "882", "1277"], "fr": "TU CROIS QUE JE PARLE DE QUI, HEIN ?", "id": "KAMU KIRA AKU BICARA SOAL SIAPA?", "pt": "DE QUEM VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU FALANDO, HEIN?", "text": "Who did you think I was talking about?", "tr": "K\u0130MDEN BAHSETT\u0130\u011e\u0130M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["343", "777", "469", "902"], "fr": "ET CEUX QUI LAISSENT DES MIETTES PARTOUT QUAND ILS MANGENT DANS LA VOITURE DES AUTRES !", "id": "DAN JUGA ORANG YANG MAKAN DI MOBIL ORANG LAIN SAMPAI REMAHANNYA BERJATUHAN!", "pt": "E PESSOAS QUE FAZEM MIGALHAS COMENDO NO CARRO DOS OUTROS!", "text": "And people who eat in other people\u0027s cars and leave crumbs!", "tr": "B\u0130R DE BA\u015eKASININ ARABASINDA Y\u0130YECEK Y\u0130Y\u0130P KIRINTI D\u00d6KENLER VAR!"}, {"bbox": ["483", "263", "569", "307"], "fr": "NON MERCI !", "id": "TIDAK MAU!", "pt": "N\u00c3O QUERO!", "text": "No, thanks!", "tr": "YEMEM!"}, {"bbox": ["137", "1", "772", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2714", "232", "2839"], "fr": "HIER, EN M\u0027AMUSANT AVEC XIAOYAN SHAN ET LES AUTRES, JE ME SUIS SAOUL\u00c9 AVEC UN SEUL VERRE !", "id": "KEMARIN AKU BERMAIN DENGAN XIAO YANSHAN DAN YANG LAIN, TERNYATA SATU GELAS SAJA SUDAH MABUK!", "pt": "ONTEM BRINQUEI COM XIAOYANSHAN E OS OUTROS, E ACABEI B\u00caBADO COM UM COPO S\u00d3!", "text": "I was playing with Little Yanshan and the others yesterday, and I got drunk after just one glass!", "tr": "D\u00dcN K\u00dc\u00c7\u00dcK YANSHAN VE D\u0130\u011eERLER\u0130YLE E\u011eLEN\u0130YORDUK, SONU\u00c7TA B\u0130R KADEHTE SARHO\u015e OLDUM!"}, {"bbox": ["278", "4988", "478", "5082"], "fr": "TU AS FINI TOUT LE PAQUET DE GRIGNOTAGES ET M\u00caME L\u00c9CH\u00c9 LE SUCRE EN POUDRE AVANT DE PENSER \u00c0 DEMANDER ?", "id": "SETELAH MENGHABISKAN SEBUNGKUS CAMILAN, BAHKAN MENJILATI GULA PASIRNYA SAMPAI HABIS, BARU TERINGAT UNTUK BERTANYA?", "pt": "S\u00d3 DEPOIS DE COMER O PACOTE INTEIRO DE SALGADINHOS E LAMBER AT\u00c9 O A\u00c7\u00daCAR CRISTAL QUE VOC\u00ca SE LEMBRA DE PERGUNTAR?", "text": "You finished a whole bag of snacks and licked all the white sugar before you remembered to ask?", "tr": "B\u00dcT\u00dcN B\u0130R PAKET ATI\u015eTIRMALI\u011eI B\u0130T\u0130R\u0130P TOZ \u015eEKER\u0130 B\u0130LE YALADIKTAN SONRA MI SORMAK AKLINA GELD\u0130?"}, {"bbox": ["663", "3491", "811", "3613"], "fr": "MMH... JE CONNAIS QUELQUES UTILISATIONS DE L\u0027ESPACE... MAIS POUR LE RESTE, JE NE SAIS PAS TROP...", "id": "HMM... AKU TAHU SEDIKIT SEKALI TENTANG PENGGUNAAN RUANG DI PIKIRANKU... TAPI YANG LAINNYA AKU TIDAK TAHU...", "pt": "HMM... EU TENHO ALGUMAS IDEIAS DE COMO USAR O ESPA\u00c7O... MAS O RESTO N\u00c3O SEI BEM...", "text": "Well... I have a vague idea about using space... but I\u0027m not sure about the rest...", "tr": "HMM... Z\u0130HN\u0130MDE MEKANIN KULLANIMIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 \u00c7OK AZ B\u0130LG\u0130 VAR... AMA GER\u0130S\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["281", "2779", "434", "2904"], "fr": "M\u00caME EN GRANDISSANT, P\u0027TIT DRAGON NE POURRA PAS BOIRE D\u0027ALCOOL... POURQUOI \u00c7A ?", "id": "XIAO LONG, MESKIPUN SUDAH BESAR, TETAP TIDAK BOLEH MINUM ALKOHOL, YA... KENAPA BEGITU?", "pt": "MESMO QUE O XIAOLONG CRES\u00c7A, ELE N\u00c3O PODE BEBER \u00c1LCOOL... POR QU\u00ca SER\u00c1?", "text": "Little Dragon can\u0027t drink even when he grows up... Why is that?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK EJDER B\u00dcY\u00dcSE B\u0130LE ALKOL ALAMAZ... BU NEDEN K\u0130?"}, {"bbox": ["117", "3480", "274", "3637"], "fr": "APR\u00c8S, ALLONS EXPLORER UN PEU \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR. C\u0027EST MIEUX D\u0027AVOIR QUELQUES INFORMATIONS ET INDICES !", "id": "SETELAH INI KITA MASUK KE DALAM UNTUK MENJELAJAH. LEBIH BAIK KALAU ADA SEDIKIT PEMAHAMAN DAN PETUNJUK!", "pt": "DEPOIS VAMOS EXPLORAR L\u00c1 DENTRO. \u00c9 MELHOR TER ALGUM CONHECIMENTO E PISTAS!", "text": "After that, let\u0027s go inside and explore. It\u0027s better to have some understanding and clues!", "tr": "SONRA \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P B\u0130RAZ KE\u015e\u0130F YAPALIM. B\u0130RAZ B\u0130LG\u0130 VE \u0130PUCU ED\u0130NMEK DAHA \u0130Y\u0130 OLUR!"}, {"bbox": ["491", "2942", "620", "3062"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS, MOI ! EST-CE QUE MON ODORAT EST TROP FIN ? L\u0027ODEUR EST TROP FORTE !", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU! APA HIDUNGKU TERLALU PEKA, YA... BAUNYA TERLALU MENYENGAT!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI! MEU NARIZ \u00c9 MUITO SENS\u00cdVEL? O CHEIRO \u00c9 MUITO FORTE!", "text": "I don\u0027t know either! Is my nose too sensitive? The smell is too strong!", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM! BURNUM MU \u00c7OK HASSAS... KOKU \u00c7OK YO\u011eUN!"}, {"bbox": ["70", "279", "239", "425"], "fr": "\u00c0 PROPOS, TU N\u0027AS ENCORE JAMAIS MANG\u00c9 DE PLATS CHAUDS ! TU VEUX GO\u00dbTER UN PEU ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KAMU BELUM PERNAH MAKAN MAKANAN HANGAT, YA! MAU COBA SEDIKIT?", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O COMEU NADA QUENTE! QUER PROVAR UM POUCO?", "text": "Speaking of which, you haven\u0027t had anything hot yet! Want to try some?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 AKLIMA GELD\u0130, H\u0130\u00c7 SICAK B\u0130R \u015eEY YEMED\u0130N! B\u0130RAZ TADINA BAKMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["646", "1818", "793", "1934"], "fr": "IL N\u0027A PLUS DE FAMILLE, ET IL EST SI PETIT, \u00c7A NE D\u00c9RANGE PERSONNE S\u0027IL RESTE ICI !", "id": "DIA SUDAH TIDAK PUNYA RUMAH LAGI, DIA SEKECIL INI TINGGAL DI SINI JUGA TIDAK MASALAH!", "pt": "ELE N\u00c3O TEM MAIS CASA, ELE \u00c9 T\u00c3O PEQUENO, N\u00c3O VAI ATRAPALHAR FICANDO AQUI!", "text": "He doesn\u0027t have a home anymore. It\u0027s okay for him to live here, even if he is little!", "tr": "ONUN EV\u0130 YOK K\u0130, BU KADAR K\u00dc\u00c7\u00dcKKEN BURADA KALMASININ B\u0130R ZARARI OLMAZ!"}, {"bbox": ["652", "3896", "764", "3972"], "fr": "OUI ! JE NE SUIS PAS ENCORE ADULTE !", "id": "MM! AKU BELUM MENCAPAI WUJUD DEWASA!", "pt": "HUM! EU AINDA N\u00c3O ESTOU NA FORMA ADULTA!", "text": "Yes! I\u0027m not a mature form yet!", "tr": "EVET! BEN DAHA YET\u0130\u015eK\u0130N FORMUMDA DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["232", "4082", "395", "4267"], "fr": "TES CHEVEUX LONGS VONT TE G\u00caNER ? LAISSE-MOI TE LES ATTACHER POUR MANGER, D\u0027ACCORD ?", "id": "APA RAMBUT PANJANG MENGGANGGU? SINI KU BANTU IKAT DULU RAMBUTMU UNTUK MAKAN!", "pt": "CABELO COMPRIDO ATRAPALHA? VOU PRENDER PARA VOC\u00ca COMER PRIMEIRO!", "text": "Will long hair get in the way? Let me tie it up for you before you eat!", "tr": "UZUN SA\u00c7 ENGEL OLUR MU? \u00d6NCE YEMEK YEMEN \u0130\u00c7\u0130N SA\u00c7INI TOPLAYAYIM!"}, {"bbox": ["118", "3266", "284", "3421"], "fr": "ALORS, P\u0027TIT DRAGON NE SE SOUVIENT TOUJOURS PAS DE SES ORIGINES ? ET IL NE CONNA\u00ceT PAS NON PLUS LES PROFONDEURS DE L\u0027ESPACE ?", "id": "JADI XIAO LONG MASIH TIDAK BISA MENGINGAT ASAL-USULNYA? DAN JUGA TIDAK TAHU TENTANG BAGIAN DALAM RUANG?", "pt": "ENT\u00c3O XIAOLONG AINDA N\u00c3O CONSEGUE SE LEMBRAR DA SUA ORIGEM? E TAMB\u00c9M N\u00c3O SABE NADA SOBRE AS PROFUNDEZAS DO ESPA\u00c7O?", "text": "So Little Dragon still can\u0027t remember his past? Is he still unclear about the depths of the space?", "tr": "O ZAMAN K\u00dc\u00c7\u00dcK EJDER HALA GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 HATIRLAMIYOR MU? MEKANIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130 HAKKINDA DA B\u0130R \u015eEY B\u0130LM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["520", "4128", "679", "4287"], "fr": "EN FAIT, XIAOYAN SHAN A AUSSI LES CHEVEUX ASSEZ LONGS... POURQUOI N\u0027EST-IL PAS ENCORE RENTR\u00c9...", "id": "SEBENARNYA RAMBUT XIAO YANSHAN JUGA CUKUP PANJANG... KENAPA DIA BELUM KEMBALI JUGA...", "pt": "NA VERDADE, O CABELO DO XIAOYANSHAN TAMB\u00c9M \u00c9 BEM COMPRIDO... POR QUE ELE AINDA N\u00c3O VOLTOU...", "text": "Actually, Little Yanshan\u0027s hair is also quite long... Why isn\u0027t he back yet...", "tr": "ASLINDA K\u00dc\u00c7\u00dcK YANSHAN\u0027IN SA\u00c7LARI DA EPEY UZUN... NEDEN HALA GER\u0130 D\u00d6NMED\u0130..."}, {"bbox": ["287", "345", "462", "489"], "fr": "XIAOYAN SHAN N\u0027EST PAS ENCORE REVENU AVEC LE SUCRE, UTILISONS DU MIEL EN ATTENDANT !", "id": "XIAO YANSHAN BELUM KEMBALI MEMBELI GULA PASIR, PAKAI MADU SAJA DULU SEBAGAI GANTINYA!", "pt": "XIAOYANSHAN AINDA N\u00c3O VOLTOU COM O A\u00c7\u00daCAR, VAMOS USAR MEL POR ENQUANTO!", "text": "Little Yanshan hasn\u0027t returned with the sugar yet, let\u0027s use honey as a substitute for now!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YANSHAN \u015eEKER ALMAYA G\u0130TT\u0130 VE HEN\u00dcZ D\u00d6NMED\u0130, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BAL KULLANALIM!"}, {"bbox": ["148", "3790", "331", "3889"], "fr": "D\u0027AILLEURS, TES CHEVEUX ET TA TAILLE CONTINUENT DE GRANDIR DOUCEMENT... TU \u00c9TAIS D\u00c9J\u00c0 PLUT\u00d4T GRAND.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, RAMBUT DAN TINGGI BADANMU PERLAHAN BERTAMBAH, YA... PADAHAL TADINYA SUDAH CUKUP TINGGI.", "pt": "FALANDO NISSO, SEU CABELO E SUA ALTURA EST\u00c3O CRESCENDO AOS POUCOS... VOC\u00ca J\u00c1 ERA BEM ALTO.", "text": "Speaking of which, your hair and height are slowly growing... You were already quite tall...", "tr": "AKLIMA GELM\u0130\u015eKEN, SA\u00c7LARIN VE BOYUN YAVA\u015e YAVA\u015e UZUYOR... ZATEN EPEY UZUNDUN."}, {"bbox": ["0", "580", "121", "670"], "fr": "MMH... C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS \u00c7A !", "id": "MM... INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHATNYA!", "pt": "HUM... \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO!", "text": "Yes... It\u0027s my first time seeing it!", "tr": "HMM... \u0130LK KEZ G\u00d6R\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["31", "2264", "194", "2379"], "fr": "JE NE VEUX PAS ! JE NE VEUX PAS QUE YOURAN SOIT GENTIL AVEC D\u0027AUTRES PERSONNES !", "id": "AKU TIDAK MAU! AKU TIDAK MAU YOUYOU BAIK KEPADA ORANG LAIN!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO! N\u00c3O QUERO QUE O YOUYOU SEJA BOM PARA OS OUTROS!", "text": "I don\u0027t want it! I don\u0027t want Youyou to be nice to other people!", "tr": "\u0130STEM\u0130YORUM! YOUYOU\u0027NUN BA\u015eKALARINA \u0130Y\u0130 DAVRANMASINI \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["523", "51", "670", "159"], "fr": "\u00c7A SENT SI BON... MA\u00ceTRE YOURAN !", "id": "WANGI SEKALI... TUAN YOURAN!", "pt": "QUE CHEIROSO... MESTRE YOURAN!", "text": "It smells so good... Master Youran!", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL KOKUYOR... YOURAN EFEND\u0130!"}, {"bbox": ["639", "2324", "786", "2470"], "fr": "ALLONS, ALLONS ! ENCORE DES CAPRICES ! MANGEONS D\u0027ABORD LE PETIT-D\u00c9JEUNER !", "id": "SUDAHLAH! MANJA LAGI! SARAPAN DULU, YA!", "pt": "J\u00c1 CHEGA! FAZENDO MANHA DE NOVO! VAMOS TOMAR CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 PRIMEIRO!", "text": "Okay, stop being a baby! Let\u0027s have breakfast first!", "tr": "TAMAM TAMAM! Y\u0130NE NAZ YAPIYORSUN! \u00d6NCE KAHVALTIYI YAPALIM!"}, {"bbox": ["445", "1709", "617", "1837"], "fr": "P\u0027TIT DRAGON, VRAIMENT... N\u0027EMB\u00caTE PAS PETITE CUIHUA !", "id": "XIAO LONG, KAMU INI... JANGAN GANGGU XIAO CUI HUA, YA!", "pt": "XIAOLONG, VOC\u00ca HEIN... N\u00c3O MALTRATE A XIAO CUIHUA!", "text": "Little Dragon, honestly... Don\u0027t bully Little Cuihua!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK EJDER, SEN DE AMA... K\u00dc\u00c7\u00dcK CUIHUA\u0027YA ZORBALIK YAPMA!"}, {"bbox": ["272", "4410", "415", "4519"], "fr": "\u00c7A NE ME D\u00c9RANGE PAS ! MAIS C\u0027EST YOURAN QUI D\u00c9CIDE !", "id": "TIDAK MASALAH! TAPI YOUYOU YANG MEMUTUSKAN!", "pt": "N\u00c3O ATRAPALHA! MAS O YOUYOU DECIDE!", "text": "It doesn\u0027t matter! But Youyou has the final say!", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L! AMA YOUYOU NE DERSE O OLUR!"}, {"bbox": ["676", "286", "808", "400"], "fr": "TIENS, PRENDS !", "id": "INI, UNTUKMU!", "pt": "TOMA, PRA VOC\u00ca!", "text": "Here, take it!", "tr": "AL, BU SEN\u0130N!"}, {"bbox": ["471", "3778", "595", "3865"], "fr": "TES CHEVEUX SONT SI DOUX AU TOUCHER...", "id": "RAMBUTNYA TERASA HALUS SEKALI...", "pt": "O CABELO \u00c9 T\u00c3O MACIO AO TOQUE...", "text": "Your hair feels so nice...", "tr": "SA\u00c7LARI \u00c7OK G\u00dcZELM\u0130\u015e..."}, {"bbox": ["227", "4746", "327", "4806"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["176", "2331", "345", "2451"], "fr": "BIEN ! YOURAN EST \u00c0 MOI !", "id": "BAIK! YOUYOU MILIKKU!", "pt": "CERTO! O YOUYOU \u00c9 MEU!", "text": "Okay! Youyou is mine!", "tr": "TAMAM! YOUYOU BEN\u0130M!"}, {"bbox": ["638", "4315", "782", "4438"], "fr": "MAIS O\u00d9 CET ENFANT A-T-IL BIEN PU PARTIR JOUER...", "id": "ANAK ITU SEBENARNYA LARI KE MANA UNTUK BERMAIN...", "pt": "ONDE SER\u00c1 QUE AQUELA CRIAN\u00c7A FOI BRINCAR...", "text": "Where did that kid run off to play...", "tr": "O \u00c7OCUK NEREYE OYNAMAYA G\u0130TT\u0130 ACABA..."}, {"bbox": ["691", "2704", "821", "2752"], "fr": "HIER SOIR :", "id": "TADI MALAM:", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE:", "text": "Last night:", "tr": "D\u00dcN GECE:"}, {"bbox": ["528", "4817", "690", "4943"], "fr": "MAIS O\u00d9 ALLONS-NOUS EXACTEMENT ?", "id": "KITA SEBENARNYA MAU KE MANA?", "pt": "AFINAL, ONDE ESTAMOS INDO?", "text": "Where exactly are we going?", "tr": "NEREYE G\u0130D\u0130YORUZ B\u0130Z?"}, {"bbox": ["171", "821", "225", "1130"], "fr": "SI MOELLEUX, SI SUCR\u00c9.", "id": "LEMBUT DAN MANIS SEKALI.", "pt": "T\u00c3O MACIO E DOCE", "text": "So soft and sweet", "tr": "\u00c7OK YUMU\u015eAK VE TATLI."}, {"bbox": ["635", "429", "706", "491"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "Okay!", "tr": "TAMAM!"}, {"bbox": ["84", "1796", "164", "1876"], "fr": "[SFX] PFF !", "id": "[SFX] HOSH!", "pt": "[SFX] HUF!", "text": "Phew!", "tr": "[SFX]HUU!"}, {"bbox": ["782", "892", "840", "1066"], "fr": "QUEL BONHEUR !", "id": "BAHAGIA SEKALI.", "pt": "T\u00c3O FELIZ", "text": "So happy", "tr": "\u00c7OK MUTLUYUM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "97", "213", "224"], "fr": "JE TE L\u0027AI DIT D\u00c8S LE D\u00c9BUT ! MAIS TU N\u0027\u00c9COUTAIS ABSOLUMENT PAS, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "AKU SUDAH BILANG DARI AWAL! TAPI KAMU SAMA SEKALI TIDAK MENDENGARKAN, KAN!", "pt": "EU DISSE DESDE O COME\u00c7O! MAS VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA ESCUTANDO, N\u00c9!", "text": "I said it from the beginning! But you weren\u0027t even listening!", "tr": "SANA BA\u015eINDAN BER\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M! AMA SEN H\u0130\u00c7 D\u0130NLEM\u0130YORDUN, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["387", "833", "493", "964"], "fr": "ARR\u00caTE LA VOITURE ! OUVRE LA PORTE ! JE VEUX DESCENDRE !", "id": "BERHENTI! BUKA PINTUNYA! AKU MAU TURUN!", "pt": "PARE O CARRO! ABRA A PORTA! EU QUERO DESCER!", "text": "Stop the car! Open the door! I want to get out!", "tr": "ARABAYI DURDUR! KAPIYI A\u00c7! \u0130NMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["663", "168", "847", "289"], "fr": "RETOURNER \u00c0 L\u0027ANCIENNE DEMEURE ! C\u0027EST LA MAISON DE MON GRAND-P\u00c8RE !", "id": "KEMBALI KE RUMAH TUA! ITU RUMAH KAKEK!", "pt": "VOLTAR PARA A CASA ANTIGA! A CASA DO MEU AV\u00d4!", "text": "Back to the old house! That\u0027s my grandpa\u0027s house!", "tr": "ESK\u0130 MAL\u0130KANEYE! DEDEM\u0130N EV\u0130NE YAN\u0130!"}, {"bbox": ["143", "723", "327", "834"], "fr": "JE N\u0027Y VAIS PAS ! LAISSE-MOI SORTIR DE LA VOITURE !", "id": "AKU TIDAK MAU PERGI! BIARKAN AKU TURUN DARI MOBIL!", "pt": "EU N\u00c3O VOU! ME DEIXE SAIR DO CARRO!", "text": "I\u0027m not going! Let me out of the car!", "tr": "G\u0130TMEYECE\u011e\u0130M! BIRAK \u0130NEY\u0130M!"}, {"bbox": ["740", "1137", "865", "1246"], "fr": "JE N\u0027Y VAIS PAS ! ARR\u00caTE-TOI VITE !", "id": "AKU TIDAK MAU PERGI! CEPAT BERHENTI!", "pt": "EU N\u00c3O VOU! PARE LOGO!", "text": "I\u0027m not going! Stop now!", "tr": "G\u0130TMEYECE\u011e\u0130M! HEMEN DUR!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1788", "589", "1950"], "fr": "IL R\u00c9AGIT SI FORT, JE NE L\u0027AI JAMAIS VU COMME \u00c7A ! QUELLE PEUT BIEN \u00caTRE LA RAISON ? SERAIT-CE VRAIMENT \u00c0 CAUSE DE GRAND-P\u00c8RE ?", "id": "REAKSINYA BEGITU BESAR, AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA SEPERTI INI! SEBENARNYA APA ALASANNYA? APA BENAR-BENAR KARENA KAKEK?", "pt": "ELE REAGIU T\u00c3O FORTE, NUNCA O VI ASSIM! QUAL SER\u00c1 O MOTIVO? SER\u00c1 QUE \u00c9 REALMENTE POR CAUSA DO AV\u00d4?", "text": "He\u0027s reacting so strongly, I\u0027ve never seen him like this before! What\u0027s the reason? Could it really be because of Grandpa?", "tr": "BU KADAR TEPK\u0130 VERMES\u0130NE \u015eA\u015eIRDIM, ONU H\u0130\u00c7 B\u00d6YLE G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M! ACABA NEDEN\u0130 NE? GER\u00c7EKTEN DEDES\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130?"}, {"bbox": ["209", "575", "350", "715"], "fr": "MAINTENANT QUE TU ES SI LOIN DE LA GRANDE MONTAGNE... TU NE PEUX PLUS RIEN FAIRE DE TES POUVOIRS, HEIN !", "id": "SEKARANG BEGITU JAUH DARI GUNUNG BESAR... KAMU TIDAK BISA MENGGUNAKAN KEMAMPUANMU SAMA SEKALI, KAN!", "pt": "AGORA ESTAMOS T\u00c3O LONGE DA MONTANHA... VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE USAR NENHUMA DAS SUAS HABILIDADES, N\u00c9!", "text": "Now that you\u0027re so far away from the mountain... you can\u0027t use any of your abilities, can you?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DA\u011eDAN BU KADAR UZAKTA OLDU\u011eUNA G\u00d6RE... H\u0130\u00c7B\u0130R H\u00dcNER\u0130N\u0130 G\u00d6STEREMEZS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["701", "780", "883", "932"], "fr": "NE T\u0027EN PRENDS QU\u0027\u00c0 TOI-M\u00caME D\u0027AVOIR R\u00c9V\u00c9L\u00c9 TROP DE SECRETS ! J\u0027AI CHANG\u00c9 D\u0027AVIS ! TU VAS Sagement VENIR AVEC MOI \u00c0 L\u0027ANCIENNE DEMEURE !", "id": "SALAHKAN DIRIMU SENDIRI KARENA TERLALU BANYAK MEMBOCORKAN RAHASIA! SEKARANG AKU BERUBAH PIKIRAN! KAMU IKUT SAJA DENGANKU KE RUMAH TUA DENGAN PATUH!", "pt": "A CULPA \u00c9 SUA POR REVELAR TANTOS SEGREDOS! MUDEI DE IDEIA! AGORA VOC\u00ca VAI OBEDIENTEMENTE COMIGO PARA A CASA ANTIGA!", "text": "Blame yourself for revealing too many secrets! Now I\u0027ve changed my mind! Just obediently come with me to the old house!", "tr": "SU\u00c7LANACAK B\u0130R\u0130 VARSA O DA SENS\u0130N, NORMALDE \u00c7OK FAZLA SIR VER\u0130YORSUN! \u015e\u0130MD\u0130 F\u0130KR\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M! USLU USLU BEN\u0130MLE ESK\u0130 MAL\u0130KANEYE GELECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["27", "54", "183", "218"], "fr": "WANG XIAN ! VERROUILLE LES PORTI\u00c8RES !", "id": "WANG XIAN! KUNCI PINTUNYA!", "pt": "WANG XIAN! TRANQUE AS PORTAS DO CARRO!", "text": "Wang Xian! Lock the car doors!", "tr": "WANG XIAN! KAPILARI K\u0130L\u0130TLE!"}, {"bbox": ["423", "2316", "561", "2428"], "fr": "IL A VOL\u00c9 SI LOIN ! HMPH ! JE REVIENDRAI !", "id": "TERNYATA TERBANG SEJAUH ITU! HMPH! AKU AKAN KEMBALI!", "pt": "CONSEGUIU VOAR T\u00c3O LONGE! HMPH! EU VOLTAREI!", "text": "He actually flew so far! Hmph! I\u0027ll go back!", "tr": "BU KADAR UZA\u011eA U\u00c7AB\u0130LM\u0130\u015e HA! HMPF! GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["79", "1395", "272", "1533"], "fr": "JE NE VEUX PAS Y ALLER ! LAISSE-MOI DESCENDRE DE LA VOITURE !", "id": "AKU TIDAK MAU PERGI! BIARKAN AKU TURUN DARI MOBIL!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO IR! ME DEIXE SAIR DO CARRO!", "text": "I don\u0027t want to go! Let me out of the car!", "tr": "G\u0130TMEK \u0130STEM\u0130YORUM! BIRAK \u0130NEY\u0130M!"}, {"bbox": ["35", "306", "155", "397"], "fr": "ENTENDU, JEUNE MA\u00ceTRE TANG !", "id": "BAIK, TUAN MUDA TANG!", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE TANG!", "text": "Yes, Young Master Tang!", "tr": "ANLA\u015eILDI, GEN\u00c7 EFEND\u0130 TANG!"}, {"bbox": ["653", "1417", "873", "1552"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["502", "1200", "593", "1254"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["685", "1645", "805", "1983"], "fr": "\u00c0 L\u0027AIDE, ON M\u0027ENL\u00c8VE ! AU SECOURS !", "id": "PENCULIKAN! TOLONG!", "pt": "SEQUESTRO! SOCORRO!", "text": "I\u0027m being kidnapped! Help!", "tr": "ADAM KA\u00c7IRIYORLAR! \u0130MDAT!"}], "width": 900}, {"height": 57, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "484", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "3", "619", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua