This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "836", "1724"], "fr": "\u00c9DITEUR : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eLIGNAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/1.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "661", "490", "1096"], "fr": "[SFX] TUEZ ! NON... PAS TUER ! UGH !", "id": "[SFX] BUNUH! UGH... BUNUH! UGH...", "pt": "MATAR! UGH, MATAR! UGH", "text": "Kill! I must kill! I must", "tr": "\u00d6LD\u00dcR! UGH \u00d6LD\u00dcR! UGH"}, {"bbox": ["323", "0", "869", "281"], "fr": "POST-PRODUCTION : TOMATO\u003cbr\u003eMANHWA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Pasca-produksi: Tomat\nTerima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: FAN QIEZI\nMANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "Post-production: Fan Qie Zi Original comic, thanks for the support", "tr": "Son D\u00fczenleme: Tomato\nOrijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}, {"bbox": ["323", "0", "868", "280"], "fr": "POST-PRODUCTION : TOMATO\u003cbr\u003eMANHWA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Pasca-produksi: Tomat\nTerima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: FAN QIEZI\nMANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "Post-production: Fan Qie Zi Original comic, thanks for the support", "tr": "Son D\u00fczenleme: Tomato\nOrijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/2.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "181", "991", "329"], "fr": "TUER... ON NE PEUT M\u00caME PAS LE TUER, PAS VRAI !", "id": "Bunuh... Aku sama sekali tidak bisa membunuhnya!", "pt": "MATAR... EU N\u00c3O CONSIGO MAT\u00c1-LO DE JEITO NENHUM!", "text": "Kill... I can\u0027t kill them at all!", "tr": "\u00d6LD\u00dcR... H\u0130\u00c7 \u00d6LD\u00dcREM\u0130YORUM K\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/3.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "151", "502", "670"], "fr": "[SFX] TUEZ... TUEZ ! JE TUE POUR SURVIVRE, TUEZ ! LA MORT, TUEZ ! TUEZ, TUEZ, TUEZ !", "id": "[SFX] BUNUH... BUNUH! AKU AKAN MEMBUNUH UNTUK BERTAHAN HIDUP! BUNUH! MATI! BUNUH! BUNUH! BUNUH!", "pt": "MATAR... MATAR! UGH, MATO PARA VIVER! MATAR! MORTE! MATAR! MATAR, MATAR!", "text": "Kill... Kill! I\u0027ll give up my life to kill! If I die, kill! Kill! Kill!", "tr": "\u00d6LD\u00dcR... \u00d6LD\u00dcR! UGH, UGH, HAYATTA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6LD\u00dcR! \u00d6LD\u00dcR! \u00d6LD\u00dc, \u00d6LD\u00dcR! \u00d6LD\u00dcR, \u00d6LD\u00dcR!"}], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/4.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "5132", "1076", "5482"], "fr": "[ZANG TU] EN TANT QUE D\u00c9MON \u00c9P\u00c9ISTE, IL EST INCAPABLE D\u0027UTILISER SON \u00c9P\u00c9E. \u00c7A FAIT PRESQUE UNE DEMI-HEURE QU\u0027IL SE FAIT MALMENER ET FRAPPER UNILAT\u00c9RALEMENT ! C\u0027EST TRAGIQUE, TELLEMENT TRAGIQUE ! QUEL PAUVRE D\u00c9MON \u00c9P\u00c9ISTE !", "id": "\u3010Zang Tu\u3011Sebagai iblis pedang, aku sama sekali tidak bisa menggunakan pedang. Aku sudah disiksa dan dipukuli sepihak selama hampir setengah jam! Menyedihkan, sangat menyedihkan! Iblis pedang yang malang!", "pt": "\u3010ZANG TU\u3011 SENDO UM DEM\u00d4NIO DA ESPADA, NEM CONSIGO USAR UMA ESPADA. ESTOU SENDO ABUSADO E ESPANCADO UNILATERALMENTE H\u00c1 QUASE MEIA HORA! TR\u00c1GICO, TR\u00c1GICO DEMAIS! QUE DEM\u00d4NIO DA ESPADA TR\u00c1GICO!", "text": "[ZANG TU] As a Sword Demon, he can\u0027t use a sword at all, and he\u0027s been unilaterally abused and beaten for almost half an hour! Miserable, too miserable! What a miserable Sword Demon!", "tr": "\u3010CENAZE YOLU\u3011 B\u0130R KILI\u00c7 \u0130BL\u0130S\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN KILICINI H\u0130\u00c7 KULLANAMIYOR, BURADA TEK TARAFLI EZ\u0130YET G\u00d6R\u00dcP DAYAK Y\u0130YEL\u0130 NEREDEYSE YARIM SAAT OLDU! VAH, \u00c7OK VAH! NE ACINASI B\u0130R KILI\u00c7 \u0130BL\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["80", "3064", "642", "3369"], "fr": "[ZANG TU] CHAQUE COUP D\u0027\u00c9P\u00c9E CONSOMME -1000 [KARMA]. L\u0027H\u00d4TE N\u0027A PLUS QUE -600 [KARMA] AU TOTAL...", "id": "\u3010Zang Tu\u3011Setiap ayunan pedang membutuhkan -1000 Karma. Sialan, Host saat ini hanya memiliki sisa -600 Karma...", "pt": "\u3010ZANG TU\u3011 CADA GOLPE DE ESPADA CONSOME -1000 DE KARMA. O HOSPEDEIRO ATUALMENTE S\u00d3 TEM -600 DE KARMA RESTANTE...", "text": "[ZANG TU] Every swing of the sword consumes -1000 Karma. The current total Karma of Host B is only -600...", "tr": "\u3010CENAZE YOLU\u3011 HER KILI\u00c7 SAVURU\u015eU -1000 [KARMA] T\u00dcKET\u0130YOR, O KAHROLASI SAH\u0130P\u0027\u0130N \u015eU ANDA TOPLAMDA SADECE -600 [KARMA]\u0027SI KALDI..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/5.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "416", "1059", "885"], "fr": "UGH ! \u00c7A FAIT MAL... J\u0027AI LAISS\u00c9 [ZANG TU] PRENDRE LA REL\u00c8VE JUSTEMENT POUR QU\u0027IL SERVE DE SAC DE FRAPPE ET FASSE GAGNER DU TEMPS. D\u0027AILLEURS, S\u0027IL NE SE FAIT PAS METTRE HORS LIGNE, COMMENT POURRAIS-JE REPRENDRE LE CONTR\u00d4LE ?", "id": "Ugh! Sakit sekali... Awalnya aku membiarkan\u3010Zang Tu\u3011mengambil alih hanya agar dia menjadi samsak untuk mengulur waktu. Lagipula, jika dia tidak dipukuli sampai offline, bagaimana aku bisa online lagi?", "pt": "UGH! DOI MUITO... ORIGINALMENTE, DEIXEI \u3010ZANG TU\u3011 ASSUMIR PARA SER UM SACO DE PANCADAS E GANHAR TEMPO. E SE ELE N\u00c3O FOR DERRUBADO, COMO POSSO VOLTAR?", "text": "Ugh! It hurts... The reason for letting [ZANG TU] log in was to use him as a sandbag to buy time, and if he wasn\u0027t beaten offline, how could I log in again?", "tr": "UGH! \u00c7OK ACIYOR... ASLINDA \u3010CENAZE YOLU\u3011\u0027NU DEVREYE SOKMAMIN NEDEN\u0130, ONUN KUM TORBASI OLUP ZAMAN KAZANDIRMASIYDI. HEM O DAYAK Y\u0130Y\u0130P DEVRE DI\u015eI KALMAZSA, BEN NASIL TEKRAR DEVREYE G\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "198", "621", "352"], "fr": "TE REVOIL\u00c0 ENCORE.", "id": "Kau kembali...", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "You\u0027re back", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 BA\u015eLADIN..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/7.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1546", "493", "1986"], "fr": "ESP\u00c8CE DE SYST\u00c8ME TRA\u00ceTRE, CE N\u0027EST PAS CE QUE TU DISAIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE... BAH, TANT PIS, IL EST TEMPS DE PR\u00c9PARER LA SUITE !", "id": "Kau sistem pengkhianat, tadi kau tidak bilang begitu... Sudahlah, sudah waktunya bersiap untuk langkah selanjutnya!", "pt": "SEU SISTEMA TRAIDOR, N\u00c3O FOI ISSO QUE VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO... ESQUECE, EST\u00c1 QUASE NA HORA DE PREPARAR O PR\u00d3XIMO PASSO!", "text": "This two-faced system didn\u0027t say that just now... Well, it\u0027s about time to prepare for the next step!", "tr": "SEN\u0130 HA\u0130N S\u0130STEM, DEM\u0130N B\u00d6YLE DEM\u0130YORDUN... HER NEYSE, B\u0130R SONRAK\u0130 ADIMA HAZIRLANMANIN ZAMANI GELD\u0130!"}, {"bbox": ["486", "18", "1055", "379"], "fr": "DIGNE DE TOI ! L\u0027H\u00d4TE EST G\u00c9NIAL !", "id": "Seperti yang diharapkan darimu! Host memang bijaksana!", "pt": "COMO ESPERADO DE VOC\u00ca! HOSPEDEIRO, VOC\u00ca \u00c9 BRILHANTE!", "text": "As expected of you! Host is wise!", "tr": "SENDEN DE BU BEKLEN\u0130RD\u0130! SAH\u0130P \u00c7OK ZEK\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/8.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "323", "1073", "760"], "fr": "IL... QU\u0027EST-CE QUI LUI ARRIVE ?!", "id": "Dia, dia kenapa?!", "pt": "ELE, O QUE ACONTECEU COM ELE?!", "text": "What, what\u0027s wrong with him?!", "tr": "O-ONA NE OLDU?!"}, {"bbox": ["700", "2587", "1094", "3013"], "fr": "TROP D\u00c9SOB\u00c9ISSANT, IL S\u0027EST JUSTE FAIT MATER.", "id": "Terlalu nakal, jadi sudah ditaklukkan.", "pt": "ERA MUITO DESOBEDIENTE, APENAS FOI DOMADO NA PORRADA.", "text": "Too naughty, just got beaten into submission.", "tr": "\u00c7OK YARAMAZDI, USLANDIRILDI O KADAR."}, {"bbox": ["65", "1568", "435", "1961"], "fr": "[SFX] UGH...", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "UGH...........", "text": "Ugh...........", "tr": "UGH..........."}, {"bbox": ["65", "1568", "435", "1961"], "fr": "[SFX] UGH...", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "UGH...........", "text": "Ugh...........", "tr": "UGH..........."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/9.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "2004", "1126", "2580"], "fr": "JE ME SOUMETS ! JE ME SOUMETS ! N\u0027AI-JE PAS D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 SOUMIS PAR LUI ? ALORS QUE DIRE DE VOUS ! MA\u00ceTRE, QUOI QUE VOUS ORDONNIEZ, MOI, PETIT AN, JE LE FERAI !", "id": "Aku menyerah! Aku menyerah! Bukankah aku sudah lama ditaklukkan olehnya? Apalagi oleh Anda! Tuan, apa pun perintah Anda, aku, Xiao An, akan melakukannya!", "pt": "SUBMETO-ME! EU ME SUBMETO! EU J\u00c1 N\u00c3O TINHA SIDO DOMADO POR ELE? QUANTO MAIS POR VOC\u00ca! MESTRE, O QUE VOC\u00ca MANDAR, EU, XIAO AN, FAREI!", "text": "I\u0027m convinced! I\u0027m convinced! Wasn\u0027t I already beaten into submission by him? Not to mention you! Master, I\u0027ll do whatever you command, Little Dark will do it!", "tr": "PES! PES ED\u0130YORUM! ZATEN ONUN TARAFINDAN \u00c7OKTAN USLANDIRILMADIM MI? S\u0130Z S\u00d6Z KONUSU OLUNCA HELE! EFEND\u0130M, S\u0130Z NE EMREDERSEN\u0130Z, BU K\u00dc\u00c7\u00dcK AN (XIAO AN) ONU YAPAR!"}, {"bbox": ["138", "2712", "617", "3240"], "fr": "LE D\u00c9MON \u00c9P\u00c9ISTE QUI M\u0027AVAIT MIS EN PI\u00c8CES A \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUIT \u00c0 CET \u00c9TAT PAR LUI... CE GAMIN EST TERRIFIANT ! JE NE DOIS ABSOLUMENT PAS LE CONTRARIER !", "id": "Iblis pedang yang sebelumnya memukuliku sampai babak belur ternyata sudah dibereskan olehnya sampai seperti ini... Anak ini begitu menakutkan! Aku sama sekali tidak boleh melawannya!", "pt": "O DEM\u00d4NIO DA ESPADA QUE ANTES ME ESPANCOU AT\u00c9 ME DEIXAR EM PEDA\u00c7OS FOI DERROTADO POR ELE ASSIM... ESTE GAROTO \u00c9 ASSUSTADOR! EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O POSSO DESAFI\u00c1-LO!", "text": "The Sword Demon who beat me all over the place is actually being tamed like this by him... This kid is terrifying! I must never betray him!", "tr": "DAHA \u00d6NCE BEN\u0130 YERDEN YERE VURAN KILI\u00c7 \u0130BL\u0130S\u0130 B\u0130LE ONUN TARAFINDAN BU HALE GET\u0130R\u0130LD\u0130... BU \u00c7OCUK DEH\u015eET VER\u0130C\u0130! KES\u0130NL\u0130KLE ONA KAR\u015eI GELEMEM!"}, {"bbox": ["120", "264", "565", "737"], "fr": "VOIL\u00c0 CE QUI ARRIVE QUAND ON N\u0027OB\u00c9IT PAS ! PETIT AN, TU...", "id": "Inilah akibatnya kalau tidak patuh! Xiao An, kau...", "pt": "\u00c9 ISSO QUE ACONTECE QUANDO SE \u00c9 DESOBEDIENTE! XIAO AN, VOC\u00ca...", "text": "This is what happens if you don\u0027t listen! Little Dark, you...", "tr": "S\u00d6Z D\u0130NLEMEZSEN SONUN BU OLUR! XIAO AN, SEN..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/10.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "235", "1064", "687"], "fr": "PAS MAL, TU AS M\u00caME APPRIS \u00c0 ANTICIPER LES R\u00c9PONSES ~ ALORS, CHANGE DE V\u00caTEMENTS, JE TE DONNE UNE CHANCE DE SORTIR T\u0027AMUSER UN PEU.", "id": "Tidak buruk, sudah belajar menjawab dengan cepat~ Kalau begitu, ganti bajumu. Aku akan memberimu kesempatan untuk bersantai sebentar.", "pt": "NADA MAL, AT\u00c9 APRENDEU A RESPONDER RAPIDAMENTE~ ENT\u00c3O, TROQUE DE ROUPA. VOU TE DAR UMA CHANCE DE SAIR E SE DIVERTIR UM POUCO.", "text": "Not bad, you\u0027ve learned to answer first~ Then, let\u0027s change clothes. I\u0027ll give you a chance to go out and play.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L, HEMEN CEVABI YAPI\u015eTIRMAYI \u00d6\u011eRENM\u0130\u015eS\u0130N~ O ZAMAN, KIYAFET DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R. SANA B\u0130RAZ HAVA ALMAN VE E\u011eLENMEN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u015eANS VERECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/11.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "97", "768", "485"], "fr": "YO ~ H\u00d4TE, TES PLANS S\u0027ENCHA\u00ceNENT SANS CESSE, QUELLE STRAT\u00c9GIE ! TU AS PRESQUE COMPL\u00c8TEMENT EMBOBIN\u00c9 CET ELFE NOIR ~", "id": "Yo~ Host, rencanamu berlapis-lapis, perhitungan yang bagus! Kau hampir menipu habis elf gelap ini~", "pt": "EI~ HOSPEDEIRO, SEUS PLANOS S\u00c3O UM ATR\u00c1S DO OUTRO, QUE BELA ESTRAT\u00c9GIA! VOC\u00ca QUASE ENGANOU COMPLETAMENTE ESSE ELFO NEGRO AT\u00c9 ELE FICAR BOBO~", "text": "Yo~ Host, you have one trick after another, you\u0027re so calculating! You\u0027re about to trick this Dark Elf into submission~", "tr": "YO~ SAH\u0130P, PLANLARIN NE KADAR DA B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLI, NE USTACA B\u0130R HESAP! BU KARA ELF\u0027\u0130 NEREDEYSE TAMAMEN AVUCUNUN \u0130\u00c7\u0130NE ALDIN~"}], "width": 1200}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/12.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "3398", "1091", "4061"], "fr": "LU YUAN ! ATTIRER LES 7 GARDES NAINS EN M\u00caME TEMPS A PRIS BEAUCOUP DE TEMPS... JE NE SUIS PAS EN RETARD, HEIN ?!", "id": "Lu Yuan! Butuh banyak waktu untuk menarik 7 prajurit kurcaci penjaga sekaligus... Aku tidak terlambat, kan?!", "pt": "LU YUAN! DEMOROU BASTANTE TEMPO PARA ATRAIR TODOS OS 7 GUARDAS AN\u00d5ES DE UMA VEZ... EU N\u00c3O CHEGUEI ATRASADA, CERTO?!", "text": "LU YUAN! It took a lot of time to attract all 7 Dwarven Royal Guards here... I\u0027m not late, am I?!", "tr": "LU YUAN! 7 C\u00dcCE MUHAFIZI AYNI ANDA BURAYA \u00c7EKMEK EPEY ZAMAN ALDI... GE\u00c7 KALMADIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["105", "4236", "504", "4686"], "fr": "MERCI POUR TON TRAVAIL ! NI TROP T\u00d4T, NI TROP TARD, TU ARRIVES JUSTE \u00c0 TEMPS ~", "id": "Kerja bagus! Tidak terlalu awal, tidak terlalu lambat, kau datang tepat waktu~", "pt": "BOM TRABALHO! NEM CEDO, NEM TARDE, VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA~", "text": "Thank you for your hard work! Not too early, not too late, you\u0027re just in time~", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN! NE ERKEN NE GE\u00c7, TAM ZAMANINDA GELD\u0130N~"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/14.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "2564", "651", "3154"], "fr": "NON ! DE QUOI JE DOUTE ? LA FORCE ET LA STRAT\u00c9GIE DU MA\u00ceTRE SONT INSONDABLES, JE L\u0027AI CONSTAT\u00c9 MOI-M\u00caME ! S\u0027IL A ARRANG\u00c9 LES CHOSES AINSI, C\u0027EST QU\u0027IL Y A FORC\u00c9MENT...", "id": "Tidak! Apa yang kuragukan? Kekuatan dan strategi Tuan tidak terduga, aku sudah mengalaminya sendiri! Karena dia sudah mengaturnya seperti ini, pasti ada...", "pt": "N\u00c3O! O QUE ESTOU DUVIDANDO? A FOR\u00c7A E A ESTRAT\u00c9GIA DO MESTRE S\u00c3O INSOND\u00c1VEIS, EU MESMA EXPERIMENTEI ISSO! J\u00c1 QUE ELE PLANEJOU ASSIM, ENT\u00c3O CERTAMENTE H\u00c1...", "text": "No! What am I suspecting? Master\u0027s strength and strategy are unfathomable, I\u0027ve personally experienced it! Since he arranged it this way, then there must be...", "tr": "HAYIR! NEDEN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORUM K\u0130? EFEND\u0130M\u0130N G\u00dcC\u00dc VE STRATEJ\u0130LER\u0130 AKIL ALMAZ DERECEDE DER\u0130N, BUNU B\u0130ZZAT TECR\u00dcBE ETT\u0130M! MADEM B\u00d6YLE AYARLADI, O ZAMAN KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R B\u0130LD\u0130\u011e\u0130 VARDIR..."}, {"bbox": ["589", "174", "1072", "707"], "fr": "LE MA\u00ceTRE ME FAIT M\u0027HABILLER COMME \u00c7A POUR AFFRONTER L\u0027ENNEMI, SERAIT-CE POUR UTILISER LA \u00ab RUSE DE LA BELLE \u00bb ? EST-CE QUE \u00c7A PEUT VRAIMENT MARCHER ?", "id": "Tuan menyuruhku berpakaian seperti ini untuk menghadapi musuh, apakah dia ingin menggunakan \u0027siasat kecantikan\u0027? Apa itu benar-benar akan berhasil?", "pt": "O MESTRE ME FEZ VESTIR ASSIM PARA ENFRENTAR O INIMIGO, SER\u00c1 QUE ELE QUER USAR A \"ARMADILHA DA BELEZA\"? ISSO REALMENTE FUNCIONARIA?", "text": "Master asked me to dress like this to face the enemy, could it be that he wants to use a \u0027seduction scheme\u0027... Could it really be effective?", "tr": "EFEND\u0130M D\u00dc\u015eMANLA B\u00d6YLE G\u0130Y\u0130NEREK Y\u00dcZLE\u015eMEM\u0130 \u0130STED\u0130, YOKSA \"G\u00dcZELL\u0130K TUZA\u011eI\" MI KULLANMAK \u0130ST\u0130YOR? AMA BU GER\u00c7EKTEN \u0130\u015eE YARAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/18.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "3114", "1059", "3609"], "fr": "EFFICACE ? MON \u0152IL, OUI ! \u00c7A NE SERT ABSOLUMENT \u00c0 RIEN ! NOM D\u0027UN CHIEN, IL M\u0027A BIEN EU !!", "id": "Ada, ada efek apaan! Sama sekali tidak berguna! Sialan, aku dijebak olehnya!!", "pt": "EFICAZ? EFICAZ UMA OVA! \u00c9 COMPLETAMENTE IN\u00daTIL! MALDI\u00c7\u00c3O, ELE ME ENGANOU!!", "text": "Yeah, there\u0027s a Der effect! It\u0027s completely useless! Damn it, I\u0027ve been tricked by him!!", "tr": "ETK\u0130S\u0130 M\u0130? H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE YARAMIYOR! KAHRETS\u0130N, ONUN TUZA\u011eINA D\u00dc\u015eT\u00dcM!!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/19.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "2855", "631", "3603"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE CONTR\u00d4LE 7 NAINS EN M\u00caME TEMPS... JE NE POURRAI PAS TENIR LONGTEMPS ! TROUVE VITE UNE SOLUTION !", "id": "Tuan, aku mengendalikan 7 kurcaci sekaligus... tidak bisa bertahan lama! Cepat pikirkan cara!", "pt": "MESTRE, ESTOU CONTROLANDO 7 AN\u00d5ES AO MESMO TEMPO... N\u00c3O CONSIGO SEGURAR POR MUITO TEMPO! PENSE EM ALGO R\u00c1PIDO!", "text": "Master, I\u0027m controlling 7 dwarves at the same time... I can\u0027t last too long! You have to think of a way quickly!", "tr": "EFEND\u0130M, AYNI ANDA 7 C\u00dcCEY\u0130 KONTROL ED\u0130YORUM... BU \u00c7OK UZUN S\u00dcRMEZ! \u00c7ABUK B\u0130R \u00c7ARE BUL!"}], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/20.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "317", "560", "803"], "fr": "HEIN ? J\u0027AI POURTANT SUIVI L\u0027[OPTION 2], POURQUOI \u00c7A NE MARCHE PAS ? FAUT-IL QUE JE METTE PERSONNELLEMENT LA ROBE DE PRINCESSE ?", "id": "Hmm? Aku jelas sudah melakukan sesuai [Opsi 2], kenapa tidak berhasil? Apa aku harus memakai kostum putri sendiri?", "pt": "HMM? EU FIZ EXATAMENTE O QUE A \u3010OP\u00c7\u00c3O 2\u3011 DIZIA, POR QUE N\u00c3O EST\u00c1 FUNCIONANDO? SER\u00c1 QUE EU MESMO TENHO QUE ME VESTIR DE PRINCESA?", "text": "Huh? I clearly did as [Option 2] said, but why isn\u0027t it working? Does it have to be me who puts on the princess outfit?", "tr": "HM? A\u00c7IK\u00c7A \u3010SE\u00c7ENEK 2\u3011\u0027DE DEN\u0130LEN\u0130 YAPTIM, NEDEN \u0130\u015eE YARAMIYOR? YOKSA B\u0130ZZAT BEN\u0130M M\u0130 PRENSES KOST\u00dcM\u00dc G\u0130YMEM GEREK\u0130YOR?"}, {"bbox": ["143", "2744", "586", "3221"], "fr": "PETIT AN, TU ES D\u00c9J\u00c0 UN ELFE NOIR ADULTE, TU DOIS APPRENDRE \u00c0 R\u00c9SOUDRE LES PROBL\u00c8MES PAR TOI-M\u00caME, COURAGE ! JE CROIS EN TOI ~ !", "id": "Xiao An, kau sudah menjadi elf gelap dewasa, kau harus belajar menyelesaikan masalah sendiri. Semangat! Aku percaya padamu~!", "pt": "XIAO AN, VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 UMA ELFA NEGRA ADULTA, PRECISA APRENDER A RESOLVER OS PROBLEMAS SOZINHA. \u00c2NIMO! EU CONFIO EM VOC\u00ca~!", "text": "Little Dark, you\u0027re already a grown-up Dark Elf, you have to learn to solve problems yourself, good luck! I\u0027m rooting for you~!", "tr": "XIAO AN, SEN ARTIK YET\u0130\u015eK\u0130N B\u0130R KARA ELF\u0027S\u0130N. SORUNLARI KEND\u0130 BA\u015eINA \u00c7\u00d6ZMEY\u0130 \u00d6\u011eRENMEL\u0130S\u0130N, HAD\u0130 BAKALIM! SANA G\u00dcVEN\u0130YORUM~!"}, {"bbox": ["667", "2025", "1054", "2516"], "fr": "NON... ME TRAVESTIR, JAMAIS DE LA VIE, JE NE ME TRAVESTIRAI JAMAIS DE MA VIE !", "id": "Tidak... Memakai pakaian wanita itu tidak mungkin, seumur hidupku aku tidak akan pernah memakai pakaian wanita!", "pt": "N\u00c3O... ME VESTIR DE MULHER \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL, EU NUNCA ME VESTIREI DE MULHER NESTA VIDA!", "text": "No... I can\u0027t do cross-dressing, I can never do cross-dressing in my life!", "tr": "HAYIR... KADIN KIYAFET\u0130 G\u0130YMEK M\u0130? ASLA! HAYATIM BOYUNCA ASLA KADIN KIYAFET\u0130 G\u0130YMEM!"}, {"bbox": ["669", "5092", "1092", "5564"], "fr": "AU FAIT, PEUX-TU CONTR\u00d4LER DIRECTEMENT LE ROI FOU ?", "id": "Oh ya, apa kau bisa langsung mengendalikan Raja Gila?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca CONSEGUE CONTROLAR DIRETAMENTE O REI LOUCO?", "text": "By the way, can you directly control the Mad King?", "tr": "DO\u011eRU YA, \u00c7ILGIN KRAL\u0027I DO\u011eRUDAN KONTROL EDEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/21.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "1887", "1081", "2363"], "fr": "ATTENDS... POURQUOI ME DEMANDES-TU \u00c7A SOUDAINEMENT ?", "id": "Tunggu... Kenapa kau tiba-tiba bertanya begitu?", "pt": "ESPERE... POR QUE VOC\u00ca PERGUNTOU ISSO DE REPENTE?", "text": "Wait... why did you suddenly ask that?", "tr": "BEKLE... NEDEN B\u0130RDENB\u0130RE BUNU SORUYORSUN?"}, {"bbox": ["244", "183", "687", "678"], "fr": "NON, LE RANG DU ROI NAIN EST TROP \u00c9LEV\u00c9 !", "id": "Tidak bisa, peringkat Raja Kurcaci terlalu tinggi!", "pt": "N\u00c3O, O RANK DO REI AN\u00c3O \u00c9 MUITO ALTO!", "text": "I can\u0027t, the Dwarven King\u0027s rank is too high!", "tr": "HAYIR, C\u00dcCE KRAL\u0027IN R\u00dcTBES\u0130 \u00c7OK Y\u00dcKSEK!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/26.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "2072", "1065", "2540"], "fr": "TU VOIS, TU AS R\u00c9SOLU LE PROBL\u00c8ME TOI-M\u00caME ~", "id": "Lihat, bukankah kau sudah menyelesaikan masalahnya sendiri~", "pt": "OLHA S\u00d3, VOC\u00ca MESMO ACABOU DE RESOLVER O PROBLEMA~", "text": "See, you\u0027ve solved the problem yourself~", "tr": "G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc, SORUNU KEND\u0130 KEND\u0130NE \u00c7\u00d6ZD\u00dcN \u0130\u015eTE~"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/27.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "204", "650", "755"], "fr": "TU N\u0027AURAS PAS \u00c0 MAINTENIR LE CONTR\u00d4LE SUR LES GARDES NAINS TR\u00c8S LONGTEMPS. IL SUFFIT QUE TU LES CONTR\u00d4LES POUR QU\u0027ILS SE BATTENT CONTRE LE ROI FOU JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE LES DEUX PARTIS SOIENT GRAVEMENT BLESS\u00c9S, ET ENSUITE JE T\u0027AIDERAI \u00c0 R\u00c9CUP\u00c9RER LES KILLS, HA ~ !", "id": "Kau juga tidak perlu mengendalikan prajurit kurcaci penjaga terlalu lama. Kau hanya perlu membuat mereka dan Raja Gila bertarung sampai keduanya terluka parah, lalu aku akan membantumu mengambil \u0027kepala\u0027 mereka ha~!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MANTER O CONTROLE SOBRE OS GUARDAS AN\u00d5ES POR MUITO TEMPO. S\u00d3 PRECISA FAZER COM QUE ELES E O REI LOUCO LUTEM AT\u00c9 AMBOS OS LADOS FICAREM GRAVEMENTE FERIDOS, A\u00cd EU TE AJUDO A FINALIZAR O SERVI\u00c7O~!", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO CONTROL THE DWARVEN ROYAL GUARDS FOR TOO LONG. YOU JUST NEED TO MAKE THEM FIGHT THE MAD KING TO A STALEMATE, AND THEN I\u0027LL HELP YOU TAKE THEIR HEADS, HA~!", "tr": "C\u00dcCE MUHAFIZLARI \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 KONTROL\u00dcN\u00dc \u00c7OK UZUN S\u00dcRE S\u00dcRD\u00dcRMENE GEREK YOK. SADECE ONLARI VE \u00c7ILGIN KRAL\u0027I B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE ZARAR VERECEK \u015eEK\u0130LDE SAVA\u015eTIRMAN YETERL\u0130, SONRA DA BEN KELLELER\u0130N\u0130 TOPLARIM, HA~!"}, {"bbox": ["137", "2820", "429", "3222"], "fr": "PAS LA PEINE !", "id": "Sama sekali tidak perlu!", "pt": "TOTALMENTE DESNECESS\u00c1RIO!", "text": "NO NEED FOR THAT!", "tr": "H\u0130\u00c7 GEREK YOK!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/29.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "2695", "1052", "3118"], "fr": "SEI... SEIGNEUR, JE VOUS EN SUPPLIE, JE VOUS EN PRIE, SAUVEZ MON ENFANT !!", "id": "Tu-tuan, kumohon, kumohon selamatkan anakku!!", "pt": "SE-SENHOR, EU IMPLORO, POR FAVOR, SALVE MEU FILHO!!", "text": "M-MASTER, PLEASE, PLEASE SAVE MY CHILD!!", "tr": "E-EFEND\u0130M, YALVARIRIM, NE OLUR \u00c7OCU\u011eUMU KURTARIN!!"}, {"bbox": ["768", "1273", "1082", "1624"], "fr": "LU YUAN... TU VAS BIEN ?", "id": "Lu Yuan... kau tidak apa-apa?", "pt": "LU YUAN... VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "LU YUAN... ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "LU YUAN... \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["94", "110", "407", "461"], "fr": "YUAN\u2014FR\u00c9ROT\u2014", "id": "Kak Yuan\u2014", "pt": "YUAN-GE\u2014", "text": "BROTHER YUAN\u2014", "tr": "YUAN\u2014AB\u0130\u2014"}, {"bbox": ["118", "2327", "466", "2730"], "fr": "VOUS \u00caTES L\u00c0 AUSSI ~", "id": "Kalian juga datang~", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M VIERAM~", "text": "YOU\u0027RE HERE TOO~", "tr": "S\u0130Z DE M\u0130 GELD\u0130N\u0130Z~"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/30.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "407", "1066", "961"], "fr": "MON ENFANT A \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9 PAR DES MALFAITEURS ! JE... JE N\u0027AVAIS VRAIMENT AUCUNE AUTRE SOLUTION, ALORS JE SUIS VENUE TE TROUVER ! JE T\u0027EN PRIE, AIDE-NOUS ENCORE UNE FOIS !!", "id": "Anakku diculik oleh orang jahat! Aku... aku benar-benar tidak punya cara lain, jadi aku datang mencarimu! Kumohon, kumohon bantu kami sekali lagi!!", "pt": "MEU FILHO FOI LEVADO POR PESSOAS M\u00c1S! EU... EU REALMENTE N\u00c3O TINHA OUTRA OP\u00c7\u00c3O, TIVE QUE VIR PROCUR\u00c1-LO! IMPLORO, POR FAVOR, NOS AJUDE MAIS UMA VEZ!!", "text": "MY CHILD WAS TAKEN BY THE BAD GUYS! I... I HAVE NO OTHER CHOICE BUT TO COME TO YOU! PLEASE, PLEASE HELP US AGAIN!!", "tr": "\u00c7OCU\u011eUM K\u00d6T\u00dc ADAMLAR TARAFINDAN KA\u00c7IRILDI! BEN... BEN\u0130M GER\u00c7EKTEN BA\u015eKA \u00c7AREM KALMADI, ANCAK SANA GELEB\u0130LD\u0130M! YALVARIRIM, NE OLUR B\u0130ZE B\u0130R KEZ DAHA YARDIM ET!!"}, {"bbox": ["90", "1110", "303", "1353"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/31.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "2474", "818", "2978"], "fr": "LA C\u00c9L\u00c8BRE VALKYRIE EST JUSTE L\u00c0, ET CETTE FEMME NE VA PAS DEMANDER DE L\u0027AIDE \u00c0 LONG YUNING MAIS \u00c0 MOI ? SE POURRAIT-IL QUE L\u0027INDIVIDU QUI A ENLEV\u00c9 SON ENFANT AIT SP\u00c9CIFIQUEMENT DEMAND\u00c9 \u00c0 ME VOIR ?", "id": "Valkyrie yang terkenal ada di depan mata, kenapa wanita ini tidak meminta bantuan Long Yuning tapi malah datang padaku? Mungkinkah, \u0027orang jahat\u0027 yang menculik anaknya itu secara khusus ingin bertemu denganku?", "pt": "A FAMOSA VALQU\u00cdRIA (LONG YUNING) EST\u00c1 BEM AQUI, POR QUE ESTA MULHER N\u00c3O PEDE AJUDA A ELA, MAS A MIM? SER\u00c1 QUE O \"CARA MAU\" QUE LEVOU O FILHO DELA QUER FALAR ESPECIFICAMENTE COMIGO?", "text": "THE FAMOUS VALKYRIE IS RIGHT THERE, BUT THIS WOMAN DIDN\u0027T ASK LONG YUNING FOR HELP, SHE CAME TO ME INSTEAD? COULD IT BE THAT THE \u0027BAD GUY\u0027 WHO TOOK HER CHILD SPECIFICALLY ASKED TO SEE *ME*?", "tr": "\u00dcNL\u00dc SAVA\u015e TANRI\u00c7ASI LONG YUNING G\u00d6Z\u00dcN\u00dcN \u00d6N\u00dcNDEYKEN, BU KADIN ONA DE\u011e\u0130L DE BANA MI YALVARIYOR? YOKSA \u00c7OCU\u011eUNU KA\u00c7IRAN O \"K\u00d6T\u00dc ADAM\" \u00d6ZELL\u0130KLE BEN\u0130 M\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STED\u0130?"}, {"bbox": ["613", "483", "1076", "973"], "fr": "VAS-Y, JE M\u0027OCCUPE D\u0027ICI.", "id": "Kau pergilah dulu. Aku akan mengawasi di sini.", "pt": "VOC\u00ca VAI. EU FICO DE OLHO AQUI.", "text": "YOU GO. I\u0027LL KEEP AN EYE ON THINGS HERE.", "tr": "SEN G\u0130T, BURAYI BEN G\u00d6ZETLER\u0130M."}, {"bbox": ["1108", "1441", "1192", "1571"], "fr": "HOCHE LA T\u00caTE", "id": "[SFX] MENGANGGUK", "pt": "ACENA COM A CABE\u00c7A.", "text": "NODS", "tr": "BA\u015eINI SALLAR."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/32.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "375", "1076", "820"], "fr": "TU NE COMPRENDS TOUJOURS PAS ? ON EST TOMB\u00c9S DANS UN PI\u00c8GE ! C\u0027EST LUI QUI A DEMAND\u00c9 \u00c0 CETTE FEMME DE NOUS ATTIRER ICI !", "id": "Apa kau masih tidak mengerti? Kita dijebak! Dialah yang menyuruh wanita itu untuk menipu kita agar datang ke sini!", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENTENDEU? CA\u00cdMOS NUMA ARMADILHA! FOI ELE QUEM FEZ A MULHER NOS ATRAIR PARA C\u00c1!", "text": "DON\u0027T YOU UNDERSTAND YET? WE\u0027VE BEEN TRICKED! HE MADE THAT WOMAN LURE US HERE!", "tr": "H\u00c2L\u00c2 ANLAMADIN MI? TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dcK! O KADIN ARACILI\u011eIYLA B\u0130Z\u0130 BURAYA \u00c7EKEN TA KEND\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["167", "1994", "698", "2580"], "fr": "L\u00c0, TU NE PEUX PAS M\u0027EN VOULOIR ! SI TU DOIS BL\u00c2MER QUELQU\u0027UN, C\u0027EST TOI-M\u00caME. SI TU AVAIS ACCEPT\u00c9 DE NOUS AIDER \u00c0 FUIR AVANT, MON ENFANT N\u0027AURAIT PAS \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9 PAR LUI ! ET TU NE SERAIS PAS DANS CETTE SITUATION MAINTENANT !", "id": "Ini kau tidak bisa menyalahkanku! Kalau mau menyalahkan, salahkan dirimu sendiri. Jika kau setuju membawa kami kabur sebelumnya, anakku tidak akan diculik olehnya! Dan kau tidak akan berakhir seperti ini!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME CULPAR POR ISSO! SE QUER CULPAR ALGU\u00c9M, CULPE A SI MESMO. SE VOC\u00ca TIVESSE CONCORDADO EM NOS LEVAR PARA FUGIR ANTES, MEU FILHO N\u00c3O TERIA SIDO LEVADO POR ELE! E VOC\u00ca N\u00c3O ESTARIA NESTA SITUA\u00c7\u00c3O AGORA!", "text": "YOU CAN\u0027T BLAME ME FOR THIS! IF YOU HAD AGREED TO TAKE US WITH YOU EARLIER, MY CHILD WOULDN\u0027T HAVE BEEN TAKEN! AND YOU WOULDN\u0027T BE IN THIS SITUATION NOW!", "tr": "BUNUN \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 SU\u00c7LAYAMAZSIN! SU\u00c7LANACAK B\u0130R\u0130 VARSA O DA SENS\u0130N. E\u011eER DAHA \u00d6NCE B\u0130Z\u0130 DE ALIP KA\u00c7MAYI KABUL ETSEYD\u0130N, \u00c7OCU\u011eUM ONUN TARAFINDAN KA\u00c7IRILMAZDI! SEN DE BU DURUMA D\u00dc\u015eMEZD\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/34.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "712", "1064", "1272"], "fr": "TU NE BL\u00c2MES PAS LE MALFAITEUR QUI A ENLEV\u00c9 TON ENFANT ET T\u0027A MENAC\u00c9E POUR TE FORCER \u00c0 AGIR, MAIS C\u0027EST MOI QUE TU BL\u00c2MES ?", "id": "Kau tidak menyalahkan penjahat yang menyandera anakmu dan memaksamu berbuat jahat, malah menyalahkanku?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CULPA O BANDIDO QUE SEQUESTROU SEU FILHO E A AMEA\u00c7OU PARA FAZER O MAL, E EM VEZ DISSO VEM ME CULPAR?", "text": "YOU DON\u0027T BLAME THE BAD GUY WHO KIDNAPPED YOUR CHILD AND FORCED YOU TO DO EVIL, BUT YOU BLAME ME INSTEAD?", "tr": "\u00c7OCU\u011eUNU REH\u0130N ALIP SANA K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YAPMAN \u0130\u00c7\u0130N TEHD\u0130T EDEN K\u00d6T\u00dc ADAMI SU\u00c7LAMIYORSUN DA GEL\u0130P BEN\u0130 M\u0130 SU\u00c7LUYORSUN?"}, {"bbox": ["632", "2471", "1077", "2955"], "fr": "PARCE QUE TU AS PEUR DE LUI, MAIS PAS DE MOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Karena kau takut padanya, tapi tidak takut padaku, kan?", "pt": "PORQUE VOC\u00ca TEM MEDO DELE, MAS N\u00c3O TEM MEDO DE MIM, CERTO?", "text": "BECAUSE YOU\u0027RE AFRAID OF HIM, BUT NOT ME, RIGHT?", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc ONDAN KORKUYORSUN AMA BENDEN KORKMUYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/35.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "2352", "1106", "2920"], "fr": "TU N\u0027AS PAS LE COURAGE D\u0027AFFRONTER LES MALFAITEURS, MAIS TU ES PLEINE DE RANCUNE ENVERS MOI QUI NE VOUS AI PAS COMPL\u00c8TEMENT SAUV\u00c9S DIRECTEMENT... C\u0027EST PATH\u00c9TIQUE !", "id": "Kau tidak punya keberanian melawan orang jahat, tapi penuh kebencian padaku yang tidak langsung menyelamatkan kalian sepenuhnya... Sungguh menyedihkan!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM CORAGEM DE ENFRENTAR OS BANDIDOS, MAS EST\u00c1 CHEIA DE RESSENTIMENTO POR EU N\u00c3O TER SALVADO VOC\u00caS COMPLETAMENTE... QUE PAT\u00c9TICO!", "text": "YOU DON\u0027T HAVE THE COURAGE TO FIGHT THE BAD GUYS, BUT YOU\u0027RE FULL OF RESENTMENT TOWARDS ME FOR NOT SAVING YOU COMPLETELY... HOW PATHETIC!", "tr": "K\u00d6T\u00dc ADAMLARA KAR\u015eI KOYACAK CESARET\u0130N YOK AMA S\u0130Z\u0130 DO\u011eRUDAN VE TAMAMEN KURTARMAYAN BANA KAR\u015eI K\u0130N DOLUSUN... NE KADAR ACINASI!"}, {"bbox": ["105", "188", "580", "757"], "fr": "LES MALFAITEURS PUISSANTS ET INFLUENTS TE FONT PEUR, MAIS FACE \u00c0 UNE BONNE PERSONNE DOT\u00c9E D\u0027UN GRAND POUVOIR, TU N\u0027AS AUCUN SCRUPULE !", "id": "Orang jahat yang berkuasa dan berpengaruh membuatmu takut, tapi menghadapi orang baik dengan kekuatan besar, kau malah tidak segan-segan!", "pt": "OS PODEROSOS E MAUS TE D\u00c3O MEDO, MAS DIANTE DE UMA PESSOA BOA E PODEROSA VOC\u00ca N\u00c3O TEM ESCR\u00daPULOS!", "text": "POWERFUL AND INFLUENTIAL BAD GUYS SCARE YOU, BUT YOU HAVE NO FEAR FACING A POWERFUL GOOD GUY!", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc VE N\u00dcFUZLU K\u00d6T\u00dc ADAMLAR SEN\u0130 KORKUTUYOR AMA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130Y\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA PERVASIZLA\u015eIYORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/36.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "2466", "1098", "2845"], "fr": "[SFX] AAAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "[SFX] AAAAAAAAH!", "tr": "AAAAAAAH!"}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/37.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "2343", "1105", "2809"], "fr": "NON, NON, \u00c7A N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC MOI ! C\u0027EST... C\u0027EST LUI QUI M\u0027A FORC\u00c9E ! JE T\u0027EN SUPPLIE, JE T\u0027EN PRIE, \u00c9PARGNE-MOI !", "id": "Tidak, tidak, ini bukan urusanku! Semua, semua dia yang memaksaku! Kumohon, kumohon lepaskan aku!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO! FO-FOI ELE QUEM ME OBRIGOU! IMPLORO, POR FAVOR, ME DEIXE IR!", "text": "NO, NO, THIS HAS NOTHING TO DO WITH ME! IT, IT WAS ALL HIM, HE FORCED ME! PLEASE, PLEASE SPARE ME!", "tr": "HA-HAYIR, BUNUN BEN\u0130MLE \u0130LG\u0130S\u0130 YOK! HEP-HEPS\u0130 ONUN ZORLAMASIYDI! YALVARIRIM, NE OLUR BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA!"}, {"bbox": ["128", "383", "649", "941"], "fr": "MAIS IL Y A UNE CHOSE QUE TU AS MAL COMPRISE DEPUIS LE D\u00c9BUT, JE NE SUIS PAS UNE BONNE POIRE... SI ON ME PROVOQUE, JE TUE !", "id": "Tapi ada satu hal yang kau salah sejak awal, aku bukan orang baik yang naif... Jika ada yang menggangguku, aku pasti akan membunuhnya!", "pt": "MAS H\u00c1 UMA COISA QUE VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO DESDE O IN\u00cdCIO. EU N\u00c3O SOU NENHUM SANTO... QUEM ME OFENDER, EU MATO!", "text": "BUT THERE\u0027S ONE THING YOU GOT WRONG FROM THE START, I\u0027M NOT SOME GOODY-TWO-SHOES... IF ANYONE OFFENDS ME, I WILL KILL THEM!", "tr": "AMA EN BA\u015eINDAN BER\u0130 YANILDI\u011eIN B\u0130R NOKTA VAR: BEN \u00d6YLE HERKESE \u0130Y\u0130L\u0130K YAPAN B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M... BANA DOKUNAN OLURSA, KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM!"}, {"bbox": ["668", "4347", "1079", "4775"], "fr": "VRAI... VRAIMENT ?!", "id": "Be... benarkah?!", "pt": "S\u00c9... S\u00c9RIO MESMO?!", "text": "R-REALLY?!", "tr": "GE-GER\u00c7EKTEN M\u0130?!"}, {"bbox": ["99", "3268", "313", "3500"], "fr": "D\u0027ACCORD ~", "id": "Baiklah~", "pt": "CLARO~", "text": "SURE~", "tr": "PEKALA~"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/38.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "343", "1078", "767"], "fr": "HM, LA PROCHAINE FOIS, C\u0027EST S\u00dbR.", "id": "Hmm, lain kali pasti.", "pt": "HUM, DA PR\u00d3XIMA VEZ, COM CERTEZA.", "text": "MM, NEXT TIME FOR SURE.", "tr": "HMM, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE KES\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/39.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "437", "567", "906"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9, MON PETIT, TU ES VRAIMENT SANS PITI\u00c9 ~", "id": "Hehehe, bocah, kau benar-benar kejam ya~", "pt": "HEHEHE, SEU MOLEQUE, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE CRUEL~", "text": "HEHEHE, YOU KID, YOU\u0027RE REALLY RUTHLESS~", "tr": "HEHEHE, SEN\u0130 VELET, GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ACIMASIZSIN HA~"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/41.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "2555", "1076", "3113"], "fr": "JE N\u0027\u00c9TAIS PAS COMPL\u00c8TEMENT S\u00dbR, MAIS MAINTENANT, JE LE SUIS... SINON, TU CROYAIS QUE J\u0027AURAIS \u00c9T\u00c9 ASSEZ BON POUR QUITTER LE CHAMP DE BATAILLE PRINCIPAL POUR DES GENS QUE JE CONNAIS \u00c0 PEINE ? CE N\u0027\u00c9TAIT QUE POUR SUIVRE LE MOUVEMENT ~", "id": "Tidak sepenuhnya yakin, tapi sekarang sudah yakin... Kalau tidak, apa kau pikir aku akan begitu baik hati meninggalkan medan perang utama demi orang yang tidak kukenal? Aku hanya membalikkan keadaan saja~", "pt": "EU N\u00c3O TINHA TOTAL CERTEZA, MAS AGORA TENHO... OU VOC\u00ca ACHA QUE EU SERIA T\u00c3O BONDOSO A PONTO DE DEIXAR O CAMPO DE BATALHA PRINCIPAL POR ALGU\u00c9M QUE MAL CONHE\u00c7O? FOI APENAS USAR O PLANO DELES CONTRA ELES MESMOS~", "text": "I WASN\u0027T COMPLETELY SURE BEFORE, BUT I AM NOW... OTHERWISE, DID YOU REALLY THINK I\u0027D BE KIND ENOUGH TO LEAVE THE MAIN BATTLEFIELD FOR SOMEONE I DON\u0027T EVEN KNOW? I WAS JUST PLAYING ALONG~", "tr": "TAMAMEN EM\u0130N DE\u011e\u0130LD\u0130M AMA \u015e\u0130MD\u0130 EM\u0130N\u0130M... YOKSA H\u0130\u00c7 TANIMADI\u011eIM B\u0130R\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ANA SAVA\u015e ALANINI TERK EDECEK KADAR \u0130Y\u0130 KALPL\u0130 OLDU\u011eUMU MU SANDIN? SADECE ONLARIN OYUNUNA GELM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 YAPTIM~"}, {"bbox": ["595", "111", "1046", "613"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, LA SUITE SERA ENCORE PLUS DURE POUR TOI, L !", "id": "Ini belum apa-apa, selanjutnya aku akan lebih kejam padamu, L!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA, SEREI AINDA MAIS CRUEL COM VOC\u00ca DA PR\u00d3XIMA VEZ, L!", "text": "THIS IS NOTHING, I\u0027LL BE EVEN MORE RUTHLESS TOWARDS YOU NEXT, L!", "tr": "BU DA B\u0130R \u015eEY M\u0130, SANA KAR\u015eI DAHA DA ACIMASIZ OLACA\u011eIM, L!"}, {"bbox": ["98", "1995", "525", "2443"], "fr": "TU SAIS QUE JE SUIS L ?!", "id": "Kau tahu aku L?!", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE EU SOU O L?!", "text": "YOU KNOW I\u0027M L?!", "tr": "BEN\u0130M L OLDU\u011eUMU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/43.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "3371", "1114", "3973"], "fr": "J\u0027AI BEAUCOUP MENTI AVANT, MAIS UNE CHOSE \u00c9TAIT VRAIE... J\u0027AI EFFECTIVEMENT UTILIS\u00c9 L\u0027[USINE D\u0027OMNISCIENCE] POUR VOIR LA SC\u00c8NE O\u00d9 TU TE FAISAIS TUER PAR LI CHENFENG !", "id": "Sebelumnya aku banyak berbohong, tapi ada satu kalimat yang benar... Aku memang menggunakan [PABRIK KEMAHATAHUAN DAN KEMAHAKUASAAN] untuk melihatmu dibunuh oleh Li Chenfeng!", "pt": "EU MENTI MUITAS VEZES ANTES, MAS UMA COISA QUE DISSE ERA VERDADE... EU REALMENTE USEI A \u3010F\u00c1BRICA DA ONISCI\u00caNCIA\u3011 PARA VER A CENA DE VOC\u00ca SENDO MORTO POR LI CHENFENG!", "text": "I TOLD A LOT OF LIES BEFORE, BUT ONE THING WAS TRUE... I DID SEE THE SCENE OF YOU BEING KILLED BY LI CHENFENG WITH MY [OMNISCIENCE AND OMNIPOTENCE]!", "tr": "DAHA \u00d6NCE B\u0130R\u00c7OK YALAN S\u00d6YLED\u0130M AMA B\u0130R S\u00d6Z\u00dcM DO\u011eRUYDU... GER\u00c7EKTEN DE \u3010HER \u015eEY\u0130 B\u0130LEN VE HER \u015eEYE G\u00dcC\u00dc YETEN\u3011 YETENE\u011e\u0130MLE, SEN\u0130N LI CHENFENG TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN SAHNEY\u0130 G\u00d6RD\u00dcM!"}, {"bbox": ["80", "200", "637", "866"], "fr": "INT\u00c9RESSANT, INT\u00c9RESSANT, TU ES VRAIMENT TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT ! HA HA HA, MAIS TON ADVERSAIRE ACTUEL, CE N\u0027EST PAS MOI ~", "id": "Menarik, menarik, kau benar-benar sangat menarik! Hahaha, tapi lawanmu sekarang, bukan aku~", "pt": "INTERESSANTE, INTERESSANTE, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MUITO INTERESSANTE! HAHAHA, MAS SEU ADVERS\u00c1RIO ATUAL N\u00c3O SOU EU~", "text": "INTERESTING, INTERESTING, YOU\u0027RE REALLY INTERESTING! HAHAHA, BUT YOUR OPPONENT NOW IS NOT ME~", "tr": "\u0130LG\u0130N\u00c7, \u0130LG\u0130N\u00c7, GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130LG\u0130N\u00c7S\u0130N! HAHAHA, AMA \u015eU ANK\u0130 RAK\u0130B\u0130N BEN DE\u011e\u0130L\u0130M~"}, {"bbox": ["137", "3999", "694", "4577"], "fr": "TON DESTIN EST D\u00c9J\u00c0 SCELL\u00c9 : TU MOURRAS SOUS SON \u00c9P\u00c9E !", "id": "Takdirmu sudah ditentukan\u2014kau akan mati di bawah pedangnya!", "pt": "SEU DESTINO J\u00c1 EST\u00c1 SELADO: VOC\u00ca MORRER\u00c1 PELA ESPADA DELE!", "text": "YOUR FATE HAS LONG BEEN SEALED\u2014YOU WILL DIE BY HIS SWORD!", "tr": "KADER\u0130N \u00c7OKTAN YAZILDI\u2014ONUN KILICIYLA \u00d6LECEKS\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/44.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "4065", "1102", "4619"], "fr": "PETIT, NORMALEMENT, JE NE M\u0027ABAISSERAIS PAS \u00c0 ATTAQUER PAR-DERRI\u00c8RE, MAIS TES CRIMES SONT TROP ODIEUX, TU AS NUI \u00c0 TOUTE LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 DE LINHAI !", "id": "Bocah, aku sebenarnya tidak sudi menyerang dari belakang, tapi kau benar-benar jahat, sampai mencelakai seluruh Zona Aman Linhai!", "pt": "MOLEQUE, EU NORMALMENTE N\u00c3O ME REBAIXARIA A UM ATAQUE SORRATEIRO PELAS COSTAS, MAS SEUS CRIMES S\u00c3O GRAVES DEMAIS, VOC\u00ca PREJUDICOU TODA A ZONA SEGURA DE LINHAI!", "text": "KID, I WOULDN\u0027T NORMALLY RESORT TO A SNEAK ATTACK, BUT YOUR CRIMES ARE TOO HEINOUS, YOU\u0027VE HARMED THE ENTIRE LINHAI SAFE ZONE!", "tr": "VELET, NORMALDE ARKADAN SALDIRMAYA TENEZZ\u00dcL ETMEM AMA SEN O KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00dcNAH \u0130\u015eLED\u0130N K\u0130 B\u00dcT\u00dcN L\u0130NHAI G\u00dcVENL\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027NE ZARAR VERD\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1109, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/33/46.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "56", "796", "172"], "fr": "LE DIEU DU SANG ET DU VIN", "id": "\u300aDewa Darah dan Anggur\u300b", "pt": "\u300aDEUS DE SANGUE E VINHO\u300b", "text": "BLOOD AND WINE GOD", "tr": "\u300aKAN VE \u015eARAP TANRISI\u300b"}], "width": 1200}]
Manhua