This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/1.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "201", "1018", "579"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : NAN ZHI QING\nPRODUCTION : TIGER STUDIO | ARTISTE PRINCIPAL : LAI WAN JIANG YA MIAN\nSTORYBOARD : LAI WAN JIANG YA MIAN\nSC\u00c9NARISTE : XIAO KUIHUA | SUPERVISEUR : CAO MEI TA\nSUPERVISEUR DE LA COLORISATION : CAO MEI TA | ASSISTANT(E) : ZHUA ZHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MU MU", "id": "Karya asli: Nan Zhi Qing\nRumah Produksi: Hu Studio | Penulis Utama: Lai Wan Jiang Ya Mian\nPapan Cerita: Lai Wan Jiang Ya Mian | Penulis Naskah: Xiao Kui Hua\nProduser: Cao Mei Ta | Pengawas Pewarnaan: Cao Mei Ta\nAsisten: Zhua Zhua | Editor: Mu Mu", "pt": "OBRA ORIGINAL: NAN ZHI QING\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO | ARTISTA PRINCIPAL: LAI WAN JIANG YA MIAN\nROTEIRO GR\u00c1FICO: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRISTA: XIAO KUI HUA\nSUPERVIS\u00c3O: CAOMEI TA | SUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: CAOMEI TA\nASSISTENTE: ZHAO ZHAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MU MU", "text": "ORIGINAL STORY: NAN ZHI QING\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN ARTIST: LAI WAN JIANG YA MIAN\nSTORYBOARD: LAI WAN JIANG YA MIAN\nSCRIPTWRITER: XIAO KUI HUA\nSUPERVISOR: CAO MEI TA\nCOLORING SUPERVISOR: CAO MEI TA\nASSISTANT: ZUA ZUA\nEDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NAN ZHI QING\nYAPIMCI: KAPLAN ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAI WAN JIANG YA MIAN\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: LAI WAN JIANG YA MIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA | Y\u00d6NETMEN: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\u300d\nAS\u0130STAN: ZUA ZUA\nED\u0130T\u00d6R: MUMU"}, {"bbox": ["101", "676", "1102", "866"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab MADAME GIFLE EN LIGNE TOUS LES JOURS \u00bb DE L\u0027AUTEUR NAN ZHI QING, DE L\u0027ACAD\u00c9MIE XIANGSHU DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"MADAM IS ONLINE FACE-SLAPPING EVERY DAY\" BY NAN ZHI QING FROM XIAOXIANG BOOK HOUSE, A SUBSIDIARY OF READ NOVEL GROUP", "tr": "YueWen Group\u0027a ba\u011fl\u0131 Xiangshu Akademisi yazar\u0131 Nan Zhi Qing\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027E\u015fim Her G\u00fcn \u00c7evrimi\u00e7i Tokat At\u0131yor\u0027"}, {"bbox": ["312", "67", "878", "164"], "fr": "REGARDEZ VITE !", "id": "Cepat lihat!", "pt": "R\u00c1PIDO, OLHEM!", "text": "...", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/2.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "666", "1021", "980"], "fr": "LA DEUXI\u00c8ME \u00c9PREUVE EST LE TIR \u00c0 LA CARABINE \u00c0 AIR COMPRIM\u00c9 \u00c0 DIX M\u00c8TRES. LA COMP\u00c9TITION COMMENCE MAINTENANT !", "id": "Pertandingan kedua adalah menembak senapan angin 10 meter, pertandingan dimulai sekarang!", "pt": "A SEGUNDA RODADA \u00c9 TIRO COM CARABINA DE AR DE 10 METROS. A COMPETI\u00c7\u00c3O COME\u00c7A AGORA!", "text": "The second event is 10-meter air rifle shooting. The competition starts now!", "tr": "\u0130kinci etap on metrelik haval\u0131 t\u00fcfek at\u0131\u015f\u0131, yar\u0131\u015fma \u015fimdi ba\u015fl\u0131yor!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/6.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1389", "1206", "1728"], "fr": "SI SANG XUE MAINTIENT SA PERFORMANCE, CE SERA UNE VICTOIRE \u00c9CRASANTE.", "id": "Selama Sang Xue tampil stabil, hasil ini pada dasarnya akan menjadi kemenangan telak.", "pt": "SE SANG XUE MANTIVER UM DESEMPENHO EST\u00c1VEL, ESTE RESULTADO SER\u00c1 BASICAMENTE UMA VIT\u00d3RIA ESMAGADORA.", "text": "As long as Sang Xue performs consistently, this score will basically be a crushing victory.", "tr": "Sang Xue istikrarl\u0131 performans\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrse, bu skorla kesinlikle ezip ge\u00e7ecek."}, {"bbox": ["255", "1644", "607", "1878"], "fr": "LA SECTION M\u00c9DECINE TRADITIONNELLE NE POURRA JAMAIS RIVALISER AVEC LA SECTION DROIT !", "id": "Jurusan Pengobatan Tradisional Tiongkok tidak akan pernah bisa mengejar Jurusan Hukum!", "pt": "O DEPARTAMENTO DE MEDICINA CHINESA NUNCA ALCAN\u00c7AR\u00c1 O DEPARTAMENTO DE DIREITO!", "text": "The Traditional Chinese Medicine Department will never catch up to the Law Department!", "tr": "Geleneksel \u00c7in T\u0131bb\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc, Hukuk B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u0027ne asla yeti\u015femez!"}, {"bbox": ["160", "470", "573", "747"], "fr": "CETTE FOIS, GU MANG NE BATTRA S\u00dbREMENT PAS SANG XUE !", "id": "Kali ini Gu Mang pasti tidak akan melampaui Sang Xue!", "pt": "DESTA VEZ, GU MANG DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SUPERAR\u00c1 SANG XUE!", "text": "Gu Mang definitely won\u0027t surpass Sang Xue this time!", "tr": "Bu sefer Gu Mang kesinlikle Sang Xue\u0027yi ge\u00e7emeyecek!"}], "width": 1280}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/7.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "2954", "751", "3258"], "fr": "SANG XUE, TU ES VRAIMENT TROP FORTE ! AVEC UNE PERFORMANCE AUSSI STABLE, TU SERAS PREMI\u00c8RE, C\u0027EST S\u00dbR !", "id": "Sang Xue, kau hebat sekali! Tampil stabil, kali ini pasti juara pertama!", "pt": "SANG XUE, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL! COM UM DESEMPENHO EST\u00c1VEL, DESTA VEZ VOC\u00ca COM CERTEZA SER\u00c1 A PRIMEIRA!", "text": "Sang Xue, you\u0027re really amazing! Perform consistently, you\u0027ll definitely be first this time!", "tr": "Sang Xue, ger\u00e7ekten harikas\u0131n! \u0130stikrarl\u0131 performans, bu sefer kesinlikle birincisin!"}, {"bbox": ["656", "2253", "1015", "2578"], "fr": "CINQ TIRS, TOUS DANS LE MILLE !! EN SEULEMENT QUATRE MINUTES ET VINGT-ET-UNE SECONDES !", "id": "Lima tembakan semuanya 10 poin!! Hanya butuh waktu empat menit dua puluh satu detik!", "pt": "CINCO TIROS, TODOS DEZ PONTOS!! TEMPO GASTO: APENAS QUATRO MINUTOS E VINTE E UM SEGUNDOS!", "text": "Five shots, all ten rings!! In only four minutes and twenty-one seconds!", "tr": "Be\u015f at\u0131\u015f\u0131n hepsi on puan!! Sadece d\u00f6rt dakika yirmi bir saniyede!"}, {"bbox": ["163", "2537", "494", "2842"], "fr": "TROP FORTE ! ELLE A PRATIQUEMENT D\u00c9J\u00c0 ASSUR\u00c9 LA PREMI\u00c8RE PLACE !", "id": "Terlalu kuat, pada dasarnya sudah mengunci posisi pertama!", "pt": "INCR\u00cdVEL! BASICAMENTE J\u00c1 GARANTIU O PRIMEIRO LUGAR!", "text": "So strong, basically locked in first place!", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, birincili\u011fi neredeyse garantiledi!"}, {"bbox": ["691", "738", "1189", "1005"], "fr": "HUIT POINTS ! SUIVIS DE TROIS TIRS \u00c0 NEUF POINTS !", "id": "Delapan poin! Tiga tembakan berturut-turut sembilan poin!", "pt": "OITO PONTOS! TR\u00caS TIROS CONSECUTIVOS DE NOVE PONTOS!", "text": "Eight rings! Three consecutive nine rings!", "tr": "Sekiz puan! Ard arda \u00fc\u00e7 at\u0131\u015f dokuz puan!"}], "width": 1280}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/8.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "490", "1117", "782"], "fr": "MAIS NON~ TU EXAG\u00c8RES. EN FAIT, IL Y A PLUSIEURS TIRS QUE JE N\u0027AI PAS BIEN R\u00c9USSIS.", "id": "Mana ada~ Kau terlalu melebih-lebihkan, ada beberapa tembakan yang sebenarnya tidak aku lakukan dengan baik.", "pt": "QUE NADA~ VOC\u00ca EST\u00c1 EXAGERANDO. NA VERDADE, N\u00c3O ME SA\u00cd BEM EM V\u00c1RIOS TIROS.", "text": "Not at all~ You\u0027re exaggerating. I didn\u0027t perform well on several shots.", "tr": "Yok can\u0131m~ \u00c7ok abart\u0131yorsun, asl\u0131nda birka\u00e7 at\u0131\u015fta iyi performans g\u00f6steremedim."}, {"bbox": ["258", "764", "635", "1066"], "fr": "TU APPELLES \u00c7A NE PAS AVOIR BIEN R\u00c9USSI ? LAISSE-NOUS UNE CHANCE !", "id": "Hasil seperti ini masih dibilang tidak bagus? Beri kami kesempatan, dong!", "pt": "ESSE RESULTADO VOC\u00ca CHAMA DE N\u00c3O SE SAIR BEM? D\u00ca UMA CHANCE PARA N\u00d3S!", "text": "You call this not performing well? Leave us some room to live!", "tr": "Bu skora iyi performans g\u00f6steremedim mi diyorsun? Bize de biraz ya\u015fama \u015fans\u0131 b\u0131rak!"}, {"bbox": ["640", "1463", "991", "1763"], "fr": "HEIN ? POURQUOI GU MANG N\u0027A-T-ELLE TIR\u00c9 AUCUNE BALLE ?", "id": "Hah? Kenapa Gu Mang belum menembak sama sekali?", "pt": "O QU\u00ca? POR QUE GU MANG N\u00c3O DEU NENHUM TIRO?", "text": "Huh? Why hasn\u0027t Gu Mang fired a single shot?", "tr": "Ne? Gu Mang neden tek bir at\u0131\u015f bile yapmad\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/10.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1392", "983", "1711"], "fr": "JE NE COMPRENDS PAS. CE NE SERAIT PAS PARCE QU\u0027ELLE A PEUR DE SE RIDICULISER QU\u0027ELLE A D\u00c9CID\u00c9 DE NE PAS CONCOURIR ?", "id": "Tidak mengerti. Jangan-jangan dia takut malu, jadi dia tidak ikut bertanding saja?", "pt": "N\u00c3O ENTENDO. SER\u00c1 QUE ELA EST\u00c1 COM MEDO DE PASSAR VERGONHA E POR ISSO DECIDIU N\u00c3O COMPETIR?", "text": "I don\u0027t know. Could she be afraid of losing face, so she simply isn\u0027t competing?", "tr": "Anlam\u0131yorum. Rezil olmaktan korktu\u011fu i\u00e7in yar\u0131\u015fm\u0131yor olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["328", "254", "644", "513"], "fr": "A-T-ELLE ABANDONN\u00c9 LA COMP\u00c9TITION ?", "id": "Apa dia menyerah pada pertandingan ini?", "pt": "ELA DESISTIU DA COMPETI\u00c7\u00c3O?", "text": "Did she give up on the competition?", "tr": "Yar\u0131\u015fmadan vaz m\u0131 ge\u00e7ti?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/12.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "456", "571", "792"], "fr": "INSTRUCTEUR, QUE FAIT-ON ? REGARDEZ CE SCORE, NOUS SOMMES DERNIERS !", "id": "Pelatih, bagaimana ini, lihat skor itu, kita di urutan terakhir!", "pt": "INSTRUTOR, O QUE FAREMOS? OLHE AQUELES RESULTADOS, ESTAMOS EM \u00daLTIMO LUGAR!", "text": "Instructor, what do we do? Look at that score, we\u0027re in last place!", "tr": "E\u011fitmenim, ne yapaca\u011f\u0131z, \u015fu sonuca bak\u0131n, sonuncuyuz!"}, {"bbox": ["506", "1694", "802", "1991"], "fr": "GU MANG N\u0027A QUAND M\u00caME PAS VRAIMENT ABANDONN\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Gu Mang tidak benar-benar menyerah, kan?", "pt": "GU MANG N\u00c3O PODE TER REALMENTE DESISTIDO, PODE?", "text": "Gu Mang couldn\u0027t have really given up, right?", "tr": "Gu Mang ger\u00e7ekten vazge\u00e7mi\u015f olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["250", "3903", "1047", "4525"], "fr": "QUE LES \u00c9L\u00c8VES AYANT TERMIN\u00c9 L\u0027\u00c9PREUVE QUITTENT LA ZONE DE COMP\u00c9TITION.", "id": "Siswa yang telah menyelesaikan pertandingan, silakan tinggalkan area pertandingan.", "pt": "ALUNOS QUE TERMINARAM A COMPETI\u00c7\u00c3O, POR FAVOR, DEIXEM A \u00c1REA DE COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "Those who have finished the competition, please leave the shooting range.", "tr": "Yar\u0131\u015fmay\u0131 bitiren \u00f6\u011frenciler, l\u00fctfen yar\u0131\u015fma alan\u0131n\u0131 terk edin."}, {"bbox": ["180", "2121", "505", "2414"], "fr": "ATTENDONS LES R\u00c9SULTATS DE GU MANG.", "id": "Tunggu hasil Gu Mang.", "pt": "ESPEREM PELO RESULTADO DA GU MANG.", "text": "Waiting for Gu Mang\u0027s score.", "tr": "Gu Mang\u0027in sonucunu bekleyin."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/13.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1203", "730", "1535"], "fr": "TOUT LE MONDE A TERMIN\u00c9, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Semuanya sudah selesai bertanding, kan?", "pt": "TODOS TERMINARAM, CERTO?", "text": "Everyone\u0027s finished, right?", "tr": "Hepsi bitti, de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/14.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "600", "753", "926"], "fr": "INSTRUCTEUR, MERCI DE VOTRE AIDE, VEUILLEZ APPORTER LE MAT\u00c9RIEL.", "id": "Maaf merepotkan Pelatih, tolong bawa barangnya ke sini.", "pt": "INSTRUTOR, POR FAVOR, TRAGA AS COISAS PARA C\u00c1.", "text": "Thank you, Instructor. Please bring the equipment up.", "tr": "E\u011fitmenim, zahmet olacak ama e\u015fyalar\u0131 getirin."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/15.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "592", "650", "869"], "fr": "GU MANG VA TIRER SUR DES CIBLES MOBILES ?!", "id": "Gu Mang mau menembak target bergerak?!", "pt": "GU MANG VAI ATIRAR EM ALVOS M\u00d3VEIS?!", "text": "Is Gu Mang going to shoot at moving targets?!", "tr": "Gu Mang hareketli hedefi mi vuracak?!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/16.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "339", "1002", "679"], "fr": "LE SCORE POUR LES CIBLES MOBILES EST MAJOR\u00c9 DE 20% PAR RAPPORT AU SCORE DE BASE. ES-TU S\u00dbRE DE VOULOIR TENTER \u00c7A ?", "id": "Skor target bergerak akan ditambah 20% dari skor dasar. Kau yakin mau menembak ini?", "pt": "A PONTUA\u00c7\u00c3O EM ALVOS M\u00d3VEIS ADICIONA 20% \u00c0 PONTUA\u00c7\u00c3O BASE. TEM CERTEZA QUE QUER FAZER ISSO?", "text": "The moving target score will add 20% to the original score. Are you sure you want to shoot this?", "tr": "Hareketli hedef skoru, temel skora %20 eklenir, bunu vurmak istedi\u011fine emin misin?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/17.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "1387", "1054", "1713"], "fr": "AUGMENTEZ LA VITESSE DE D\u00c9PLACEMENT, \u00c7A FERA GAGNER DU TEMPS.", "id": "Percepat gerakan targetnya, hemat waktu.", "pt": "AUMENTE A VELOCIDADE DE MOVIMENTO, ECONOMIZA TEMPO.", "text": "Increase the moving speed, save time.", "tr": "Hareket h\u0131z\u0131 daha y\u00fcksek olsun, zaman kazand\u0131r\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/18.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "1856", "1114", "2303"], "fr": "CETTE GU MANG EST VRAIMENT TROP ARROGANTE ! SI ELLE \u00c9CHOUE, L\u0027\u00c9COLE SERA HUMILI\u00c9E AVEC ELLE !", "id": "Gu Mang ini terlalu sombong, jika gagal, sekolah akan ikut malu karenanya!", "pt": "ESSA GU MANG \u00c9 MUITO ARROGANTE! SE ELA FALHAR, A ESCOLA VAI PASSAR VERGONHA JUNTO COM ELA!", "text": "This Gu Mang is too arrogant. If she fails, the school will lose face along with her!", "tr": "Bu Gu Mang de haddini bilmiyor, e\u011fer ba\u015far\u0131s\u0131z olursa, okul da onunla birlikte rezil olacak!"}, {"bbox": ["277", "3897", "589", "4197"], "fr": "R\u00c9GLEZ LA VITESSE DE D\u00c9PLACEMENT AU DOUBLE.", "id": "Kecepatan bergerak dinaikkan dua kali lipat.", "pt": "AUMENTE A VELOCIDADE DE MOVIMENTO PARA O DOBRO.", "text": "Increase the moving speed to twice the normal speed.", "tr": "Hareket h\u0131z\u0131 iki kat\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["643", "546", "999", "826"], "fr": "SI C\u0027EST AUSSI RAPIDE, EST-CE QUE RATER LA CIBLE NE SERA PAS TROP HUMILIANT ?", "id": "Kalau lebih cepat, apa tidak akan terlalu memalukan jika meleset?", "pt": "SE FOR MUITO R\u00c1PIDO, ERRAR O ALVO N\u00c3O SERIA MUITO VERGONHOSO?", "text": "If it\u0027s faster, wouldn\u0027t missing the target be too embarrassing?", "tr": "H\u0131zl\u0131 olursa, hedefi \u0131skalamas\u0131 \u00e7ok mu k\u00f6t\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcr?"}, {"bbox": ["84", "1647", "368", "1880"], "fr": "PUIS-JE COMMENCER ?", "id": "Bisa dimulai sekarang?", "pt": "POSSO COME\u00c7AR?", "text": "Can we begin?", "tr": "Ba\u015flayabilir miyim?"}, {"bbox": ["251", "2442", "611", "2771"], "fr": "D\u0027ACCORD, TU PEUX COMMENCER.", "id": "Baik, mulailah.", "pt": "CERTO, PODE COME\u00c7AR.", "text": "Alright, you can start.", "tr": "Tamam, ba\u015flayabilirsin."}, {"bbox": ["113", "4169", "430", "4423"], "fr": "DOUBLE. MERCI.", "id": "Ganda. Terima kasih.", "pt": "DOBRO. OBRIGADA.", "text": "Double speed. Thank you.", "tr": "\u0130ki Kat\u0131. Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/24.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "170", "522", "413"], "fr": "C\u0027EST TERMIN\u00c9.", "id": "Selesai.", "pt": "ACABOU.", "text": "Finished.", "tr": "Bitti."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/25.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1377", "504", "1665"], "fr": "MON DIEU, DIX TIRS D\u0027AFFIL\u00c9E \u00c0 10,9 POINTS ! C\u0027EST INCROYABLE !", "id": "Ya Tuhan, sepuluh tembakan berturut-turut semuanya 10,9 poin! Luar biasa!", "pt": "MEU DEUS, DEZ TIROS CONSECUTIVOS, TODOS 10.9 PONTOS! INCR\u00cdVEL!", "text": "Oh my god, ten consecutive shots, all 10.9 rings! Unbelievable!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, art arda on at\u0131\u015f\u0131n hepsi 10.9 puan! \u0130nan\u0131lmaz!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/26.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "129", "1038", "412"], "fr": "QUOI ?!! C\u0027EST IMPOSSIBLE ?!", "id": "Apa?!! Ini tidak mungkin?!", "pt": "O QU\u00ca?!! ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL?!", "text": "What?!! That\u0027s impossible?!", "tr": "Ne?!! Bu imkans\u0131z?!"}, {"bbox": ["685", "1436", "1027", "1785"], "fr": "AVANT, GU MANG NE FAISAIT QUE DES SCORES D\u0027UN POINT, COMMENT A-T-ELLE PU PASSER AU PLEIN CENTRE DU JOUR AU LENDEMAIN ?", "id": "Gu Mang sebelumnya selalu dapat satu poin, bagaimana mungkin dalam semalam semuanya jadi poin penuh?", "pt": "GU MANG ANTES S\u00d3 ACERTAVA UM PONTO. COMO ELA PODE TER PASSADO A ACERTAR O M\u00c1XIMO DE PONTOS DA NOITE PARA O DIA?", "text": "Gu Mang always got one ring before, how could she suddenly get all perfect rings overnight?", "tr": "Gu Mang daha \u00f6nce hep bir puan al\u0131yordu, nas\u0131l bir gecede hepsi tam puan olabilir?"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/27.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "199", "504", "567"], "fr": "GU MANG !! PREMI\u00c8RE !!", "id": "Gu Mang!! Juara Pertama!!", "pt": "GU MANG!! PRIMEIRO LUGAR!!", "text": "Gu Mang!! First place!!", "tr": "Gu Mang!! Birinci!!"}, {"bbox": ["517", "1679", "894", "1983"], "fr": "GU MANG !! UNE L\u00c9GENDE !", "id": "Gu Mang!! Yang Terhebat!", "pt": "GU MANG!!! A MELHOR DE TODAS!", "text": "Gu Mang!! YYDS! (eternal god)", "tr": "GU MANG!! O B\u0130R EFSANE!"}, {"bbox": ["381", "635", "621", "730"], "fr": "SECTION M\u00c9DECINE TRADITIONNELLE CHINOISE", "id": "Jurusan Pengobatan Tradisional Tiongkok", "pt": "DEPARTAMENTO DE MEDICINA CHINESA", "text": "Traditional Chinese Medicine Department", "tr": "Geleneksel \u00c7in T\u0131bb\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/28.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "365", "511", "787"], "fr": "LES CIBLES MOBILES SONT D\u00c9J\u00c0 EXTR\u00caMEMENT DIFFICILES, ET ELLE TIRAIT SI VITE ! J\u0027AI \u00c0 PEINE EU LE TEMPS DE VOIR QUOI QUE CE SOIT QUE C\u0027\u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 TERMIN\u00c9 !", "id": "Target bergerak saja sudah sangat sulit, ditambah kecepatannya yang begitu tinggi, aku hampir tidak bisa melihat dengan jelas, dan sudah selesai!", "pt": "ALVOS M\u00d3VEIS J\u00c1 S\u00c3O EXTREMAMENTE DIF\u00cdCEIS, E A VELOCIDADE DELA AINDA ERA T\u00c3O R\u00c1PIDA. EU MAL CONSEGUI VER, E J\u00c1 TINHA ACABADO COMPLETAMENTE!", "text": "Moving targets are extremely difficult, and the speed was so fast, I barely saw anything before it was over!", "tr": "Hareketli hedef zaten son derece zordur, bir de bu ki\u015finin h\u0131z\u0131 o kadar y\u00fcksekti ki, neredeyse hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6remeden tamamen bitti!"}, {"bbox": ["653", "1603", "974", "1925"], "fr": "DIX TIRS, TOUS AU M\u00caME ENDROIT, LA CIBLE A \u00c9T\u00c9 TRANSperc\u00e9e !", "id": "Sepuluh tembakan semuanya mengenai tempat yang sama, targetnya sampai berlubang!", "pt": "DEZ TIROS, TODOS ACERTARAM NO MESMO LUGAR, O ALVO FOI PERFURADO!", "text": "Ten shots, all in the same spot, she shot through the target!", "tr": "On at\u0131\u015f\u0131n hepsi ayn\u0131 yere isabet etti, hedef delinmi\u015f!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/30.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "145", "921", "488"], "fr": "QUI A OS\u00c9 DIRE QU\u0027ELLE \u00c9TAIT NULLE EN TIR ?! PUTAIN, C\u0027EST UNE V\u00c9RITABLE D\u00c9ESSE DU TIR !", "id": "Siapa yang bilang dia payah dalam menembak?! Ini sih dewa!", "pt": "QUEM FOI QUE DISSE QUE ELA ERA UM DESASTRE NO TIRO?! ELA \u00c9 SIMPLESMENTE UMA DEUSA!", "text": "Who called her a shooting black hole?! This is a god!", "tr": "Kim ona at\u0131\u015f \u00f6z\u00fcrl\u00fcs\u00fc demi\u015fti?! Bu resmen bir tanr\u0131!"}, {"bbox": ["393", "1532", "707", "1848"], "fr": "ELLE A ENCORE BATTU LE RECORD DE TIR DE LA BASE !", "id": "Memecahkan rekor menembak markas mereka lagi!", "pt": "QUEBROU O RECORDE DE TIRO DA BASE DELES DE NOVO!", "text": "Broke their base\u0027s shooting record again!", "tr": "Yine \u00fcslerinin at\u0131\u015f rekorunu k\u0131rd\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/31.webp", "translations": [{"bbox": ["846", "831", "1209", "1156"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 AVEUGLE DE NE PAS RECONNA\u00ceTRE VOTRE TALENT !! S\u0152UR MANG, VOUS \u00caTES MA REINE POUR TOUJOURS !", "id": "Aku benar-benar tidak bisa melihat orang hebat!! Kak Mang, kau adalah kakakku selamanya!", "pt": "FUI EU QUE N\u00c3O RECONHECI UMA PESSOA GRANDIOSA!! IRM\u00c3 MANG, VOC\u00ca \u00c9 MINHA IRM\u00c3 PARA SEMPRE!", "text": "I was truly blind! Sister Mang, you\u0027re my eternal sister!", "tr": "Ben k\u00f6r cahilmi\u015fim!! Abla Mang, sen benim daimi ablam olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["178", "472", "587", "805"], "fr": "GRANDE MA\u00ceTRESSE, VOUS \u00caTES SI FORTE, POURQUOI AVEZ-VOUS FAIT SEMBLANT D\u0027AVOIR DE MAUVAIS R\u00c9SULTATS ?!", "id": "Bos, Bos, kau hebat sekali, kenapa berpura-pura nilaimu jelek!", "pt": "CHEFONA, CHEFONA, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INCR\u00cdVEL, POR QUE FINGIU QUE SEUS RESULTADOS ERAM T\u00c3O RUINS?!", "text": "Boss, boss, you\u0027re so amazing, why did you pretend your scores were so bad?!", "tr": "Patron, patron, bu kadar harikayken neden berbatm\u0131\u015f gibi davrand\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["494", "2409", "784", "2860"], "fr": "GRANDE MA\u00ceTRESSE, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOUS AVIEZ D\u00c9J\u00c0 BATTU DEUX RECORDS DE LA BASE. UN COMMENTAIRE \u00c0 CE SUJET ?", "id": "Bos, Bos, kudengar kau sudah memecahkan dua rekor markas, apa pendapatmu tentang ini?", "pt": "CHEFONA, CHEFONA, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca J\u00c1 QUEBROU DOIS RECORDES DA BASE. QUAL SUA OPINI\u00c3O SOBRE ISSO?", "text": "Boss, boss, I heard you\u0027ve already broken two base records, what are your thoughts on this?", "tr": "Patron, patron, \u00fcss\u00fcn iki rekorunu birden k\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 duydum, bu konuda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/32.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1370", "610", "1682"], "fr": "OH, JE N\u0027AIME PAS BATTRE LES RECORDS.", "id": "Oh, aku tidak suka memecahkan rekor.", "pt": "OH, EU N\u00c3O GOSTO DE QUEBRAR RECORDES.", "text": "Oh, I don\u0027t like breaking records.", "tr": "Oh, rekor k\u0131rmay\u0131 sevmem."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/34.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "199", "563", "494"], "fr": "J\u0027AIME CR\u00c9ER DES RECORDS.", "id": "Aku suka menciptakan rekor.", "pt": "EU GOSTO DE CRIAR RECORDES.", "text": "I like creating records.", "tr": "Rekor yaratmay\u0131 severim."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/35.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "155", "996", "472"], "fr": "ET JE CONTINUERAI \u00c0 VOUS PORTER.", "id": "Selanjutnya akan kubawa kalian terbang.", "pt": "VOU CONTINUAR CARREGANDO VOC\u00caS.", "text": "I\u0027ll continue to carry you guys later.", "tr": "Sizi zirveye ta\u015f\u0131maya devam edece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/37.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "242", "1222", "818"], "fr": "TIR (UNE VRAIE DURE NE SE RETOURNE JAMAIS)\nCIBLE | POSTE DE TIR | CIBLE MOBILE\nARR\u00caTE DE R\u00caVER \u00b7 TU N\u0027ES PAS S\u0152UR MANG.", "id": "MENEMBAK (WANITA SEJATI TIDAK PERNAH MELIHAT KEMBALI TEMBAKANNYA)\nTARGET, POSISI MENEMBAK, TARGET BERGERAK\nKAU SEDANG BERMIMPI. KAU BUKAN KAK MANG.", "pt": "TIRO (MULHERES DE VERDADE N\u00c3O OLHAM PARA TR\u00c1S AO ATIRAR). ALVO. POSI\u00c7\u00c3O DE TIRO. ALVO M\u00d3VEL. PODE CONTINUAR SONHANDO, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A IRM\u00c3 MANG.", "text": "...", "tr": "ATI\u015e (GER\u00c7EK B\u0130R KADIN ASLA ATI\u015eINA ARKASINI D\u00d6NMEZ) HEDEF ATI\u015e POZ\u0130SYONU HAREKETL\u0130 HEDEF. R\u00dcYA G\u00d6R\u00dcYORSUN \u00b7 SEN ABLA MANG DE\u011e\u0130LS\u0130N"}, {"bbox": ["495", "1237", "1162", "1387"], "fr": "BUREAU DE LA ROSE", "id": "Agensi Mawar", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO DA ROSA.", "text": "ROSE AGENCY", "tr": "Rose Ofisi"}, {"bbox": ["240", "242", "1222", "818"], "fr": "TIR (UNE VRAIE DURE NE SE RETOURNE JAMAIS)\nCIBLE | POSTE DE TIR | CIBLE MOBILE\nARR\u00caTE DE R\u00caVER \u00b7 TU N\u0027ES PAS S\u0152UR MANG.", "id": "MENEMBAK (WANITA SEJATI TIDAK PERNAH MELIHAT KEMBALI TEMBAKANNYA)\nTARGET, POSISI MENEMBAK, TARGET BERGERAK\nKAU SEDANG BERMIMPI. KAU BUKAN KAK MANG.", "pt": "TIRO (MULHERES DE VERDADE N\u00c3O OLHAM PARA TR\u00c1S AO ATIRAR). ALVO. POSI\u00c7\u00c3O DE TIRO. ALVO M\u00d3VEL. PODE CONTINUAR SONHANDO, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A IRM\u00c3 MANG.", "text": "...", "tr": "ATI\u015e (GER\u00c7EK B\u0130R KADIN ASLA ATI\u015eINA ARKASINI D\u00d6NMEZ) HEDEF ATI\u015e POZ\u0130SYONU HAREKETL\u0130 HEDEF. R\u00dcYA G\u00d6R\u00dcYORSUN \u00b7 SEN ABLA MANG DE\u011e\u0130LS\u0130N"}], "width": 1280}, {"height": 409, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/104/38.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "185", "337", "306"], "fr": "SUIVRE", "id": "IKUTI", "pt": "ACOMPANHE", "text": "...", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 1280}]
Manhua