This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "84", "1173", "416"], "fr": "Conseils avant lecture : Afin de pr\u00e9server les points forts de l\u0027intrigue originale tout en adaptant l\u0027histoire au rythme et \u00e0 la forme d\u0027expression de la bande dessin\u00e9e, nous apporterons des ajustements appropri\u00e9s \u00e0 certains contenus et intrigues de l\u0027\u0153uvre originale. Nous esp\u00e9rons votre compr\u00e9hension et vous remercions !", "id": "Tips sebelum membaca: Untuk mempertahankan sorotan plot asli sambil mengadaptasi cerita agar lebih sesuai dengan ritme dan bentuk ekspresi komik, kami akan melakukan penyesuaian yang sesuai pada beberapa konten dan plot asli. Kami harap semua orang mengerti, terima kasih!", "pt": "DICAS ANTES DE LER: PARA ADAPTAR MELHOR A HIST\u00d3RIA AO RITMO E FORMA DE EXPRESS\u00c3O DOS QUADRINHOS, MANTENDO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL, FAREMOS AJUSTES APROPRIADOS EM PARTE DO CONTE\u00daDO E ENREDO ORIGINAIS. ESPERAMOS QUE TODOS ENTENDAM E AGRADECEMOS!", "text": "A Little Tip Before Reading: To preserve the highlights of the original story while making it more suitable for the rhythm and presentation of the comic, we will make appropriate adjustments to some content and plots of the original work. We hope for your understanding, thank you!", "tr": "OKUMADAN \u00d6NCE \u0130PU\u00c7LARI: OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEN\u0130N \u00d6NE \u00c7IKAN NOKTALARINI KORURKEN, H\u0130KAYEY\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIN R\u0130TM\u0130NE VE \u0130FADE B\u0130\u00c7\u0130M\u0130NE DAHA UYGUN HALE GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N OR\u0130J\u0130NAL \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130N VE OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcN\u00dcN BAZI KISIMLARINDA UYGUN AYARLAMALAR YAPACA\u011eIZ. ANLAYI\u015eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "323", "1015", "704"], "fr": "\u0152uvre originale : Nan Zhi Qing\nStudio de production : Tiger Studio | Artiste principal : Lai Wan Jiang Ya Mian\nStoryboard : Lai Wan Jiang Ya Mian | Sc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSupervision : Strawberry Tower\nSupervision de la colorisation : Strawberry Tower | Assistant : Zhua Zhua\n\u00c9diteur responsable : A Zhai", "id": "Karya asli: Nan Zhi Qing\nRumah Produksi: Hu Studio | Penulis Utama: Lai Wan Jiang Ya Mian\nPapan Cerita: Lai Wan Jiang Ya Mian | Penulis Naskah: Xiao Kui Hua\nProduser: Cao Mei Ta | Pengawas Pewarnaan: Cao Mei Ta\nAsisten: Zhua Zhua | Editor: A Zhai", "pt": "OBRA ORIGINAL: NAN ZHI QING\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO | ARTISTA PRINCIPAL: LAI WAN JIANG YA MIAN\nROTEIRO GR\u00c1FICO: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRISTA: XIAO KUI HUA\nSUPERVIS\u00c3O: CAOMEI TA | SUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: CAOMEI TA\nASSISTENTE: ZHAO ZHAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: A ZHAI", "text": "Original Work By: Nan Zhiqing | Production: Tiger Studio | Main Artist: Lai Wan Jiang Ya Mian | Storyboard: Lai Wan Jiang Ya Mian | Script: Xiao Kuihua | Supervisor: Caomei Ta | Color Supervisor: Caomei Ta | Assistant: Zhua Zhua | Editor: Azhai", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NAN ZHI QING\nYAPIMCI: KAPLAN ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAI WAN JIANG YA MIAN\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: LAI WAN JIANG YA MIAN | SENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\n\u300cY\u00d6NETMEN: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\u300d\nAS\u0130STAN: ZUA ZUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI"}, {"bbox": ["440", "130", "816", "235"], "fr": "Regardez vite !", "id": "Cepat lihat!", "pt": "R\u00c1PIDO, OLHEM!", "text": "Look!", "tr": "\u00c7ABUK BAK!"}, {"bbox": ["66", "810", "1101", "997"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab Madame gifle en ligne tous les jours \u00bb de l\u0027auteur Nan Zhi Qing, de l\u0027Acad\u00e9mie Xiangshu du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "Adapted from the novel of the same name, \"The Wife Slaps Face Online Every Day\", by author Nan Zhiqing on Yuewen Group\u0027s Xiaoxiang Academy.", "tr": "YUEWEN GROUP\u0027A BA\u011eLI XIANGSHU AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI NAN ZHI QING\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027E\u015e\u0130M HER G\u00dcN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 TOKAT ATIYOR\u0027"}, {"bbox": ["66", "810", "1101", "997"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab Madame gifle en ligne tous les jours \u00bb de l\u0027auteur Nan Zhi Qing, de l\u0027Acad\u00e9mie Xiangshu du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "Adapted from the novel of the same name, \"The Wife Slaps Face Online Every Day\", by author Nan Zhiqing on Yuewen Group\u0027s Xiaoxiang Academy.", "tr": "YUEWEN GROUP\u0027A BA\u011eLI XIANGSHU AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI NAN ZHI QING\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027E\u015e\u0130M HER G\u00dcN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 TOKAT ATIYOR\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "326", "1199", "640"], "fr": "Jinyang, je sors r\u00e9gler quelque chose. Couche-toi, ne m\u0027attends pas ce soir.", "id": "Jinyang, aku keluar sebentar ada urusan, kau tidur duluan saja, tidak perlu menungguku malam ini.", "pt": "JINYANG, TENHO UNS ASSUNTOS PARA RESOLVER L\u00c1 FORA, PODE DORMIR PRIMEIRO. N\u00c3O PRECISA ME ESPERAR ESTA NOITE.", "text": "Jinyang, I\u0027m going out to handle some things. You go to sleep first, don\u0027t wait up for me tonight.", "tr": "J\u0130NYANG, DI\u015eARIDA B\u0130R \u0130\u015e\u0130M VAR, SEN UYU, AK\u015eAM BEN\u0130 BEKLEME."}, {"bbox": ["112", "929", "425", "1110"], "fr": "D\u0027accord, rentre t\u00f4t.", "id": "Baik, cepatlah kembali.", "pt": "OK, VOLTE CEDO.", "text": "Okay, come back early.", "tr": "TAMAM, ERKEN D\u00d6N."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1703", "1216", "2078"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une photo de dos. La plupart des gens penseraient que le M\u00e9decin Divin est un homme, non ? Tu veux vraiment prendre le risque d\u0027aller chercher la photo ? Lin Shuang.", "id": "Hanya foto tampak belakang, kebanyakan orang pasti mengira Tabib Sakti itu pria, kan? Kau benar-benar mau mengambil risiko untuk mendapatkan fotonya? Lin Shuang.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UMA FOTO DE COSTAS. A MAIORIA DAS PESSOAS PENSARIA QUE O M\u00c9DICO SANTO \u00c9 UM HOMEM, CERTO? VOC\u00ca REALMENTE VAI SE ARRISCAR PARA PEGAR A FOTO? LIN SHUANG.", "text": "It\u0027s just a photo of a back, most people would think the miracle doctor is a man. Are you really going to risk taking the photo? Lin Shuang", "tr": "SADECE B\u0130R ARKA PLAN FOTO\u011eRAFI, \u00c7O\u011eU \u0130NSAN ULUSAL KUTSAL HEK\u0130M\u0027\u0130N ERKEK OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR, DE\u011e\u0130L M\u0130? FOTO\u011eRAFI ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN R\u0130SK M\u0130 ALACAKSIN? L\u0130N SHUANG."}, {"bbox": ["196", "361", "898", "743"], "fr": "Petite Gu a v\u00e9rifi\u00e9. Les photos et les informations que Lu Chengzhou poss\u00e8de sur le \u00ab M\u00e9decin Divin \u00bb sont stock\u00e9es dans la salle informatique top secr\u00e8te du Club Rose.", "id": "Adik Gu sudah menyelidikinya, foto dan data \"Tabib Sakti\" yang dimiliki Lu Chengzhou disimpan di ruang server sangat rahasia Klub Eksklusif Mawar.", "pt": "PEQUENA GU DESCOBRIU, AS FOTOS E DADOS SOBRE O \"M\u00c9DICO SANTO\" QUE LU CHENGZHOU POSSUI EST\u00c3O GUARDADOS NA SALA DE SERVIDORES SUPER SECRETA DO CLUBE DE LUXO ROSAS.", "text": "Little Sister Gu, I\u0027ve found out. All the photos and information Lu Chengzhou has on the \u0027Miracle Doctor\u0027 are stored in the top-secret computer room of the Rose Senior Club.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK GU \u00d6\u011eREND\u0130, LU CHENGZHOU\u0027NUN EL\u0130NDEK\u0130 \"ULUSAL KUTSAL HEK\u0130M\"E A\u0130T FOTO\u011eRAFLAR VE B\u0130LG\u0130LER G\u00dcL Y\u00dcKSEK SOSYETE KUL\u00dcB\u00dc\u0027N\u00dcN \u00c7OK G\u0130ZL\u0130 MAK\u0130NE DA\u0130RES\u0130NDE SAKLANIYOR."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "65", "724", "325"], "fr": "Hmm, Lu Chengzhou est trop malin, il faut se m\u00e9fier.", "id": "Hmm, Lu Chengzhou itu terlalu lihai, harus diwaspadai.", "pt": "HUM, ESSE LU CHENGZHOU \u00c9 MUITO ESPERTO, PRECISO ME PRECAVER.", "text": "Yeah, Lu Chengzhou is too clever, I have to be careful.", "tr": "EVET, LU CHENGZHOU \u00c7OK ZEK\u0130, D\u0130KKATL\u0130 OLMAK GEREK."}], "width": 1280}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "2669", "1100", "3004"], "fr": "Envoie-moi le plan du club et la disposition de la s\u00e9curit\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Nanti kirimkan denah klub dan pengaturan keamanannya padaku.", "pt": "DAQUI A POUCO, ME MANDE A PLANTA DO CLUBE E O ESQUEMA DE SEGURAN\u00c7A.", "text": "Send me the club\u0027s layout and security arrangements in a bit.", "tr": "B\u0130RAZDAN KUL\u00dcB\u00dcN PLANINI VE G\u00dcVENL\u0130K D\u00dcZEN\u0130N\u0130 BANA G\u00d6NDER."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "730", "532", "1021"], "fr": "Hmph, Lu Chengzhou, trouver le \u00ab M\u00e9decin Divin \u00bb ne sera pas si facile.", "id": "Hmph, Lu Chengzhou, tidak akan semudah itu menemukan \"Tabib Sakti\".", "pt": "HMPH, LU CHENGZHOU, ACHAR O \"M\u00c9DICO SANTO\" N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O F\u00c1CIL!", "text": "Hmph, Lu Chengzhou, finding the \u0027Miracle Doctor\u0027 won\u0027t be that easy.", "tr": "HMPH, LU CHENGZHOU, \"ULUSAL KUTSAL HEK\u0130M\"\u0130 BULMAK O KADAR KOLAY OLMAYACAK."}, {"bbox": ["736", "165", "1055", "514"], "fr": "Gu Mang, 15 ans.", "id": "Gu Mang, 15 tahun.", "pt": "GU MANG, 15 ANOS.", "text": "Gu Mang 15 years old", "tr": "GU MANG 15 YA\u015eINDA"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "995", "796", "1193"], "fr": "D\u00e9truire toutes les donn\u00e9es relatives au [M\u00e9decin Divin] !", "id": "Hancurkan semua data terkait [Tabib Sakti]!", "pt": "DESTRUIR TODOS OS DADOS RELACIONADOS AO \u3010M\u00c9DICO SANTO\u3011?", "text": "DESTROY ALL DATA RELATED TO [MIRACLE DOCTOR]?!", "tr": "[ULUSAL KUTSAL HEK\u0130M] \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 T\u00dcM B\u0130LG\u0130LER\u0130 \u0130MHA EDEY\u0130M M\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/15.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "317", "797", "653"], "fr": "Puisque tu es l\u00e0, comment ne pas dire bonjour ?", "id": "Karena sudah datang, bagaimana mungkin tidak menyapa?", "pt": "J\u00c1 QUE VIM, COMO PODERIA N\u00c3O DAR UM OI?", "text": "Since I\u0027m here, how can I not say hello?", "tr": "MADEM GELD\u0130N, NASIL SELAM VERMEDEN G\u0130DERS\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1057", "787", "1357"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Lu ! Mauvaise nouvelle ! La photo de dos du M\u00e9decin Divin a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e !", "id": "Tuan Muda Lu! Gawat! Foto tampak belakang Tabib Sakti dicuri!", "pt": "JOVEM MESTRE LU! M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! A FOTO DE COSTAS DO M\u00c9DICO SANTO FOI ROUBADA!", "text": "Young Master Lu! It\u0027s bad! The photo of the Miracle Doctor\u0027s back has been stolen!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 LU! K\u00d6T\u00dc HABER! ULUSAL KUTSAL HEK\u0130M\u0027\u0130N ARKA PLAN FOTO\u011eRAFI \u00c7ALINDI!"}, {"bbox": ["462", "2891", "1048", "3256"], "fr": "Et... et toutes les donn\u00e9es relatives au M\u00e9decin Divin dans la base de donn\u00e9es... ont \u00e9galement disparu.", "id": "Dan... dan semua data terkait Tabib Sakti di dalam database... juga lenyap semua.", "pt": "E... E TODOS OS DADOS RELACIONADOS AO M\u00c9DICO SANTO NO BANCO DE DADOS... TAMB\u00c9M SUMIRAM!", "text": "And... and all the information related to the Miracle Doctor in the database... it\u0027s all gone...", "tr": "VE... VE VER\u0130 TABANINDAK\u0130 ULUSAL KUTSAL HEK\u0130M \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 T\u00dcM B\u0130LG\u0130LER DE... HEPS\u0130 KAYBOLDU."}, {"bbox": ["214", "5613", "769", "5797"], "fr": "C\u0027est ma faute. J\u0027envoie imm\u00e9diatement des hommes \u00e0 sa poursuite.", "id": "Bawahan telah lalai, saya akan segera mengirim orang untuk mengejar.", "pt": "FALHA MINHA, MANDAREI ALGU\u00c9M ATR\u00c1S DELE IMEDIATAMENTE.", "text": "It\u0027s my dereliction of duty, I\u0027ll send people to pursue them immediately.", "tr": "ASTINIZ G\u00d6REV\u0130N\u0130 \u0130HMAL ETT\u0130, HEMEN ADAMLARI PE\u015e\u0130NDEN YOLLUYORUM."}, {"bbox": ["554", "4188", "1071", "4490"], "fr": "Vous me faites vraiment honneur, hein.", "id": "Kalian ini benar-benar membanggakan, ya.", "pt": "VOC\u00caS REALMENTE ME ENCHEM DE ORGULHO, HEIN?", "text": "You guys sure make me proud.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE Y\u00dcZ\u00dcM\u00dc A\u011eARTTINIZ!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "220", "640", "500"], "fr": "Pas la peine. Qui d\u0027autre que Renard Blanc pourrait pirater mon syst\u00e8me !", "id": "Tidak perlu, siapa lagi yang bisa meretas sistemku selain White Fox!", "pt": "N\u00c3O PRECISA. QUEM MAIS PODERIA INVADIR MEU SISTEMA AL\u00c9M DA RAPOSA BRANCA?!", "text": "No need. The only one who can hack my system, besides White Fox, who else could it be!", "tr": "GEREK YOK, S\u0130STEM\u0130ME SIZAB\u0130LECEK BEYAZ T\u0130LK\u0130\u0027DEN BA\u015eKA K\u0130M OLAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}, {"bbox": ["775", "1255", "1212", "1436"], "fr": "Ce M\u00e9decin Divin doit \u00eatre de l\u0027Alliance de l\u0027Ombre.", "id": "Tabib Sakti itu, seharusnya dari Aliansi Bayangan.", "pt": "ENT\u00c3O, O M\u00c9DICO SANTO DEVE SER DA ALIAN\u00c7A SOMBRIA.", "text": "Then the Miracle Doctor, should be from the Shadow Alliance.", "tr": "O ULUSAL KUTSAL HEK\u0130M, G\u00d6LGE B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NDEN OLMALI."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1334", "1047", "1614"], "fr": "Continuez d\u0027augmenter l\u0027offre \u00e0 l\u0027Alliance de l\u0027Ombre. Pour trouver le M\u00e9decin Divin, deux cents millions, et cent millions de plus pour les honoraires.", "id": "Terus naikkan tawaran untuk Aliansi Bayangan, temukan Tabib Sakti, dua ratus juta, biaya konsultasi ditambah seratus juta lagi.", "pt": "CONTINUE AUMENTANDO A OFERTA PARA A ALIAN\u00c7A SOMBRIA. PARA ENCONTRAR O M\u00c9DICO SANTO, DUZENTOS MILH\u00d5ES, E MAIS CEM MILH\u00d5ES PELOS HONOR\u00c1RIOS M\u00c9DICOS.", "text": "Continue to increase the price for the Shadow Alliance. Find the Miracle Doctor, two hundred million, plus another hundred million for the consultation fee.", "tr": "G\u00d6LGE B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NE F\u0130YATI ARTIRMAYA DEVAM ED\u0130N, ULUSAL KUTSAL HEK\u0130M\u0027\u0130 BULUN, \u0130K\u0130 Y\u00dcZ M\u0130LYON, MUAYENE \u00dcCRET\u0130NE EK OLARAK Y\u00dcZ M\u0130LYON DAHA."}, {"bbox": ["244", "159", "490", "322"], "fr": "L\u0027Alliance de l\u0027Ombre ?", "id": "Aliansi Bayangan?", "pt": "ALIAN\u00c7A SOMBRIA?", "text": "Shadow Alliance?", "tr": "G\u00d6LGE B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "2062", "986", "2408"], "fr": "Je trouve aussi que Lu Chengzhou est tenace. Je n\u0027ai jamais vu quelqu\u0027un d\u0027aussi d\u00e9pensier.", "id": "Aku juga merasa, Lu Chengzhou cukup gigih, aku belum pernah melihat tawaran sebesar ini.", "pt": "TSK, EU TAMB\u00c9M ACHO. O LU CHENGZHOU \u00c9 BEM PERSISTENTE, NUNCA VI NINGU\u00c9M GASTAR TANTO ASSIM.", "text": "I also think Lu Chengzhou is quite persistent. I\u0027ve never seen such a large sum of money.", "tr": "BEN DE \u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM, LU CHENGZHOU \u00c7OK ISRARCI, DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 BU KADAR C\u00d6MERT B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["114", "835", "470", "1058"], "fr": "Cent millions ? Fou ?", "id": "Seratus juta? Gila?", "pt": "CEM MILH\u00d5ES? ENLOUQUECEU?", "text": "A hundred million? Crazy?", "tr": "Y\u00dcZ M\u0130LYON MU? DEL\u0130RM\u0130\u015e M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "1339", "1204", "1529"], "fr": "Malade ? Me demander de me chercher moi-m\u00eame ?", "id": "Sakit jiwa? Menyuruhku mencari diriku sendiri?", "pt": "EST\u00c1 MALUCO? QUER QUE EU ME PROCURE?", "text": "Are you sick? Asking me to find myself?", "tr": "HASTA MISIN? KEND\u0130M\u0130 M\u0130 BULMAMI \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["124", "241", "743", "437"], "fr": "Alors, tu acceptes cette fois ? Yunling.", "id": "Jadi, kali ini kau terima? Yunling.", "pt": "ENT\u00c3O, DESTA VEZ VOC\u00ca ACEITA? YUNLING.", "text": "So are you taking it this time?! Yun Ling", "tr": "PEK\u0130 BU SEFER KABUL ED\u0130YOR MUSUN! YUNL\u0130NG."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/22.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "397", "927", "607"], "fr": "Non.", "id": "Tidak.", "pt": "N\u00c3O ACEITO.", "text": "Not taking it.", "tr": "KABUL ETM\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/23.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "135", "1032", "361"], "fr": "Toujours pas ?", "id": "Tetap tidak mau?", "pt": "AINDA N\u00c3O ACEITA?", "text": "Still not taking it?", "tr": "H\u00c2L\u00c2 KABUL ETM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["373", "1042", "498", "1131"], "fr": "Oui.", "id": "Iya.", "pt": "ISSO.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/24.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "155", "1091", "546"], "fr": "Alors oublie. Continue de surveiller les mouvements de Gu Mang.", "id": "Kalau begitu lupakan saja, terus awasi keberadaan Gu Mang.", "pt": "ENT\u00c3O ESQUE\u00c7A. CONTINUE DE OLHO NOS PASSOS DA GU MANG.", "text": "Alright then, continue to keep an eye on Gu Mang\u0027s whereabouts.", "tr": "O ZAMAN BO\u015e VER, GU MANG\u0027\u0130N NEREDE OLDU\u011eUNA D\u0130KKAT ETMEYE DEVAM ET."}, {"bbox": ["518", "1261", "707", "1450"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/26.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "43", "735", "561"], "fr": "Le lendemain.", "id": "Keesokan harinya.", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "The Next Day", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "136", "1096", "813"], "fr": "Directeur Lu, vous connaissez les r\u00e8gles de l\u0027\u00e9cole. En g\u00e9n\u00e9ral, la terminale n\u0027accepte pas de nouveaux \u00e9l\u00e8ves.", "id": "Direktur Lu, Anda tahu peraturan sekolah, kelas 12 SMA biasanya tidak menerima siswa baru.", "pt": "DIRETOR LU, O SENHOR CONHECE AS REGRAS DA ESCOLA. GERALMENTE, O TERCEIRO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO N\u00c3O ACEITA NOVOS ALUNOS.", "text": "Director Lu, you know the school\u0027s rules. Generally, we don\u0027t accept new students in the third year of high school.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR LU, OKULUN KURALLARINI B\u0130L\u0130YORSUNUZ, L\u0130SE SON SINIFA GENELL\u0130KLE YEN\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 KABUL ED\u0130LMEZ."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/28.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "2163", "732", "2421"], "fr": "Je n\u0027ai jamais vu un dossier aussi casse-t\u00eate !", "id": "Aku belum pernah melihat berkas semerepotkan ini!", "pt": "EU NUNCA VI UM HIST\u00d3RICO T\u00c3O PROBLEM\u00c1TICO!", "text": "I\u0027ve never seen such a troublesome file!", "tr": "DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 BU KADAR BA\u015e A\u011eRITICI B\u0130R DOSYA G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["827", "1726", "1230", "2024"], "fr": "Proviseur adjoint Fu, Lyc\u00e9e de Mingcheng.", "id": "Wakil Kepala Sekolah Fu, SMA Mingcheng.", "pt": "VICE-DIRETOR FU DA ESCOLA DE ENSINO M\u00c9DIO DE MINGCHENG", "text": "Ming City Middle School Vice Principal Fu", "tr": "M\u0130NG \u015eEHR\u0130 ORTAOKULU M\u00dcD\u00dcR YARDIMCISI"}, {"bbox": ["153", "411", "864", "702"], "fr": "M\u00eame si j\u0027usais de mon autorit\u00e9 pour forcer les professeurs \u00e0 l\u0027accepter, une fois en classe, la pression scolaire serait \u00e9norme pour l\u0027enfant.", "id": "Meskipun aku menggunakan kekuasaanku untuk memaksa guru menerimanya, begitu masuk kelas, tekanan belajar anak-anak juga akan besar.", "pt": "MESMO QUE EU USE MINHA AUTORIDADE PARA FOR\u00c7AR OS PROFESSORES A ACEIT\u00c1-LOS, A PRESS\u00c3O SOBRE OS ALUNOS NA TURMA SER\u00c1 GRANDE.", "text": "Even if I use my authority to pressure the teachers to accept them, the children will face great academic pressure in class.", "tr": "YETK\u0130M\u0130 KULLANIP \u00d6\u011eRETMENLER\u0130 KABUL ETMEYE ZORLASAM B\u0130LE, SINIFA G\u0130RD\u0130KLER\u0130NDE \u00c7OCUKLARIN \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 DERS \u00c7ALI\u015eMA BASKISI DA B\u00dcY\u00dcK OLUR."}, {"bbox": ["476", "2527", "1176", "2815"], "fr": "L\u0027une n\u0027a pas fini la maternelle, l\u0027autre a un casier charg\u00e9 et z\u00e9ro \u00e0 toutes les mati\u00e8res ! Comment suis-je cens\u00e9 les placer !", "id": "Satu tidak lulus TK, satu lagi catatan kelakuannya buruk dan nilai semua mata pelajaran nol! Bagaimana aku bisa mengaturnya!", "pt": "UMA N\u00c3O TERMINOU NEM O JARDIM DE INF\u00c2NCIA, A OUTRA TEM UM HIST\u00d3RICO CHEIO DE PROBLEMAS E ZERO EM TODAS AS MAT\u00c9RIAS! COMO VOU ARRUM\u00c1-LOS?", "text": "One hasn\u0027t graduated from kindergarten, and the other has a bad record with zero scores in all subjects! How am I supposed to arrange this!", "tr": "B\u0130R\u0130 ANAOKULUNU B\u0130T\u0130RMEM\u0130\u015e, D\u0130\u011eER\u0130 \u0130SE K\u00d6T\u00dc B\u0130R S\u0130C\u0130LE SAH\u0130P VE T\u00dcM DERSLERDEN SIFIR ALMI\u015e! BUNLARI NASIL YERLE\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/29.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "810", "969", "898"], "fr": "Gu Mang ?", "id": "Gu Mang?", "pt": "GU MANG?", "text": "Gu Mang?", "tr": "GU MANG?"}, {"bbox": ["216", "113", "906", "425"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est, pourquoi ne pas faire passer un test aux deux enfants et les r\u00e9partir dans les classes en fonction de leurs r\u00e9sultats ? Ce serait juste, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Maksudku, bagaimana kalau biarkan kedua anak ini mengerjakan ujian, lalu pembagian kelas berdasarkan nilai, itu juga adil, bagaimana?", "pt": "MINHA SUGEST\u00c3O \u00c9: QUE TAL DEIXAR AS DUAS FAZEREM UMA PROVA E DISTRIBU\u00cd-LAS NAS TURMAS DE ACORDO COM AS NOTAS? SERIA JUSTO, O QUE ACHA?", "text": "What I mean is, it\u0027s better to let the two children take a test, and assign classes based on their scores. It\u0027s fair, what do you think?", "tr": "DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M, \u0130K\u0130 \u00c7OCU\u011eA B\u0130R SINAV YAPTIRALIM, NOTLARINA G\u00d6RE SINIFLARA AYIRALIM, BU DA AD\u0130L OLUR, NE DERS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/30.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "129", "580", "434"], "fr": "Pas besoin de test. J\u0027irai dans la pire classe, Jinyang ira dans la meilleure.", "id": "Tidak perlu ujian, aku akan masuk kelas terburuk, Jinyang masuk kelas terbaik.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DE PROVA. EU VOU PARA A PIOR TURMA, E A JINYANG PARA A MELHOR.", "text": "No need for a test. I\u0027ll go to the worst class, Jinyang will go to the best class.", "tr": "SINAVA GEREK YOK, BEN EN K\u00d6T\u00dc SINIFA G\u0130DER\u0130M, J\u0130NYANG EN \u0130Y\u0130 SINIFA G\u0130TS\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/31.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "558", "1049", "799"], "fr": "Hmm, elle \u00e9tudie mieux que moi.", "id": "Hmm, dia lebih pintar dariku.", "pt": "HUM, ELA ESTUDA MELHOR DO QUE EU.", "text": "Yeah, she\u0027s better at studying than me.", "tr": "EVET, O DERSLERDE BENDEN DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["173", "90", "533", "391"], "fr": "Tu ne seras pas dans la m\u00eame classe que Jinyang ?", "id": "Kau tidak mau satu kelas dengan Jinyang?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI FICAR NA MESMA TURMA QUE A JINYANG?", "text": "You\u0027re not in the same class as Jinyang?", "tr": "J\u0130NYANG \u0130LE AYNI SINIFTA OLMAYACAK MISIN?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/32.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1686", "908", "1970"], "fr": "C\u0027est bien aussi. Au moins, cette Meng Jinyang a l\u0027air sage. La mettre en premi\u00e8re classe ne devrait pas poser de probl\u00e8me.", "id": "Begini juga bagus, setidaknya Meng Jinyang itu kelihatannya anak baik, menempatkannya di kelas satu seharusnya tidak jadi masalah besar.", "pt": "ASSIM TAMB\u00c9M \u00c9 BOM. PELO MENOS AQUELA MENG JINYANG PARECE BEM COMPORTADA, COLOC\u00c1-LA NA TURMA 1 N\u00c3O DEVE SER UM GRANDE PROBLEMA.", "text": "That\u0027s good too. At least that Meng Jinyang looks quite well-behaved. Placing her in Class One shouldn\u0027t be a problem.", "tr": "BU DA \u0130Y\u0130, EN AZINDAN O MENG J\u0130NYANG USLU G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, ONU B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIFA YERLE\u015eT\u0130RMEK PEK SORUN OLMAZ."}, {"bbox": ["248", "281", "704", "564"], "fr": "Alors je vais faire venir les professeurs principaux de la premi\u00e8re et de la vingti\u00e8me classe.", "id": "Kalau begitu, aku akan panggil wali kelas satu dan kelas dua puluh ke sini.", "pt": "ENT\u00c3O VOU CHAMAR OS PROFESSORES RESPONS\u00c1VEIS DAS TURMAS 1 E 20.", "text": "Then I\u0027ll have the homeroom teachers of Class One and Class Twenty come over.", "tr": "O ZAMAN HEMEN B\u0130R\u0130NC\u0130 VE Y\u0130RM\u0130NC\u0130 SINIFLARIN SINIF \u00d6\u011eRETMENLER\u0130N\u0130 \u00c7A\u011eIRAYIM."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["908", "132", "1241", "355"], "fr": "Classe 1, Classe 20.", "id": "Kelas Satu, Kelas Sepuluh.", "pt": "TURMA UM, TURMA DEZ.", "text": "Class One, Class Ten?", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF, ONUNCU SINIF"}], "width": 1280}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/34.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "3533", "778", "3917"], "fr": "Euh, Gu Mang, puisque c\u0027est r\u00e9gl\u00e9 ici, j\u0027ai autre chose \u00e0 faire, je pars en premier. Appelle-moi si tu as un probl\u00e8me.", "id": "Anu, Gu Mang, karena di sini sudah beres, aku masih ada urusan, aku pergi dulu, ya. Kalau ada masalah, telepon aku.", "pt": "BEM, GU MANG, J\u00c1 QUE EST\u00c1 TUDO RESOLVIDO AQUI, EU TENHO OUTROS ASSUNTOS E VOU INDO. SE TIVER ALGUM PROBLEMA, ME LIGUE.", "text": "Um, Gu Mang, since things are settled here, I have something to do, so I\u0027ll leave first. Call me if you have any problems.", "tr": "\u015eEY, GU MANG, MADEM BURASI AYARLANDI, BEN\u0130M BA\u015eKA \u0130\u015eLER\u0130M VAR, \u00d6NCE BEN G\u0130DEY\u0130M, B\u0130R SORUN OLURSA BEN\u0130 ARA."}, {"bbox": ["164", "2498", "690", "2872"], "fr": "Lu Yang et Lu Yi sont dans ces deux classes. Si je vois les deux professeurs principaux tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Lu Yang dan Lu Yi ada di kedua kelas itu, nanti kalau bertemu dengan kedua wali kelas...", "pt": "LU YANG E LU YI EST\u00c3O NAQUELAS DUAS TURMAS... SE ELES VIREM OS DOIS PROFESSORES RESPONS\u00c1VEIS MAIS TARDE...", "text": "Lu Yang and Lu Yi are in those two classes. If you see the two homeroom teachers later...", "tr": "LU YANG VE LU Y\u0130 O \u0130K\u0130 SINIFTALAR, B\u0130RAZDAN \u0130K\u0130 SINIF \u00d6\u011eRETMEN\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcRLERSE..."}, {"bbox": ["794", "91", "1206", "412"], "fr": "Terminale Classe 20 - Derni\u00e8re de la promotion.", "id": "Kelas 12-20, peringkat terakhir di angkatan.", "pt": "TERCEIRO ANO, TURMA 20 - A \u00daLTIMA DA S\u00c9RIE.", "text": "High School Senior Class 20, LAST PLACE IN THE GRADE", "tr": "L\u0130SE 3, 20. SINIF, YILIN SONDAN B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["37", "340", "422", "664"], "fr": "Terminale Classe 1 - Premi\u00e8re de la promotion.", "id": "Kelas 12-1, peringkat pertama di angkatan.", "pt": "TERCEIRO ANO, TURMA 1 - A PRIMEIRA DA S\u00c9RIE.", "text": "High School Senior Class 1, FIRST PLACE IN THE GRADE", "tr": "L\u0130SE 3, 1. SINIF, YILIN B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["581", "3061", "1161", "3401"], "fr": "Non, penser aux r\u00e9sultats de Lu Yang, c\u0027est trop embarrassant !", "id": "Tidak bisa, memikirkan nilai Lu Yang, memalukan sekali!", "pt": "N\u00c3O, PENSAR NAS NOTAS DO LU YANG... QUE VERGONHA!", "text": "NO, THINKING OF LU YANG\u0027S GRADES, IT\u0027S TOO EMBARRASSING!", "tr": "HAYIR, LU YANG\u0027IN NOTLARINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, \u00c7OK UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130!"}, {"bbox": ["867", "5049", "1197", "5185"], "fr": "Au revoir, Oncle Lu.", "id": "Paman Lu, hati-hati di jalan.", "pt": "TIO LU, V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "TAKE CARE, UNCLE LU.", "tr": "LU AMCA, HO\u015e\u00c7A KALIN."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/35.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "631", "1162", "803"], "fr": "Au revoir, Oncle Lu.", "id": "Paman Lu, sampai jumpa.", "pt": "TIO LU, AT\u00c9 MAIS.", "text": "GOODBYE, UNCLE LU.", "tr": "LU AMCA, HO\u015e\u00c7A KALIN."}, {"bbox": ["333", "809", "702", "933"], "fr": "Au revoir, Directeur Lu.", "id": "Direktur Lu, hati-hati di jalan.", "pt": "DIRETOR LU, V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "TAKE CARE, DIRECTOR LU.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR LU, HO\u015e\u00c7A KALIN."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/36.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "507", "618", "726"], "fr": "Professeur Luo, Professeur Xi, vous \u00eates l\u00e0.", "id": "Guru Luo, Guru Xi, kalian sudah datang.", "pt": "PROFESSORA LUO, PROFESSORA XI, VOC\u00caS CHEGARAM.", "text": "TEACHER LUO, TEACHER XI, YOU\u0027RE HERE.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN LUO, \u00d6\u011eRETMEN X\u0130, GELD\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["636", "836", "922", "971"], "fr": "Bureau du Proviseur.", "id": "Ruang Kepala Sekolah.", "pt": "SALA DO DIRETOR", "text": "PRINCIPAL\u0027S OFFICE", "tr": "M\u00dcD\u00dcR ODASI"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/37.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "769", "550", "1060"], "fr": "Professeur principal de Terminale Classe 1, Luo Songhua.", "id": "Wali Kelas 12-1, Luo Songhua.", "pt": "PROFESSORA RESPONS\u00c1VEL DA TURMA 1 DO TERCEIRO ANO: LUO SONGHUA", "text": "LUO SONGHUA, HOMEROOM TEACHER OF SENIOR CLASS 1", "tr": "L\u0130SE 3, 1. SINIF \u00d6\u011eRETMEN\u0130 LUO SONGHUA"}, {"bbox": ["384", "287", "924", "596"], "fr": "Il y a deux nouvelles \u00e9l\u00e8ves de terminale ici. Chaque classe en prendra une.", "id": "Ada dua siswa pindahan kelas 12 di sini, kalian masing-masing ambil satu untuk kelas kalian.", "pt": "TEMOS DUAS ALUNAS TRANSFERIDAS PARA O TERCEIRO ANO. CADA UMA DE VOC\u00caS LEVA UMA PARA SUA TURMA.", "text": "THERE ARE TWO TRANSFER STUDENTS FOR SENIOR YEAR, EACH OF YOU TAKE ONE TO YOUR CLASS.", "tr": "BURADA L\u0130SE SONA BA\u015eLAYACAK \u0130K\u0130 YEN\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 VAR, HER SINIF B\u0130R\u0130N\u0130 ALACAK."}, {"bbox": ["748", "700", "1240", "1014"], "fr": "Professeur principal de Terminale Classe 20, Xi Yan.", "id": "Wali Kelas 12-20, Xi Yan.", "pt": "PROFESSORA RESPONS\u00c1VEL DA TURMA 20 DO TERCEIRO ANO: XI YAN", "text": "XI YAN, HOMEROOM TEACHER OF SENIOR CLASS 20", "tr": "L\u0130SE 3, 20. SINIF \u00d6\u011eRETMEN\u0130 X\u0130 YAN"}, {"bbox": ["748", "700", "1240", "1014"], "fr": "Professeur principal de Terminale Classe 20, Xi Yan.", "id": "Wali Kelas 12-20, Xi Yan.", "pt": "PROFESSORA RESPONS\u00c1VEL DA TURMA 20 DO TERCEIRO ANO: XI YAN", "text": "XI YAN, HOMEROOM TEACHER OF SENIOR CLASS 20", "tr": "L\u0130SE 3, 20. SINIF \u00d6\u011eRETMEN\u0130 X\u0130 YAN"}, {"bbox": ["748", "700", "1240", "1014"], "fr": "Professeur principal de Terminale Classe 20, Xi Yan.", "id": "Wali Kelas 12-20, Xi Yan.", "pt": "PROFESSORA RESPONS\u00c1VEL DA TURMA 20 DO TERCEIRO ANO: XI YAN", "text": "XI YAN, HOMEROOM TEACHER OF SENIOR CLASS 20", "tr": "L\u0130SE 3, 20. SINIF \u00d6\u011eRETMEN\u0130 X\u0130 YAN"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/38.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "655", "752", "1025"], "fr": "Cette \u00e9l\u00e8ve nomm\u00e9e Gu Mang, quelle poisse faut-il avoir pour r\u00e9ussir \u00e0 \u00e9viter parfaitement toutes les bonnes r\u00e9ponses dans toutes les mati\u00e8res ?", "id": "Murid bernama Gu Mang ini separah apa nasibnya, sampai bisa dengan sempurna menghindari semua jawaban yang benar di setiap mata pelajaran?", "pt": "ESSA ALUNA CHAMADA GU MANG DEVE TER UM AZAR DANADO PARA CONSEGUIR EVITAR PERFEITAMENTE TODAS AS RESPOSTAS CORRETAS EM TODAS AS MAT\u00c9RIAS!", "text": "HOW UNLUCKY CAN THIS STUDENT, GU MANG, BE TO PERFECTLY AVOID THE CORRECT ANSWER IN EVERY SUBJECT?", "tr": "GU MANG ADLI BU \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130N \u015eANSI NE KADAR K\u00d6T\u00dc OLMALI K\u0130 T\u00dcM DERSLERDE DO\u011eRU CEVAPLARDAN M\u00dcKEMMEL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KA\u00c7INAB\u0130LS\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/39.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "161", "1086", "426"], "fr": "Proviseur, vous voulez placer une telle \u00e9l\u00e8ve dans notre classe ?", "id": "Kepala Sekolah, Anda mau menempatkan murid seperti ini di kelas kami?", "pt": "DIRETOR, VOC\u00ca QUER COLOCAR UMA ALUNA ASSIM NA NOSSA TURMA?", "text": "PRINCIPAL, YOU WANT TO PLACE SUCH A STUDENT IN OUR CLASS?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR BEY, B\u00d6YLE B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130Y\u0130 M\u0130 SINIFIMIZA YERLE\u015eT\u0130RECEKS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["960", "1219", "1138", "1320"], "fr": "Oui.", "id": "Iya.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/40.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "258", "842", "684"], "fr": "L\u0027une a un casier charg\u00e9, z\u00e9ro \u00e0 toutes les mati\u00e8res, l\u0027autre n\u0027a m\u00eame pas fini la maternelle !", "id": "Satu catatan kelakuannya buruk, nilai semua mata pelajaran nol, satu lagi bahkan tidak lulus TK!", "pt": "UMA TEM UM HIST\u00d3RICO PROBLEM\u00c1TICO E TIROU ZERO EM TUDO, A OUTRA NEM TERMINOU O JARDIM DE INF\u00c2NCIA!", "text": "ONE WITH A BAD RECORD AND ZERO SCORES IN ALL SUBJECTS, AND ONE WHO HASN\u0027T EVEN GRADUATED FROM KINDERGARTEN!", "tr": "B\u0130R\u0130 K\u00d6T\u00dc B\u0130R S\u0130C\u0130LE SAH\u0130P, T\u00dcM DERSLERDEN SIFIR ALMI\u015e, D\u0130\u011eER\u0130 ANAOKULUNU B\u0130LE B\u0130T\u0130RMEM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["590", "701", "1258", "1216"], "fr": "De telles \u00e9l\u00e8ves, laquelle pourrait int\u00e9grer la meilleure classe de terminale ?", "id": "Murid seperti ini, mana yang bisa masuk ke kelas satu, kelas paling unggul di kelas 12?", "pt": "QUE TIPO DE ALUNA ASSIM PODERIA ENTRAR NA MELHOR TURMA DO TERCEIRO ANO?", "text": "WHICH OF THESE STUDENTS CAN ENTER THE TOP CLASS, CLASS ONE, OF THE SENIOR YEAR?", "tr": "B\u00d6YLE \u00d6\u011eRENC\u0130LERDEN HANG\u0130S\u0130 L\u0130SE SON SINIFLARIN EN \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIFINA G\u0130REB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["443", "3073", "1006", "3282"], "fr": "N\u0027y pensez m\u00eame pas, je ne suis pas d\u0027accord !", "id": "Jangan harap, aku tidak setuju!", "pt": "NEM PENSE NISSO, EU N\u00c3O CONCORDO!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT, I DISAGREE!", "tr": "AKLINIZDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RMEY\u0130N, KABUL ETM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["610", "4375", "840", "4459"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/41.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1306", "972", "1490"], "fr": "Comment devrait \u00eatre un bon \u00e9l\u00e8ve ?", "id": "Murid yang baik itu seharusnya seperti apa?", "pt": "COMO DEVERIA SER UM BOM ALUNO?", "text": "WHAT SHOULD A GOOD STUDENT BE LIKE?", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 NASIL OLMALI?"}], "width": 1280}, {"height": 1201, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/9/42.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "340", "1211", "563"], "fr": "Aucun \u00e9l\u00e8ve ne devrait \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9 si facilement.", "id": "Ada yang bilang, tidak seorang siswa pun boleh diberi label begitu saja.", "pt": "DIZEM QUE NENHUM ALUNO DEVERIA SER ROTULADO FACILMENTE.", "text": "NO STUDENT SHOULD BE EASILY LABELED", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 KOLAYCA ET\u0130KETLENMEMEL\u0130."}, {"bbox": ["70", "224", "669", "584"], "fr": "Aucun \u00e9l\u00e8ve ne devrait \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9 si facilement.", "id": "Ada yang bilang, tidak seorang siswa pun boleh diberi label begitu saja.", "pt": "DIZEM QUE NENHUM ALUNO DEVERIA SER ROTULADO FACILMENTE.", "text": "NO STUDENT SHOULD BE EASILY LABELED", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 KOLAYCA ET\u0130KETLENMEMEL\u0130."}], "width": 1280}]
Manhua