[{"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/0.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1490", "500", "1628"], "fr": "QUANT \u00c0 L\u0027ORIGINE DE CETTE GOURDE, LA L\u00c9GENDE RACONTE QU\u0027UN IMMORTEL ET UN D\u00c9MON SE SONT AFFRONT\u00c9S, INVERSANT LE CIEL, LA TERRE, LE YIN ET LE YANG. FINALEMENT, ILS ONT FUSIONN\u00c9 POUR FORMER CETTE GOURDE, ET N\u0027ONT PLUS JAMAIS PU \u00caTRE S\u00c9PAR\u00c9S.", "id": "Mengenai asal usul labu ini, legenda mengatakan ada seorang dewa dan iblis yang bertarung, membalikkan langit dan bumi, yin dan yang. Akibatnya, mereka menyatu menjadi labu dan tidak bisa dipisahkan lagi.", "pt": "QUANTO \u00c0 ORIGEM DESTA CABA\u00c7A, DIZ A LENDA QUE UM IMORTAL E UM DEM\u00d4NIO LUTARAM, INVERTENDO O C\u00c9U E A TERRA, O YIN E O YANG. NO FINAL, ELES SE FUNDIRAM E SE TRANSFORMARAM NA CABA\u00c7A, INCAPAZES DE SE SEPARAR NOVAMENTE.", "text": "AS FOR THE ORIGIN OF THIS GOURD, LEGEND HAS IT THAT AN IMMORTAL AND A DEMON FOUGHT, REVERSING HEAVEN AND EARTH, YIN AND YANG. IN THE END, THEY MERGED INTO A GOURD AND COULD NEVER BE SEPARATED AGAIN.", "tr": "Bu su kaba\u011f\u0131n\u0131n k\u00f6kenine gelince, efsaneye g\u00f6re bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz ve bir iblis sava\u015fm\u0131\u015f, g\u00f6\u011f\u00fc ve yeri, yin ve yang\u0027\u0131 tersine \u00e7evirmi\u015fler. Sonunda birle\u015fip bir su kaba\u011f\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015fler ve bir daha asla ayr\u0131lamam\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["121", "178", "587", "365"], "fr": "LA L\u00c9GENDE RACONTE QU\u0027UNE GOURDE EST APPARUE PENDANT LA DYNASTIE DES ZHOU DE L\u0027OUEST, ALERTANT LES \u00c9TATS F\u00c9ODAUX DE L\u0027\u00c9POQUE. CETTE GOURDE \u00c9TAIT INVULN\u00c9RABLE AUX ARMES, POSS\u00c9DAIT DE VASTES POUVOIRS, POUVAIT GU\u00c9RIR TOUTES LES MALADIES ET PRENDRE LA VIE DES ENNEMIS. ON DISAIT M\u00caME QUE CELUI QUI POSS\u00c9DAIT CE TR\u00c9SOR POURRAIT CONQU\u00c9RIR LE MONDE.", "id": "Menurut legenda, pada masa Dinasti Zhou Barat, muncul sebuah labu yang mengejutkan negara-negara vasal saat itu. Labu ini kebal senjata, memiliki kekuatan gaib yang besar, dapat menyembuhkan berbagai penyakit, dan juga dapat mengambil nyawa musuh. Bahkan ada yang mengatakan bahwa siapa pun yang mendapatkan harta ini dapat menguasai dunia.", "pt": "DIZ A LENDA QUE UMA CABA\u00c7A APARECEU DURANTE A DINASTIA ZHOU OCIDENTAL, ALARMANDO OS ESTADOS FEUDAIS DA \u00c9POCA. ESTA CABA\u00c7A ERA IMPENETR\u00c1VEL POR L\u00c2MINAS E LAN\u00c7AS, POSSU\u00cdA GRANDES PODERES, PODIA CURAR TODAS AS DOEN\u00c7AS E TIRAR A VIDA DOS INIMIGOS. DIZIA-SE AT\u00c9 QUE QUEM POSSU\u00cdSSE ESTE TESOURO PODERIA CONQUISTAR O MUNDO.", "text": "LEGEND HAS IT THAT A GOURD APPEARED DURING THE WESTERN ZHOU DYNASTY, ALARMING THE FEUDAL STATES OF THE TIME. THIS GOURD WAS IMPERVIOUS TO WEAPONS, POSSESSED IMMENSE POWER, COULD CURE ALL DISEASES, AND TAKE ENEMIES\u0027 LIVES. THERE WAS ALSO A SAYING THAT WHOEVER OBTAINED THIS TREASURE COULD CONQUER THE WORLD.", "tr": "Efsaneye g\u00f6re Bat\u0131 Zhou Hanedanl\u0131\u011f\u0131 d\u00f6neminde bir su kaba\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve o zamanki vasal devletleri \u015fa\u015fk\u0131na \u00e7evirmi\u015f. Bu su kaba\u011f\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7 ve m\u0131zraklara kar\u015f\u0131 dayan\u0131kl\u0131ym\u0131\u015f, b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7lere sahipmi\u015f; hem her t\u00fcrl\u00fc hastal\u0131\u011f\u0131 iyile\u015ftirebiliyor hem de d\u00fc\u015fmanlar\u0131n can\u0131n\u0131 alabiliyormu\u015f. Hatta bu hazineyi ele ge\u00e7irenin d\u00fcnyay\u0131 fethedebilece\u011fi s\u00f6ylenirmi\u015f."}, {"bbox": ["431", "1936", "831", "2025"], "fr": "DEPUIS QUE QIN SHI HUANG A UNIFI\u00c9 LES SIX ROYAUMES, CETTE GOURDE A DISPARU SANS LAISSER DE TRACE. PERSONNE NE SAIT O\u00d9 ELLE SE TROUVE.", "id": "Sejak Kaisar Qin Shi Huang menyatukan enam negara, labu ini menghilang tanpa jejak. Tidak ada yang tahu di mana keberadaannya.", "pt": "DEPOIS QUE QIN SHI HUANG UNIFICOU OS SEIS REINOS, ESTA CABA\u00c7A DESAPARECEU SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS. NINGU\u00c9M SABIA ONDE ELA ESTAVA.", "text": "AFTER QIN SHI HUANG UNIFIED THE SIX KINGDOMS, THIS GOURD DISAPPEARED WITHOUT A TRACE. NO ONE KNEW WHERE IT WAS.", "tr": "Qin Shi Huang alt\u0131 devleti birle\u015ftirdikten sonra bu su kaba\u011f\u0131 ortadan kaybolmu\u015f. Kimse nerede oldu\u011funu bilmiyormu\u015f."}, {"bbox": ["371", "1801", "757", "1843"], "fr": "PENDANT LA JOURN\u00c9E, LA GOURDE EST DOMIN\u00c9E PAR L\u0027IMMORTEL QINGFENG, MAIS LA NUIT, ELLE SE TRANSFORME EN D\u00c9MON HUASHA.", "id": "Pada siang hari, labu dikuasai oleh Dewa Qing Feng, sedangkan pada malam hari, ia berubah menjadi iblis Hua Sha.", "pt": "DURANTE O DIA, A CABA\u00c7A \u00c9 DOMINADA PELO IMORTAL QINGFENG, MAS \u00c0 NOITE, ELA SE TRANSFORMA NO DEM\u00d4NIO HUASHA.", "text": "DURING THE DAY, THE GOURD WAS DOMINATED BY THE IMMORTAL QINGFENG, BUT AT NIGHT, IT WAS TAKEN OVER BY THE DEMON HUASHA.", "tr": "G\u00fcnd\u00fczleri su kaba\u011f\u0131na \u00d6l\u00fcms\u00fcz Qingfeng h\u00fckmederken, geceleri ise \u0130blis Huasha\u0027ya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyormu\u015f."}, {"bbox": ["370", "1847", "652", "1891"], "fr": "PENDANT LA JOURN\u00c9E, LA GOURDE EST DOMIN\u00c9E PAR L\u0027IMMORTEL QINGFENG, MAIS LA NUIT, ELLE SE TRANSFORME EN D\u00c9MON HUASHA.", "id": "Pada siang hari, labu dikuasai oleh Dewa Qing Feng, sedangkan pada malam hari, ia berubah menjadi iblis Hua Sha.", "pt": "DURANTE O DIA, A CABA\u00c7A \u00c9 DOMINADA PELO IMORTAL QINGFENG, MAS \u00c0 NOITE, ELA SE TRANSFORMA NO DEM\u00d4NIO HUASHA.", "text": "DURING THE DAY, THE GOURD WAS DOMINATED BY THE IMMORTAL QINGFENG, BUT AT NIGHT, IT WAS TAKEN OVER BY THE DEMON HUASHA.", "tr": "G\u00fcnd\u00fczleri su kaba\u011f\u0131na \u00d6l\u00fcms\u00fcz Qingfeng h\u00fckmederken, geceleri ise \u0130blis Huasha\u0027ya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyormu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/1.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "410", "287", "540"], "fr": "LE B\u00dbCHERON RAMENA LA GOURDE CHEZ LUI. LA NUIT VENUE, UNE BOUCHE APPARUT SUR LA GOURDE.", "id": "Penebang kayu itu membawa labu itu kembali. Saat malam tiba, labu itu menumbuhkan mulut.", "pt": "O LENHADOR LEVOU A CABA\u00c7A PARA CASA. QUANDO A NOITE CAIU, UMA BOCA CRESCEU NA CABA\u00c7A.", "text": "THE WOODCUTTER CARRIED THE GOURD BACK. AT NIGHT, THE GOURD GREW A MOUTH.", "tr": "Oduncu su kaba\u011f\u0131n\u0131 s\u0131rtlay\u0131p geri g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015f. Gece olunca su kaba\u011f\u0131n\u0131n bir a\u011fz\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f."}, {"bbox": ["122", "1160", "425", "1344"], "fr": "TRANSFORM\u00c9 EN MONSTRE, LE B\u00dbCHERON SE RUA DANS LE VILLAGE ET COMMEN\u00c7A \u00c0 D\u00c9VORER LES HABITANTS. EN UN INSTANT, LE VILLAGE DEVINT UN ENFER. LES VILLAGEOIS TROUV\u00c8RENT LA GOURDE ET D\u00c9CID\u00c8RENT DE LA BR\u00dbLER.", "id": "Penebang kayu yang berubah menjadi monster berlari ke desa dan mulai memakan orang. Seketika, desa itu menjadi neraka. Penduduk desa menemukan labu itu dan berencana membakarnya.", "pt": "O LENHADOR, TRANSFORMADO EM DEM\u00d4NIO, CORREU PARA A ALDEIA E COME\u00c7OU A DEVORAR PESSOAS. EM POUCO TEMPO, A ALDEIA SE TORNOU UM INFERNO. OS ALDE\u00d5ES ENCONTRARAM A CABA\u00c7A E PRETENDIAM QUEIM\u00c1-LA.", "text": "THE WOODCUTTER, TRANSFORMED INTO A DEMON, RAN INTO THE VILLAGE AND BEGAN TO EAT PEOPLE. THE VILLAGE TURNED INTO HELL. THE VILLAGERS FOUND THE GOURD AND PLANNED TO BURN IT.", "tr": "Canavara d\u00f6n\u00fc\u015fen oduncu k\u00f6ye ko\u015fup insanlar\u0131 yemeye ba\u015flam\u0131\u015f, k\u00f6y bir anda cehenneme d\u00f6nm\u00fc\u015f. K\u00f6yl\u00fcler su kaba\u011f\u0131n\u0131 bulup onu yakmaya karar vermi\u015fler."}, {"bbox": ["517", "1209", "853", "1341"], "fr": "UN V\u00c9N\u00c9RABLE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE R\u00c9SOLUT CETTE CATASTROPHE. ET PENDANT LA JOURN\u00c9E, IL UTILISA LA GOURDE POUR PRODUIRE DES PILULES M\u00c9DICINALES AFIN DE SOIGNER LES VILLAGEOIS BLESS\u00c9S.", "id": "Seorang pendeta Tao yang dihormati menyelesaikan bencana ini. Dan pada siang hari, dia menggunakan labu untuk menghasilkan pil obat guna menyelamatkan penduduk desa yang terluka.", "pt": "UM TAOISTA RESPEITADO RESOLVEU ESTA CALAMIDADE. E DURANTE O DIA, ELE USOU A CABA\u00c7A PARA PRODUZIR P\u00cdLULAS MEDICINAIS PARA CURAR OS ALDE\u00d5ES FERIDOS.", "text": "A HIGHLY RESPECTED SAGE RESOLVED THIS DISASTER. DURING THE DAY, HE USED THE GOURD TO PRODUCE ELIXIRS TO HEAL THE INJURED VILLAGERS.", "tr": "Sayg\u0131n bir Taocu bilge bu felaketi \u00e7\u00f6zm\u00fc\u015f. Ve g\u00fcnd\u00fczleri su kaba\u011f\u0131n\u0131 kullanarak yaral\u0131 k\u00f6yl\u00fcleri iyile\u015ftirmek i\u00e7in haplar \u00fcretmi\u015f."}, {"bbox": ["462", "118", "868", "220"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027\u00c0 LA FIN DE LA DYNASTIE YUAN ET AU D\u00c9BUT DE LA DYNASTIE MING QU\u0027UN B\u00dbCHERON LA D\u00c9COUVRIT PAR HASARD DANS UNE GROTTE.", "id": "Hingga akhir Dinasti Yuan dan awal Dinasti Ming, seorang penebang kayu secara tidak sengaja menemukannya di sebuah gua.", "pt": "AT\u00c9 O FINAL DA DINASTIA YUAN E O IN\u00cdCIO DA DINASTIA MING, UM LENHADOR A ENCONTROU ACIDENTALMENTE EM UMA CAVERNA.", "text": "UNTIL THE LATE YUAN AND EARLY MING DYNASTIES, A WOODCUTTER ACCIDENTALLY DISCOVERED IT IN A CAVE.", "tr": "Yuan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n sonu ve Ming Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f\u0131na kadar, bir oduncu tesad\u00fcfen bir ma\u011farada onu bulmu\u015f."}, {"bbox": ["334", "500", "725", "602"], "fr": "UNE CHOSE TERRIBLE SE PRODUISIT. L\u0027ESPRIT DU B\u00dbCHERON FUT CORROMPU PAR HUASHA, ET IL SE TRANSFORMA EN MONSTRE.", "id": "Sesuatu yang mengerikan terjadi. Pikiran penebang kayu itu dikorupsi oleh Hua Sha, dan dia berubah menjadi monster.", "pt": "ALGO TERR\u00cdVEL ACONTECEU. A MENTE DO LENHADOR FOI CORROMPIDA POR HUASHA, E ELE SE TRANSFORMOU EM UM DEM\u00d4NIO.", "text": "A TERRIFYING THING HAPPENED. THE WOODCUTTER\u0027S MIND WAS CORRUPTED BY HUASHA, AND HE TURNED INTO A DEMON.", "tr": "Korkun\u00e7 bir \u015fey olmu\u015f. Oduncunun zihni Huasha taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilmi\u015f ve bir canavara d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/2.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1154", "218", "1325"], "fr": "SI TU NE TE TIENS PAS TRANQUILLE ET QUE TU AS D\u0027AUTRES ID\u00c9ES EN T\u00caTE, JE TE REPRENDRAI.", "id": "Jika kau tidak patuh dan punya pikiran lain, aku akan memasukkanmu kembali.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O FOR OBEDIENTE E TIVER OUTRAS IDEIAS, EU O LEVAREI DE VOLTA.", "text": "IF YOU\u0027RE NOT HONEST AND HAVE OTHER IDEAS, I\u0027LL TAKE YOU BACK.", "tr": "E\u011fer uslu durmazsan, akl\u0131ndan ba\u015fka \u015feyler ge\u00e7erse, seni geri al\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["28", "9", "240", "320"], "fr": "AHAHAHA ! SI CE TYPE DE QINGFENG SAVAIT QUE JE SUIS SORTI, IL MOURRAIT DE RAGE !", "id": "Ahahaha! Jika si Qing Feng itu tahu aku keluar, dia pasti akan marah besar!", "pt": "AHAHAHA! SE AQUELE CARA QINGFENG SOUBESSE QUE EU SA\u00cd, ELE CERTAMENTE MORRERIA DE RAIVA!", "text": "AHAHAHA! IF QINGFENG KNEW I WAS OUT, HE\u0027D BE FURIOUS!", "tr": "Ahahaha! Qingfeng denen herif d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilseydi kesin \u00f6fkeden deliye d\u00f6nerdi!"}, {"bbox": ["38", "884", "169", "1026"], "fr": "COMME CONVENU, PR\u00caTE-MOI LA MOITI\u00c9 DE TA FORCE.", "id": "Sesuai kesepakatan, pinjamkan aku setengah kekuatanmu.", "pt": "CONFORME O ACORDO, ME EMPRESTE METADE DO SEU PODER.", "text": "AS AGREED, LEND ME HALF YOUR POWER.", "tr": "Anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi, g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yar\u0131s\u0131n\u0131 bana \u00f6d\u00fcn\u00e7 ver."}, {"bbox": ["67", "1464", "211", "1615"], "fr": "NE FAIS PAS SEMBLANT D\u0027\u00caTRE PROCHE DE MOI !", "id": "Jangan sok akrab denganku!", "pt": "N\u00c3O TENTE SE APROXIMAR DE MIM!", "text": "DON\u0027T GET CHUMMY WITH ME!", "tr": "Benimle samimi olmaya \u00e7al\u0131\u015fma!"}, {"bbox": ["700", "1163", "864", "1327"], "fr": "HAHAHA... RAVI DE COOP\u00c9RER !", "id": "Hahaha... Senang bekerja sama!", "pt": "HAHAHA... PRAZER EM COLABORAR!", "text": "HAHAHA... HAPPY COOPERATION!", "tr": "Hahaha... \u0130\u015f birli\u011fimiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/3.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "608", "331", "715"], "fr": "LI XUANYUAN... COMMENT SE FAIT-IL QUE TU AIES CHANG\u00c9 D\u0027APPARENCE ?", "id": "Li Xuanyuan... Kenapa penampilanmu berubah?", "pt": "LI XUANYUAN... POR QUE SUA APAR\u00caNCIA MUDOU?", "text": "LI XUANYUAN... WHY DO YOU LOOK DIFFERENT?", "tr": "Li Xuanyuan... Neden bu kadar de\u011fi\u015ftin?"}, {"bbox": ["723", "960", "852", "1084"], "fr": "HEIN ?? DE MES ANC\u00caTRES ? QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "Ah?? Milik leluhurku? Apa itu?", "pt": "AH?? DO MEU ANCESTRAL? O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "AH AH?? MY ANCESTOR\u0027S? WHAT\u0027S THAT?", "tr": "Ha?? Atalar\u0131m\u0131n m\u0131? O da ne?"}, {"bbox": ["557", "770", "701", "915"], "fr": "LA CLOCHE D\u0027APAISEMENT DES SEPT LUMINAIRES DE TES ANC\u00caTRES, ELLE EST VRAIMENT PUISSANTE !", "id": "Lonceng Penenang Jiwa Tujuh Cahaya milik leluhurmu itu benar-benar hebat.", "pt": "O SINO PACIFICADOR DAS SETE LUMIN\u00c1RIAS DO SEU ANCESTRAL \u00c9 REALMENTE PODEROSO.", "text": "YOUR ANCESTOR\u0027S SEVEN-STAR SOUL-CALMING BELL IS TRULY POWERFUL.", "tr": "Atalar\u0131n\u0131n Yedi Y\u0131ld\u0131z Ruh Sakinle\u015ftirme \u00c7an\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok etkileyici."}, {"bbox": ["49", "1185", "193", "1335"], "fr": "AH ! GOURDE, TU M\u0027AS PARL\u00c9 !", "id": "Ah! Labu, kau bicara padaku!", "pt": "AH! CABA\u00c7A, VOC\u00ca REALMENTE FALOU COMIGO!", "text": "AH! GOURD, YOU ACTUALLY TALKED TO ME!", "tr": "Ah! Su kaba\u011f\u0131, ger\u00e7ekten benimle konu\u015ftun!"}, {"bbox": ["358", "431", "486", "534"], "fr": "XIA LING, C\u0027EST UNE LONGUE HISTOIRE.", "id": "Xia Ling, ini cerita yang panjang.", "pt": "XIA LING, ESTA \u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA.", "text": "XIA LING, IT\u0027S A LONG STORY.", "tr": "Xia Ling, bu uzun bir hikaye."}, {"bbox": ["139", "764", "260", "868"], "fr": "PETITE...", "id": "Gadis kecil...", "pt": "GAROTINHA...", "text": "LITTLE GIRL...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/4.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "113", "816", "265"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 CETTE CLOCHE, LI XUANYUAN A PU COEXISTER AVEC MOI JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, AU LIEU DE SE FAIRE D\u00c9VORER.", "id": "Berkat lonceng itu, Li Xuanyuan bisa bersamaku sampai sekarang, bukannya dimakan olehku.", "pt": "GRA\u00c7AS A ESSE SINO, LI XUANYUAN PODE COEXISTIR COMIGO AT\u00c9 AGORA, EM VEZ DE SER DEVORADO POR MIM.", "text": "THANKS TO THAT BELL, LI XUANYUAN HAS BEEN ABLE TO COEXIST WITH ME UNTIL NOW, INSTEAD OF BEING EATEN BY ME.", "tr": "O \u00e7an sayesinde Li Xuanyuan benim taraf\u0131mdan yenmek yerine \u015fimdiye kadar benimle birlikte olabildi."}, {"bbox": ["38", "955", "173", "1101"], "fr": "PEU IMPORTE COMMENT ON LE D\u00c9TRUIT, CE TYPE REVIENDRA TOUJOURS \u00c0 SON \u00c9TAT INITIAL.", "id": "Tidak peduli bagaimana kau menghancurkan orang ini, dia akan pulih seperti semula.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO ESTE CARA SEJA DESTRU\u00cdDO, ELE SEMPRE VOLTAR\u00c1 AO NORMAL.", "text": "NO MATTER HOW MUCH YOU DESTROY THIS GUY, HE\u0027LL REGENERATE.", "tr": "Bu herif ne kadar hasar al\u0131rsa als\u0131n, eski haline d\u00f6necektir."}, {"bbox": ["506", "1006", "628", "1128"], "fr": "HUASHA, VEUX-TU DEVENIR MON ARME ?", "id": "Hua Sha, maukah kau menjadi senjataku?", "pt": "HUASHA, VOC\u00ca GOSTARIA DE SER MINHA ARMA?", "text": "HUASHA, WILL YOU BE MY WEAPON?", "tr": "Huasha, benim silah\u0131m olmak ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/5.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "392", "822", "515"], "fr": "TU DOIS DIRE : \u00ab IL N\u0027Y A QUE MOI, VOTRE SEIGNEURIE, QUI PUISSE S\u0027EN CHARGER ET L\u0027\u00c9LIMINER !! \u00bb", "id": "Kau harus bilang: \u0027Hanya dengan meminta Tuan ini bertindak, baru bisa menghabisinya!!\u0027", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE DIZER: \u0027S\u00d3 CONVIDANDO ESTE GRANDE MESTRE PARA ACABAR COM ELE!!\u0027", "text": "YOU HAVE TO SAY: \"ONLY I, YOUR LORDSHIP, CAN DEFEAT IT!!\"", "tr": "\u015e\u00f6yle demelisin: \u0027Sadece bu y\u00fcce ben onu halletmek i\u00e7in harekete ge\u00e7ebilir!!\u0027"}, {"bbox": ["57", "23", "160", "114"], "fr": "HAHAHA !!", "id": "Hahaha!!", "pt": "HAHAHA!!", "text": "HAHAHA!!", "tr": "Hahaha!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/6.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1120", "869", "1278"], "fr": "XUANYUAN ! JE VEUX SON BRAS !!", "id": "Xuanyuan! Aku mau lengannya!!", "pt": "XUANYUAN! EU QUERO O BRA\u00c7O DELE!!", "text": "XUANYUAN! I WANT ITS ARM!!", "tr": "Xuanyuan! Onun kolunu istiyorum!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/7.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "280", "372", "381"], "fr": "COMME TU LE SOUHAITES !", "id": "Sesuai keinginanmu!", "pt": "COMO DESEJA!", "text": "AS YOU WISH!", "tr": "Emrinizdeyim!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/8.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1071", "867", "1205"], "fr": "J\u0027AI FAIM, ALORS MANGEONS TOUT !", "id": "Lapar, ya sudah makan saja semuanya!", "pt": "ESTOU COM FOME, ENT\u00c3O VOU COMER TUDO!", "text": "IF YOU\u0027RE HUNGRY, THEN EAT IT ALL!", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m, o zaman hepsini yiyeyim!"}, {"bbox": ["25", "437", "86", "508"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["433", "925", "495", "979"], "fr": "J\u0027AI FAIM !", "id": "Lapar!", "pt": "ESTOU COM FOME!", "text": "HUNGRY!", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m!"}, {"bbox": ["205", "85", "307", "283"], "fr": "H\u00c9 ?!", "id": "Hei?!", "pt": "EI?!", "text": "HEY?!", "tr": "Hey?!"}, {"bbox": ["354", "774", "422", "821"], "fr": "J\u0027AI FAIM !", "id": "Lapar!", "pt": "ESTOU COM FOME!", "text": "HUNGRY!", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/10.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "1015", "794", "1113"], "fr": "LA PARTIE AVAL\u00c9E PAR LA GOURDE NE PEUT PAS SE R\u00c9G\u00c9N\u00c9RER... !", "id": "Bagian yang ditelan labu itu tidak bisa beregenerasi...!", "pt": "A PARTE QUE A CABA\u00c7A ENGOLIU N\u00c3O PODE SER REGENERADA...!", "text": "THE PART THAT THE GOURD SWALLOWED CANNOT REGENERATE...!", "tr": "Su kaba\u011f\u0131n\u0131n yuttu\u011fu k\u0131s\u0131m yenilenemiyor...!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/11.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "200", "236", "315"], "fr": "QUEL APP\u00c9TIT D\u00c9VORANT !!", "id": "Nafsu makannya benar-benar besar!!", "pt": "QUE APETITE VORAZ!!", "text": "WHAT A HUGE APPETITE!!", "tr": "Ne i\u015ftah ama!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/12.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "40", "768", "174"], "fr": "REGARDE, CE TYPE EST SUR LE POINT DE S\u0027EFFONDRER. ENSUITE, JE VEUX SES JAMBES.", "id": "Lihat, orang itu sudah goyah, selanjutnya aku mau kedua kakinya.", "pt": "OLHE, AQUELE CARA EST\u00c1 VACILANDO. EM SEGUIDA, QUERO AS PERNAS DELE.", "text": "YOU SEE, THAT GUY IS TOTTERING. NEXT, I WANT ITS LEGS.", "tr": "Bak, o herif sendeleyip duruyor, \u015fimdi de bacaklar\u0131n\u0131 istiyorum."}, {"bbox": ["406", "1795", "480", "1855"], "fr": "\u00c9VITE !", "id": "Menghindar!", "pt": "DESVIE!", "text": "DODGE!", "tr": "Ka\u00e7!"}, {"bbox": ["32", "911", "159", "1006"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["608", "1912", "650", "1957"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/13.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "357", "869", "527"], "fr": "HAHAHA, COMMENT AS-TU ESQUIV\u00c9 ? JE PENSAIS QUE TU ALLAIS LE BLOQUER.", "id": "Hahaha, kenapa kau menghindar? Kukira kau akan menahannya.", "pt": "HAHAHA, POR QUE VOC\u00ca DESVIOU? PENSEI QUE VOC\u00ca IA BLOQUEAR.", "text": "HAHAHA, WHY DID YOU DODGE? I THOUGHT YOU\u0027D BLOCK IT.", "tr": "Hahaha, neden ka\u00e7t\u0131n? Onu engelleyece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["721", "824", "825", "936"], "fr": "ON NE JOUE PLUS, D\u00c9TRUISONS-LE.", "id": "Sudah cukup main-mainnya, hancurkan saja.", "pt": "CHEGA DE BRINCADEIRA, VAMOS DESTRU\u00cd-LO.", "text": "I\u0027M DONE PLAYING. LET\u0027S DESTROY IT.", "tr": "Oyun bitti, onu yok edelim."}, {"bbox": ["213", "31", "327", "105"], "fr": "EST-CE QUE LI XUANYUAN VA BIEN ?", "id": "Li Xuanyuan, dia baik-baik saja, kan?", "pt": "LI XUANYUAN, ELE EST\u00c1 BEM?", "text": "IS LI XUANYUAN OKAY?", "tr": "Li Xuanyuan iyi mi?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/14.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "204", "869", "331"], "fr": "[SFX] RAAAH", "id": "[SFX] ROAR", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] K\u00fckreme"}], "width": 900}, {"height": 1308, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/182/15.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "701", "723", "864"], "fr": "TROIS VOTES MENSUELS.", "id": "", "pt": "", "text": "THREE MONTHLY TICKETS.", "tr": "\u00dc\u00e7 ayl\u0131k bilet."}, {"bbox": ["77", "49", "794", "374"], "fr": "LORSQUE J\u0027AI CR\u00c9\u00c9 LI XUANYUAN, JE L\u0027AI SITU\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DE LA DYNASTIE MING.\nC\u0027EST PEUT-\u00caTRE PARCE QUE J\u0027AIME BEAUCOUP CERTAINS \u00c9L\u00c9MENTS DE CETTE DYNASTIE, COMME LES GARDES EN BROCART (JINYIWEI) ET LA FABRIQUE DE L\u0027EST (DONGCHANG).\nSI JE N\u0027AVAIS PAS DESSIN\u00c9 ZHEN HUN JIE (RAKSHASA STREET) \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE PENSE QUE J\u0027AURAIS DESSIN\u00c9 UN MONDE DE WUXIA.\nLE WUXIA EST PROBABLEMENT UNE ROMANCE CH\u00c8RE AU C\u0152UR DE BEAUCOUP, ET C\u0027EST PAREIL POUR MOI.\nSI J\u0027EN AI L\u0027OCCASION \u00c0 L\u0027AVENIR, JE PENSE QUE J\u0027EN DESSINERAI UN.\nJE NE SAIS PAS QUI SERAIT LE PROTAGONISTE, MAIS LI XUANYUAN ET TANG LIUYU Y FIGURERAIENT CERTAINEMENT.", "id": "Saat menulis tentang Li Xuanyuan, era yang saya tetapkan untuknya adalah Dinasti Ming. Mungkin karena saya sangat menyukai beberapa elemen dari dinasti tersebut, seperti JinYiWei, DongChang, dan sejenisnya. Jika dulu saya tidak menggambar Zhen Hun Jie (Jalan Penenang Jiwa), saya pikir saya akan menggambar dunia wuxia. Perasaan wuxia mungkin adalah romansa di hati banyak orang, begitu juga saya. Jika ada kesempatan di masa depan, saya pikir saya akan menggambarnya, siapa protagonisnya belum tahu, tetapi pasti akan ada Li Xuanyuan dan Tang Liuyu.", "pt": "AO ESCREVER SOBRE LI XUANYUAN, DEFINI A \u00c9POCA COMO A DINASTIA MING.\nPROVAVELMENTE PORQUE GOSTO MUITO DE ALGUNS ELEMENTOS DESSA DINASTIA, COMO A GUARDA DE BROCADO (JINYIWEI), O ESCRIT\u00d3RIO ORIENTAL (DONGCHANG), ETC.\nSE EU N\u00c3O TIVESSE DESENHADO RAKSHASA STREET (ZHEN HUN JIE) NA \u00c9POCA, ACHO QUE TERIA DESENHADO UM MUNDO WUXIA.\nO SENTIMENTO WUXIA \u00c9 PROVAVELMENTE UM ROMANCE NO CORA\u00c7\u00c3O DE MUITAS PESSOAS, E EU SOU IGUAL.\nSE HOUVER UMA OPORTUNIDADE NO FUTURO, ACHO QUE VOU DESENHAR UM, N\u00c3O SEI QUEM SERIA O PROTAGONISTA, MAS DEFINITIVAMENTE HAVERIA LI XUANYUAN E TANG LIUYU.", "text": "WHEN I WAS WRITING LI XUANYUAN, I SET HIS ERA AS THE MING DYNASTY. MAYBE IT\u0027S BECAUSE I REALLY LIKE SOME ELEMENTS OF THAT DYNASTY, SUCH AS THE IMPERIAL GUARDS AND THE EASTERN DEPOT. IF I HADN\u0027T DRAWN REQUIEM STREET, I THINK I WOULD HAVE DRAWN A MARTIAL ARTS WORLD. THE MARTIAL ARTS DREAM IS PROBABLY A ROMANCE IN MANY PEOPLE\u0027S HEARTS, AND I\u0027M THE SAME. IF I HAVE THE CHANCE IN THE FUTURE, I THINK I\u0027LL DRAW IT. I DON\u0027T KNOW WHO THE PROTAGONIST WILL BE, BUT LI XUANYUAN AND TANG LIUYU WILL DEFINITELY BE THERE.", "tr": "Li Xuanyuan\u0027\u0131 yazarken, ge\u00e7ti\u011fi d\u00f6nemi Ming Hanedanl\u0131\u011f\u0131 olarak belirledim. Belki de bu hanedanl\u0131\u011f\u0131n Jinyiwei (\u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131), Do\u011fu Deposu (Dongchang) gibi baz\u0131 unsurlar\u0131n\u0131 \u00e7ok sevdi\u011fim i\u00e7indir. E\u011fer o zamanlar Rakshasa Soka\u011f\u0131\u0027n\u0131 (Zhen Hun Jie) \u00e7izmeseydim, san\u0131r\u0131m bir wuxia (d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131) d\u00fcnyas\u0131 \u00e7izerdim. Wuxia tutkusu muhtemelen bir\u00e7ok insan\u0131n kalbindeki bir romantizmdir, ben de ayn\u0131y\u0131m. E\u011fer gelecekte bir f\u0131rsat\u0131m olursa, \u00e7izece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum; ba\u015fkahraman\u0131n kim olaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum ama Li Xuanyuan ve Tang Liuyu kesinlikle olacaklar."}, {"bbox": ["72", "1153", "897", "1307"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]

Manhua