[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "637", "782", "1173"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT MING, YUAN BAO\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANGLI, KONG HAO", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: DZ\nPewarna: Qiu Luan, sixye (Xiangliang Culture)\nInker: Decadent Ming, Yuanbao\nProses: Da Yuan\nEditor: Kele Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangli Konghao", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO\nFLUXO DE TRABALHO: DA YUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Ke Le, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangli, Kong Hao"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/1.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "345", "266", "438"], "fr": "Source Qinglan", "id": "Mata Air Qinglan", "pt": "FONTE QINGLAN", "text": "QINGLAN SPRING", "tr": "Qinglan P\u0131nar\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/2.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "112", "597", "310"], "fr": "L\u0027Ancien Wei Daoping du Palais Yizheng demande \u00e0 voir le Ma\u00eetre de la Secte.", "id": "PENATUA AULA YIZHENG, WEI DAOPING, MEMOHON UNTUK BERTEMU TUAN PEMIMPIN SEKTE.", "pt": "ANCI\u00c3O WEI DAOPING DO SAL\u00c3O YIZHENG PEDE UMA AUDI\u00caNCIA COM O L\u00cdDER DA SEITA.", "text": "I, WEI DAOPING, ELDER OF THE HALL OF RITUALS, REQUEST AN AUDIENCE WITH THE SECT MASTER.", "tr": "Yizheng Salonu Ya\u015fl\u0131s\u0131 Wei Daoping, Mezhep Lideri Hazretleri ile g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/3.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "158", "452", "376"], "fr": "Petit Wei, pendant toutes ces ann\u00e9es, tu t\u0027es consacr\u00e9 \u00e0 la culture ardue de l\u0027\u00c2me de la Lame Trancheuse d\u0027Immortels qui coupe les liens karmiques.", "id": "XIAO WEI, SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI KAU DENGAN SEPENUH HATI BERLATIH KERAS JIWA PEDANG PEMBASMI DEWA YANG MEMUTUS SEBAB-AKIBAT.", "pt": "PEQUENO WEI, TODOS ESTES ANOS VOC\u00ca SE DEDICOU ARDUAMENTE A CULTIVAR A L\u00c2MINA DA ALMA EXTERMINADORA DE IMORTAIS, QUE CORTA O CARMA.", "text": "AH, LITTLE WEI, AFTER ALL THESE YEARS OF DEDICATED CULTIVATION, YOU\u0027VE SEVERED CAUSALITY WITH THE IMMORTAL-SLAYING BLADE SOUL.", "tr": "Ah, K\u00fc\u00e7\u00fck Wei, bunca y\u0131ld\u0131r t\u00fcm kalbinle ve zorlukla karmay\u0131 kesen \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kesici Ruh K\u0131l\u0131c\u0131 \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/4.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "147", "650", "500"], "fr": "Le r\u00e9sultat est-il que c\u0027est pour faciliter la rupture de la barri\u00e8re et forcer l\u0027entr\u00e9e dans la Source Qinglan, r\u00e9serv\u00e9e aux cultivatrices ?", "id": "HASILNYA HANYA UNTUK MEMUDAHKANMU MENEROBOS SEGEL PELINDUNG DAN MEMAKSA MASUK KE MATA AIR QINGLAN YANG KHUSUS UNTUK KULTIVATOR WANITA?", "pt": "O RESULTADO FOI APENAS PARA FACILITAR A QUEBRA DA BARREIRA E INVADIR A FONTE QINGLAN, DE USO EXCLUSIVO DAS CULTIVADORAS?", "text": "WAS IT ALL JUST TO BREAK THROUGH BARRIERS AND BARGE INTO THE QINGLAN SPRING, A PLACE RESERVED FOR FEMALE CULTIVATORS?", "tr": "Sonu\u00e7 olarak bariyeri k\u0131rmay\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak ve kad\u0131n geli\u015fimcilerin \u00f6zel Qinglan P\u0131nar\u0131\u0027na zorla girmek i\u00e7in miydi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/5.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "95", "563", "316"], "fr": "Apr\u00e8s tout, le Ma\u00eetre de la Secte est en r\u00e9clusion toute l\u0027ann\u00e9e, et ne se trouve seule \u00e0 la Source Qinglan que lors de la F\u00eate de la Mi-Automne.", "id": "LAGI PULA, TUAN PEMIMPIN SEKTE SELALU BERMEDITASI DALAM PENGASINGAN SEPANJANG TAHUN, HANYA MENYENDIRI DI MATA AIR QINGLAN SETIAP FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR.", "pt": "AFINAL, O L\u00cdDER DA SEITA PASSA ANOS EM RECLUS\u00c3O E S\u00d3 FICA SOZINHO NA FONTE QINGLAN DURANTE O FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO DE CADA ANO.", "text": "AFTER ALL, THE SECT MASTER IS ALWAYS IN SECLUSION, ONLY APPEARING ALONE AT QINGLAN SPRING DURING THE MID-AUTUMN FESTIVAL.", "tr": "Ne de olsa Mezhep Lideri Hazretleri y\u0131l boyunca inzivada, sadece her y\u0131l Sonbahar Ortas\u0131 Festivali\u0027nde Qinglan P\u0131nar\u0131\u0027nda yaln\u0131z kal\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/6.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "265", "446", "527"], "fr": "Alors tu as sp\u00e9cialement choisi un moment o\u00f9 je ne peux pas utiliser mes sorts pour faire irruption, tu as tout vu, c\u0027est trop.", "id": "JADI KAU SENGAJA MEMILIH WAKTU KETIKA AKU TIDAK BISA MENGGUNAKAN SIHIR UNTUK MENEROBOS MASUK, SEMUANYA TERLIHAT OLEHMU, KETERLALUAN.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ESCOLHEU JUSTAMENTE O MOMENTO EM QUE EU N\u00c3O PODIA USAR MAGIA PARA INVADIR? VOC\u00ca VIU TUDO, ISSO \u00c9 DEMAIS.", "text": "SO YOU CHOSE A TIME WHEN I CAN\u0027T EASILY USE MY POWERS TO BARGE IN, AND YOU SAW EVERYTHING. THAT\u0027S TOO MUCH.", "tr": "Yani \u00f6zellikle b\u00fcy\u00fc yapmam\u0131n uygun olmad\u0131\u011f\u0131 bir zamanda i\u00e7eri dald\u0131n, her yerimi g\u00f6rd\u00fcn, bu \u00e7ok fazla."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/7.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "545", "770", "700"], "fr": "Ne le dis \u00e0 personne, hein.", "id": "JANGAN SAMPAI KAU BERI TAHU ORANG LAIN, YA.", "pt": "N\u00c3O CONTE A NINGU\u00c9M, ENTENDEU?", "text": "YOU CAN\u0027T TELL ANYONE.", "tr": "Sak\u0131n kimseye s\u00f6yleme, tamam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/8.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "84", "492", "343"], "fr": "Je suis maintenant l\u0027Ancien du Palais Yizheng, je rectifie mon c\u0153ur par les rites et mes actions par la biens\u00e9ance. Le Ma\u00eetre de la Secte peut avoir pleinement confiance en ma moralit\u00e9.", "id": "AKU SEKARANG ADALAH PENATUA AULA YIZHENG, MELURUSKAN HATI DENGAN KESOPANAN, MELURUSKAN TINDAKAN DENGAN ETIKA. PEMIMPIN SEKTE BISA SEPENUHNYA PERCAYA PADA KARAKTERKU.", "pt": "EU AGORA SOU O ANCI\u00c3O DO SAL\u00c3O YIZHENG. RETIFICO MEU CORA\u00c7\u00c3O COM ETIQUETA E MINHAS A\u00c7\u00d5ES COM RITUAL. O L\u00cdDER DA SEITA PODE CONFIAR PLENAMENTE EM MEU CAR\u00c1TER.", "text": "I AM NOW THE ELDER OF THE HALL OF RITUALS. I UPHOLD RITUALS IN MY HEART AND ACT WITH PROPRIETY. THE SECT MASTER CAN TRUST MY CHARACTER.", "tr": "Ben \u015fimdi Yizheng Salonu Ya\u015fl\u0131s\u0131y\u0131m, kalbimi nezaketle d\u00fczeltir, davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131 g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131yla y\u00f6nlendiririm, Mezhep Lideri karakterime tamamen g\u00fcvenebilir."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/9.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "930", "796", "1170"], "fr": "Alors, tu as sp\u00e9cifiquement choisi ce moment o\u00f9 personne ne nous d\u00e9rangerait, que veux-tu me demander ?", "id": "JADI KAU SENGAJA MENCARI WAKTU DI MANA TIDAK ADA YANG AKAN MENGGANGGU INI, APA YANG INGIN KAU TANYAKAN PADAKU?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca ESCOLHEU ESTE MOMENTO EM QUE NINGU\u00c9M INCOMODARIA... O QUE VOC\u00ca QUER ME PERGUNTAR?", "text": "SO YOU CHOSE THIS TIME WHEN NO ONE WOULD DISTURB US. WHAT DO YOU WANT TO ASK ME?", "tr": "Yani kimsenin rahats\u0131z etmeyece\u011fi bu zaman\u0131 \u00f6zellikle se\u00e7tin, bana ne sormak istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/10.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "634", "844", "912"], "fr": "Est-ce parce que tu as d\u00e9couvert que les six Ma\u00eetres de Palais en r\u00e9clusion ont disparu ? Ou pour protester contre l\u0027augmentation croissante des offrandes exig\u00e9es du peuple ? Ou encore pour demander pourquoi tous les h\u00e9ritiers de l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji...", "id": "APAKAH KARENA KAU MENEMUKAN ENAM KETUA AULA YANG SEDANG MENGASINGKAN DIRI TELAH MENGHILANG? ATAU MEMPROTES PENJARAHAN PERSEMBAHAN DARI RAKYAT YANG SEMAKIN MENJADI-JADI? ATAU BERTANYA MENGAPA SEMUA PEWARIS PEDANG WUJI...", "pt": "FOI PORQUE DESCOBRIU QUE OS SEIS MESTRES DE SAL\u00c3O EM RECLUS\u00c3O DESAPARECERAM? OU PARA PROTESTAR CONTRA O AUMENTO DA EXTORS\u00c3O DE OFERENDAS DO POVO? OU TALVEZ PERGUNTAR POR QUE TODOS OS HERDEIROS DA ESPADA WUJI...", "text": "DID YOU DISCOVER THAT THE SIX HALL MASTERS IN SECLUSION HAVE ALL DISAPPEARED? OR ARE YOU PROTESTING THE INCREASING EXPLOITATION OF MORTAL OFFERINGS? OR ASKING WHY ALL THE INHERITORS OF THE WUJI SWORD...", "tr": "\u0130nzivaya \u00e7ekilmi\u015f alt\u0131 salon efendisinin kayboldu\u011funu mu fark ettin? Yoksa halktan toplanan adaklar\u0131n giderek artmas\u0131n\u0131 m\u0131 protesto ediyorsun? Ya da Wuji K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n varislerinin neden hepsinin..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/11.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "276", "690", "525"], "fr": "Autrefois, lors de la F\u00eate de la Mi-Automne, ce que vous aimiez le plus, Ma\u00eetre de la Secte, c\u0027\u00e9tait d\u0027aller \u00e0 la F\u00eate des Lanternes du march\u00e9 profane avec les disciples.", "id": "DULU SAAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR, PEMIMPIN SEKTE PALING SUKA PERGI KE FESTIVAL LAMPION DI PASAR DUNIA FANA BERSAMA PARA MURID.", "pt": "ANTES, NO FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO, O QUE VOC\u00ca MAIS GOSTAVA, L\u00cdDER DA SEITA, ERA DE IR AO FESTIVAL DAS LANTERNAS NO MERCADO MORTAL COM OS DISC\u00cdPULOS.", "text": "IN THE PAST, DURING THE MID-AUTUMN FESTIVAL, WHAT THE SECT MASTER ENJOYED MOST WAS GOING TO THE LANTERN FESTIVAL IN THE MORTAL CITY WITH THE DISCIPLES.", "tr": "Eskiden Sonbahar Ortas\u0131 Festivali\u0027nde, Mezhep Lideri, en sevdi\u011finiz \u015fey \u00f6\u011frencilerle birlikte \u00f6l\u00fcml\u00fc \u015fehrin fener festivaline kat\u0131lmakt\u0131."}, {"bbox": ["114", "2045", "420", "2261"], "fr": "Cette ann\u00e9e, les lanternes de Yangzhou sont magnifiques. Cette tenue vous ira \u00e0 merveille pour y aller.", "id": "TAHUN INI LAMPION DI YANGZHOU SANGAT MERIAH, ANDA PALING COCOK MEMAKAI PAKAIAN INI UNTUK PERGI KE SANA.", "pt": "ESTE ANO, AS LUZES DE YANGZHOU EST\u00c3O DESLUMBRANTES. ESTA ROUPA SERIA PERFEITA PARA VOC\u00ca USAR L\u00c1.", "text": "THIS YEAR, THE LANTERNS IN YANGZHOU ARE ESPECIALLY BEAUTIFUL. THIS OUTFIT WOULD BE PERFECT FOR THE OCCASION.", "tr": "Bu y\u0131l Yangzhou\u0027nun fenerleri \u00e7ok g\u00f6rkemli, bu k\u0131yafeti giymeniz en uygunu olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["553", "1709", "818", "1909"], "fr": "H\u00e9las... \u00c7a ? Tu as fait tout \u00e7a juste pour \u00e7a ?", "id": "AIH, INI? KAU HANYA DEMI INI?", "pt": "AI, O QUE \u00c9 ISSO? VOC\u00ca VEIO S\u00d3 POR ISSO?", "text": "SIGH, THIS IS...? IS IT JUST FOR THIS?", "tr": "Ah, bu ne? Sadece bunun i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["213", "67", "470", "261"], "fr": "C\u0027est une nouvelle robe immortelle que j\u0027ai faite pour vous.", "id": "INI ADALAH PAKAIAN ABADI BARU YANG KUBUAT UNTUK ANDA.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA VESTE IMORTAL NOVA QUE FIZ PARA VOC\u00ca.", "text": "THIS IS A NEW IMMORTAL OUTFIT I MADE FOR YOU.", "tr": "Bu sizin i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131m yeni bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz c\u00fcbbesi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/12.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "182", "380", "418"], "fr": "Non, tu as clairement devin\u00e9 ma situation. En temps normal, je dois \u00e9viter tout contact avec les mortels,", "id": "TIDAK BOLEH, KAU JELAS SUDAH MENEBAK KONDISIKU, AKU SEHARI-HARI HARUS MENGHINDARI KONTAK DENGAN MANUSIA FANA,", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca J\u00c1 ADIVINHOU MINHA SITUA\u00c7\u00c3O. EU TENHO QUE EVITAR CONTATO COM MORTAIS NO DIA A DIA.", "text": "NO, YOU CLEARLY ALREADY GUESSED MY SITUATION. I HAVE TO AVOID CONTACT WITH MORTALS ON NORMAL DAYS.", "tr": "Olmaz, durumumu a\u00e7\u0131k\u00e7a tahmin ettin, normalde \u00f6l\u00fcml\u00fclerle temastan ka\u00e7\u0131nmam gerekir,"}, {"bbox": ["188", "453", "556", "656"], "fr": "quand la lune est pleine et que la mar\u00e9e monte fortement, m\u00eame au sein de la secte, j\u0027ai besoin de la Source Spirituelle Qinglan pour ne pas affecter les disciples et les ma\u00eetres immortels.", "id": "SAAT BULAN PURNAMA PASANG LAUT SANGAT TINGGI, BAHKAN DI SEKTE PUN PERLU BANTUAN MATA AIR ROH QINGLAN AGAR TIDAK MEMPENGARUHI PARA GURU DAN MURID ABADI.", "pt": "QUANDO A LUA EST\u00c1 CHEIA, A MAR\u00c9 SOBE TANTO QUE MESMO NA SEITA EU PRECISO DA FONTE ESPIRITUAL QINGLAN PARA N\u00c3O AFETAR OS DISC\u00cdPULOS IMORTAIS.", "text": "WHEN THE MOON IS FULL, THE TIDES SURGE. EVEN WITHIN THE SECT, I NEED THE HELP OF THE QINGLAN SPIRIT SPRING TO AVOID AFFECTING THE IMMORTAL DISCIPLES.", "tr": "Ay dolunayken gelgitler y\u00fckselir, mezhepte bile Qinglan Ruh P\u0131nar\u0131\u0027n\u0131n yard\u0131m\u0131yla ancak \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u00fcstat \u00f6\u011frencileri etkilememesi sa\u011flanabilir."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/13.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "148", "569", "315"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I KNOW.", "tr": "Biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/14.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "115", "384", "326"], "fr": "Alors, cette F\u00eate des Lanternes, je l\u0027ai apport\u00e9e pour vous.", "id": "JADI FESTIVAL LAMPION INI, TELAH KUBAWAKAN UNTUK ANDA.", "pt": "POR ISSO, EU TROUXE O FESTIVAL DAS LANTERNAS AT\u00c9 VOC\u00ca.", "text": "THAT\u0027S WHY I BROUGHT THE LANTERN FESTIVAL TO YOU.", "tr": "Bu y\u00fczden bu fener festivalini sizin i\u00e7in getirdim."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/15.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "94", "704", "335"], "fr": "Est-ce une illusion ? Non, c\u0027est r\u00e9el ? Manifestation du paysage mental, c\u0027est ton domaine du paysage ext\u00e9rieur ?", "id": "INI ILUSI? BUKAN, INI NYATA? ALAM MANIFESTASI PIKIRAN, INI ADALAH DUNIA MANIFESTASI LUARMU?", "pt": "ISSO \u00c9 UMA ILUS\u00c3O? N\u00c3O, \u00c9 REAL? UM REINO DE MANIFESTA\u00c7\u00c3O MENTAL, ESTE \u00c9 O SEU DOM\u00cdNIO DO PANORAMA EXTERIOR?", "text": "IS THIS AN ILLUSION? NO, IT\u0027S REAL? A MENTAL REALM. IS THIS YOUR OUTER REALM?", "tr": "Bu bir ill\u00fczyon mu? Hay\u0131r, ger\u00e7ek mi? Zihin \u0130maj\u0131 Alemi, bu senin D\u0131\u015f Manzara D\u00fcnyan m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/16.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "208", "504", "503"], "fr": "M\u00eame dans le monde avant que j\u0027ouvre ma mer de conscience, c\u0027est un niveau que seuls les cultivateurs au stade de l\u0027\u00c2me Naissante pouvaient atteindre. Que toi, en tant que cultivateur de ce monde, puisses y parvenir.", "id": "BAHKAN DI DUNIAKU SEBELUM MEMBUKA LAUTAN, INI ADALAH TINGKAT YANG HANYA BISA DICAPAI OLEH KULTIVATOR TINGKAT YUANYING. DI DUNIA INI, KAU SEBAGAI SEORANG KULTIVATOR TERNYATA BISA MENCAPAINYA.", "pt": "MESMO NO MUNDO ANTES DE EU ABRIR MEU MAR (ESPIRITUAL), ISSO \u00c9 ALGO QUE APENAS CULTIVADORES NO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE PODERIAM ALCAN\u00c7AR. NESTE MUNDO, VOC\u00ca, COMO CULTIVADOR, CONSEGUIU REALIZ\u00c1-LO.", "text": "EVEN IN THE WORLD BEFORE I OPENED THE SEA, THIS IS A LEVEL ONLY REACHABLE BY NASCENT SOUL CULTIVATORS. HOW CAN YOU, A MERE CULTIVATOR IN THIS WORLD, ACHIEVE THIS?", "tr": "Denizimi a\u00e7madan \u00f6nceki d\u00fcnyamda bile, bu ancak Yuanying seviyesindeki geli\u015fimcilerin ula\u015fabilece\u011fi bir seviyeydi, bu d\u00fcnyada bir geli\u015fimci olarak bunu ger\u00e7ekten ba\u015farabildin."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/17.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "304", "777", "543"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, le Jiangnan actuel ? \u00c7a fait longtemps que je ne l\u0027ai pas vu. Ces milliers de lanternes sont vraiment magnifiques.", "id": "INIKAH JIANGNAN SAAT INI? SUDAH LAMA TIDAK MELIHATNYA, RIBUAN LAMPU INI BENAR-BENAR INDAH.", "pt": "ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A JIANGNAN DE HOJE? FAZ TANTO TEMPO QUE N\u00c3O A VEJO. ESTAS LUZES DE IN\u00daMERAS CASAS S\u00c3O REALMENTE LINDAS.", "text": "IS THIS THE JIANGNAN OF TODAY? IT\u0027S BEEN SO LONG. THE LANTERNS OF A THOUSAND HOMES ARE TRULY BEAUTIFUL.", "tr": "\u015eimdiki Jiangnan bu mu? Uzun zamand\u0131r g\u00f6rmemi\u015ftim, bu binlerce evin \u0131\u015f\u0131klar\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/18.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "93", "417", "259"], "fr": "Mmm, ce paysage...", "id": "EM, PEMANDANGAN INI...", "pt": "SIM, ESTA PAISAGEM...", "text": "YES, THIS SCENERY...", "tr": "Evet, bu manzara..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/19.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1614", "401", "1761"], "fr": "Vraiment magnifique.", "id": "SUNGGUH INDAH.", "pt": "\u00c9 REALMENTE LINDA.", "text": "IT\u0027S TRULY BEAUTIFUL.", "tr": "Ger\u00e7ekten g\u00fczel."}, {"bbox": ["482", "186", "712", "357"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH, YA.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "THANK YOU.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/22.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "258", "510", "528"], "fr": "Chance, v\u00e9ritable essence, et m\u00eame l\u0027eau de mer, couper tous mes liens karmiques avec le monde ext\u00e9rieur, pour tuer un V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste qui a de nombreux atouts, c\u0027est en effet une bonne m\u00e9thode.", "id": "TAKDIR, ESENSI SEJATI, BAHKAN AIR LAUT, MEMUTUS SEMUA SEBAB-AKIBAT ANTARA AKU DAN DUNIA LUAR. UNTUK MEMBUNUH TIANZUN YANG MEMILIKI BANYAK RENCANA CADANGAN, INI MEMANG CARA YANG BAGUS.", "pt": "SORTE, ENERGIA PRIMORDIAL, AT\u00c9 \u00c1GUA DO MAR... CORTAR TODOS OS MEUS LA\u00c7OS C\u00c1RMICOS COM O MUNDO EXTERIOR. PARA MATAR UM SOBERANO CELESTIAL COM TANTOS TRUNFOS, ESTE \u00c9 REALMENTE UM BOM M\u00c9TODO.", "text": "FATE, TRUE ESSENCE, EVEN SEAWATER, SEVERING ALL MY KARMIC TIES TO THE OUTSIDE WORLD. TO KILL A CELESTIAL VENERABLE WITH SO MANY BACKUP PLANS, THIS IS INDEED A GOOD METHOD.", "tr": "Kader \u015fans\u0131, ger\u00e7ek \u00f6z, hatta deniz suyu, benimle d\u0131\u015f d\u00fcnya aras\u0131ndaki t\u00fcm karmik ba\u011flar\u0131 kesmek, bir\u00e7ok kozu olan bir Tianzun\u0027u \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bu ger\u00e7ekten iyi bir y\u00f6ntem."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/23.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "445", "497", "610"], "fr": "Mais j\u0027utilise mon intention d\u0027\u00e9p\u00e9e comme une mer.", "id": "TAPI AKU MENGGUNAKAN NIAT PEDANG SEBAGAI LAUTAN.", "pt": "MAS EU USO A INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA COMO MEU MAR.", "text": "BUT MY SWORD INTENT IS THE SEA.", "tr": "Ama ben k\u0131l\u0131\u00e7 niyetini deniz olarak kullan\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/24.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "240", "355", "419"], "fr": "Son nom est Mer de l\u0027Annihilation.", "id": "NAMA LAUTANNYA ADALAH PEMUSNAHAN.", "pt": "O NOME DO MAR \u00c9 ANIQUILA\u00c7\u00c3O.", "text": "A SEA CALLED SILENCE.", "tr": "Denizin ad\u0131 Yok Olu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/25.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "53", "739", "229"], "fr": "Elle dissout toutes choses.", "id": "MELEBURKAN SEGALANYA.", "pt": "DISSOLVE TODAS AS COISAS.", "text": "DISSOLVING ALL THINGS.", "tr": "Her \u015feyi eritir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/26.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "163", "348", "360"], "fr": "Une seule goutte peut submerger des cha\u00eenes de montagnes.", "id": "SATU TETES SAJA BISA MENENGGELAMKAN PEGUNUNGAN.", "pt": "UMA \u00daNICA GOTA PODE SUBMERGIR MONTANHAS.", "text": "A SINGLE DROP CAN DROWN A MOUNTAIN RANGE.", "tr": "Bir damlas\u0131 da\u011flar\u0131 yutabilir."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/27.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "62", "346", "279"], "fr": "Ancien Wei, je comprends ton m\u00e9contentement et ta col\u00e8re.", "id": "PENATUA WEI, AKU MENGERTI KETIDAKPUASAN DAN KEMARAHAN DI HATIMU.", "pt": "ANCI\u00c3O WEI, EU COMPREENDO SUA INSATISFA\u00c7\u00c3O E RAIVA.", "text": "ELDER WEI, I UNDERSTAND THE DISSATISFACTION AND ANGER IN YOUR HEART.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Wei, kalbindeki ho\u015fnutsuzlu\u011fu ve \u00f6fkeyi anl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/28.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "89", "841", "347"], "fr": "J\u0027ai ordonn\u00e9 \u00e0 la secte de piller continuellement diverses ressources, alourdissant le fardeau des mortels, et j\u0027ai m\u00eame utilis\u00e9 les principes des calamit\u00e9s d\u00e9moniaques pour cultiver des pierres spirituelles,", "id": "AKU MEMBUAT SEKTE TERUS-MENERUS MENJARAH BERBAGAI SUMBER DAYA, MEMPERBERAT BEBAN RAKYAT JELATA, BAHKAN MENGGUNAKAN PRINSIP BENCANA IBLIS UNTUK MEMBUDIDAYAKAN BATU ROH,", "pt": "EU ORDENEI \u00c0 SEITA QUE SAQUEASSE INCESSANTEMENTE DIVERSOS RECURSOS, AUMENTANDO O FARDO DOS MORTAIS, E AT\u00c9 USEI OS PRINC\u00cdPIOS DE CALAMIDADES MALIGNAS PARA CULTIVAR PEDRAS ESPIRITUAIS,", "text": "I ORDERED THE SECT TO CONSTANTLY PLUNDER VARIOUS RESOURCES, INCREASING THE BURDEN ON MORTALS, AND EVEN USED THE PRINCIPLES OF THE EVIL CALAMITY TO CULTIVATE SPIRIT STONES.", "tr": "Mezhebin s\u00fcrekli olarak \u00e7e\u015fitli kaynaklar\u0131 ya\u011fmalamas\u0131na izin verdim, \u00f6l\u00fcml\u00fclerin y\u00fck\u00fcn\u00fc art\u0131rd\u0131m, hatta ruh ta\u015flar\u0131 yeti\u015ftirmek i\u00e7in \u015feytani felaketlerin prensibini kulland\u0131m,"}, {"bbox": ["303", "383", "706", "583"], "fr": "mais la formation des disciples ne progresse pas, les h\u00e9ritiers de l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji, si difficilement choisis, disparaissent un par un, et la secte d\u00e9cline de jour en jour.", "id": "TETAPI PEMBINAAN MURID TIDAK MENUNJUKKAN KEMAJUAN, PARA PEWARIS PEDANG WUJI YANG SUSAH PAYAH DIPILIH MENGHILANG SATU PER SATU, SEKTE SEMAKIN HARI SEMAKIN MEROSOT.", "pt": "MAS O CULTIVO DOS DISC\u00cdPULOS N\u00c3O PROGREDIA, OS HERDEIROS DA ESPADA WUJI, ESCOLHIDOS A DURAS PENAS, DESAPARECERAM UM A UM, E A SEITA DECLINOU DIA AP\u00d3S DIA.", "text": "BUT THE DISCIPLES\u0027 CULTIVATION HASN\u0027T IMPROVED. THE INHERITORS OF THE WUJI SWORD WE FINALLY SELECTED KEEP DISAPPEARING, AND THE SECT IS DECLINING DAY BY DAY.", "tr": "ama \u00f6\u011frencilerin geli\u015fimi ilerlemedi, zorlukla se\u00e7ilen Wuji K\u0131l\u0131c\u0131 varisleri birer birer kayboldu, mezhep giderek zay\u0131flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/29.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "375", "540", "639"], "fr": "Mais les mortels, les disciples, tout cela n\u0027est au fond que terre et cailloux insignifiants, infinis.", "id": "TAPI MANUSIA FANA, MURID-MURID, PADA DASARNYA MEREKA HANYALAH TANAH DAN KERIKIL HINA YANG TAK ADA HABISNYA DI BUMI.", "pt": "MAS MORTAIS, DISC\u00cdPULOS... NO FINAL, TODOS ELES N\u00c3O PASSAM DE P\u00d3 E PEDRAS INSIGNIFICANTES E INFINITAS SOBRE A TERRA.", "text": "BUT MORTALS, DISCIPLES, IN THE END, THEY\u0027RE ALL JUST HUMBLE DIRT AND GRAVEL ON THE GROUND, ENDLESS AND UNCOUNTABLE.", "tr": "Ama \u00f6l\u00fcml\u00fcler, \u00f6\u011frenciler, bunlar sonu\u00e7ta yerdeki de\u011fersiz toprak ve \u00e7ak\u0131l ta\u015flar\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil, sonsuz ve s\u0131n\u0131rs\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/30.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "297", "444", "514"], "fr": "Pour pr\u00e9server le jade brut pr\u00e9cieux qui s\u0027y trouve, peu importe le nombre de sacrifices.", "id": "DEMI MELINDUNGI GIOK MENTAH YANG BERHARGA DI ANTARA MEREKA, TIDAK MASALAH SEBERAPA BANYAK PENGORBANAN YANG DILAKUKAN.", "pt": "PARA PROTEGER O PRECIOSO JADE BRUTO ENTRE ELES, N\u00c3O IMPORTA O QUANTO SEJA SACRIFICADO.", "text": "TO PROTECT THE PRECIOUS JADE WITHIN, ANY SACRIFICE IS WORTH IT.", "tr": "\u0130\u00e7lerindeki de\u011ferli i\u015flenmemi\u015f ye\u015fimi koruyabilmek i\u00e7in, ne kadar fedakarl\u0131k yap\u0131l\u0131rsa yap\u0131ls\u0131n fark etmez."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/31.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "71", "273", "240"], "fr": "Peu importe le nombre de sacrifices, vraiment ?", "id": "PENGORBANAN SEBANYAK APA PUN TIDAK MASALAH?", "pt": "QUALQUER SACRIF\u00cdCIO \u00c9 ACEIT\u00c1VEL?", "text": "ANY SACRIFICE IS ACCEPTABLE?", "tr": "Ne kadar fedakarl\u0131k yap\u0131l\u0131rsa yap\u0131ls\u0131n olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/32.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "94", "466", "291"], "fr": "Ma\u00eetre de la Secte, vous n\u0027avez jamais compris.", "id": "PEMIMPIN SEKTE, ANDA TIDAK PERNAH MENGERTI.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA, VOC\u00ca NUNCA ENTENDEU.", "text": "SECT MASTER, YOU NEVER UNDERSTOOD.", "tr": "Mezhep Lideri, hi\u00e7bir zaman anlamad\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/35.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "102", "656", "343"], "fr": "Ni immortels, ni d\u00e9mons, juste le monde des mortels. Est-ce cela, le domaine du paysage mental que tu as cultiv\u00e9 ?", "id": "TANPA DEWA, TANPA IBLIS, DUNIA FANA MANUSIA, INIKAH DUNIA MANIFESTASI PIKIRAN YANG KAU KULTIVASIKAN?", "pt": "SEM IMORTAIS, SEM DEM\u00d4NIOS, APENAS O MUNDO MORTAL... ESTE \u00c9 O DOM\u00cdNIO MENTAL QUE VOC\u00ca CULTIVOU?", "text": "NO IMMORTALS, NO DEMONS, ONLY THE MORTAL REALM. IS THIS THE MENTAL REALM YOU CULTIVATED?", "tr": "Ne \u00f6l\u00fcms\u00fcz ne de iblis, sadece \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnya tozu. Geli\u015ftirdi\u011fin Zihin \u0130maj\u0131 D\u00fcnyas\u0131 bu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/36.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "192", "546", "441"], "fr": "Dans un tel espace mental, je ne peux en effet pas utiliser la Mer de l\u0027Annihilation, mais l\u0027\u00e2me v\u00e9ritable de l\u0027artefact que tu as cultiv\u00e9e avec tant de peine ne peut pas non plus y exister.", "id": "DI RUANG MANIFESTASI PIKIRAN SEPERTI INI AKU MEMANG TIDAK BISA MENGGUNAKAN LAUTAN PEMUSNAHAN, TAPI JIWA SEJATI ARTEFAK SIHIR YANG SUSAH PAYAH KAU KULTIVASIKAN JUGA TIDAK BISA ADA.", "pt": "NESTE ESPA\u00c7O MENTAL, EU REALMENTE N\u00c3O POSSO USAR O MAR DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O, MAS A ALMA VERDADEIRA DO ARTEFATO M\u00c1GICO QUE VOC\u00ca CULTIVOU COM TANTO ESFOR\u00c7O TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE EXISTIR.", "text": "IN SUCH A MENTAL REALM, I INDEED CANNOT USE THE SEA OF SILENCE. BUT THE TRUE SOUL OF THE DHARMA TREASURE YOU PAINSTAKINGLY CULTIVATED CANNOT EXIST EITHER.", "tr": "B\u00f6yle bir zihin imaj\u0131 alan\u0131nda ger\u00e7ekten Yok Olu\u015f Denizi\u0027ni kullanamam, ama zorlukla geli\u015ftirdi\u011fin artefakt ger\u00e7ek ruhu da var olamaz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/37.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "268", "749", "508"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 que j\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027origine une cultivatrice d\u0027\u00e9p\u00e9e ? M\u00eame en ne comptant que sur l\u0027intention d\u0027\u00e9p\u00e9e et la posture, tu ne peux pas gagner.", "id": "APA KAU LUPA KALAU AKU INI PADA DASARNYA ADALAH KULTIVATOR PEDANG? BAHKAN JIKA HANYA MENGANDALKAN NIAT PEDANG DAN KUDA-KUDA, KAU TETAP TIDAK AKAN BISA MENANG.", "pt": "VOC\u00ca SE ESQUECEU QUE EU SOU ORIGINALMENTE UMA CULTIVADORA DE ESPADA? MESMO CONFIANDO APENAS NA INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA E NA POSTURA, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME VENCER.", "text": "HAVE YOU FORGOTTEN THAT I WAS ORIGINALLY A SWORD CULTIVATOR? EVEN WITH JUST SWORD INTENT AND STANCE, YOU CANNOT WIN.", "tr": "Aslen bir k\u0131l\u0131\u00e7 geli\u015fimcisi oldu\u011fumu unuttun mu? Sadece k\u0131l\u0131\u00e7 niyeti ve duru\u015fla bile beni yenemezsin."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/38.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "101", "404", "238"], "fr": "Trancher l\u0027Immortel.", "id": "BASMI DEWA.", "pt": "CORTE IMORTAL.", "text": "IMMORTAL-SLAYING.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Kesici."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/39.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "80", "746", "244"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/40.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "148", "804", "348"], "fr": "Alors comme \u00e7a, ce n\u0027est pas un esprit d\u0027artefact que tu as cultiv\u00e9.", "id": "TERNYATA, INI BUKANLAH ROH ARTEFAK YANG KAU KULTIVASIKAN.", "pt": "ACONTECE QUE ESTE N\u00c3O \u00c9 UM ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO QUE VOC\u00ca CULTIVOU.", "text": "So, this isn\u0027t a weapon spirit you cultivated.", "tr": "Demek ki, bu senin geli\u015ftirdi\u011fin bir artefakt ruhu de\u011filmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/41.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "109", "699", "318"], "fr": "Trancher les liens karmiques de cette vie.", "id": "MEMUTUS SEBAB-AKIBAT KEHIDUPAN INI.", "pt": "CORTAR O CARMA DESTA VIDA.", "text": "Sever the karma of this life.", "tr": "Bu hayat\u0131n karmas\u0131n\u0131 kesmek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/42.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "653", "438", "816"], "fr": "Rompre avec les affaires du monde des mortels.", "id": "MENGAKHIRI IKATAN DUNIA FANA.", "pt": "ROMPER OS LA\u00c7OS DO MUNDO MORTAL.", "text": "Cut off the mortal ties of this world.", "tr": "\u00d6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyan\u0131n ba\u011flar\u0131n\u0131 koparmak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/43.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1120", "720", "1395"], "fr": "Pour pouvoir cr\u00e9er un pi\u00e8ge mortel en accord avec ton domaine ext\u00e9rieur sans immortels ni d\u00e9mons, tu as en fait tranch\u00e9 la moiti\u00e9 de ta propre \u00e2me pour la raffiner de force en un esprit d\u0027artefact.", "id": "DEMI BEKERJA SAMA DENGAN DUNIA MANIFESTASI LUARMU YANG TANPA DEWA DAN IBLIS UNTUK MENCIPTAKAN JEBAKAN MAUT, KAU BENAR-BENAR MEMBELAH SEPARUH JIWAMU DAN SECARA PAKSA MENYEMPURNAKANNYA MENJADI ROH ARTEFAK.", "pt": "PARA COOPERAR COM SEU DOM\u00cdNIO EXTERIOR SEM IMORTAIS E SEM DEM\u00d4NIOS E CRIAR UMA ARMADILHA MORTAL, VOC\u00ca REALMENTE CORTOU METADE DA SUA PR\u00d3PRIA ALMA E A REFINOU FOR\u00c7ADAMENTE EM UM ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO.", "text": "In order to create a killing opportunity in your immortal-less and demon-less outer realm, you actually cut your soul in half and forcibly refined it into a weapon spirit.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczs\u00fcz ve iblissiz d\u0131\u015f manzaranla uyumlu bir \u00f6l\u00fcm tuza\u011f\u0131 yaratmak i\u00e7in, ger\u00e7ekten de ruhunun yar\u0131s\u0131n\u0131 kesip zorla bir artefakt ruhuna d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/44.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "63", "859", "305"], "fr": "Alors, pendant toutes ces ann\u00e9es, tu as v\u00e9cu en endurant la mutilation de tes sept po et la d\u00e9chirure de tes trois hun, et tu as m\u00eame cultiv\u00e9 jusqu\u0027au sommet du Noyau d\u0027Or.", "id": "TERNYATA SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI KAU HIDUP DENGAN MENAHAN TUJUH JIWA RAGAWI YANG TIDAK LENGKAP DAN TIGA JIWA SURGAWI YANG TERKOYAK, BAHKAN TERUS BERKULTIVASI HINGGA PUNCAK JINDAN.", "pt": "ENT\u00c3O, POR TODOS ESSES ANOS, VOC\u00ca VIVEU SUPORTANDO A DEFICI\u00caNCIA DAS SETE ALMAS CORP\u00d3REAS E O DESPEDA\u00c7AR DAS TR\u00caS ALMAS IMORTAIS, E MESMO ASSIM CULTIVOU AT\u00c9 O PICO DO N\u00daCLEO DOURADO.", "text": "So all these years you\u0027ve been enduring the lack of seven souls, and three souls torn, yet you still lived and cultivated all the way to the peak of the Golden Core.", "tr": "Demek bunca y\u0131ld\u0131r yedi d\u00fcnyevi ruhun eksikli\u011fiyle, \u00fc\u00e7 ruhun par\u00e7alanmas\u0131yla ya\u015f\u0131yordun, hatta Jindan zirvesine kadar geli\u015fimini s\u00fcrd\u00fcrd\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/45.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "103", "780", "346"], "fr": "Pr\u00eat \u00e0 tout cela juste pour me tuer, ta haine envers moi a-t-elle atteint un tel point ? Est-ce \u00e0 cause de Che Hai ? Ou est-ce pour \u00e9radiquer les d\u00e9mons et d\u00e9fendre la Voie ?", "id": "BAHKAN SAMPAI SEJAUH INI DEMI MEMBUNUHKU, APAKAH KEBENCIANMU PADAKU SUDAH SAMPAI SEJAUH INI? APAKAH KARENA CHE HAI? ATAU DEMI MEMBASMI IBLIS DAN MEMBELA KEBENARAN?", "pt": "MESMO A ESSE CUSTO, VOC\u00ca QUER ME MATAR? SEU \u00d3DIO POR MIM CHEGOU A ESTE PONTO? \u00c9 POR CAUSA DE CHE HAI? OU PARA ELIMINAR DEM\u00d4NIOS E PROTEGER O CAMINHO JUSTO?", "text": "You\u0027d go so far to kill me. Has your hatred for me reached this point? Is it because of Chehai? Or is it to eliminate evil and defend the Dao?", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bu kadar ileri gitmekten \u00e7ekinmiyorsun, bana olan nefretin bu seviyeye mi ula\u015ft\u0131? Che Hai y\u00fcz\u00fcnden mi? Yoksa iblisleri yok edip do\u011fru yolu korumak i\u00e7in mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/46.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "49", "761", "232"], "fr": "Ma\u00eetre de la Secte, vous ne comprenez vraiment rien.", "id": "PEMIMPIN SEKTE, ANDA BENAR-BENAR TIDAK MENGERTI APA-APA.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O ENTENDE NADA.", "text": "Sect Master, you really don\u0027t understand anything.", "tr": "Mezhep Lideri, ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015feyi anlam\u0131yorsun."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/47.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "132", "717", "236"], "fr": "\u00c9change de fonds d\u0027\u00e9cran de pages int\u00e9rieures pour une dur\u00e9e limit\u00e9e !", "id": "Penukaran Wallpaper Edisi Terbatas!", "pt": "PAPEL DE PAREDE INTERNO PARA TROCA POR TEMPO LIMITADO!", "text": "Limited-time wallpaper exchange is here!", "tr": "\u0130\u00e7 sayfa duvar ka\u011f\u0131d\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 s\u00fcreli\u011fine takas edilebilir!"}, {"bbox": ["26", "2501", "836", "2755"], "fr": "1. Pendant la p\u00e9riode de l\u0027\u00e9v\u00e9nement, les lecteurs votant pour participer au tirage au sort doivent faire d\u00e9filer vers le bas et cliquer pour acc\u00e9der \u00e0 la page du tirage, puis cliquer \u00e0 nouveau pour participer.\n2. La participation au tirage au sort est possible apr\u00e8s avoir vot\u00e9 avec des tickets mensuels.\n3. Apr\u00e8s la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement, les images peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es directement en arri\u00e8re-plan (les gagnants doivent sauvegarder les images dans les 60 jours suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats, les images ne seront pas renvoy\u00e9es apr\u00e8s cette p\u00e9riode).", "id": "1. Selama periode acara, pembaca yang berpartisipasi dalam undian dengan memilih harus menggulir ke bawah dan mengklik untuk masuk ke halaman undian, lalu klik lagi untuk berpartisipasi.\n2. Dapat berpartisipasi dalam undian setelah memberikan tiket bulanan.\n3. Setelah acara berakhir, gambar dapat diambil langsung di latar belakang (Pemenang harap menyimpan gambar dalam 60 hari setelah pengumuman, gambar tidak akan dikirim ulang jika melewati batas waktu).", "pt": "1. DURANTE O EVENTO, LEITORES QUE VOTAREM PARA PARTICIPAR DO SORTEIO PRECISAM ROLAR AT\u00c9 O FINAL DA P\u00c1GINA, CLICAR PARA ENTRAR NA P\u00c1GINA DO SORTEIO E CLICAR NOVAMENTE PARA PARTICIPAR.\n2. S\u00d3 \u00c9 POSS\u00cdVEL PARTICIPAR DO SORTEIO AP\u00d3S VOTAR COM O PASSE MENSAL.\n3. AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO EVENTO, AS IMAGENS PODEM SER RESGATADAS DIRETAMENTE NO PAINEL (VENCEDORES DEVEM SALVAR AS IMAGENS EM AT\u00c9 60 DIAS AP\u00d3S O SORTEIO, IMAGENS N\u00c3O SER\u00c3O REENVIADAS AP\u00d3S O PRAZO).", "text": "1. During the event, readers who vote to participate in the lottery need to scroll down to the bottom and click to enter the lottery page, then click again to participate in the lottery. 2. You can participate in the lottery after voting with monthly tickets. 3. After the event, you can directly claim the pictures in the background (winners please save the pictures within 60 days of the draw, expired pictures will not be reissued).", "tr": "1. Etkinlik s\u00fcresince, \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in oy veren okuyucular\u0131n en alta kayd\u0131r\u0131p \u00e7ekili\u015f sayfas\u0131na girmesi ve ard\u0131ndan tekrar t\u0131klayarak \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmas\u0131 gerekir.\n2. Ayl\u0131k biletle oy verdikten sonra \u00e7ekili\u015fe kat\u0131labilirsiniz.\n3. Etkinlik sona erdikten sonra, resmi do\u011frudan arka plandan alabilirsiniz (Kazananlar l\u00fctfen resmi \u00e7ekili\u015ften sonraki 60 g\u00fcn i\u00e7inde kaydetsin, s\u00fcresi ge\u00e7en resimler yeniden g\u00f6nderilmeyecektir)."}, {"bbox": ["26", "2501", "836", "2755"], "fr": "1. Pendant la p\u00e9riode de l\u0027\u00e9v\u00e9nement, les lecteurs votant pour participer au tirage au sort doivent faire d\u00e9filer vers le bas et cliquer pour acc\u00e9der \u00e0 la page du tirage, puis cliquer \u00e0 nouveau pour participer.\n2. La participation au tirage au sort est possible apr\u00e8s avoir vot\u00e9 avec des tickets mensuels.\n3. Apr\u00e8s la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement, les images peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es directement en arri\u00e8re-plan (les gagnants doivent sauvegarder les images dans les 60 jours suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats, les images ne seront pas renvoy\u00e9es apr\u00e8s cette p\u00e9riode).", "id": "1. Selama periode acara, pembaca yang berpartisipasi dalam undian dengan memilih harus menggulir ke bawah dan mengklik untuk masuk ke halaman undian, lalu klik lagi untuk berpartisipasi.\n2. Dapat berpartisipasi dalam undian setelah memberikan tiket bulanan.\n3. Setelah acara berakhir, gambar dapat diambil langsung di latar belakang (Pemenang harap menyimpan gambar dalam 60 hari setelah pengumuman, gambar tidak akan dikirim ulang jika melewati batas waktu).", "pt": "1. DURANTE O EVENTO, LEITORES QUE VOTAREM PARA PARTICIPAR DO SORTEIO PRECISAM ROLAR AT\u00c9 O FINAL DA P\u00c1GINA, CLICAR PARA ENTRAR NA P\u00c1GINA DO SORTEIO E CLICAR NOVAMENTE PARA PARTICIPAR.\n2. S\u00d3 \u00c9 POSS\u00cdVEL PARTICIPAR DO SORTEIO AP\u00d3S VOTAR COM O PASSE MENSAL.\n3. AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO EVENTO, AS IMAGENS PODEM SER RESGATADAS DIRETAMENTE NO PAINEL (VENCEDORES DEVEM SALVAR AS IMAGENS EM AT\u00c9 60 DIAS AP\u00d3S O SORTEIO, IMAGENS N\u00c3O SER\u00c3O REENVIADAS AP\u00d3S O PRAZO).", "text": "1. During the event, readers who vote to participate in the lottery need to scroll down to the bottom and click to enter the lottery page, then click again to participate in the lottery. 2. You can participate in the lottery after voting with monthly tickets. 3. After the event, you can directly claim the pictures in the background (winners please save the pictures within 60 days of the draw, expired pictures will not be reissued).", "tr": "1. Etkinlik s\u00fcresince, \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in oy veren okuyucular\u0131n en alta kayd\u0131r\u0131p \u00e7ekili\u015f sayfas\u0131na girmesi ve ard\u0131ndan tekrar t\u0131klayarak \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmas\u0131 gerekir.\n2. Ayl\u0131k biletle oy verdikten sonra \u00e7ekili\u015fe kat\u0131labilirsiniz.\n3. Etkinlik sona erdikten sonra, resmi do\u011frudan arka plandan alabilirsiniz (Kazananlar l\u00fctfen resmi \u00e7ekili\u015ften sonraki 60 g\u00fcn i\u00e7inde kaydetsin, s\u00fcresi ge\u00e7en resimler yeniden g\u00f6nderilmeyecektir)."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/48.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1112", "202", "1157"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["168", "2129", "619", "2174"], "fr": "1207108329", "id": "1207108329", "pt": "", "text": "...", "tr": "1207108329"}, {"bbox": ["198", "1922", "768", "2072"], "fr": "Les images d\u0027illustration ci-dessus sont \u00e0 titre indicatif seulement, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au produit r\u00e9el.", "id": "Gambar di atas hanya untuk referensi, silakan mengacu pada produk sebenarnya.", "pt": "AS IMAGENS ACIMA S\u00c3O APENAS PARA REFER\u00caCIA, CONSULTE O PRODUTO REAL.", "text": "The above renderings are for reference only, please refer to the actual product.", "tr": "Yukar\u0131daki efekt g\u00f6rselleri sadece referans i\u00e7indir, l\u00fctfen ger\u00e7ek \u00fcr\u00fcn\u00fc esas al\u0131n."}, {"bbox": ["230", "718", "650", "1105"], "fr": "Chaque mod\u00e8le pour seulement 119 tickets mensuels.", "id": "Setiap model hanya membutuhkan 119 tiket bulanan.", "pt": "CADA MODELO POR APENAS 119 PASSES MENSAIS.", "text": "Each only requires 119 monthly tickets", "tr": "Her biri sadece 119 ayl\u0131k bilet gerektirir."}, {"bbox": ["67", "2045", "161", "2130"], "fr": "Note :", "id": "Catatan:", "pt": "NOTA:", "text": "Note", "tr": "Not:"}], "width": 900}, {"height": 2592, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/157/49.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "0", "821", "197"], "fr": "2. Les tentures murales seront exp\u00e9di\u00e9es successivement apr\u00e8s la date limite d\u0027\u00e9change du 28 mars.\n3. Les tickets mensuels utilis\u00e9s pour l\u0027\u00e9change ne peuvent pas \u00eatre cumul\u00e9s avec les tickets mensuels pour le tirage au sort. (Si vous utilisez des tickets mensuels pour \u00e9changer une tenture et que vous gagnez au tirage au sort, vous devrez renoncer \u00e0 l\u0027une des r\u00e9compenses !)\n4. L\u0027\u00e9change implique l\u0027acceptation par d\u00e9faut des r\u00e8gles d\u0027\u00e9change \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e. Pour toute question, vous pouvez ajouter QQ : 1207108329.", "id": "2. Lukisan gantung akan dikirim secara bertahap setelah batas waktu penukaran pada 28 Maret.\n3. Tiket bulanan untuk penukaran tidak dapat digabungkan dengan tiket bulanan untuk acara undian. (Setelah menggunakan tiket bulanan penukaran lukisan gantung untuk berpartisipasi dalam acara dan menang, Anda harus melepaskan salah satu hadiah!)\n4. Setelah penukaran, Anda dianggap menyetujui aturan penukaran terbatas. Jika ada pertanyaan, dapat menambahkan QQ: 1207108329 untuk bertanya.", "pt": "2. OS QUADROS DE PAREDE SER\u00c3O ENVIADOS SUCESSIVAMENTE AP\u00d3S O ENCERRAMENTO DA TROCA EM 28 DE MAR\u00c7O.\n3. OS PASSES MENSAIS DE TROCA N\u00c3O PODEM SER ACUMULADOS COM OS PASSES MENSAIS DO SORTEIO. (SE GANHAR NO SORTEIO USANDO PASSES MENSAIS DE TROCA DE QUADROS, VOC\u00ca DEVER\u00c1 RENUNCIAR A UM DOS PR\u00caMIOS!)\n4. AP\u00d3S A TROCA, VOC\u00ca CONCORDA AUTOMATICAMENTE COM AS REGRAS DE TROCA POR TEMPO LIMITADO. EM CASO DE D\u00daVIDAS, ENTRE EM CONTATO.", "text": "2. The hanging paintings will be shipped after the exchange deadline on March 28. 3. The monthly tickets used for exchange cannot be combined with the monthly tickets used for the lottery. (If you win the lottery using monthly tickets for exchanging hanging paintings, you need to give up one of the rewards!) 4. By exchanging, you agree to the limited-time exchange rules. If you have any questions, please add QQ: 1207108329.", "tr": "2. Duvar tablolar\u0131 28 Mart\u0027taki takas biti\u015f tarihinden sonra s\u0131rayla g\u00f6nderilecektir.\n3. Takas edilen ayl\u0131k biletler, \u00e7ekili\u015f etkinli\u011findeki ayl\u0131k biletlerle birle\u015ftirilemez. (Duvar tablosu takas\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lan ayl\u0131k biletle etkinli\u011fe kat\u0131l\u0131p kazan\u0131rsan\u0131z, \u00f6d\u00fcllerden birinden vazge\u00e7meniz gerekir!)\n4. Takas yapt\u0131ktan sonra, s\u0131n\u0131rl\u0131 s\u00fcreli takas kurallar\u0131n\u0131 varsay\u0131lan olarak kabul etmi\u015f olursunuz. Herhangi bir sorunuz varsa, QQ: 1207108329 ekleyerek sorabilirsiniz."}, {"bbox": ["205", "448", "726", "639"], "fr": "Alors, la personne \u00e0 qui tu vas t\u0027en prendre est du genre \"ing\u00e9nue et adorable\" ?", "id": "JADI ORANG YANG AKAN KAU SERANG ITU TIPE \"POLOS, NAIF, DAN MANIS\"?", "pt": "ENT\u00c3O, A PESSOA QUE VOC\u00ca QUER ATACAR \u00c9 DO TIPO \"BOBINHA, PURA E DOCE\"?", "text": "So the person you\u0027re going to deal with is a naive type?", "tr": "Yani hedef ald\u0131\u011f\u0131n ki\u015fi \u0027saf, tatl\u0131 ve biraz aptal\u0027 tipinde mi?"}, {"bbox": ["12", "2537", "725", "2592"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130zleyin, en h\u0131zl\u0131 ve en stabil, en az reklamla."}, {"bbox": ["96", "1146", "378", "1223"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi : c\u0027est lui.", "id": "BUKAN AKU: DIA.", "pt": "N\u00c3O SOU EU. \u00c9 ELE.", "text": "No me, ithe. It\u0027s not me; it\u0027s him.", "tr": "Ben de\u011filim: O."}], "width": 900}]

Manhua