This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 75
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/0.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1978", "739", "2324"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A", "text": "Supervision: Cao Jie Original Work: Sha Mantian Editor: Teng A", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "980", "447", "1119"], "fr": "COMMENT \u00c7A, TU NE VIENS PAS T\u0027ASSEOIR ?", "id": "KENAPA, TIDAK KEMARI DAN DUDUK?", "pt": "COMO, N\u00c3O VEM SE SENTAR?", "text": "What\u0027s wrong? Won\u0027t you come sit down?", "tr": "NE O, OTURMAYA GELM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/5.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "2530", "881", "2707"], "fr": "XI\u0027ER.", "id": "XIER.", "pt": "XI\u0027ER.", "text": "Xi\u0027er.", "tr": "X\u0130\u0027ER."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1465", "207", "1563"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1272", "360", "1367"], "fr": "YUCHI, ASSIEDS-TOI.", "id": "YUCHI, DUDUK.", "pt": "YUCHI, SENTE-SE.", "text": "Yuchi, sit.", "tr": "YUCHI, OTUR."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "757", "936", "908"], "fr": "MERCI ! INFINIMENT ! MONSEIGNEUR !", "id": "TE! RI! MA! KA! SIH! YANG! MU! LI! A!", "pt": "MUITO! OBRIGADA! VOSSA! ALTEZA!", "text": "THANK... YOU... YOUR... HIGHNESS!", "tr": "\u00c7OK! TE\u015eEKK\u00dcR! EDER\u0130M! PRENS HAZRETLER\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1171", "531", "1448"], "fr": "LE TALENT DE FR\u00c8RE HAN POUR PR\u00c9PARER LE TH\u00c9 S\u0027EST VRAIMENT AM\u00c9LIOR\u00c9. DEVINEZ TOUS QUEL TH\u00c9 FR\u00c8RE HAN A PR\u00c9PAR\u00c9 ?", "id": "KEAHLIAN KAKAK HAN DALAM MENYEDUH TEH SEMAKIN BAIK SAJA, AYO TEBAK TEH APA YANG DISEDIAKAN KAKAK HAN?", "pt": "A HABILIDADE DO IRM\u00c3O HAN EM PREPARAR CH\u00c1 EST\u00c1 CADA VEZ MELHOR. TODOS, VENHAM ADIVINHAR QUE CH\u00c1 O IRM\u00c3O HAN EST\u00c1 PREPARANDO?", "text": "Brother Han\u0027s tea-making skills are getting better and better. Everyone, come and guess what kind of tea Brother Han is brewing?", "tr": "HAN KARDE\u015e\u0027\u0130N \u00c7AY DEMLEME H\u00dcNER\u0130 G\u0130TT\u0130K\u00c7E ARTIYOR. HERKES GEL\u0130P HAN KARDE\u015e\u0027\u0130N HANG\u0130 \u00c7AYI DEMLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 TAHM\u0130N ETS\u0130N BAKALIM?"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/10.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2682", "555", "2917"], "fr": "S\u0027IL Y A DE LA NEIGE SANS FLEURS DE PRUNIER, CELA MANQUE DE COULEUR ; S\u0027IL Y A DES FLEURS DE PRUNIER SANS NEIGE, CELA MANQUE DE SAVEUR. POUR INFUSER LE TH\u00c9 AUX FLEURS DE PRUNIER, L\u0027EAU DE NEIGE EST CERTAINEMENT LA PLUS ADAPT\u00c9E, AVEC SON PARFUM PUR ET SA DOUCEUR.", "id": "ADA SALJU TANPA PLUM, KURANG WARNA. ADA PLUM TANPA SALJU, KURANG RASA. UNTUK MENYEDUH TEH BUNGA PLUM, AIR SALJU PASTI PALING COCOK, HARUM DAN MANIS.", "pt": "NEVE SEM FLOR DE AMEIXEIRA, FALTA COR. FLOR DE AMEIXEIRA SEM NEVE, FALTA SABOR. PARA PREPARAR CH\u00c1 DE FLOR DE AMEIXEIRA, \u00c1GUA DE NEVE \u00c9 CERTAMENTE A MAIS ADEQUADA, PERFUMADA E DOCE.", "text": "With snow but no plum blossoms, there\u0027s less color; with plum blossoms but no snow, there\u0027s a lack of flavor. When brewing plum blossom tea, snow water is definitely the most suitable, clear, fragrant, and sweet.", "tr": "KAR OLUP ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 OLMAZSA RENK EKS\u0130K KALIR; ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 OLUP KAR OLMAZSA LEZZET\u0130 NOKSAN OLUR. ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 \u00c7AYI DEMLEMEK \u0130\u00c7\u0130N \u015e\u00dcPHES\u0130Z EN UYGUNU KAR SUYUDUR; HO\u015e KOKULU VE TATLIDIR."}, {"bbox": ["429", "1937", "767", "2118"], "fr": "POURQUOI MADEMOISELLE MU PENSE-T-ELLE QUE LE TH\u00c9 A \u00c9T\u00c9 INFUS\u00c9 AVEC DE L\u0027EAU DE NEIGE ?", "id": "KENAPA NONA MU BERPIKIR INI TEH YANG DISEDIAKAN DENGAN AIR SALJU?", "pt": "POR QUE A SENHORITA MU ACHA QUE O CH\u00c1 FOI PREPARADO COM \u00c1GUA DE NEVE?", "text": "Why does Miss Mu think it\u0027s tea brewed with snow water?", "tr": "MU HANIM, NEDEN \u00c7AYIN KAR SUYUYLA DEMLEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["33", "1563", "485", "1743"], "fr": "EST-CE UN TH\u00c9 DE FLEURS DE PRUNIER INFUS\u00c9 \u00c0 L\u0027EAU DE NEIGE ?", "id": "APAKAH INI TEH BUNGA PLUM YANG DISEDIAKAN DENGAN AIR SALJU?", "pt": "SERIA CH\u00c1 DE FLOR DE AMEIXEIRA PREPARADO COM \u00c1GUA DE NEVE?", "text": "Could it be plum blossom tea brewed with snow water?", "tr": "KAR SUYUYLA DEMLENM\u0130\u015e ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 \u00c7AYI MI?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/11.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1592", "933", "1852"], "fr": "ALORS C\u0027EST FR\u00c8RE HAN QUI A UTILIS\u00c9 DE L\u0027EAU DE NEIGE POUR INFUSER LE TH\u00c9 DE FLEURS DE PRUNIER, PAS \u00c9TONNANT QUE CE TH\u00c9 SOIT SI DOUX !", "id": "TERNYATA KAKAK HAN MENGGUNAKAN AIR SALJU UNTUK MENYEDUH TEH BUNGA PLUM, PANTAS SAJA TEH INI BEGITU MANIS.", "pt": "ENT\u00c3O O IRM\u00c3O HAN USOU \u00c1GUA DE NEVE PARA PREPARAR O CH\u00c1 DE FLOR DE AMEIXEIRA, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ESTE CH\u00c1 SEJA T\u00c3O DOCE.", "text": "So Brother Han used snow water to brew the plum blossom tea. No wonder the tea is so sweet.", "tr": "ME\u011eER HAN KARDE\u015e ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 \u00c7AYINI KAR SUYUYLA DEMLEM\u0130\u015e, BU \u00c7AYIN BU KADAR TATLI OLMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["137", "2508", "440", "2798"], "fr": "MAIS AVEC UN SI BEAU PAYSAGE, UN PEU DE BON VIN SERAIT ENCORE MIEUX. DOMMAGE QUE FR\u00c8RE HAN NE SOIT PAS EXPERT EN PR\u00c9PARATION DE VIN CHAUD.", "id": "TETAPI PEMANDANGAN SEINDAH INI, AKAN LEBIH BAIK JIKA ADA ANGGUR BERKUALITAS, SAYANGNYA KAKAK HAN TIDAK PANDAI MENGHANGATKAN ANGGUR.", "pt": "MAS COM UMA PAISAGEM T\u00c3O BELA, SERIA AINDA MELHOR COM UM BOM VINHO. PENA QUE O IRM\u00c3O HAN N\u00c3O \u00c9 BOM EM PREPARAR VINHO QUENTE.", "text": "But with such beautiful scenery, it would be even better with some fine wine. It\u0027s a pity Brother Han isn\u0027t good at brewing wine.", "tr": "ANCAK B\u00d6YLE G\u00dcZEL B\u0130R MANZARADA, B\u0130RAZ DA G\u00dcZEL \u015eARAP OLSA DAHA \u0130Y\u0130 OLURDU. NE YAZIK K\u0130 HAN KARDE\u015e \u015eARAP ISITMADA \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["85", "1271", "460", "1521"], "fr": "C\u0027EST DOMMAGE, APR\u00c8S EN AVOIR BU PENDANT DES ANN\u00c9ES, PERSONNE NE L\u0027AVAIT DEVIN\u00c9, MAIS MADEMOISELLE MU L\u0027A R\u00c9V\u00c9L\u00c9 D\u0027UN SEUL MOT.", "id": "SAYANG SEKALI SUDAH DIMINUM BERTAHUN-TAHUN, TIDAK ADA YANG BISA MENEBAKNYA, TAPI NONA MU BERHASIL MENEBAKNYA DALAM SATU KALIMAT.", "pt": "INFELIZMENTE, APESAR DE BEB\u00ca-LO H\u00c1 ANOS, NINGU\u00c9M ADIVINHOU, MAS A SENHORITA MU DESCOBRIU DE PRIMEIRA.", "text": "It\u0027s a pity that after drinking it for several years, no one has guessed it, but Miss Mu revealed it in one sentence.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 YILLARDIR \u0130\u00c7\u0130LMES\u0130NE RA\u011eMEN K\u0130MSE TAHM\u0130N EDEMEM\u0130\u015eT\u0130, AMA MU HANIM TEK B\u0130R S\u00d6Z\u00dcYLE A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARDI."}, {"bbox": ["539", "64", "890", "296"], "fr": "C\u0027EST EXACT, J\u0027AI EFFECTIVEMENT UTILIS\u00c9 DE L\u0027EAU DE NEIGE POUR INFUSER LE TH\u00c9.", "id": "BENAR, SAYA MEMANG MENGGUNAKAN AIR SALJU UNTUK MENYEDUH TEH.", "pt": "EXATO, EU REALMENTE USEI \u00c1GUA DE NEVE PARA PREPARAR O CH\u00c1.", "text": "That\u0027s right, I indeed used snow water to brew the tea.", "tr": "DO\u011eRUDUR, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ GER\u00c7EKTEN DE \u00c7AYI KAR SUYUYLA DEMLED\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/12.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "834", "956", "1011"], "fr": "SI MONSEIGNEUR LE MARQUIS N\u0027Y VOIT PAS D\u0027INCONV\u00c9NIENT, WANXI PEUT REMPLACER LE JEUNE MA\u00ceTRE HAN POUR PR\u00c9PARER LE VIN CHAUD POUR TOUT LE MONDE.", "id": "JIKA TUAN HOU TIDAK KEBERATAN, WANXI BISA MENGGANTIKAN TUAN MUDA HAN UNTUK MENGHANGATKAN ANGGUR UNTUK SEMUA ORANG.", "pt": "SE O MARQU\u00caS N\u00c3O SE IMPORTAR, WANXI PODE SUBSTITUIR O JOVEM MESTRE HAN E PREPARAR VINHO PARA TODOS.", "text": "If Marquis doesn\u0027t mind, Wanxi can replace Young Master Han and brew wine for everyone.", "tr": "E\u011eER MARK\u0130 HAZRETLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SAKINCASI YOKSA, WANXI, HAN BEY\u0027\u0130N YER\u0130NE HERKES \u0130\u00c7\u0130N \u015eARAP ISITAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/13.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "62", "833", "242"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE MADEMOISELLE MU SACHE PR\u00c9PARER DU VIN CHAUD.", "id": "TIDAK KUSANGKA NONA MU TERNYATA BISA MENGHANGATKAN ANGGUR.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A SENHORITA MU SOUBESSE PREPARAR VINHO QUENTE.", "text": "I didn\u0027t expect Miss Mu to know how to brew wine.", "tr": "MU HANIM\u0027IN \u015eARAP ISITMAYI B\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1148", "384", "1403"], "fr": "AU C\u0152UR DE L\u0027HIVER, BOIRE DE L\u0027ALCOOL PEUT \u00caTRE UN PEU FROID, C\u0027EST POURQUOI ON A INVENT\u00c9 LE VIN CHAUD.", "id": "DI MUSIM DINGIN, MINUM ANGGUR TERASA SEDIKIT DINGIN, KARENA ITU ADA TRADISI MENGHANGATKAN ANGGUR.", "pt": "NOS MESES FRIOS DE INVERNO, BEBER VINHO PODE SER UM POUCO FRIO, POR ISSO EXISTE O VINHO QUENTE.", "text": "In the cold winter months, drinking wine is inevitably a bit cold, so there\u0027s wine brewing.", "tr": "KI\u015eIN ORTASINDA \u015eARAP \u0130\u00c7MEK B\u0130RAZ SO\u011eUK KA\u00c7AB\u0130L\u0130R, BU Y\u00dcZDEN DE ISITILMI\u015e \u015eARAP VARDIR."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/15.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/16.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "673", "899", "926"], "fr": "DANS L\u0027ANTIQUIT\u00c9, ON PR\u00c9PARAIT DU VIN CHAUD EN DISCUTANT DES H\u00c9ROS. AUJOURD\u0027HUI, NOUS PR\u00c9PARONS DU VIN CHAUD EN PARLANT DES FLEURS DE PRUNIER, CELA A AUSSI UN CHARME PARTICULIER.", "id": "DULU ADA \u0027MENGHANGATKAN ANGGUR MEMBAHAS PAHLAWAN\u0027, HARI INI KITA MENGHANGATKAN ANGGUR MEMBAHAS BUNGA PLUM, INI JUGA PUNYA CITA RASA TERSENDIRI.", "pt": "ANTIGAMENTE, DISCUTIAM-SE HER\u00d3IS COM VINHO QUENTE. HOJE, FALAMOS DE FLORES DE AMEIXEIRA COM VINHO QUENTE, O QUE TAMB\u00c9M TEM UM SABOR ESPECIAL.", "text": "In ancient times, there was brewing wine to discuss heroes; today, we\u0027re brewing wine to talk about plums, which also has a unique flavor.", "tr": "ESK\u0130LER \u015eARAP ISITIP KAHRAMANLARI TARTI\u015eIRMI\u015e; BUG\u00dcN B\u0130Z DE \u015eARAP ISITIP ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130NDEN BAHSEDEL\u0130M, BUNUN DA AYRI B\u0130R TADI VARDIR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/17.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "126", "438", "393"], "fr": "MADEMOISELLE MU A PARFAITEMENT RAISON. CEPENDANT, BOIRE SIMPLEMENT COMME CELA EST TROP ENNUYEUX. ET SI NOUS JOUIONS \u00c0 DES JEUX \u00c0 BOIRE ?", "id": "NONA MU BENAR SEKALI. TAPI MINUM BEGITU SAJA TERLALU MEMBOSANKAN, BAGAIMANA KALAU KITA BERMAIN PERMAINAN MINUM (XINGJIULING)?", "pt": "A SENHORITA MU TEM TODA A RAZ\u00c3O. MAS BEBER APENAS ISSO \u00c9 MUITO MON\u00d3TONO. QUE TAL JOGARMOS UM JOGO DE BEBIDAS?", "text": "Miss Mu is absolutely right, but drinking like this is too boring. Why don\u0027t we play a drinking game?", "tr": "MU HANIM \u00c7OK HAKLI, AMA B\u00d6YLE SADECE \u0130\u00c7MEK DE \u00c7OK SIKICI. NEDEN B\u0130R \u0130\u00c7K\u0130 OYUNU OYNAMIYORUZ?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/18.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1220", "979", "1508"], "fr": "MADEMOISELLE MU, CE N\u0027EST PAS GRAVE SI VOUS NE BUVEZ PAS BIEN. TANT QUE VOUS \u00caTES DOU\u00c9E EN PO\u00c9SIE ET QUE VOUS NE PERDEZ PAS, TOUT IRA BIEN. SI VOUS NE PERDEZ PAS, VOUS N\u0027AUREZ PAS \u00c0 BOIRE.", "id": "NONA MU, TIDAK MASALAH JIKA TIDAK PANDAI MINUM. ASALKAN PANDAI BERSYAIR DAN TIDAK KALAH, MAKA TIDAK PERLU MINUM.", "pt": "SENHORITA MU, N\u00c3O IMPORTA SE N\u00c3O \u00c9 BOA EM BEBER. DESDE QUE SEJA BOA EM POESIA E N\u00c3O PERCA, N\u00c3O TER\u00c1 QUE BEBER.", "text": "Miss Mu, it doesn\u0027t matter if you\u0027re not good at drinking. As long as you\u0027re good at poetry, you won\u0027t lose. If you don\u0027t lose, you won\u0027t have to drink.", "tr": "MU HANIM, \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7MEKTE \u0130Y\u0130 OLMAMANIZIN B\u0130R \u00d6NEM\u0130 YOK. YETER K\u0130 \u015e\u0130\u0130RDE \u0130Y\u0130 OLUN VE KAYBETMEY\u0130N. KAYBETMEZSEN\u0130Z \u0130\u00c7MEK ZORUNDA KALMAZSINIZ."}, {"bbox": ["108", "948", "413", "1146"], "fr": "JE NE SUIS PAS TR\u00c8S FORTE POUR BOIRE.", "id": "AKU TIDAK PANDAI MINUM.", "pt": "EU N\u00c3O SOU BOA EM BEBER.", "text": "I\u0027m not good at drinking.", "tr": "BEN \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7MEKTE \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/19.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "93", "395", "318"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! ET PUIS, M\u00caME SI VOUS \u00caTES IVRE, CE N\u0027EST PAS GRAVE. N\u0027Y A-T-IL PAS SON ALTESSE LE PRINCE RUI ET LE G\u00c9N\u00c9RAL YUCHI ICI ?", "id": "BENAR! TERLEBIH LAGI, TIDAK APA-APA JIKA MABUK, BUKANKAH ADA YANG MULIA PANGERAN RUI DAN JENDRAL YUCHI DI SINI!", "pt": "EXATO! AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O IMPORTA SE FICAR B\u00caBADA. AFINAL, O PR\u00cdNCIPE RUI E O GENERAL YUCHI EST\u00c3O AQUI!", "text": "That\u0027s right! What\u0027s more, it doesn\u0027t matter if you get drunk, aren\u0027t there His Highness Prince Rui and General Yuchi here?", "tr": "DO\u011eRU! HEM AYRICA SARHO\u015e OLSANIZ B\u0130LE SORUN DE\u011e\u0130L, SONU\u00c7TA PRENS RU\u0130 HAZRETLER\u0130 VE GENERAL YUCHI BURADA DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/20.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1389", "406", "1561"], "fr": "ALORS, D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH KALAU BEGITU.", "pt": "ENT\u00c3O, TUDO BEM.", "text": "Alright then.", "tr": "PEKALA O HALDE."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/21.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "327", "806", "533"], "fr": "ALORS, PRENONS LES FLEURS DE PRUNIER OU LES FLOCONS DE NEIGE COMME TH\u00c8ME. JE COMMENCE.", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA AMBIL TEMA BUNGA PLUM ATAU KEPINGAN SALJU. AKU MULAI DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE O TEMA SEJA FLOR DE AMEIXEIRA OU FLOCOS DE NEVE. EU COME\u00c7O.", "text": "Then let\u0027s use plum blossoms or snowflakes as the theme. I\u0027ll start first.", "tr": "O HALDE KONUMUZ ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 VEYA KAR TANES\u0130 OLSUN. BEN BA\u015eLIYORUM."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/22.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "478", "839", "871"], "fr": "COMME SI, SOUDAIN, UNE NUIT, LE VENT DU PRINTEMPS \u00c9TAIT VENU,", "id": "SEOLAH ANGIN MUSIM SEMI DATANG DALAM SEMALAM,", "pt": "DE REPENTE, COMO SE UMA BRISA DE PRIMAVERA TIVESSE CHEGADO DURANTE A NOITE,", "text": "Suddenly, like a spring breeze overnight,", "tr": "AN\u0130DEN B\u0130R GECE ESEN BAHAR R\u00dcZGARI G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["168", "1127", "253", "1525"], "fr": "MILLE ARBRES, DIX MILLE ARBRES DE FLEURS DE POIRIER S\u0027OUVRENT.", "id": "RIBUAN POHON PIR MEKAR.", "pt": "MILHARES E MILHARES DE PEREIRAS DESABROCHARAM EM FLOR.", "text": "A thousand trees of pear blossoms bloom on dry trees.", "tr": "B\u0130NLERCE, ON B\u0130NLERCE A\u011eA\u00c7TA ARMUT \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 A\u00c7AR."}, {"bbox": ["293", "1935", "847", "2142"], "fr": "MADEMOISELLE MU, C\u0027EST \u00c0 VOUS.", "id": "NONA MU, GILIRANMU.", "pt": "SENHORITA MU, \u00c9 A SUA VEZ.", "text": "Miss Mu, it\u0027s your turn.", "tr": "MU HANIM, SIRA S\u0130ZDE."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/23.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "1491", "869", "1889"], "fr": "LES MAGNIFIQUES FLEURS TOMBENT, LE CIEL NE LES REGRETTE POINT,", "id": "BUNGA QIONG BERGUGURAN, LANGIT TAK MENYAYANGKANNYA,", "pt": "AS FLORES DE JADE CAEM, O C\u00c9U N\u00c3O AS POUPA,", "text": "The heavens do not begrudge the falling jade flowers,", "tr": "T\u00dcM YE\u015e\u0130M \u00c7\u0130\u00c7EKLER D\u00d6K\u00dcLSE DE G\u00d6K ES\u0130RGEMEZ,"}, {"bbox": ["171", "2165", "246", "2578"], "fr": "SCELLANT LE C\u0152UR DES PRUNIERS EN FLEURS, LE JADE EST SANS PARFUM.", "id": "MENYEGEL KUNCUP PLUMNYA, GIOK TAK BERAROMA.", "pt": "SELAM-SE OS ESTAMES DA AMEIXEIRA, JADE SEM PERFUME.", "text": "Sealing the plum pistils, jade is without fragrance.", "tr": "ER\u0130K TOMURCUKLARINI M\u00dcH\u00dcRLEYEN YE\u015e\u0130M\u0130N (KARIN) KOKUSU YOKTUR."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/24.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1894", "870", "2114"], "fr": "LE VENT DOUX ET LA PLUIE FINE MARQUENT LA MOUSSE, EN SILENCE, UN PARFUM PERSISTANT SE FAIT SENTIR DANS LA QUI\u00c9TUDE.", "id": "ANGIN SEPOI DAN HUJAN MENITIK DI LUMUT, AROMA SISA TERCIUM DALAM KEHENINGAN.", "pt": "VENTO SUAVE E PINGOS DE CHUVA NAS MARCAS DE MUSGO, O PERFUME REMANESCENTE \u00c9 SUTILMENTE SENTIDO NO SIL\u00caNCIO.", "text": "Gentle breeze and raindrops cover moss patterns, silent lingering fragrance is smelled in stillness.", "tr": "ILIK R\u00dcZGAR VE YA\u011eMUR YOSUN DESENLER\u0130N\u0130 S\u00dcSLER, SESS\u0130ZL\u0130KTE KALAN KOKU DUYULUR."}, {"bbox": ["467", "785", "878", "953"], "fr": "DEVANT LA PORTE VOLENT LES FLOCONS DE NEIGE, DEVANT LA COUPE, NE PARLONS PLUS DE RIEN.", "id": "DI DEPAN PINTU BUNGA ENAM KELOPAK (SALJU) BETERBANGAN, DI DEPAN CAWAN ANGGUR LUPAKAN SEMUA URUSAN.", "pt": "FLORES DE SEIS P\u00c9TALAS VOAM DIANTE DA PORTA, DIANTE DA TA\u00c7A DE VINHO, N\u00c3O SE FALE MAIS DE ASSUNTOS MUNDANOS.", "text": "Six petals of snow fly in front of the door, a myriad of matters are not mentioned before the wine vessel.", "tr": "KAPININ \u00d6N\u00dcNDE KAR TANELER\u0130 U\u00c7U\u015eUR, \u015eARAP KADEH\u0130N\u0130N BA\u015eINDA HER \u015eEY UNUTULUR."}, {"bbox": ["133", "1339", "566", "1554"], "fr": "FACE AU SOL COUVERT DE JADE, JE TRINQUE AVEC VOUS,", "id": "MENGHADAPI GIOK INDAH (SALJU) YANG MENUTUPI TANAH, BERSULANG DENGANMU,", "pt": "DIANTE DO CH\u00c3O COBERTO DE JADE, BRINDO A VOC\u00ca,", "text": "Facing the jade and ice filling the ground, I offer a toast with you.", "tr": "YER\u0130 KAPLAYAN YE\u015e\u0130ME (KARA) KAR\u015eI, SEN\u0130NLE KADEH TOKU\u015eTURURUM,"}, {"bbox": ["333", "2412", "624", "2516"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/25.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "374", "830", "513"], "fr": "MADEMOISELLE MU, C\u0027EST DE NOUVEAU \u00c0 VOUS.", "id": "NONA MU, GILIRANMU LAGI.", "pt": "SENHORITA MU, SUA VEZ NOVAMENTE.", "text": "Miss Mu, it\u0027s your turn again.", "tr": "MU HANIM, Y\u0130NE SIRA S\u0130ZDE."}, {"bbox": ["422", "1858", "559", "1955"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/30.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1249", "449", "1438"], "fr": "....IVRE APR\u00c8S UN SEUL VERRE ?!", "id": "......MABUK HANYA DENGAN SEGELAS ANGGUR?!", "pt": "...B\u00caBADA COM APENAS UMA TA\u00c7A DE VINHO?!", "text": "... One cup and drunk?!", "tr": ".....B\u0130R KADEH \u015eARAPLA SARHO\u015e MU OLDU?!"}, {"bbox": ["225", "179", "582", "511"], "fr": "MADEMOISELLE !", "id": "NONA!", "pt": "SENHORITA!", "text": "Miss!", "tr": "HANIMEFEND\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/31.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "131", "444", "297"], "fr": "VA VITE PR\u00c9PARER UN BOL DE SOUPE POUR DESSAO\u00dbLER ET APPORTE-LE.", "id": "CEPAT BUATKAN SEMANGKUK SUP PEREDA MABUK.", "pt": "R\u00c1PIDO, V\u00c1 PREPARAR UMA TIGELA DE CALDO PARA CURAR A RESSACA E TRAGA AQUI.", "text": "Quick, go brew a bowl of sobering soup.", "tr": "\u00c7ABUK B\u0130R KASE AYILTMA \u00c7ORBASI HAZIRLA GET\u0130R!"}], "width": 1000}, {"height": 1911, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/75/32.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1469", "480", "1684"], "fr": "IL SE FAIT TARD, JE LA RACCOMPAGNE AU MANOIR DU PREMIER MINISTRE.", "id": "SUDAH LARUT, AKU AKAN MENGANTARNYA KEMBALI KE KEDIAMAN PERDANA MENTERI.", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 TARDE, EU A LEVAREI DE VOLTA PARA A MANS\u00c3O DO CHANCELER.", "text": "It\u0027s not early, I\u0027ll send her back to the Prime Minister\u0027s mansion.", "tr": "VAK\u0130T DE GE\u00c7 OLDU, ONU BA\u015eVEZ\u0130R KONA\u011eI\u0027NA BEN BIRAKIRIM."}, {"bbox": ["330", "128", "666", "286"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA PEINE.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRECISO.", "text": "No need.", "tr": "GEREK YOK."}, {"bbox": ["820", "1822", "991", "1907"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}]
Manhua