This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1312", "794", "1413"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : XUAN JIAN / JINJIANG LITERATURE CITY\nARTISTE PRINCIPAL : HARPER JUN\nSTORYBOARD : 42 DEGREES LATTE\nSC\u00c9NARIO : ICED GRASS JELLY\nASSISTANTS : RUZI, DOU DAN\n\u00c9DITEUR : HUA BAIBAI", "id": "KARYA ASLI: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY\nPENA UTAMA: HARPER JUN\nPAPAN CERITA: 42 DU NATIE\nNASKAH: QUBING XIANCAO DONG\nASISTEN: RUZI, DOU DAN\nEDITOR: HUA BAIBAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: XUAN JIAN | ARTISTA PRINCIPAL: HARPER JUN | STORYBOARD: LATTE 42 GRAUS | ROTEIRO: GELATINA DE ERVA SEM GELO | ASSISTENTES: RUZI, DOU DAN | EDITOR: HUA BAIBAI", "text": "ORIGINAL AUTHOR: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY LEAD ARTIST: HARPER JUN PANELS: 42\u00b0 LATTE SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG ASSISTANTS: RUZI, DOU DAN | EDITOR: HUA BAIBAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: XUAN JIAN/JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130 | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HARPER JUN | \u00c7\u0130Z\u0130M PANEL\u0130: 42 DERECE LATTE | SENARYO: BUZSUZ \u00c7\u0130M J\u00d6LES\u0130 | AS\u0130STANLAR: RUZI, DOUDAN | ED\u0130T\u00d6R: HUA BAIBAI"}, {"bbox": ["37", "1367", "847", "1422"], "fr": "MAN SHU BILIBILI COMICS EXCLUSIF\n\u0152UVRE ORIGINALE : XUAN JIAN / JINJIANG LITERATURE CITY\nARTISTE PRINCIPAL : HARPER JUN\nSTORYBOARD : 42 DEGREES LATTE\nSC\u00c9NARIO : ICED GRASS JELLY\nASSISTANTS : RUZI, DOU DAN\n\u00c9DITEUR : HUA BAIBAI", "id": "MAN SHU EKSKLUSIF.\nKARYA ASLI: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY\nPENA UTAMA: HARPER JUN\nPAPAN CERITA: 42 DU NATIE\nNASKAH: QUBING XIANCAO DONG\nASISTEN: RUZI, DOU DAN\nEDITOR: HUA BAIBAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: XUAN JIAN | ARTISTA PRINCIPAL: HARPER JUN | STORYBOARD: LATTE 42 GRAUS | ROTEIRO: GELATINA DE ERVA SEM GELO | ASSISTENTES: RUZI, DOU DAN | EDITOR: HUA BAIBAI", "text": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVE ORIGINAL AUTHOR: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY LEAD ARTIST: HARPER JUN PANELS: 42\u00b0 LATTE SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG ASSISTANTS: RUZI, DOU DAN | EDITOR: HUA BAIBAI", "tr": "MANSHU \u00d6ZEL: OR\u0130J\u0130NAL ESER: XUAN JIAN/JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130 | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HARPER JUN | \u00c7\u0130Z\u0130M PANEL\u0130: 42 DERECE LATTE | SENARYO: BUZSUZ \u00c7\u0130M J\u00d6LES\u0130 | AS\u0130STANLAR: RUZI, DOUDAN | ED\u0130T\u00d6R: HUA BAIBAI"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "243", "340", "405"], "fr": "PLUT\u00d4T BONNE.", "id": "LUMAYAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "Not bad.", "tr": "Fena de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "665", "853", "880"], "fr": "ALORS, YITONG, QUEL GENRE DE PERSONNE PENSEZ-VOUS QU\u0027EST PROFESSEUR LU ?", "id": "PERMISI, YI TONG, MENURUTMU GURU LU ORANG YANG SEPERTI APA?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, YITONG, QUE TIPO DE PESSOA VOC\u00ca ACHA QUE A PROFESSORA LU \u00c9?", "text": "So, Yitong, what do you think of Teacher Lu?", "tr": "Peki Xia Yitong, sence Lu \u00d6\u011fretmen nas\u0131l biri?"}, {"bbox": ["497", "1428", "816", "1664"], "fr": "ELLE M\u0027A AUSSI BEAUCOUP GUID\u00c9E DANS MON JEU, CE QUI M\u0027A FAIT COMPRENDRE QU\u0027IL Y A ENCORE BEAUCOUP DE CHOSES \u00c0 APPRENDRE DANS CE M\u00c9TIER.", "id": "DALAM AKTING JUGA MEMBERIKU BANYAK BIMBINGAN, MEMBUATKU MENGERTI BAHWA DI INDUSTRI INI ADA LEBIH BANYAK HAL YANG PERLU KUPELAJARI.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M ME DEU MUITA ORIENTA\u00c7\u00c3O NA ATUA\u00c7\u00c3O, ME FAZENDO ENTENDER QUE H\u00c1 MUITO MAIS QUE PRECISO APRENDER NESTA IND\u00daSTRIA.", "text": "She\u0027s also given me a lot of guidance on my acting, helping me understand there\u0027s so much more to learn in this industry.", "tr": "Oyunculuk konusunda da bana bir\u00e7ok tavsiye verdi, bu sayede bu sekt\u00f6rde \u00f6\u011frenmem gereken daha \u00e7ok \u015fey oldu\u011funu anlad\u0131m."}, {"bbox": ["82", "155", "415", "440"], "fr": "LU YINBING A DIT QUE J\u0027\u00c9TAIS PLUT\u00d4T BONNE, PLUT\u00d4T BONNE, PLUT\u00d4T BONNE, PLUT\u00d4T BONNE... EN GROS, \u00c7A VEUT DIRE... NON, JE SUIS EN INTERVIEW, IL FAUT QUE J\u0027ARR\u00caTE D\u0027Y PENSER !", "id": "LU YINBING BILANG AKU LUMAYAN, LUMAYAN, LUMAYAN, LUMAYAN..... DIBULATKAN JADI..... TIDAK, SEKARANG SEDANG WAWANCARA, TIDAK BOLEH MEMIKIRKANNYA LAGI!", "pt": "LU YINBING DISSE QUE EU SOU BOA, BOA, BOA, BOA... ARREDONDANDO, SIGNIFICA... N\u00c3O, AGORA ESTOU EM UMA ENTREVISTA, N\u00c3O POSSO MAIS PENSAR NISSO!", "text": "Lu Yinbing said I was \u0027not bad\u0027, not bad, not bad, not bad... which basically means... No, I\u0027m in an interview, I can\u0027t think about this now!", "tr": "Lu Yinbing benim fena olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi, fena de\u011fil, fena de\u011fil, fena de\u011fil... Yuvarlak hesapla bu demek oluyor ki... Hay\u0131r, \u015fu an r\u00f6portajday\u0131m, daha fazla d\u00fc\u015f\u00fcnemem!"}, {"bbox": ["46", "900", "259", "1091"], "fr": "PROFESSEUR LU EST TR\u00c8S PROFESSIONNELLE,", "id": "GURU LU SANGAT PROFESIONAL,", "pt": "A PROFESSORA LU \u00c9 MUITO DEDICADA,", "text": "Teacher Lu is very dedicated.", "tr": "Lu \u00d6\u011fretmen \u00e7ok profesyonel,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1412", "316", "1619"], "fr": "NON, CES TEMPS-CI, JE LIS DES SC\u00c9NARIOS, JE N\u0027AI PAS LE TEMPS D\u0027ALLER SUR WEIBO.", "id": "TIDAK KOK, BELAKANGAN INI SEDANG MEMBACA NASKAH, TIDAK SEMPAT BUKA WEIBO.", "pt": "N\u00c3O, RECENTEMENTE TENHO LIDO ROTEIROS, N\u00c3O TIVE TEMPO DE ENTRAR NO WEIBO.", "text": "No, I\u0027ve been busy reading the script lately, haven\u0027t had time for Weibo.", "tr": "Hay\u0131r, son zamanlarda hep senaryo okuyorum, Weibo\u0027ya girmeye vaktim olmad\u0131."}, {"bbox": ["50", "62", "328", "305"], "fr": "SI JEUNE ET D\u00c9J\u00c0 SI DOU\u00c9E POUR LES BELLES PAROLES. QUAND EST-CE QUE JE T\u0027AI GUID\u00c9E DANS TON JEU ? TU RACONTES N\u0027IMPORTE QUOI AVEC UN TEL APLOMB.", "id": "MASIH MUDA, PANDAI SEKALI BERBASA-BASI. KAPAN AKU PERNAH MEMBIMBING AKTINGMU, BOHONGNYA LANCAR SEKALI.", "pt": "T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 CHEIA DE FORMALIDADES. QUANDO FOI QUE EU TE ORIENTEI NA ATUA\u00c7\u00c3O? INVENTA CADA COISA.", "text": "So young, yet so good at saying the right things. When did I ever give you acting guidance? You\u0027re making things up.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck ya\u015f\u0131nda ne de g\u00fczel resmi konu\u015fuyor. Ben sana ne zaman oyunculuk dersi verdim ki, a\u011fz\u0131ndan yalanlar d\u00f6k\u00fcl\u00fcyor."}, {"bbox": ["518", "941", "828", "1176"], "fr": "UNE VID\u00c9O DE COUPLE (CP) AVEC ZHAO MIN ET XIA PIANPIAN FAIT LE BUZZ SUR INTERNET CES DERNIERS TEMPS. L\u0027AVEZ-VOUS VUE TOUTES LES DEUX ?", "id": "BARU-BARU INI DI INTERNET SEDANG VIRAL VIDEO CP ZHAO MIN DAN XIA PIANPIAN, APAKAH KALIAN BERDUA SUDAH MENONTONNYA?", "pt": "RECENTEMENTE, UM V\u00cdDEO DO CASAL (CP) ZHAO MIN E XIA PIANPIAN TEM VIRALIZADO NA INTERNET. GOSTARIA DE SABER SE VOC\u00caS DUAS J\u00c1 VIRAM?", "text": "There\u0027s a CP fan video of Zhao Min and Xia Pianpian trending online. Have you two seen it?", "tr": "\u0130nternette son zamanlarda Zhao Min ve Xia Pianpian\u0027\u0131n bir CP videosu h\u0131zla yay\u0131l\u0131yor, acaba ikiniz de izlediniz mi?"}, {"bbox": ["142", "701", "375", "895"], "fr": "SI JE TE GUIDAIS VRAIMENT DANS TON JEU, TU EN BAVERAIS.", "id": "KALAU BENAR-BENAR MEMBIMBING AKTINGMU, KAMU PASTI AKAN MENDERITA.", "pt": "SE EU REALMENTE TE ORIENTASSE NA ATUA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca IA SOFRER BASTANTE.", "text": "It\u0027ll be tough for you if I really have to guide your acting.", "tr": "Sana ger\u00e7ekten oyunculuk dersi versem, epey zorlan\u0131rd\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "84", "665", "344"], "fr": "POUR CE GENRE DE QUESTION, IL SUFFIT DE NIER EN BLOC L\u0027AVOIR VUE. LA PLUPART DES JOURNALISTES NE SONT PAS TR\u00c8S FUT\u00c9S, QUEL IDIOT R\u00c9PONDRAIT HONN\u00caTEMENT ?", "id": "PERTANYAAN SEPERTI INI, CUKUP BERSIKERAS BILANG TIDAK LIHAT SAJA SUDAH CUKUP. WARTAWAN KEBANYAKAN JUGA OTAKNYA TIDAK TERLALU BAGUS, MANA ADA ORANG BODOH YANG AKAN MENJAWAB JUJUR.", "pt": "PARA ESSE TIPO DE PERGUNTA, \u00c9 S\u00d3 NEGAR TER VISTO. OS REP\u00d3RTERES GERALMENTE N\u00c3O S\u00c3O MUITO ESPERTOS, QUAL IDIOTA RESPONDERIA COM SINCERIDADE?", "text": "Just say you haven\u0027t seen it. Most reporters aren\u0027t that bright, which idiot would honestly answer?", "tr": "Bu t\u00fcr sorulara \u0027izlemedim\u0027 deyip ge\u00e7mek laz\u0131m. Muhabirlerin \u00e7o\u011fu da pek zeki de\u011fil zaten, hangi aptal d\u00fcr\u00fcst\u00e7e cevap verir ki?"}, {"bbox": ["62", "835", "288", "1017"], "fr": "HUM, JE L\u0027AI VUE, ET M\u00caME PLUSIEURS FOIS.", "id": "HMM, AKU SUDAH MENONTONNYA, BAHKAN BEBERAPA KALI.", "pt": "HUM, EU VI, E VI V\u00c1RIAS VEZES.", "text": "Mm, I\u0027ve seen it. Several times, actually.", "tr": "Evet, izledim, hem de birka\u00e7 kere."}, {"bbox": ["417", "1507", "713", "1691"], "fr": "AL-ALORS, QU\u0027EN PENSEZ-VOUS DE CETTE VID\u00c9O ?", "id": "LA-LALU, APA PENDAPAT ANDA TENTANG VIDEO INI?", "pt": "EN-ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca ACHOU DESSE V\u00cdDEO?", "text": "S-So, what are your thoughts on the video?", "tr": "P-p-peki, bu video hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["80", "2499", "323", "2699"], "fr": "CE QUE J\u0027EN PENSE ?", "id": "PENDAPATKU?", "pt": "O QUE EU ACHEI?", "text": "My thoughts?", "tr": "Benim d\u00fc\u015f\u00fcncelerim mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "208", "639", "400"], "fr": "ZHAO MIN EST TR\u00c8S MIGNONNE.", "id": "ZHAO MIN SANGAT IMUT.", "pt": "A ZHAO MIN \u00c9 MUITO FOFA.", "text": "Zhao Min is very cute.", "tr": "Zhao Min \u00e7ok sevimli."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "155", "522", "325"], "fr": "[SFX] TSCH, ELLE N\u0027A PAS ROUGI, CE N\u0027EST PAS DR\u00d4LE.", "id": "CIH, WAJAHNYA TIDAK MERAH, TIDAK SERU.", "pt": "[SFX] TSK, ELA N\u00c3O FICOU VERMELHA. SEM GRA\u00c7A.", "text": "Tsk, she didn\u0027t blush. Not fun.", "tr": "Tch, y\u00fcz\u00fc k\u0131zarmad\u0131, e\u011flenceli de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "2626", "756", "2845"], "fr": "ALORS JE SUIS CERTAINEMENT LE \"GONG\". LES INTERNAUTES ONT L\u0027\u0152IL.", "id": "KALAU BEGITU AKU PASTI SEME-NYA, PANDANGAN NETIZEN MEMANG JELI.", "pt": "ENT\u00c3O EU CERTAMENTE SOU A ATIVA (TOP). OS INTERNAUTAS T\u00caM UM BOM DISCERNIMENTO.", "text": "I\u0027d definitely be the top. The netizens have good eyes.", "tr": "O zaman ben kesinlikle \u0027seme\u0027yim, netizenlerin g\u00f6z\u00fc keskinmi\u015f."}, {"bbox": ["171", "1707", "395", "1897"], "fr": "C\u0027EST CELLE QUI PREND L\u0027INITIATIVE DANS UNE RELATION HOMOSEXUELLE.", "id": "YA, ITU PIHAK YANG DOMINAN DALAM HUBUNGAN SESAMA JENIS.", "pt": "\u0027ATIVA\u0027 (GONG), \u00c9 A PARTE QUE TOMA A INICIATIVA EM UM RELACIONAMENTO HOMOAFETIVO.", "text": "Top\u0027 means the dominant one in a same-sex relationship.", "tr": "Yani, e\u015fcinsel ili\u015fkide aktif olan taraf."}, {"bbox": ["325", "1420", "600", "1633"], "fr": "OH, \u00c7A SEMBLE ASSEZ RAFRA\u00ceCHISSANT EN CE GRAND \u00c9T\u00c9. ALORS, QUE SIGNIFIE \"GONG\" ?", "id": "OH, DI MUSIM PANAS BEGINI KEDENGARANNYA CUKUP SEJUK. LALU APA ARTI \u0027SEME\u0027?", "pt": "OH, OUVIR ISSO NESTE CALOR DE VER\u00c3O \u00c9 BEM REFRESCANTE. ENT\u00c3O, O QUE SIGNIFICA \u0027ATIVA\u0027 (GONG)?", "text": "Oh, that sounds refreshing on a hot summer day. What does \u0027top\u0027 mean?", "tr": "Oh, \u0027Yaz Buzu\u0027 (XiaBing) duyunca bu yaz s\u0131ca\u011f\u0131nda baya\u011f\u0131 serinletici geldi. Peki \u0027seme\u0027 ne demek?"}, {"bbox": ["124", "2314", "290", "2460"], "fr": "MADEMOISELLE EST TR\u00c8S PERSPICACE.", "id": "KAKAK PEREMPUAN INI PINTAR SEKALI.", "pt": "A SENHORITA \u00c9 MESMO ESPERTA.", "text": "You\u0027re so smart.", "tr": "Abla \u00e7ok zeki."}, {"bbox": ["172", "877", "451", "1079"], "fr": "VOTRE NOM DE COUPLE (CP) AVEC PROFESSEUR XIA... ET PAR \u0027CP\u0027, ON ENTEND \u0027COUPLE OFFICIEL\u0027.", "id": "NAMA CP ANDA DAN GURU XIA: CP ARTINYA PASANGAN RESMI.", "pt": "E SOBRE O NOME DO \u0027SHIP\u0027 (CP) DE VOC\u00ca E DA PROFESSORA XIA? \u0027CP\u0027 SIGNIFICA \u0027CASAL OFICIAL\u0027.", "text": "Your and Teacher Xia\u0027s CP name: \u0027Xia Bing\u0027. CP means an officially recognized pairing.", "tr": "Sizin ve Xia \u00d6\u011fretmen\u0027in CP (\u00e7ift) ad\u0131na gelince: CP, \u0027resmi \u00e7ift\u0027 anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["617", "1928", "818", "2093"], "fr": "ET \"SHOU\", C\u0027EST LA PARTIE PASSIVE ?", "id": "\u0027UKE\u0027 ITU PIHAK YANG PASIF?", "pt": "E \u0027PASSIVA\u0027 (SHOU) \u00c9 A PARTE SUBMISSA?", "text": "So \u0027bottom\u0027 is the passive one?", "tr": "\u0027Uke\u0027 de pasif olan taraf m\u0131?"}, {"bbox": ["176", "2841", "411", "3046"], "fr": "OUI, OUI, OUI, VOUS DEVEZ \u00caTRE LE \"GONG\".", "id": "BENAR, BENAR, BENAR, ANDA HARUS JADI SEME-NYA.", "pt": "SIM, SIM, SIM, VOC\u00ca TEM QUE SER A ATIVA (GONG).", "text": "Exactly! You must be the top.", "tr": "Evet, evet, evet, siz kesinlikle \u0027seme\u0027 olmal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["443", "626", "635", "768"], "fr": "CE \"XIA BING\" ?", "id": "XIA BING INI?", "pt": "ESSE \u0027XIA BING\u0027 (VER\u00c3O GELADO)?", "text": "Xia Bing?", "tr": "Bu XiaBing mi?"}, {"bbox": ["64", "100", "849", "237"], "fr": "RETWEETS 11 K, COMMENTAIRES 13 K, LIKES 41 K", "id": "RETWEET 11RB KOMENTAR 13RB SUKA 41RB", "pt": "RETWEETS 11K | COMENT\u00c1RIOS 13K | CURTIDAS 41K", "text": "11k Retweets 13k Comments 41k Likes", "tr": "11 Bin Retweet, 13 Bin Yorum, 41 Bin Be\u011feni"}, {"bbox": ["64", "100", "849", "237"], "fr": "RETWEETS 11 K, COMMENTAIRES 13 K, LIKES 41 K", "id": "RETWEET 11RB KOMENTAR 13RB SUKA 41RB", "pt": "RETWEETS 11K | COMENT\u00c1RIOS 13K | CURTIDAS 41K", "text": "11k Retweets 13k Comments 41k Likes", "tr": "11 Bin Retweet, 13 Bin Yorum, 41 Bin Be\u011feni"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "55", "817", "284"], "fr": "CE \"GONG\" VA LIRE SON SC\u00c9NARIO.", "id": "SEME INI MAU BACA NASKAH DULU.", "pt": "ESTA ATIVA (TOP) VAI LER O ROTEIRO AGORA.", "text": "This top needs to read the script now.", "tr": "Bu \u0027seme\u0027 \u015fimdi senaryo okuyacak."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "771", "769", "994"], "fr": "[SFX] OUF... AUJOURD\u0027HUI, LE TOURNAGE OFFICIEL COMMENCE ENFIN !", "id": "HUFT... HARI INI AKHIRNYA MULAI SYUTING RESMI!", "pt": "[SFX] UFA... FINALMENTE VAMOS COME\u00c7AR A FILMAR OFICIALMENTE HOJE!", "text": "Phew... Filming officially starts today!", "tr": "[SFX]Nefes... Bug\u00fcn nihayet resmi \u00e7ekimler ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["163", "372", "213", "639"], "fr": "\u2192 CHEVEUX TEINTS POUR LE TOURNAGE", "id": "\u2192 RAMBUT YANG DICAT DEMI SYUTING", "pt": "\u2192CABELO TINGIDO PARA AS FILMAGENS", "text": "-\u003e Hair dyed for the film", "tr": "\u2192 Rol i\u00e7in boyatt\u0131\u011f\u0131 sa\u00e7lar"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "2040", "615", "2298"], "fr": "MAIS NON, PAS DU TOUT. NOUS AVONS SIMPLEMENT L\u0027HABITUDE, NOUS SAVONS CE DONT LE R\u00c9ALISATEUR QIN A BESOIN. IL EST TR\u00c8S EXIGEANT SUR CES POINTS, UN \u00c9CLAIRAGE ORDINAIRE NE LE SATISFAIT PAS.", "id": "BUKAN APA-APA, KAMI HANYA SUDAH TERBIASA, TAHU APA KEBUTUHAN SUTRADARA QIN. DIA SANGAT PEMILIH SOAL INI, PENCAHAYAAN BIASA TIDAK BISA MEMUASKANNYA.", "pt": "QUE NADA, N\u00d3S APENAS NOS ACOSTUMAMOS E SABEMOS O QUE O DIRETOR QIN PRECISA. ELE \u00c9 MUITO EXIGENTE COM ESSAS COISAS, UMA ILUMINA\u00c7\u00c3O COMUM N\u00c3O O SATISFAZ.", "text": "Not at all. We\u0027re just used to it, we know what Director Qin needs. He\u0027s very picky about these things, normal lighting won\u0027t satisfy him.", "tr": "Esta\u011ffurullah, biz sadece al\u0131\u015ft\u0131k, Y\u00f6netmen Qin\u0027in neye ihtiyac\u0131 oldu\u011funu biliyoruz. Bu konularda \u00e7ok titizdir, s\u0131radan bir \u0131\u015f\u0131kland\u0131rma onu tatmin etmez."}, {"bbox": ["531", "968", "786", "1142"], "fr": "? VOUS ME DITES QUELQUE CHOSE. AVEZ-VOUS TOUJOURS TRAVAILL\u00c9 AVEC LE R\u00c9ALISATEUR QIN ?", "id": "? SEPERTINYA SAYA PERNAH MELIHAT ANDA, APAKAH ANDA SELALU MENGIKUTI SUTRADARA QIN?", "pt": "? ACHO QUE TE CONHE\u00c7O DE ALGUM LUGAR. VOC\u00ca SEMPRE TRABALHA COM O DIRETOR QIN?", "text": "? You look familiar. Do you always work with Director Qin?", "tr": "? Sizi bir yerden tan\u0131yor gibiyim, hep Y\u00f6netmen Qin ile mi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["325", "701", "583", "908"], "fr": "VOUS \u00caTES ARRIV\u00c9E TROP T\u00d4T, LE R\u00c9ALISATEUR QIN NE SERA PAS L\u00c0 AVANT AU MOINS UNE HEURE.", "id": "KAMU DATANG TERLALU PAGI, SUTRADARA QIN SETIDAKNYA MASIH SATU JAM LAGI BARU DATANG.", "pt": "VOC\u00ca CHEGOU MUITO CEDO, O DIRETOR QIN S\u00d3 CHEGAR\u00c1 DAQUI A PELO MENOS UMA HORA.", "text": "You\u0027re too early. Director Qin won\u0027t be here for at least another hour.", "tr": "\u00c7ok erken geldin, Y\u00f6netmen Qin en az bir saat sonra gelir."}, {"bbox": ["322", "1703", "634", "1944"], "fr": "J\u0027AVAIS ENTENDU DIRE QUE LE R\u00c9ALISATEUR QIN AVAIT UNE \u00c9QUIPE D\u0027\u00c9CLAIRAGE PRIV\u00c9E TR\u00c8S COMP\u00c9TENTE POUR SES TOURNAGES. JE LES VOIS ENFIN AUJOURD\u0027HUI.", "id": "DULU PERNAH DENGAR SUTRADARA QIN PUNYA TIM PENCAHAYAAN PRIBADI YANG SANGAT HEBAT UNTUK SYUTING, HARI INI AKHIRNYA BERTEMU.", "pt": "EU J\u00c1 TINHA OUVIDO FALAR QUE O DIRETOR QIN TINHA UMA EQUIPE DE ILUMINA\u00c7\u00c3O PARTICULAR MUITO COMPETENTE PARA SUAS FILMAGENS, E HOJE FINALMENTE OS CONHECI.", "text": "I\u0027ve heard that Director Qin has a very skilled private lighting team. I finally get to see them today.", "tr": "Daha \u00f6nce Y\u00f6netmen Qin\u0027in \u00e7ekimler i\u00e7in \u00e7ok yetenekli \u00f6zel bir \u0131\u015f\u0131k ekibi oldu\u011funu duymu\u015ftum, bug\u00fcn nihayet g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["354", "38", "603", "219"], "fr": "BONJOUR MA\u00ceTRE, AURIEZ-VOUS VU LE R\u00c9ALISATEUR QIN ?", "id": "HALO GURU, PERMISI, APAKAH MELIHAT SUTRADARA QIN?", "pt": "OL\u00c1, COM LICEN\u00c7A, VOC\u00ca VIU O DIRETOR QIN?", "text": "Hello, have you seen Director Qin?", "tr": "Merhaba Hocam, Y\u00f6netmen Qin\u0027i g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["200", "1135", "436", "1322"], "fr": "HAHAHA, NOUS SOMMES SON \u00c9QUIPE ATTITR\u00c9E.", "id": "HAHAHA, KAMI ADALAH TIM KHUSUSNYA.", "pt": "HAHAHA, N\u00d3S SOMOS A EQUIPE FIXA DELE.", "text": "Hahaha, we\u0027re his dedicated team.", "tr": "Hahaha, biz onun gedikli ekibiyiz."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "118", "378", "292"], "fr": "CETTE PERSONNE, N\u0027EST-CE PAS XIA YITONG ?", "id": "APAKAH ORANG ITU XIA YI TONG?", "pt": "AQUELA PESSOA \u00c9 A XIA YITONG?", "text": "Isn\u0027t that Xia Yitong?", "tr": "\u015eu ki\u015fi Xia Yitong mu?"}, {"bbox": ["215", "965", "364", "1084"], "fr": "OUI.", "id": "BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "587", "837", "747"], "fr": "...ELLE POUSSE UNE CAM\u00c9RA.", "id": ".. SEDANG MENDORONG KAMERA.", "pt": "...EST\u00c1 EMPURRANDO UMA C\u00c2MERA.", "text": "...pushing the camera.", "tr": "...Kameray\u0131 itiyor."}, {"bbox": ["657", "248", "844", "317"], "fr": "CINQ MINUTES PLUS TARD", "id": "LIMA MENIT KEMUDIAN", "pt": "CINCO MINUTOS DEPOIS", "text": "Five minutes later", "tr": "Be\u015f dakika sonra"}, {"bbox": ["119", "86", "327", "241"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE FABRIQUE ?", "id": "DIA SEDANG APA?", "pt": "O QUE ELA EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What is she doing?", "tr": "Ne yap\u0131yor o?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "64", "335", "232"], "fr": "ELLE NE M\u0027A PAS ENCORE VUE ?", "id": "APA DIA BELUM MELIHATKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA AINDA N\u00c3O ME VIU?", "text": "Does she not see me yet?", "tr": "Beni daha g\u00f6rmedi mi acaba?"}, {"bbox": ["665", "114", "841", "173"], "fr": "DIX MINUTES PLUS TARD", "id": "SEPULUH MENIT KEMUDIAN", "pt": "DEZ MINUTOS DEPOIS", "text": "Ten minutes later", "tr": "On dakika sonra"}, {"bbox": ["564", "563", "741", "686"], "fr": "...OUI.", "id": ".. IYA.", "pt": "...SIM.", "text": "...yes.", "tr": "...Evet."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "70", "382", "168"], "fr": "[SFX] HMPH.", "id": "HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "[SFX]Hmph."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "172", "570", "333"], "fr": "PROFESSEUR LU, VOUS \u00caTES L\u00c0 ?", "id": "GURU LU, ANDA SUDAH DATANG?", "pt": "PROFESSORA LU, VOC\u00ca CHEGOU?", "text": "Teacher Lu, you\u0027re here?", "tr": "Lu \u00d6\u011fretmen, geldiniz mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "212", "497", "321"], "fr": "C\u0027EST AMUSANT DE POUSSER LA CAM\u00c9RA ?", "id": "MENDORONG KAMERA SERU?", "pt": "DIVERTIDO EMPURRAR A C\u00c2MERA?", "text": "Was pushing the camera fun?", "tr": "Kameray\u0131 itmek e\u011flenceli miydi?"}, {"bbox": ["481", "736", "608", "824"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["327", "1257", "496", "1446"], "fr": "...C\u0027EST... \u00c7A VA.", "id": ".... LU-LUMAYAN.", "pt": "...N\u00c3O... N\u00c3O FOI RUIM.", "text": "...It, it was alright.", "tr": "...F-fena de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1591, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/17/21.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua