This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1279", "836", "1424"], "fr": "\u0152uvre originale : Xuan Jian / Jinjiang Literature City\nArtiste principal : Harper Jun\nStoryboard : 42 Degrees Latte\nSc\u00e9nario : Gel\u00e9e d\u0027herbe sans glace\nAssistants : J\u0027aimerai toujours Kenwu Hanana, Didi Jun\n\u00c9diteur : Hua Baibai", "id": "KARYA ASLI: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY\nPENA UTAMA: HARPER JUN\nPAPAN CERITA: 42 DU NATIE\nNASKAH: QUBING XIANCAO DONG\nASISTEN: AKU SELAMANYA SUKA KENYA HANA, DIDI JUN\nEDITOR: HUA BAIBAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: XUAN JIAN / JINJIANG LITERATURE CITY\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: HARPER JUN\u003cbr\u003eSTORYBOARD: LATTE 42 GRAUS\u003cbr\u003eROTEIRO: GELATINA DE ERVA SEM GELO\u003cbr\u003eASSISTENTES: EU SEMPRE AMAREI SUKOYA KANA, IRM\u00c3OZINHO JUN\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA BAIBAI", "text": "ORIGINAL AUTHOR: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY | LEAD ARTIST: HARPER JUN | PANELS: 42\u00b0 LATTE | SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG | ASSISTANTS: I WILL ALWAYS LOVE KENYA HANA, YOUNGER BROTHER JUN | EDITOR: HUA BAIBAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: XUAN JIAN/JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130 | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HARPER JUN | \u00c7\u0130Z\u0130M PANEL\u0130: 42 DERECE LATTE | SENARYO: BUZSUZ \u00c7\u0130M J\u00d6LES\u0130 | AS\u0130STANLAR: JIANWU HUANA\u0027YI HER ZAMAN SEVECE\u011e\u0130M, D\u0130D\u0130 JUN | ED\u0130T\u00d6R: HUA BAIBAI"}, {"bbox": ["20", "1188", "257", "1421"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics\n\u0152uvre originale : Xuan Jian / Jinjiang Literature City\nArtiste principal : Harper Jun\nStoryboard : 42 Degrees Latte\nSc\u00e9nario : Gel\u00e9e d\u0027herbe sans glace\nAssistants : J\u0027aimerai toujours Kenwu Hanana, Didi Jun\n1 \u00c9diteur : Hua Baibai", "id": "BILIBILI COMICS EKSKLUSIF\nKARYA ASLI: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY\nPENA UTAMA: HARPER JUN\nPAPAN CERITA: 42 DU NATIE\nNASKAH: QUBING XIANCAO DONG\nASISTEN: AKU SELAMANYA SUKA KENYA HANA, DIDI JUN\nEDITOR: HUA BAIBAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: XUAN JIAN / JINJIANG LITERATURE CITY\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: HARPER JUN\u003cbr\u003eSTORYBOARD: LATTE 42 GRAUS\u003cbr\u003eROTEIRO: GELATINA DE ERVA SEM GELO\u003cbr\u003eASSISTENTES: EU SEMPRE AMAREI SUKOYA KANA, IRM\u00c3OZINHO JUN\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA BAIBAI", "text": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVE | ORIGINAL AUTHOR: XUAN JIAN/JINJIANG LITERATURE CITY | LEAD ARTIST: HARPER JUN | PANELS: 42\u00b0 LATTE | SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG | ASSISTANTS: I WILL ALWAYS LOVE KENYA HANA, YOUNGER BROTHER JUN | EDITOR: HUA BAIBAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: XUAN JIAN/JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130 | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HARPER JUN | \u00c7\u0130Z\u0130M PANEL\u0130: 42 DERECE LATTE | SENARYO: BUZSUZ \u00c7\u0130M J\u00d6LES\u0130 | AS\u0130STANLAR: JIANWU HUANA\u0027YI HER ZAMAN SEVECE\u011e\u0130M, D\u0130D\u0130 JUN | ED\u0130T\u00d6R: HUA BAIBAI"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1067", "436", "1300"], "fr": "Professeur Lu est une personne int\u00e8gre. Son invitation \u00e0 te changer dans sa loge est purement pour ton bien,", "id": "Guru Lu itu orang yang jujur, dia mengundangmu ke ruang riasnya untuk berganti pakaian itu sepenuhnya demi kebaikanmu,", "pt": "A PROFESSORA LU \u00c9 UMA PESSOA \u00cdNTEGRA. O CONVITE DELA PARA VOC\u00ca IR AO CAMARIM TROCAR DE ROUPA FOI COMPLETAMENTE PARA O SEU BEM,", "text": "TEACHER LU IS A DECENT PERSON. SHE INVITED YOU TO HER MAKEUP ROOM TO CHANGE BECAUSE SHE CARES ABOUT YOU.", "tr": "LU \u00d6\u011eRETMEN D\u00dcR\u00dcST B\u0130R \u0130NSANDIR, SEN\u0130 SOYUNMA ODASINA KIYAFETLER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEN \u0130\u00c7\u0130N DAVET ETMES\u0130 TAMAMEN SEN\u0130N \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["537", "1773", "825", "1955"], "fr": "tout \u00e0 l\u0027heure, concentre-toi pour te changer, sans penser \u00e0 autre chose... juste te changer.", "id": "Sebentar lagi fokus ganti baju, sepenuh hati... tetap ganti baju.", "pt": "DAQUI A POUCO, CONCENTRE-SE EM TROCAR DE ROUPA, COM TODA A SUA ATEN\u00c7\u00c3O... AINDA TROCANDO DE ROUPA.", "text": "JUST FOCUS ON CHANGING. NOTHING ELSE MATTERS.", "tr": "B\u0130RAZDAN T\u00dcM D\u0130KKAT\u0130N\u0130 KIYAFET DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYE VER, TEK DERD\u0130N... Y\u0130NE KIYAFET DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEK OLSUN."}, {"bbox": ["64", "608", "228", "712"], "fr": "Loge de Lu Yinbing", "id": "RUANG RIAS LU YINBING", "pt": "CAMARIM DE LU YINBING", "text": "LU YINBING\u0027S MAKEUP ROOM", "tr": "LU YINBING\u0027\u0130N MAKYAJ ODASI"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "629", "583", "794"], "fr": "Tu transpires un peu ? Pourquoi ? Tu es nerveuse ?", "id": "Kenapa kamu sedikit berkeringat? Ada apa? Kamu gugup?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 UM POUCO SUADA? O QUE FOI? EST\u00c1 NERVOSA?", "text": "YOU\u0027RE A BIT SWEATY. WHAT\u0027S WRONG? ARE YOU NERVOUS?", "tr": "NEDEN B\u0130RAZ TERLEM\u0130\u015eS\u0130N? NE OLDU? GERG\u0130N M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["171", "142", "444", "341"], "fr": "Ne laisse pas transpara\u00eetre tes mauvaises intentions, compris ?", "id": "Jangan sampai ketahuan niat burukmu, mengerti?", "pt": "N\u00c3O REVELE SUAS AMBI\u00c7\u00d5ES SELVAGENS, ENTENDEU?", "text": "DON\u0027T REVEAL YOUR ULTERIOR MOTIVES, GOT IT?", "tr": "KURT G\u0130B\u0130 HIRSINI DI\u015eA VURMA, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["432", "1326", "613", "1470"], "fr": "Ah, non, non, j\u0027ai juste chaud.", "id": "Ah, bukan, bukan, aku kepanasan.", "pt": "AH, N\u00c3O, N\u00c3O. ESTOU COM CALOR.", "text": "AH, NO, NO, I\u0027M JUST HOT.", "tr": "AH, HAYIR HAYIR, SICAKLADIM."}, {"bbox": ["157", "1601", "398", "1763"], "fr": "C\u0027est ce que je me disais, pourquoi \u00eatre nerveuse juste pour changer de v\u00eatements.", "id": "Kukira kenapa, kamu ganti baju saja kenapa gugup.", "pt": "FOI O QUE PENSEI. POR QUE VOC\u00ca FICARIA NERVOSA S\u00d3 POR TROCAR DE ROUPA?", "text": "I THOUGHT SO. WHY WOULD YOU BE NERVOUS ABOUT CHANGING CLOTHES?", "tr": "BEN DE \u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM, KIYAFET DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130RKEN NEDEN GER\u0130LES\u0130N K\u0130 \u0130NSAN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "769", "812", "939"], "fr": "Alors j\u0027ai s\u00fbrement eu chaud aussi.", "id": "Kalau begitu aku pasti juga kepanasan.", "pt": "ENT\u00c3O, EU CERTAMENTE TAMB\u00c9M ESTOU COM CALOR.", "text": "THEN I MUST BE FEELING HOT TOO.", "tr": "O ZAMAN BEN DE KES\u0130N SICAKLAMI\u015eIMDIR."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "213", "570", "317"], "fr": "Haha", "id": "Haha", "pt": "[SFX] HAHA", "text": "HAHA", "tr": "HAHA"}, {"bbox": ["302", "108", "436", "236"], "fr": "Ce temps de chien...", "id": "Cuaca sialan ini...", "pt": "QUE TEMPO HORR\u00cdVEL...", "text": "THIS AWFUL WEATHER...", "tr": "BU LANET OLASI HAVA..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "400", "486", "555"], "fr": "Il se fait tard et tout le monde est press\u00e9,", "id": "Sudah malam, semua orang terburu-buru,", "pt": "EST\u00c1 MUITO TARDE E TODO MUNDO EST\u00c1 COM PRESSA,", "text": "IT\u0027S GETTING LATE AND EVERYONE\u0027S IN A HURRY,", "tr": "GE\u00c7 OLDU, HERKES\u0130N ACLES\u0130 VAR,"}, {"bbox": ["468", "537", "660", "695"], "fr": "de toute fa\u00e7on, la loge est assez grande,", "id": "Lagipula ruang gantinya begitu besar,", "pt": "DE QUALQUER FORMA, O CAMARIM \u00c9 T\u00c3O GRANDE,", "text": "THE CHANGING ROOM IS SO BIG ANYWAY,", "tr": "SOYUNMA ODASI ZATEN YETER\u0130NCE B\u00dcY\u00dcK,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "635", "648", "765"], "fr": "autant le faire ensemble.", "id": "Bagaimana kalau kita berganti pakaian bersama saja.", "pt": "QUE TAL FAZERMOS JUNTAS?", "text": "SO LET\u0027S JUST CHANGE TOGETHER.", "tr": "BERABER G\u0130Y\u0130NEL\u0130M \u0130\u015eTE."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "727", "762", "943"], "fr": "Professeur Lu... Se pourrait-il qu\u0027elle... m\u0027appr\u00e9cie un peu ?", "id": "Guru Lu dia... tidak mungkin benar-benar sedikit, menyukaiku, \u0027kan?", "pt": "A PROFESSORA LU... ELA... SER\u00c1 QUE ELA REALMENTE GOSTA UM POUCO DE MIM?", "text": "COULD TEACHER LU... ACTUALLY LIKE ME A LITTLE?", "tr": "LU \u00d6\u011eRETMEN... GER\u00c7EKTEN DE BENDEN B\u0130RAZCIK HO\u015eLANIYOR OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "919", "419", "1144"], "fr": "Je savais que Professeur Lu avait beaucoup maigri pour ce r\u00f4le, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027elle soit si mince \u00e0 ce point...", "id": "Aku tahu Guru Lu sangat kurus setelah menurunkan berat badan untuk drama ini, tapi aku tidak menyangka tubuhnya sekurus ini...", "pt": "EU SEI QUE A PROFESSORA LU EMAGRECEU MUITO PARA ESTE PAPEL, MAS N\u00c3O IMAGINAVA QUE ELA ESTARIA T\u00c3O MAGRA ASSIM...", "text": "I KNEW TEACHER LU LOST A LOT OF WEIGHT FOR THIS ROLE, BUT I DIDN\u0027T EXPECT HER TO BE THIS THIN...", "tr": "LU \u00d6\u011eRETMEN\u0027\u0130N BU ROL \u0130\u00c7\u0130N ZAYIFLADIKTAN SONRA \u00c7OK ZAYIF KALDI\u011eINI B\u0130L\u0130YORDUM AMA V\u00dcCUDUNUN BU KADAR ZAYIFLADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "736", "735", "867"], "fr": "Est-ce que je pourrais...", "id": "Bolehkah aku...", "pt": "EU PODERIA...", "text": "CAN I...", "tr": "ACABA..."}, {"bbox": ["358", "82", "542", "202"], "fr": "Professeur Lu...", "id": "Guru Lu...", "pt": "PROFESSORA LU...", "text": "TEACHER LU...", "tr": "LU \u00d6\u011eRETMEN..."}, {"bbox": ["447", "531", "548", "619"], "fr": "Hum ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "951", "554", "1036"], "fr": "Te prendre dans mes bras ?", "id": "Memelukmu?", "pt": "TE ABRA\u00c7AR?", "text": "HUG YOU?", "tr": "SANA SARILAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "670", "431", "793"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "Apa yang baru saja kamu katakan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHAT DID YOU JUST SAY?", "tr": "NE DED\u0130N AZ \u00d6NCE?"}, {"bbox": ["438", "55", "608", "191"], "fr": "Aide-moi \u00e0 tenir ma coiffe,", "id": "Bantu aku memegangi mahkota rambutku,", "pt": "SEGURE MINHA COROA DE CABELO PARA MIM,", "text": "HELP ME ADJUST MY HAIRPIECE.", "tr": "SA\u00c7 TACIMI TUTMAMA YARDIM ET,"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "703", "507", "907"], "fr": "Professeur Lu, laissez-moi d\u0027abord d\u00e9faire vos cheveux, \u00e7a doit \u00eatre douloureux de les garder attach\u00e9s aussi serr\u00e9s.", "id": "Guru Lu, biar kubantu melepaskan ikatan rambutmu dulu, pasti sakit kalau diikat terus.", "pt": "PROFESSORA LU, DEIXE-ME SOLTAR SEU CABELO PRIMEIRO. DEVE DOER FICAR PRESO ASSIM.", "text": "TEACHER LU, LET ME UNDO YOUR HAIR FIRST. IT MUST HURT TO HAVE IT TIED UP SO TIGHTLY.", "tr": "LU \u00d6\u011eRETMEN, \u00d6NCE SA\u00c7INIZI A\u00c7AYIM, S\u00dcREKL\u0130 TOPLU DURMASI \u00c7OK ACI VER\u0130R."}, {"bbox": ["510", "1704", "753", "1898"], "fr": "Lai Ying m\u0027a dit que tu faisais souvent des petits boulots sur les plateaux de tournage avant ?", "id": "Kudengar dari Lai Ying, kamu dulu sering bekerja serabutan di lokasi syuting?", "pt": "OUVI DIZER PELA LAI YING QUE VOC\u00ca COSTUMAVA FAZER TRABALHOS AVULSOS NO SET?", "text": "I HEARD FROM LAIYING THAT YOU USED TO DO ODD JOBS ON SET?", "tr": "LAI YING\u0027DEN DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, ESK\u0130DEN SIK SIK SETTE ANGARYA \u0130\u015eLER YAPARMI\u015eSIN?"}, {"bbox": ["140", "1471", "378", "1643"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 comme coiffeuse-maquilleuse sur les plateaux.", "id": "Dulu aku pernah menjadi penata rias di lokasi syuting.", "pt": "EU J\u00c1 TRABALHEI COMO CABELEIREIRA E MAQUIADORA NO SET.", "text": "I USED TO WORK AS A HAIRSTYLIST ON SET.", "tr": "ESK\u0130DEN SETTE MAKY\u00d6Z OLARAK \u00c7ALI\u015eTIM."}, {"bbox": ["543", "1060", "712", "1213"], "fr": "D\u00e9faire les cheveux ? Tu sais faire ?", "id": "Melepas ikatan rambut? Kamu bisa?", "pt": "SOLTAR O CABELO? VOC\u00ca SABE COMO FAZER?", "text": "UNDO MY HAIR? DO YOU KNOW HOW?", "tr": "SA\u00c7 A\u00c7MAK MI? YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["429", "33", "561", "156"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "Bukan apa-apa.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "IT\u0027S NOTHING.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "205", "439", "405"], "fr": "Oui, j\u0027\u00e9tais pauvre, je gagnais un peu d\u0027argent pour arrondir les fins de mois, et j\u0027en profitais pour voir s\u0027il y avait des opportunit\u00e9s.", "id": "Hmm, miskin, cari sedikit uang tambahan, sekalian melihat apakah ada kesempatan.", "pt": "SIM, EU ERA POBRE. PRECISAVA GANHAR ALGUM DINHEIRO E, AO MESMO TEMPO, VER SE HAVIA ALGUMA OPORTUNIDADE.", "text": "MM-HMM. I WAS POOR, SO I EARNED SOME EXTRA MONEY AND LOOKED FOR OPPORTUNITIES.", "tr": "EVET, FAK\u0130RD\u0130M, GE\u00c7\u0130M\u0130ME KATKIDA BULUNMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RAZ PARA KAZANIYORDUM, B\u0130R YANDAN DA FIRSAT KOLLUYORDUM."}, {"bbox": ["362", "865", "507", "974"], "fr": "Pas seulement.", "id": "Tidak sepenuhnya.", "pt": "N\u00c3O INTEIRAMENTE.", "text": "NOT ENTIRELY.", "tr": "TAMAMI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["546", "502", "720", "628"], "fr": "Comme figurante ?", "id": "Menjadi figuran?", "pt": "FAZENDO FIGURA\u00c7\u00c3O?", "text": "AS AN EXTRA?", "tr": "F\u0130G\u00dcRANLIK MI YAPIYORDUN?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "60", "551", "209"], "fr": "Et quoi d\u0027autre ?", "id": "Apa lagi?", "pt": "O QUE MAIS?", "text": "WHAT ELSE?", "tr": "BA\u015eKA NE VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "875", "339", "1057"], "fr": "La r\u00e9ponse ne serait pas...", "id": "Jawaban itu tidak mungkin...", "pt": "A RESPOSTA N\u00c3O PODERIA SER...", "text": "THAT ANSWER COULDN\u0027T BE...", "tr": "O CEVAP... OLAMAZ..."}, {"bbox": ["379", "36", "489", "132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "183", "633", "415"], "fr": "Professeur Lu, vos cheveux sont d\u00e9faits. Je vais aussi mettre mes propres v\u00eatements !", "id": "Guru Lu, rambutnya sudah beres. Aku juga mau ganti bajuku sendiri!", "pt": "PROFESSORA LU, SEU CABELO EST\u00c1 PRONTO. EU TAMB\u00c9M VOU TROCAR DE ROUPA!", "text": "TEACHER LU, YOUR HAIR IS DONE. I\u0027M GOING TO CHANGE BACK INTO MY OWN CLOTHES NOW!", "tr": "LU \u00d6\u011eRETMEN, SA\u00c7INIZ TAMAM. BEN DE G\u0130D\u0130P KEND\u0130 KIYAFETLER\u0130M\u0130 G\u0130YEY\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "741", "374", "824"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "688", "296", "841"], "fr": "Tout son dos est presque \u00e0 vif.", "id": "Seluruh punggungnya hampir hancur.", "pt": "AS COSTAS INTEIRAS EST\u00c3O EM CARNE VIVA.", "text": "MY WHOLE BACK IS ALMOST RAW.", "tr": "T\u00dcM SIRTI PER\u0130\u015eAN HALDE."}, {"bbox": ["496", "74", "780", "283"], "fr": "Son dos a \u00e9t\u00e9 gravement \u00e9corch\u00e9 sur une grande surface lors d\u0027un accident o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 tra\u00een\u00e9e,", "id": "Punggungnya pernah mengalami lecet parah karena terseret secara tidak sengaja,", "pt": "AS COSTAS SOFRERAM UMA GRANDE \u00c1REA DE ABRAS\u00c3O DEVIDO A UM ACIDENTE EM QUE FOI ARRASTADA,", "text": "HER BACK WAS ONCE BADLY SCRAPED DUE TO A DRAGGING ACCIDENT.", "tr": "S\u00dcR\u00dcKLENME KAZASI SONUCU SIRTINDA GEN\u0130\u015e B\u0130R ALANDA SIYRIKLAR OLU\u015eMU\u015eTU,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "101", "609", "314"], "fr": "\u00c7a fait si longtemps, \u00e7a ne doit plus \u00eatre douloureux, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sudah lama sekali, seharusnya sudah tidak sakit lagi, \u0027kan?", "pt": "J\u00c1 FAZ TANTO TEMPO, N\u00c3O DEVE DOER MAIS, CERTO?", "text": "IT\u0027S BEEN SO LONG, IT SHOULDN\u0027T HURT ANYMORE, RIGHT?", "tr": "\u00dcZER\u0130NDEN BU KADAR ZAMAN GE\u00c7T\u0130, ARTIK ACIMIYORDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1435", "499", "1566"], "fr": "De rien. Bonne nuit.", "id": "Sama-sama. Selamat malam.", "pt": "DE NADA. BOA NOITE.", "text": "YOU\u0027RE WELCOME. GOOD NIGHT.", "tr": "R\u0130CA EDER\u0130M. \u0130Y\u0130 GECELER."}, {"bbox": ["221", "2153", "454", "2301"], "fr": "Couche-toi t\u00f4t, tu as encore le tournage demain.", "id": "Tidurlah lebih awal, besok masih ada syuting.", "pt": "V\u00c1 DORMIR CEDO. AMANH\u00c3 TEMOS FILMAGEM.", "text": "YOU SHOULD GO TO BED EARLY. WE HAVE FILMING TOMORROW.", "tr": "SEN DE ERKEN YAT, YARIN \u00c7EK\u0130M VAR."}, {"bbox": ["463", "610", "685", "785"], "fr": "Merci Professeur Lu de m\u0027avoir raccompagn\u00e9e.", "id": "Terima kasih Guru Lu sudah mengantarku pulang.", "pt": "OBRIGADA, PROFESSORA LU, POR ME TRAZER DE VOLTA.", "text": "THANK YOU FOR WALKING ME BACK, TEACHER LU.", "tr": "LU \u00d6\u011eRETMEN, BEN\u0130 BIRAKTI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "136", "547", "280"], "fr": "Attendez, Professeur Lu.", "id": "Tunggu sebentar, Guru Lu.", "pt": "ESPERE, PROFESSORA LU.", "text": "WAIT, TEACHER LU.", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE, LU \u00d6\u011eRETMEN."}, {"bbox": ["378", "997", "559", "1115"], "fr": "Hum ? Quoi ?", "id": "Hmm? Apa?", "pt": "HMM? O QU\u00ca?", "text": "HM? WHAT IS IT?", "tr": "HM? NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "702", "537", "834"], "fr": "M\u0027aviez-vous d\u00e9j\u00e0 vue auparavant ?", "id": "Apa Anda pernah bertemu denganku sebelumnya?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ME VIU ANTES?", "text": "HAVE WE MET BEFORE?", "tr": "BEN\u0130 DAHA \u00d6NCE G\u00d6RM\u00dc\u015e M\u00dcYD\u00dcN\u00dcZ?"}, {"bbox": ["121", "43", "353", "212"], "fr": "Regardez mon visage, ne vous semble-t-il pas familier ?", "id": "Lihat wajahku ini, apa terasa familier?", "pt": "OLHE PARA O MEU ROSTO, ELE LHE PARECE FAMILIAR?", "text": "DOES MY FACE LOOK FAMILIAR TO YOU?", "tr": "BU Y\u00dcZE BAKINCA, TANIDIK GEL\u0130YOR MU?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "839", "586", "1013"], "fr": "Non. Je plaisantais. Professeur Lu, bonne nuit.", "id": "Belum pernah. Aku hanya bercanda. Guru Lu, selamat malam.", "pt": "N\u00c3O. EU ESTAVA APENAS BRINCANDO. BOA NOITE, PROFESSORA LU.", "text": "WE HAVEN\u0027T MET. I WAS JUST JOKING. GOOD NIGHT, TEACHER LU.", "tr": "G\u00d6RMED\u0130M. SADECE \u015eAKA YAPIYORDUM. \u0130Y\u0130 GECELER, LU \u00d6\u011eRETMEN."}, {"bbox": ["616", "610", "814", "743"], "fr": "Je ne m\u0027en souviens pas.", "id": "Aku tidak ingat.", "pt": "N\u00c3O ME LEMBRO.", "text": "I DON\u0027T REMEMBER.", "tr": "HATIRLAMIYORUM."}, {"bbox": ["163", "77", "288", "180"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 vue ?", "id": "Pernah bertemu?", "pt": "J\u00c1 NOS VIMOS?", "text": "MET?", "tr": "G\u00d6RM\u00dc\u015e M\u00dcYD\u00dcM?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1292", "740", "1563"], "fr": "Aaaah ! Vous \u00eates Lu... Lu... Lu... Je... Je vous admire beaucoup. C\u0027est un cadeau que j\u0027ai fait pour vous, il n\u0027est pas ab\u00eem\u00e9, je vous l\u0027offre.", "id": "Aaaah! Anda Lu, Lu, Lu... Aku, aku, aku sangat menyukai Anda, ini hadiah yang kubuat untuk Anda, tidak rusak, untuk Anda.", "pt": "AAAAAAH! VOC\u00ca \u00c9 A LU... LU... LU... EU... EU... EU GOSTO MUITO DE VOC\u00ca! ESTE \u00c9 UM PRESENTE QUE EU FIZ, N\u00c3O EST\u00c1 ESTRAGADO. \u00c9 PARA VOC\u00ca!", "text": "AHHHHH! YOU\u0027RE LU... LU... LU... I... I... I REALLY LIKE YOU! THIS IS A GIFT I MADE FOR YOU. IT\u0027S NOT BROKEN. I\u0027M GIVING IT TO YOU!", "tr": "AAAAAH! S\u0130Z LU... LU... LU... S\u0130Z\u0130 \u00c7OK SEV\u0130YORUM, BU S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N YAPTI\u011eIM HED\u0130YE, KIRILMADI, S\u0130ZE VER\u0130YORUM."}, {"bbox": ["221", "2146", "484", "2312"], "fr": "Merci \u00e0 toi aussi, j\u0027aime beaucoup. Comment t\u0027appelles-tu ?", "id": "Terima kasih juga, aku sangat suka. Siapa namamu?", "pt": "OBRIGADA VOC\u00ca TAMB\u00c9M, GOSTEI MUITO. COMO VOC\u00ca SE CHAMA?", "text": "THANK YOU. I REALLY LIKE IT. WHAT\u0027S YOUR NAME?", "tr": "BEN DE SANA TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, \u00c7OK BE\u011eEND\u0130M. ADIN NE?"}, {"bbox": ["285", "457", "501", "624"], "fr": "Attention, ne tombe pas.", "id": "Hati-hati, jangan sampai jatuh.", "pt": "CUIDADO, N\u00c3O CAIA.", "text": "CAREFUL, DON\u0027T TRIP.", "tr": "D\u0130KKAT ET, D\u00dc\u015eME."}, {"bbox": ["559", "1144", "715", "1264"], "fr": "Merci,", "id": "Terima kasih,", "pt": "OBRIGADA,", "text": "THANK YOU,", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "41", "791", "222"], "fr": "Je m\u0027appelle Xia Tong. Xia comme dans \u00e9t\u00e9, et Tong comme dans l\u0027arbre paulownia.", "id": "Namaku Xia Tong, Xia untuk musim panas, Tong untuk pohon paulownia.", "pt": "MEU NOME \u00c9 XIA TONG. O \u0027XIA\u0027 DE \u0027VER\u00c3O\u0027 E O \u0027TONG\u0027 DA \u00c1RVORE KIRI (PAULOWNIA).", "text": "MY NAME IS XIA TONG. XIA FOR SUMMER, TONG FOR TUNG TREE.", "tr": "BEN\u0130M ADIM XIA TONG. YAZ MEVS\u0130M\u0130N\u0130N \u0027XIA\u0027SI, PAULOWN\u0130A A\u011eACININ \u0027TONG\u0027U."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "35", "689", "236"], "fr": "Je le ferai, j\u0027irai vous voir, c\u0027est s\u00fbr !", "id": "Aku akan melakukannya, aku pasti akan menemuimu!", "pt": "EU IREI! COM CERTEZA IREI TE ENCONTRAR!", "text": "I WILL! I WILL DEFINITELY GO SEE YOU!", "tr": "YAPACAM, KES\u0130NL\u0130KLE SEN\u0130 G\u00d6RMEYE GELECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/29.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "920", "628", "1046"], "fr": "\"Plus tard, je l\u0027ai revue... mais elle ne m\u0027a pas reconnue.\"", "id": "\"Kemudian, aku bertemu dengannya, tapi dia tidak mengenaliku.\"", "pt": "DEPOIS, EU A ENCONTREI, MAS ELA N\u00c3O ME RECONHECEU.", "text": "LATER, I SAW HER, BUT SHE DIDN\u0027T RECOGNIZE ME.", "tr": "SONRA ONUNLA KAR\u015eILA\u015eTIM AMA O BEN\u0130 TANIMADI."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1816, "img_url": "snowmtl.ru/latest/romance-of-the-stars/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "371", "838", "780"], "fr": "Chers lecteurs et amis, bonjour ! Afin de mieux soutenir la cr\u00e9ation de l\u0027auteur, cette \u0153uvre deviendra payante \u00e0 partir du 30 mars 2022 ! Pour vous remercier de votre soutien, nous avons sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9 les avantages suivants : ~\u2460 Apr\u00e8s \u00eatre devenue payante, cette \u0153uvre sera factur\u00e9e \u00e0 partir du volume 3. \u2461 Le volume 1 restera gratuit, et le volume 2 sera gratuit pour une dur\u00e9e limit\u00e9e d\u0027une semaine ! \u2462 Pour le volume 3 payant, l\u0027achat du volume complet d\u00e9bloquera imm\u00e9diatement une illustration bonus exclusive.", "id": "Halo para pembaca yang terkasih! Untuk lebih mendukung karya penulis, karya ini akan berbayar mulai 30 Maret 2022! Untuk berterima kasih atas dukungan kalian, kami telah menyiapkan hadiah berikut~ \u2460Setelah berbayar, karya ini akan dikenakan biaya mulai dari Volume 3. \u2461Volume 1 masih dapat dibaca gratis, Volume 2 akan gratis terbatas selama 1 minggu! \u2462Untuk Volume 3 yang berbayar, pembelian seluruh volume akan langsung membuka gambar bonus eksklusif.", "pt": "OL\u00c1, QUERIDOS LEITORES! PARA APOIAR MELHOR A CRIA\u00c7\u00c3O DO AUTOR, ESTA OBRA SE TORNAR\u00c1 PAGA A PARTIR DE 30 DE MAR\u00c7O DE 2022!\u003cbr\u003ePARA AGRADECER O APOIO DE TODOS, PREPARAMOS OS SEGUINTES BENEF\u00cdCIOS:\u003cbr\u003e\u2460 AP\u00d3S SE TORNAR PAGA, A OBRA SER\u00c1 COBRADA A PARTIR DO VOLUME 3.\u003cbr\u003e\u2461 O VOLUME 1 CONTINUAR\u00c1 GRATUITO, E O VOLUME 2 TER\u00c1 UMA SEMANA DE ACESSO GRATUITO POR TEMPO LIMITADO!\u003cbr\u003e\u2462 AO COMPRAR O VOLUME 3 COMPLETO, QUE INICIA A COBRAN\u00c7A, VOC\u00ca DESBLOQUEAR\u00c1 IMEDIATAMENTE UMA IMAGEM B\u00d4NUS EXCLUSIVA.", "text": "DEAR READERS, HELLO! TO BETTER SUPPORT THE AUTHOR\u0027S CREATION, THIS WORK WILL BE AVAILABLE FOR PAID VIEWING STARTING MARCH 30, 2022! TO THANK YOU FOR YOUR SUPPORT, WE HAVE PREPARED THE FOLLOWING BENEFITS~ \u2460 AFTER THE TRANSITION TO PAID VIEWING, THIS WORK WILL BE CHARGED STARTING FROM VOLUME 3. \u2461 VOLUME 1 WILL REMAIN FREE TO READ, AND VOLUME 2 WILL BE FREE FOR A LIMITED TIME OF 1 WEEK! \u2462 FOR THE PAID VOLUME 3, PURCHASE THE ENTIRE VOLUME TO INSTANTLY UNLOCK EXCLUSIVE BONUS ILLUSTRATIONS.", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 OKURLARIMIZ! YAZARIMIZIN ESER\u0130N\u0130 DAHA \u0130Y\u0130 DESTEKLEMEK AMACIYLA, BU ESER 30 MART 2022 TAR\u0130H\u0130NDEN \u0130T\u0130BAREN \u00dcCRETL\u0130 OLACAKTIR! DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR OLARAK A\u015eA\u011eIDAK\u0130 AVANTAJLARI S\u0130ZLER \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLADIK: \u2460 \u00dcCRETL\u0130 S\u0130STEME GE\u00c7\u0130LD\u0130KTEN SONRA, BU ESER 3. C\u0130LTTEN \u0130T\u0130BAREN \u00dcCRETL\u0130 OLACAKTIR. \u2461 1. C\u0130LT \u00dcCRETS\u0130Z OLARAK OKUNAB\u0130LECEK, 2. C\u0130LT \u0130SE 1 HAFTA S\u00dcREYLE \u00dcCRETS\u0130Z OLACAKTIR! \u2462 \u00dcCRETL\u0130 OLAN 3. C\u0130LD\u0130 TAM OLARAK SATIN ALANLAR, \u00d6ZEL BONUS \u00c7\u0130Z\u0130MLER\u0130N K\u0130L\u0130D\u0130N\u0130 ANINDA A\u00c7AB\u0130LECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["79", "1070", "729", "1177"], "fr": "\u2463 Parmi les lecteurs ayant achet\u00e9 l\u0027int\u00e9gralit\u00e9 du troisi\u00e8me volume, 3 seront tir\u00e9s au sort pour recevoir des produits d\u00e9riv\u00e9s li\u00e9s \u00e0 \"Petite T\u00e9l\u00e9\".", "id": "\u2463Dari pembaca yang membeli seluruh Volume 3, 3 orang akan dipilih untuk mendapatkan merchandise terkait Xiao Dianshi.", "pt": "\u2463 SORTEAREMOS 3 LEITORES QUE COMPRARAM O VOLUME 3 COMPLETO PARA GANHAR PRODUTOS (MERCHANDISE) RELACIONADOS \u00c0 \u0027PEQUENA TV\u0027 (MASCOTE DO BILIBILI).", "text": "\u2463Three readers who purchase the entire Volume 3 will be selected to receive gifts related to Xiadianshi.", "tr": "\u2463 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc C\u0130LD\u0130 TAM OLARAK SATIN ALAN 3 OKUYUCUMUZA K\u00dc\u00c7\u00dcK TV \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 \u00dcR\u00dcNLER HED\u0130YE ED\u0130LECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["738", "1740", "892", "1813"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["62", "371", "838", "780"], "fr": "Chers lecteurs et amis, bonjour ! Afin de mieux soutenir la cr\u00e9ation de l\u0027auteur, cette \u0153uvre deviendra payante \u00e0 partir du 30 mars 2022 ! Pour vous remercier de votre soutien, nous avons sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9 les avantages suivants : ~\u2460 Apr\u00e8s \u00eatre devenue payante, cette \u0153uvre sera factur\u00e9e \u00e0 partir du volume 3. \u2461 Le volume 1 restera gratuit, et le volume 2 sera gratuit pour une dur\u00e9e limit\u00e9e d\u0027une semaine ! \u2462 Pour le volume 3 payant, l\u0027achat du volume complet d\u00e9bloquera imm\u00e9diatement une illustration bonus exclusive.", "id": "Halo para pembaca yang terkasih! Untuk lebih mendukung karya penulis, karya ini akan berbayar mulai 30 Maret 2022! Untuk berterima kasih atas dukungan kalian, kami telah menyiapkan hadiah berikut~ \u2460Setelah berbayar, karya ini akan dikenakan biaya mulai dari Volume 3. \u2461Volume 1 masih dapat dibaca gratis, Volume 2 akan gratis terbatas selama 1 minggu! \u2462Untuk Volume 3 yang berbayar, pembelian seluruh volume akan langsung membuka gambar bonus eksklusif.", "pt": "OL\u00c1, QUERIDOS LEITORES! PARA APOIAR MELHOR A CRIA\u00c7\u00c3O DO AUTOR, ESTA OBRA SE TORNAR\u00c1 PAGA A PARTIR DE 30 DE MAR\u00c7O DE 2022!\u003cbr\u003ePARA AGRADECER O APOIO DE TODOS, PREPARAMOS OS SEGUINTES BENEF\u00cdCIOS:\u003cbr\u003e\u2460 AP\u00d3S SE TORNAR PAGA, A OBRA SER\u00c1 COBRADA A PARTIR DO VOLUME 3.\u003cbr\u003e\u2461 O VOLUME 1 CONTINUAR\u00c1 GRATUITO, E O VOLUME 2 TER\u00c1 UMA SEMANA DE ACESSO GRATUITO POR TEMPO LIMITADO!\u003cbr\u003e\u2462 AO COMPRAR O VOLUME 3 COMPLETO, QUE INICIA A COBRAN\u00c7A, VOC\u00ca DESBLOQUEAR\u00c1 IMEDIATAMENTE UMA IMAGEM B\u00d4NUS EXCLUSIVA.", "text": "DEAR READERS, HELLO! TO BETTER SUPPORT THE AUTHOR\u0027S CREATION, THIS WORK WILL BE AVAILABLE FOR PAID VIEWING STARTING MARCH 30, 2022! TO THANK YOU FOR YOUR SUPPORT, WE HAVE PREPARED THE FOLLOWING BENEFITS~ \u2460 AFTER THE TRANSITION TO PAID VIEWING, THIS WORK WILL BE CHARGED STARTING FROM VOLUME 3. \u2461 VOLUME 1 WILL REMAIN FREE TO READ, AND VOLUME 2 WILL BE FREE FOR A LIMITED TIME OF 1 WEEK! \u2462 FOR THE PAID VOLUME 3, PURCHASE THE ENTIRE VOLUME TO INSTANTLY UNLOCK EXCLUSIVE BONUS ILLUSTRATIONS.", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 OKURLARIMIZ! YAZARIMIZIN ESER\u0130N\u0130 DAHA \u0130Y\u0130 DESTEKLEMEK AMACIYLA, BU ESER 30 MART 2022 TAR\u0130H\u0130NDEN \u0130T\u0130BAREN \u00dcCRETL\u0130 OLACAKTIR! DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR OLARAK A\u015eA\u011eIDAK\u0130 AVANTAJLARI S\u0130ZLER \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLADIK: \u2460 \u00dcCRETL\u0130 S\u0130STEME GE\u00c7\u0130LD\u0130KTEN SONRA, BU ESER 3. C\u0130LTTEN \u0130T\u0130BAREN \u00dcCRETL\u0130 OLACAKTIR. \u2461 1. C\u0130LT \u00dcCRETS\u0130Z OLARAK OKUNAB\u0130LECEK, 2. C\u0130LT \u0130SE 1 HAFTA S\u00dcREYLE \u00dcCRETS\u0130Z OLACAKTIR! \u2462 \u00dcCRETL\u0130 OLAN 3. C\u0130LD\u0130 TAM OLARAK SATIN ALANLAR, \u00d6ZEL BONUS \u00c7\u0130Z\u0130MLER\u0130N K\u0130L\u0130D\u0130N\u0130 ANINDA A\u00c7AB\u0130LECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["126", "257", "768", "325"], "fr": "Reines du Cin\u00e9ma en Duo", "id": "PASANGAN AKTRIS TERBAIK", "pt": "DUAS RAINHAS DO CINEMA", "text": "Shadow Queen Pair", "tr": "\u0130K\u0130L\u0130 AKTR\u0130SLER"}], "width": 900}]
Manhua