This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/87/0.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "963", "582", "1049"], "fr": "CHAPITRE QUATRE-VINGT-SEPT : LE PETIT MOUTON OUVRE UNE BO\u00ceTE DE CONSERVE", "id": "Bab Delapan Puluh Tujuh: Domba Kecil Membuka Kaleng", "pt": "CAP\u00cdTULO OITENTA E SETE: A OVELHINHA ABRE A LATA", "text": "CHAPTER EIGHTY-SEVEN: LITTLE SHEEP COOKS", "tr": "Seksen Yedinci B\u00f6l\u00fcm: K\u00fc\u00e7\u00fck Koyun Konserveyi A\u00e7\u0131yor"}, {"bbox": ["161", "166", "595", "471"], "fr": "XUEDING N\u00b01 MOUTON", "id": "Domba Xueding No.1", "pt": "OVELHA SCHR\u00d6DINGER N\u00ba 1", "text": "SCHRODINGER\u0027S SHEEP NO.1", "tr": "SCHR\u00d6DINGER NO.1\u0027\u0130N KOYUNU"}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/87/1.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "4213", "160", "4305"], "fr": "Stimul\u00e9 ? Tu es si sensible ?", "id": "Stimulasi? Apa kau sangat sensitif?", "pt": "EST\u00cdMULO? VOC\u00ca \u00c9 MUITO SENS\u00cdVEL?", "text": "Stimulated? Are you sensitive?", "tr": "Uyar\u0131c\u0131 m\u0131? \u00c7ok mu hassass\u0131n?"}, {"bbox": ["563", "2863", "760", "3003"], "fr": "Euh, nous avons tous le m\u00eame objectif, alors parlons-en calmement. Sinon...", "id": "Itu, kita semua punya tujuan yang sama, bicaralah baik-baik. Kalau tidak...", "pt": "OLHA, TODOS TEMOS O MESMO OBJETIVO, VAMOS CONVERSAR DIREITO. CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "Look, we all have the same goal here, so let\u0027s talk things out. Otherwise...", "tr": "\u015eey, hepimizin amac\u0131 ayn\u0131, d\u00fczg\u00fcnce konu\u015fal\u0131m. Yoksa..."}, {"bbox": ["572", "3816", "766", "3923"], "fr": "Si je suis stimul\u00e9 et que ma capacit\u00e9 change, la bo\u00eete de conserve ne pourra plus \u00eatre restaur\u00e9e.", "id": "Kalau aku terstimulasi dan kemampuanku berubah, kaleng itu tidak akan bisa kembali seperti semula.", "pt": "SE EU ME IRRITAR E MUDAR DE HABILIDADE, A LATA N\u00c3O VOLTA MAIS.", "text": "If I\u0027m stimulated and my ability changes, the can might not be able to change back.", "tr": "Uyar\u0131ld\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in yetene\u011fim de\u011fi\u015fti, art\u0131k konserve kutusu eski haline d\u00f6nemez."}, {"bbox": ["284", "5126", "483", "5234"], "fr": "Alors, puisque les malentendus sont dissip\u00e9s, je vais ouvrir la bo\u00eete.", "id": "Nah, kesalahpahaman sudah selesai dijelaskan, aku akan membuka kalengnya.", "pt": "ENT\u00c3O, J\u00c1 QUE OS MAL-ENTENDIDOS FORAM ESCLARECIDOS, VOU ABRIR A LATA.", "text": "Now that the misunderstanding is cleared up, I\u0027ll open the can.", "tr": "O halde, yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmalar giderildi\u011fine g\u00f6re, konservay\u0131 a\u00e7\u0131yorum."}, {"bbox": ["543", "555", "771", "680"], "fr": "L\u00e2che Fr\u00e8re Mouton, sinon je lui coupe les doigts.", "id": "Lepaskan Kak Domba, atau aku akan mematahkan jarinya.", "pt": "SOLTE O IRM\u00c3O OVELHA, OU EU CORTO OS DEDOS DELE.", "text": "Let Brother Sheep go, or I\u0027ll break his fingers.", "tr": "Karde\u015f Yang\u0027\u0131 b\u0131rak, yoksa parmaklar\u0131n\u0131 k\u0131rar\u0131m."}, {"bbox": ["28", "22", "174", "129"], "fr": "Qui es-tu ? Son complice ?", "id": "Siapa kau, komplotannya?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? C\u00daMPLICE DELE?", "text": "Who are you? His accomplice?", "tr": "Sen kimsin? Onun su\u00e7 orta\u011f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["28", "1727", "225", "1842"], "fr": "Si tu bouges, je le poignarde. On verra qui est le plus rapide ?", "id": "Kamu tusuk, aku juga akan menusuk. Mau adu cepat siapa?", "pt": "EU VOU TE ESFAQUEAR, QUER VER QUEM \u00c9 MAIS R\u00c1PIDO?", "text": "Want to compare who\u0027s faster? I\u0027ll stab you right now.", "tr": "Sen de hamleni yap, ben de yapay\u0131m. Kim daha h\u0131zl\u0131, g\u00f6relim mi?"}, {"bbox": ["168", "4495", "351", "4600"], "fr": "Pervers ! Ne harc\u00e8le pas mon Fr\u00e8re Mouton !", "id": "Dasar mesum! Jangan ganggu Kak Domba-ku!", "pt": "SEU PERVERTIDO! N\u00c3O INCOMODE MEU IRM\u00c3O OVELHA!", "text": "You pervert! Don\u0027t harass my Brother Sheep!", "tr": "Seni sap\u0131k! Karde\u015f Yang\u0027\u0131ma sark\u0131nt\u0131l\u0131k etme!"}, {"bbox": ["588", "999", "768", "1117"], "fr": "Peu importe, je ne tiens pas \u00e0 lui.", "id": "Terserah saja, aku tidak kasihan padanya.", "pt": "TANTO FAZ, EU N\u00c3O ME IMPORTO COM ELE.", "text": "Sure, I don\u0027t care about him.", "tr": "Umurumda de\u011fil, onun i\u00e7in \u00fcz\u00fclm\u00fcyorum ki."}, {"bbox": ["543", "5580", "589", "5617"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HUM.", "text": "Hmm.", "tr": "H\u0131mm."}, {"bbox": ["440", "4047", "540", "4115"], "fr": "Non !", "id": "Tidak ada!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "Hay\u0131r!"}, {"bbox": ["62", "2265", "122", "2303"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["342", "2056", "441", "2088"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["389", "2471", "446", "2514"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["650", "2727", "707", "2763"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/87/2.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "21", "768", "153"], "fr": "Je porte cette bo\u00eete de conserve depuis 20 ans. Si tu \u00e9choues...", "id": "Kaleng ini sudah kubawa selama 20 tahun, kalau kau gagal...", "pt": "EU CARREGUEI ESTA LATA POR 20 ANOS, SE VOC\u00ca FALHAR...", "text": "I\u0027ve been carrying this can for 20 years. If you fail...", "tr": "Bu konserveyi 20 y\u0131ld\u0131r yan\u0131mda ta\u015f\u0131yorum. E\u011fer ba\u015far\u0131s\u0131z olursan..."}, {"bbox": ["596", "2327", "765", "2433"], "fr": "Si seulement elle pouvait redevenir elle-m\u00eame... Si seulement elle pouvait revenir...", "id": "Kalau dia bisa kembali... Kalau bisa kembali...", "pt": "SE ELA PUDER VOLTAR... SE PUDER VOLTAR...", "text": "If she can change back... if she can change back...", "tr": "E\u011fer eski haline d\u00f6nebilirse... E\u011fer d\u00f6nebilirse..."}, {"bbox": ["30", "2359", "223", "2467"], "fr": "Le jour va bient\u00f4t se lever. Une fois que je me serai d\u00e9barrass\u00e9 de ces deux g\u00eaneurs,", "id": "Langit sudah mau terang, setelah mengusir dua makhluk menyebalkan ini,", "pt": "J\u00c1 VAI AMANHECER, DEPOIS DE ME LIVRAR DESSES DOIS CHATOS,", "text": "It\u0027s almost dawn. Once I get rid of these two annoyances,", "tr": "Neredeyse sabah oluyor. \u015eu iki sinir bozucu tipten kurtulduktan sonra,"}, {"bbox": ["27", "1708", "181", "1803"], "fr": "Merde, si \u00e7a ne marche pas, je les tue tous les deux.", "id": "Sial, kalau tidak bisa, bunuh saja mereka semua.", "pt": "SE N\u00c3O DER CERTO, EU MATO OS DOIS.", "text": "heck, I\u0027ll just kill them both.", "tr": "Olmazsa, hepsini \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["27", "2867", "161", "2972"], "fr": "je me confesserai \u00e0 Fr\u00e8re Mouton.", "id": "Aku akan jujur pada Kak Domba.", "pt": "EU ME CONFESSO PARA O IRM\u00c3O OVELHA.", "text": "I\u0027ll confess to Brother Sheep.", "tr": "Karde\u015f Yang\u0027a itiraf edece\u011fim."}, {"bbox": ["28", "1149", "270", "1289"], "fr": "Est-ce qu\u0027il va y arriver ? Son monde spirituel est certes inhabituel, mais il n\u0027a pas l\u0027air tr\u00e8s fiable...", "id": "Apa dia bisa? Meskipun dunia spiritualnya tidak biasa, tapi kelihatannya tidak bisa diandalkan...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE CONSEGUE? EMBORA O MUNDO ESPIRITUAL DELE SEJA BEM INCOMUM, ELE N\u00c3O PARECE MUITO CONFI\u00c1VEL...", "text": "Can he really do it? Though his spiritual world is quite extraordinary, he doesn\u0027t seem very reliable...", "tr": "Yapabilir mi acaba? Ruhsal d\u00fcnyas\u0131 pek s\u0131radan olmasa da, pek g\u00fcvenilir g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}, {"bbox": ["583", "1739", "771", "1855"], "fr": "Li\u00e8vre de mer, transform\u00e9e en bo\u00eete de conserve depuis 18 ans, 8 mois et 13 jours.", "id": "Kelinci laut berubah jadi kaleng selama 18 tahun 8 bulan 13 hari,", "pt": "A LESMA-DO-MAR EST\u00c1 EM FORMA DE LATA H\u00c1 18 ANOS, 8 MESES E 13 DIAS,", "text": "Sea Hare has been a can for 18 years, 8 months, and 13 days.", "tr": "Deniz Tav\u015fan\u0131 18 y\u0131l, 8 ay, 13 g\u00fcnd\u00fcr konserve halinde."}, {"bbox": ["28", "5259", "197", "5397"], "fr": "Des \u00e9toiles ? Ah, ce doit \u00eatre la capacit\u00e9 qu\u0027il utilise actuellement.", "id": "Bintang? Ah, pasti kemampuan yang sedang digunakan sekarang.", "pt": "ESTRELAS? AH, DEVE SER A HABILIDADE QUE ESTOU USANDO AGORA.", "text": "Stars? Ah, it must be the ability I\u0027m currently using.", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlar m\u0131? Ah, kesin \u015fu an kulland\u0131\u011f\u0131 yetenek."}, {"bbox": ["28", "337", "189", "455"], "fr": "Ne me mettez plus la pression, vraiment.", "id": "...Jangan beri aku tekanan lagi, sungguh.", "pt": "N\u00c3O ME PRESSIONE MAIS, S\u00c9RIO.", "text": "Stop pressuring me, seriously.", "tr": "Art\u0131k bana daha fazla bask\u0131 yapmay\u0131n, ger\u00e7ekten."}, {"bbox": ["578", "725", "766", "818"], "fr": "D\u0027accord, j\u0027y vais.", "id": "Baiklah, aku mulai.", "pt": "OK, EU VOU.", "text": "Alright, here I go.", "tr": "Tamam, ba\u015fl\u0131yorum."}, {"bbox": ["561", "3603", "740", "3700"], "fr": "Je vous en prie !", "id": "Kumohon!", "pt": "POR FAVOR!", "text": "Please!", "tr": "L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["600", "2930", "761", "2976"], "fr": "Redeviens humaine", "id": "Berubah jadi manusia", "pt": "TRANSFORME-SE EM HUMANA", "text": "Become human.", "tr": "\u0130nsana d\u00f6n\u00fc\u015f"}, {"bbox": ["547", "5072", "687", "5157"], "fr": "Me revoil\u00e0 \u00e0 cet endroit.", "id": "Sampai di tempat ini lagi.", "pt": "CHEGUEI A ESTE LUGAR NOVAMENTE.", "text": "Back to this place again.", "tr": "Yine bu yerdeyim."}], "width": 800}, {"height": 5663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/87/3.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "135", "139", "206"], "fr": "G\u00e9nial, elle est toujours l\u00e0.", "id": "Syukurlah, masih ada.", "pt": "QUE BOM, AINDA EST\u00c1 AQUI.", "text": "Great, it\u0027s still here.", "tr": "\u00c7ok iyi, h\u00e2l\u00e2 burada."}, {"bbox": ["545", "818", "764", "950"], "fr": "Cette fois, c\u0027est une affaire de la plus haute importance. S\u0027il te pla\u00eet, je t\u0027en supplie, fais en sorte que la personne dans la bo\u00eete de conserve retrouve son apparence originelle.", "id": "Kali ini adalah hal yang sangat, sangat penting. Tolong, pastikan untuk mengembalikan orang di dalam kaleng seperti semula,", "pt": "DESTA VEZ \u00c9 ALGO MUITO, MUITO IMPORTANTE. POR FAVOR, COM CERTEZA, FA\u00c7A A PESSOA DENTRO DA LATA VOLTAR AO NORMAL.", "text": "This is incredibly important. Please, you absolutely must restore the person in this can to their original form,", "tr": "Bu seferki \u00e7ok ama \u00e7ok \u00f6nemli bir mesele. L\u00fctfen, ne olursa olsun konservenin i\u00e7indeki ki\u015fiyi eski haline d\u00f6nd\u00fcr;"}, {"bbox": ["576", "2578", "730", "2704"], "fr": "C\u0027est maintenant !", "id": "Sekarang!", "pt": "\u00c9 AGORA!", "text": "Now!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi!"}, {"bbox": ["530", "5513", "675", "5601"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s happening?", "tr": "Ne oluyor?"}, {"bbox": ["521", "1699", "661", "1770"], "fr": "Je t\u0027en prie !", "id": "Kumohon!", "pt": "POR FAVOR!", "text": "Please!", "tr": "L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["112", "1085", "232", "1170"], "fr": "Fais revivre cette personne.", "id": "Biarkan orang ini hidup kembali.", "pt": "FA\u00c7A ESTA PESSOA REVIVER.", "text": "Let this person be revived.", "tr": "Bu ki\u015fiyi hayata d\u00f6nd\u00fcr."}], "width": 800}, {"height": 5662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/87/4.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "5410", "178", "5504"], "fr": "C\u0027est Li\u00e8vre de mer, c\u0027est vraiment elle.", "id": "Itu Kelinci Laut, benar-benar dia.", "pt": "\u00c9 A LESMA-DO-MAR, \u00c9 ELA MESMO.", "text": "It\u0027s Sea Hare, it really is her.", "tr": "Deniz Tav\u015fan\u0131, ger\u00e7ekten o."}, {"bbox": ["107", "18", "249", "94"], "fr": "[SFX]Tousse tousse tousse tousse !", "id": "[SFX] Uhuk uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] COF, COF, COF, COF!", "text": "*Cough* *Cough* *Cough* *Cough*!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6! \u00d6H\u00d6! \u00d6H\u00d6!"}, {"bbox": ["472", "153", "632", "250"], "fr": "A-avons-nous r\u00e9ussi ?", "id": "Ber-berhasilkah?", "pt": "CON-CONSEGUIMOS?", "text": "D-Did it work?", "tr": "Ba-ba\u015far\u0131l\u0131 oldu mu?"}, {"bbox": ["526", "3183", "672", "3257"], "fr": "Li\u00e8vre de mer...", "id": "Kelinci Laut.....", "pt": "LESMA-DO-MAR...", "text": "Sea Hare...", "tr": "Deniz Tav\u015fan\u0131..."}, {"bbox": ["99", "2921", "192", "2983"], "fr": "Li\u00e8...", "id": "Kelin....", "pt": "LESMA...", "text": "Sea...", "tr": "Deniz...."}, {"bbox": ["110", "3888", "212", "3954"], "fr": "Mmh...", "id": "[SFX] Mmm...", "pt": "NGH...", "text": "Mmm...", "tr": "[SFX] H\u0131mm..."}, {"bbox": ["87", "865", "151", "914"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["605", "4204", "661", "4264"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "[SFX] Ha?"}], "width": 800}, {"height": 5663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/87/5.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "2330", "770", "2455"], "fr": ".....Grand fr\u00e8re, qui es-tu ?", "id": ".....Kakak, kau siapa?", "pt": "...MO\u00c7O, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "...Big brother, who are you?", "tr": ".....Abi, sen kimsin?"}, {"bbox": ["96", "4222", "240", "4304"], "fr": "Je... Je suis...", "id": "Aku.... Aku adalah..", "pt": "EU... EU SOU...", "text": "I... I\u0027m...", "tr": "Ben... Ben..."}, {"bbox": ["549", "4840", "710", "4932"], "fr": "Je suis", "id": "Aku adalah", "pt": "EU SOU", "text": "I\u0027m...", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["85", "1440", "182", "1518"], "fr": "Li\u00e8vre de mer !", "id": "Kelinci Laut!", "pt": "LESMA-DO-MAR!", "text": "Sea Hare!", "tr": "Deniz Tav\u015fan\u0131!"}, {"bbox": ["90", "3812", "205", "3884"], "fr": "Je.....", "id": "Aku.....", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben....."}, {"bbox": ["183", "146", "311", "223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["28", "3095", "183", "3208"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/87/6.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1239", "307", "1268"], "fr": "", "id": "", "pt": "CANAL DE COMPRA: LOJA OFICIAL FEI REN ZAI NO TMALL", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["29", "394", "763", "511"], "fr": "", "id": "Hak Cipta 2022-2024 Xu\u0113xi\u00e0 M\u0101oy\u0101ozi/DOMBA SCHR\u00d6DINGER. Semua hak dilindungi. Dilarang mereproduksi seluruh atau sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "COPYRIGHT 2022-2024 XUEXIA MAOYAOZI / OVELHA DE SCHR\u00d6DINGER. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. A REPRODU\u00c7\u00c3O TOTAL OU PARCIAL SEM PERMISS\u00c3O \u00c9 PROIBIDA. N\u00c3O REMOVA ESTE AVISO.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["77", "1183", "280", "1216"], "fr": "", "id": "", "pt": "LAN\u00c7AMENTO EM 9 DE DEZEMBRO \u00c0S 20H!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 599, "img_url": "snowmtl.ru/latest/schr\u00f6dinger-s-sheep/87/7.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "64", "161", "264"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon dukungannya!", "pt": "APOIE-NOS!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["238", "33", "350", "246"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon likenya!", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua