This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "699", "672", "958"], "fr": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q", "id": "DIPRODUKSI OLEH ZHAO GUANG MEDIA\nPRODUSER EKSEKUTIF: ME YAO JIU\nOPERASI: ME YAO LING\nPENULIS SKENARIO: BAI HU GUO HAI LAI PU HUO Q", "pt": "PRODUTORA ZHAOGUANG MEDIA APRESENTA\nSUPERVISOR: YAO JIU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: YAO LING\nROTEIRISTA: BAI HU GUO HAI LAI PU HUO Q", "text": "ZHAOGUANG MEDIA PRODUCTION\nSUPERVISOR: ME YAO JIU\nOPERATIONS: ME YAO LING\nSCREENWRITER: WHITE FOX CROSSES THE SEA TO CATCH FIRE Q", "tr": "Zhaoguang Medya Sunar\nYap\u0131mc\u0131: Me Yaojiu\nOperasyon: Me Yaoling\nSenarist: Ate\u015fe Atlayan Beyaz Tilki Q"}, {"bbox": ["244", "699", "671", "957"], "fr": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q", "id": "DIPRODUKSI OLEH ZHAO GUANG MEDIA\nPRODUSER EKSEKUTIF: ME YAO JIU\nOPERASI: ME YAO LING\nPENULIS SKENARIO: BAI HU GUO HAI LAI PU HUO Q", "pt": "PRODUTORA ZHAOGUANG MEDIA APRESENTA\nSUPERVISOR: YAO JIU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: YAO LING\nROTEIRISTA: BAI HU GUO HAI LAI PU HUO Q", "text": "ZHAOGUANG MEDIA PRODUCTION\nSUPERVISOR: ME YAO JIU\nOPERATIONS: ME YAO LING\nSCREENWRITER: WHITE FOX CROSSES THE SEA TO CATCH FIRE Q", "tr": "Zhaoguang Medya Sunar\nYap\u0131mc\u0131: Me Yaojiu\nOperasyon: Me Yaoling\nSenarist: Ate\u015fe Atlayan Beyaz Tilki Q"}, {"bbox": ["780", "488", "858", "520"], "fr": "ZHAOGUANG MEDIA", "id": "ZHAO GUANG MEDIA", "pt": "ZHAOGUANG MEDIA", "text": "ZHAOGUANG MEDIA", "tr": "Zhaoguang Medya"}, {"bbox": ["210", "1011", "625", "1264"], "fr": "WEIBO OFFICIEL : @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "id": "WEIBO RESMI: @BEIJING ZHAO GUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "pt": "WEIBO OFICIAL: @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "text": "Official Weibo: @Beijing Zhaoguang Culture Media Co., Ltd.", "tr": "Resmi Weibo: @Beijing Zhaoguang K\u00fclt\u00fcr Medya Ltd. \u015eti."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "79", "755", "345"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, tu vas d\u0027abord habiter ici. Cette suite est l\u0027endroit o\u00f9 je me repose occasionnellement.", "id": "MULAI SEKARANG KAMU TINGGAL DI SINI DULU, SUITE INI ADALAH TEMPATKU BIASA BERISTIRAHAT SESEKALI.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca VAI MORAR AQUI. ESTA SU\u00cdTE \u00c9 ONDE EU COSTUMO DESCANSAR OCASIONALMENTE.", "text": "You can stay here for now. This suite is where I occasionally rest.", "tr": "Bundan sonra burada kalacaks\u0131n. Bu s\u00fcit, benim ara s\u0131ra dinlendi\u011fim yer."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "61", "348", "243"], "fr": "N\u0027est-ce pas un peu trop ?", "id": "INI... TIDAK TERLALU BAIK, KAN?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 MUITO APROPRIADO, \u00c9?", "text": "Is that alright?", "tr": "Bu pek iyi olmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "470", "469", "679"], "fr": "Elle est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de mon bureau, comme \u00e7a je pourrai te voir souvent.", "id": "TEMPATNYA TEPAT DI SEBELAH KANTORKU, JADI AKU BISA SERING MELIHATMU.", "pt": "FICA BEM AO LADO DO MEU ESCRIT\u00d3RIO, E EU AINDA POSSO TE VER COM FREQU\u00caNCIA.", "text": "It\u0027s right next to my office, so I can see you often.", "tr": "Hem tam da ofisimin yan\u0131nda, b\u00f6ylece seni s\u0131k s\u0131k g\u00f6rebilirim."}, {"bbox": ["283", "269", "486", "404"], "fr": "Il n\u0027y a aucun probl\u00e8me.", "id": "MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "QUAL O PROBLEMA?", "text": "What\u0027s the", "tr": "Ne var bunda?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "82", "381", "219"], "fr": "Heh, on dirait que tu veux me surveiller au travail.", "id": "HEH, MENURUTKU KAMU INI MAU MENGAWASIKU BEKERJA, YA.", "pt": "HEH, ACHO QUE VOC\u00ca QUER ME SUPERVISIONAR.", "text": "Heh, I think you just want to supervise me.", "tr": "Heh, bence sen beni denetlemek istiyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1305", "732", "1416"], "fr": "Alors moi, je vais te surveiller aussi !", "id": "KALAU BEGITU, AKU JUGA AKAN MENGAWASIMU!", "pt": "ENT\u00c3O EU ESTOU TE OBSERVANDO!", "text": "Or rather, I\u0027m keeping an eye on you!", "tr": "O zaman ben de seni g\u00f6zetlerim!"}, {"bbox": ["553", "66", "823", "252"], "fr": "Ha, te surveiller au travail ?", "id": "HA, MENGAWASIMU BEKERJA?", "pt": "HA, SUPERVISIONAR VOC\u00ca?", "text": "Ha, supervise me?", "tr": "Ha, seni mi denetleyece\u011fim?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "414", "762", "673"], "fr": "Alors, va d\u0027abord au th\u00e9\u00e2tre. Ce soir, je viendrai te chercher pour d\u00eener et je t\u0027emm\u00e8nerai rencontrer un ami.", "id": "KALAU BEGITU KAMU PERGI KE TEATER DULU, MALAM INI AKU AKAN MENJEMPUTMU MAKAN MALAM, DAN MENGAJAKMU BERTEMU SEORANG TEMAN.", "pt": "ENT\u00c3O, V\u00c1 PRIMEIRO AO TEATRO. \u00c0 NOITE, EU TE PEGO PARA JANTAR E TE LEVO PARA CONHECER UM AMIGO.", "text": "Then you go to the theater first. I\u0027ll pick you up for dinner tonight and take you to meet a friend.", "tr": "O zaman sen \u00f6nce tiyatroya git, ak\u015fam seni yeme\u011fe al\u0131r\u0131m, bir arkada\u015f\u0131mla tan\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["200", "1678", "464", "1871"], "fr": "Un ami ? Quel ami ?", "id": "TEMAN? TEMAN APA?", "pt": "AMIGO? QUE AMIGO?", "text": "A friend? What friend?", "tr": "Arkada\u015f m\u0131? Ne arkada\u015f\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "330", "772", "528"], "fr": "Tu le sauras quand on y sera.", "id": "NANTI JUGA KAMU AKAN TAHU KALAU SUDAH SAMPAI.", "pt": "VOC\u00ca SABER\u00c1 QUANDO CHEGAR L\u00c1.", "text": "You\u0027ll find out when we get there.", "tr": "Gidince \u00f6\u011frenirsin."}, {"bbox": ["508", "1594", "768", "1807"], "fr": "D\u0027accord, alors \u00e0 ce soir !", "id": "BAIKLAH, SAMPAI JUMPA MALAM INI!", "pt": "TUDO BEM, AT\u00c9 DE NOITE!", "text": "Alright, see you tonight!", "tr": "Pekala, o zaman ak\u015fam g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "289", "847", "433"], "fr": "TH\u00c9\u00c2TRE", "id": "TEATER", "pt": "TEATRO", "text": "Theater", "tr": "Tiyatro"}, {"bbox": ["80", "125", "398", "237"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["545", "993", "805", "1095"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "367", "617", "583"], "fr": "En fonction des changements d\u0027\u00e9poque, vos m\u00e9thodes d\u0027expression doivent \u00e9voluer...", "id": "SESUAI DENGAN PERUBAHAN ZAMAN, CARA EKSPRESI KALIAN HARUS BERUBAH...", "pt": "DE ACORDO COM AS MUDAN\u00c7AS DOS TEMPOS, SUA FORMA DE EXPRESS\u00c3O PRECISA MUDAR...", "text": "Your expressions need to change with the times...", "tr": "Zaman\u0131n de\u011fi\u015fimine g\u00f6re ifade tarz\u0131n\u0131z\u0131 da de\u011fi\u015ftirmeniz gerekiyor..."}, {"bbox": ["379", "79", "765", "332"], "fr": "Notre pi\u00e8ce, \u00ab Les Ann\u00e9es de Hong\u0027ao \u00bb, est une \u0153uvre qui combine l\u0027histoire et l\u0027avenir de Hong\u0027ao,", "id": "PERTUNJUKAN KITA YANG BERJUDUL \"MASA KEJAYAAN HONG AO\" INI ADALAH DRAMA YANG MENGGABUNGKAN SEJARAH DAN MASA DEPAN HONG AO,", "pt": "NOSSO \"TEMPOS DE HONG\u0027AO\" \u00c9 UMA PE\u00c7A QUE COMBINA A HIST\u00d3RIA E O FUTURO DE HONG\u0027AO,", "text": "Our \"Hong\u0027ao Time\" combines Hong\u0027ao\u0027s history and future,", "tr": "Bizim bu \u0027Hong\u0027ao\u0027nun Zamanlar\u0131\u0027 oyunu, Hong\u0027ao\u0027nun tarihi ile gelece\u011fini birle\u015ftiren bir yap\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "50", "845", "255"], "fr": "Reprenez tout depuis le d\u00e9but !", "id": "ULANGI SEMUANYA DARI AWAL!", "pt": "FA\u00c7AM TUDO DE NOVO!", "text": "Let\u0027s do it all over again!", "tr": "Her \u015feyi ba\u015ftan bir daha yap\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1152", "750", "1444"], "fr": "Je vous ai dit de courir vite pendant les transitions de sc\u00e8ne, l\u0027acteur suivant doit se mettre en place rapidement !", "id": "SUDAH KUBILANG, SAAT PERGANTIAN ADEGAN HARUS CEPAT! AKTOR ADEGAN SELANJUTNYA HARUS SEGERA MENGISI POSISI!", "pt": "DIRETORA: J\u00c1 DISSE PARA CORREREM NAS MUDAN\u00c7AS DE CENA, OS ATORES DA PR\u00d3XIMA CENA PRECISAM SE POSICIONAR RAPIDAMENTE!", "text": "I told you to run faster during the transition. The actors for the next scene need to get in position quickly!", "tr": "Sahne ge\u00e7i\u015flerinde h\u0131zl\u0131 ko\u015fman\u0131z gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftim, bir sonraki sahnenin oyuncular\u0131 hemen yerlerini almal\u0131!"}, {"bbox": ["119", "1013", "422", "1191"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe !", "id": "ADA APA INI!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "What\u0027s going on!", "tr": "Neler oluyor!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "176", "721", "375"], "fr": "A\u00efe, cette petite a du caract\u00e8re ! Elle est si redoutable au travail.", "id": "AIH, NONA MUDA INI TEMPERAMENNYA CUKUP BESAR JUGA! SAAT BEKERJA HEBAT SEKALI.", "pt": "AI, ESSA GAROTA TEM UM TEMPERAMENTO E TANTO! \u00c9 T\u00c3O IMPRESSIONANTE TRABALHANDO.", "text": "Oh, this girl has quite the temper! She\u0027s so fierce when she works.", "tr": "Vay can\u0131na, bu k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m\u0131n da amma huysuz bir taraf\u0131 varm\u0131\u015f! \u00c7al\u0131\u015f\u0131rken ne kadar da sert."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "304", "483", "498"], "fr": "Oh, patronne, vous voil\u00e0 !", "id": "YO, BOS, ANDA SUDAH DATANG!", "pt": "OI, CHEFE, VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "Oh, the boss is here!", "tr": "Oo, patron, siz mi geldiniz!"}, {"bbox": ["530", "99", "627", "196"], "fr": "OH...", "id": "HM.", "pt": "OH,", "text": "...", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "86", "399", "343"], "fr": "Oh, grande r\u00e9alisatrice, vous \u00eates si absorb\u00e9e par votre travail, j\u0027esp\u00e8re que je ne vous d\u00e9range pas !", "id": "YO, SUTRADARA HEBAT, KAMU BEKERJA DENGAN SANGAT FOKUS, AKU TIDAK MENGGANGGUMU, KAN?", "pt": "OI, GRANDE DIRETORA, VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O CONCENTRADA NO TRABALHO, N\u00c3O TE ATRAPALHEI, VERDADE?", "text": "Oh, Director, you\u0027re so engrossed in your work. I hope I\u0027m not disturbing you!", "tr": "Oo, b\u00fcy\u00fck y\u00f6netmen, o kadar dalm\u0131\u015fs\u0131n ki i\u015fine, seni rahats\u0131z etmedim ya!"}, {"bbox": ["409", "677", "751", "921"], "fr": "Les r\u00e9p\u00e9titions d\u0027aujourd\u0027hui sont presque termin\u00e9es, il y a juste quelques d\u00e9tails \u00e0 peaufiner.", "id": "LATIHAN HARI INI SUDAH HAMPIR SELESAI, HANYA SAJA BEBERAPA DETAIL PERLU DIPERKUAT LAGI.", "pt": "O ENSAIO DE HOJE EST\u00c1 QUASE NO FIM, S\u00d3 PRECISAMOS REFOR\u00c7AR ALGUNS DETALHES.", "text": "We\u0027ve rehearsed enough for today. Just need to refine some details.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc provalar neredeyse bitti, sadece baz\u0131 detaylar\u0131n biraz daha g\u00fc\u00e7lendirilmesi gerekiyor."}, {"bbox": ["224", "1749", "527", "1960"], "fr": "Je suis l\u00e0 pour te r\u00e9cup\u00e9rer, ne devais-je pas t\u0027emmener voir un ami ?", "id": "AKU DATANG UNTUK MENJEMPUTMU. BUKANKAH AKU BILANG AKAN MENGAJAKMU BERTEMU SEORANG TEMAN?", "pt": "VIM TE BUSCAR. N\u00c3O DISSE QUE TE LEVARIA PARA CONHECER UM AMIGO?", "text": "I\u0027m here to pick you up. I\u0027m taking you to meet a friend.", "tr": "Seni almaya geldim, bir arkada\u015f\u0131mla tan\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim ya."}, {"bbox": ["364", "931", "642", "1095"], "fr": "Voulez-vous v\u00e9rifier encore une fois ?", "id": "BAGAIMANA KALAU ANDA PERIKSA SEKALI LAGI?", "pt": "QUER REVISAR MAIS UMA VEZ?", "text": "Would you like to review it again?", "tr": "Belki bir daha g\u00f6zden ge\u00e7irmek istersiniz?"}, {"bbox": ["69", "1632", "332", "1775"], "fr": "Pas la peine de v\u00e9rifier, je suis venue pour te chercher.", "id": "TIDAK PERLU DIPERIKSA LAGI, AKU DATANG BUKAN UNTUK...", "pt": "DEIXE A REVIS\u00c3O PARA L\u00c1, EU VIM TE BUSCAR, N\u00c3O PARA...", "text": "No need for a review. I\u0027m here to", "tr": "G\u00f6zden ge\u00e7irmeyi bo\u015f ver. Ben seni almaya gelmi\u015ftim, hani..."}, {"bbox": ["580", "408", "777", "541"], "fr": "Non,", "id": "TIDAK, KOK.", "pt": "N\u00c3O,", "text": "No,", "tr": "Hay\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1600", "329", "1761"], "fr": "Bon travail tout le monde, au revoir !", "id": "SEMUANYA SUDAH BEKERJA KERAS, SAMPAI JUMPA!", "pt": "TODOS TRABALHARAM DURO, ADEUS!", "text": "Good work, everyone. Goodbye!", "tr": "Herkes \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, ho\u015f\u00e7a kal\u0131n!"}, {"bbox": ["601", "2020", "840", "2180"], "fr": "Au revoir, Pr\u00e9sidente He Lan !", "id": "SAMPAI JUMPA, KETUA HE LAN!", "pt": "ADEUS, PRESIDENTE HE LAN!", "text": "Goodbye, President He Lan!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n, Ba\u015fkan He Lan!"}, {"bbox": ["66", "991", "278", "1165"], "fr": "Bon, d\u0027accord, allons-y.", "id": "KALAU BEGITU, AYO PERGI.", "pt": "TUDO BEM ENT\u00c3O, VAMOS.", "text": "Alright then, let\u0027s go.", "tr": "Pekala o zaman, gidelim."}, {"bbox": ["516", "1768", "759", "1973"], "fr": "Au revoir, r\u00e9alisatrice !", "id": "SAMPAI JUMPA, SUTRADARA.", "pt": "ADEUS, DIRETORA.", "text": "Goodbye, Director.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n y\u00f6netmen,"}, {"bbox": ["602", "477", "816", "607"], "fr": "Oh, c\u0027est vrai.", "id": "OH, IYA YA.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE.", "text": "Oh, right.", "tr": "Ha, do\u011fru ya."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1375", "717", "1596"], "fr": "Non, non, c\u0027est une vieille amie \u00e0 moi.", "id": "TI... TIDAK, DIA TEMAN LAMAKU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, ELA \u00c9 UMA VELHA AMIGA MINHA.", "text": "No, no, she\u0027s an old friend of mine.", "tr": "Yo-yok, o benim eski bir arkada\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["104", "255", "443", "495"], "fr": "J\u0027ai vu un article sur toi aujourd\u0027hui : une photo o\u00f9 l\u0027actrice Tang Bao te tenait la main. Votre relation...", "id": "HARI INI AKU MELIHAT BERITA TENTANGMU, FOTO BINTANG WANITA TANG BAO ITU MENGGANDENGMU, HUBUNGAN KALIAN...", "pt": "HOJE EU VI UMA NOT\u00cdCIA SUA, ERA AQUELA ATRIZ, TANG BAO, COM UMA FOTO SUA. O RELACIONAMENTO DE VOC\u00caS...", "text": "I saw a news article about you today, a photo of you with that actress, Tang Bao. Are you close?", "tr": "Bug\u00fcn seninle ilgili bir haber g\u00f6rd\u00fcm, \u015fu kad\u0131n oyuncu Tang Baola\u0027n\u0131n seninle \u00e7ekilmi\u015f bir foto\u011fraf\u0131yd\u0131, aran\u0131zdaki ili\u015fki..."}, {"bbox": ["309", "486", "528", "617"], "fr": "Vous \u00eates tr\u00e8s proches ?", "id": "APAKAH HUBUNGAN KALIAN SANGAT BAIK?", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM UM RELACIONAMENTO MUITO BOM?", "text": "Are you close?", "tr": "Aran\u0131z \u00e7ok mu iyi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/19.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "160", "744", "413"], "fr": "Pas seulement de vieilles amies, non ? Sur internet, on dit aussi qu\u0027elle t\u0027aime beaucoup.", "id": "BUKAN HANYA TEMAN LAMA, KAN? DI INTERNET JUGA ADA YANG BILANG DIA SANGAT MENYUKAIMU, LHO.", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O APENAS VELHAS AMIGAS, CERTO? NA INTERNET DIZEM QUE ELA GOSTA MUITO DE VOC\u00ca.", "text": "More than just old friends, right? The internet says she likes you.", "tr": "Sadece eski bir arkada\u015f de\u011fil san\u0131r\u0131m, internette senden \u00e7ok ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 s\u00f6yleniyor."}, {"bbox": ["246", "1292", "513", "1514"], "fr": "Tu as cherch\u00e9 des informations sur moi ?", "id": "KAMU MENCARI BERITA TENTANGKU?", "pt": "VOC\u00ca ANDOU PESQUISANDO SOBRE MIM?", "text": "You looked me up online?", "tr": "Hakk\u0131mda ara\u015ft\u0131rma m\u0131 yapt\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "97", "797", "326"], "fr": "Je te l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, je sais beaucoup de choses sur toi !", "id": "BUKANKAH SUDAH KUBILANG, AKU TAHU BANYAK HAL TENTANGMU!", "pt": "EU N\u00c3O DISSE? EU SEI MUITAS COISAS SOBRE VOC\u00ca!", "text": "Didn\u0027t I tell you? I know a lot about you!", "tr": "S\u00f6ylemi\u015ftim ya, senin hakk\u0131nda bir\u00e7ok \u015fey biliyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "83", "371", "240"], "fr": "Hmph, on peut aussi trouver beaucoup de choses sur toi sur internet !", "id": "HMH, DI INTERNET JUGA BISA DITEMUKAN BANYAK BERITA TENTANGMU!", "pt": "HMPH, D\u00c1 PARA ACHAR MUITA COISA SOBRE VOC\u00ca NA INTERNET TAMB\u00c9M!", "text": "Humph, there\u0027s a lot about you online too!", "tr": "Hmph, internette senin hakk\u0131nda da bir s\u00fcr\u00fc \u015fey bulunabilir!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/23.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "107", "775", "279"], "fr": "Ahem, peut-\u00eatre que je n\u0027aurais pas d\u00fb lui demander \u00e7a...", "id": "UGH, MUNGKIN SEHARUSNYA AKU TIDAK BERTANYA SEPERTI ITU PADANYA.", "pt": "HMM, TALVEZ EU N\u00c3O DEVESSE TER PERGUNTADO ISSO A ELA.", "text": "Perhaps I shouldn\u0027t have asked her that.", "tr": "Ah, belki de ona bunu sormamal\u0131yd\u0131m."}, {"bbox": ["153", "845", "403", "1022"], "fr": "Mon pass\u00e9 est bien moins charg\u00e9 que le tien.", "id": "MASA LALUKU TIDAK SEBANYAK MASA LALUMU.", "pt": "MEU PASSADO N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O EXTENSO QUANTO O SEU.", "text": "My past isn\u0027t as eventful as yours.", "tr": "Benim ge\u00e7mi\u015fim seninki kadar dolu de\u011fil ya..."}, {"bbox": ["245", "1547", "541", "1743"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027elle se soucie de ces choses.", "id": "TAPI AKU TIDAK MENYANGKA DIA TERNYATA MEMPERHATIKAN HAL-HAL INI.", "pt": "MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ELA REALMENTE SE IMPORTASSE COM ISSO.", "text": "But I didn\u0027t expect her to care about these things.", "tr": "Ama bunlar\u0131 bu kadar umursayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1700", "823", "1940"], "fr": "Oui, tu n\u0027as pas dit qu\u0027un ami important venait ? Bien s\u00fbr que je devais \u00eatre \u00e0 l\u0027heure !", "id": "IYA, BUKANKAH KAMU BILANG ADA TEMAN PENTING YANG DATANG, TENTU SAJA AKU HARUS TEPAT WAKTU!", "pt": "SIM, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE UM AMIGO IMPORTANTE VIRIA? CLARO QUE EU TINHA QUE SER PONTUAL!", "text": "Yes, you said an important friend was coming, so of course I had to be on time!", "tr": "Evet, \u00f6nemli bir arkada\u015f\u0131n\u0131n gelece\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin, tabii ki zaman\u0131nda geldim!"}, {"bbox": ["165", "552", "403", "722"], "fr": "Ah, tu es arriv\u00e9e la premi\u00e8re !", "id": "WAH, KAMU SUDAH SAMPAI DULUAN, YA!", "pt": "AH, VOC\u00ca CHEGOU PRIMEIRO!", "text": "Oh, you\u0027re here already!", "tr": "Aa, sen benden \u00f6nce gelmi\u015fsin!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "96", "491", "374"], "fr": "Viens, laisse-moi te pr\u00e9senter. Voici ma nouvelle petite s\u0153ur, Shan Er, c\u0027est une excellente r\u00e9alisatrice.", "id": "SINI, AKU KENALKAN PADAMU. INI ADIK BARUKU, SHAN ER, DIA SEORANG SUTRADARA YANG HEBAT.", "pt": "VENHA, DEIXE-ME APRESENTAR. ESTA \u00c9 MINHA NOVA IRM\u00c3 MAIS NOVA, SHAN\u0027ER, UMA EXCELENTE DIRETORA.", "text": "Come, let me introduce you. This is my new younger sister, Shan\u0027er, a talented director.", "tr": "Gel, sizi tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m. Bu benim yeni k\u0131z karde\u015fim, Shan Er, kendisi \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 bir y\u00f6netmen."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "582", "716", "766"], "fr": "Shan... Er...", "id": "SHAN... ER...", "pt": "SHAN... \u0027ER...", "text": "Shan... er...", "tr": "Shan... Er..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/27.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "71", "483", "341"], "fr": "Voici Ren Yue, mon amie de longue date. C\u0027est un ponte des m\u00e9dias, tu sais !", "id": "INI REN YUE, SAHABATKU SELAMA BERTAHUN-TAHUN, DIA SEORANG TOKOH MEDIA TERKENAL, LHO!", "pt": "ESTA \u00c9 REN YUE, MINHA AMIGA DE MUITOS ANOS. ELA \u00c9 UMA FAMOSA MAGNATA DA M\u00cdDIA, SABIA?", "text": "This is Ren Yue, a longtime friend of mine. She\u0027s a famous media mogul!", "tr": "Bu da Ren Yue, benim uzun y\u0131llard\u0131r arkada\u015f\u0131m, kendisi \u00fcnl\u00fc bir medya devi!"}, {"bbox": ["548", "406", "780", "577"], "fr": "Bonjour, Madame Ren. C\u0027est un grand honneur. Je vous prie de bien vouloir me conseiller.", "id": "HALO, GURU REN, MOHON BIMBINGANNYA!", "pt": "OL\u00c1, PROFESSORA REN, POR FAVOR, ME ORIENTE!", "text": "Hello, Ms. Ren, it\u0027s a pleasure to meet you!", "tr": "Merhaba Ren Han\u0131m, l\u00fctfen bana yol g\u00f6sterin!"}, {"bbox": ["206", "563", "431", "654"], "fr": "Oh, bonjour...", "id": "OH, HALO...", "pt": "OH, OL\u00c1...", "text": "Oh, hello...", "tr": "Ah, merhaba..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "88", "541", "297"], "fr": "C\u0027est... n\u0027est-ce pas la petite amie dont parlent les rumeurs m\u00e9diatiques \u00e0 son sujet ?", "id": "INI--INI BUKANNYA PACAR WANITA GOSIPNYA YANG DISEBUT MEDIA ITU...", "pt": "ESSA... ESSA N\u00c3O \u00c9 A SUPOSTA NAMORADA DELA QUE A M\u00cdDIA MENCIONA?...", "text": "Isn\u0027t this the rumored girlfriend the media talks about...?", "tr": "Bu... Bu, medyan\u0131n onun dedikodulu k\u0131z arkada\u015f\u0131 olarak bahsetti\u011fi ki\u015fi de\u011fil mi..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/31.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "123", "487", "240"], "fr": "Alors c\u0027est donc \u00e7a, ta nouvelle petite s\u0153ur adoptive.", "id": "TERNYATA INI ADIK BARU YANG KAMU ANGKAT ITU.", "pt": "ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A NOVA IRM\u00c3 QUE VOC\u00ca RECONHECEU.", "text": "So this is the new younger sister you mentioned.", "tr": "Demek yeni edindi\u011fin k\u0131z karde\u015f bu."}, {"bbox": ["91", "376", "441", "607"], "fr": "En la voyant aujourd\u0027hui, je comprends enfin pourquoi tu voulais que je la rencontre.", "id": "HARI INI SETELAH MELIHATNYA, AKHIRNYA AKU TAHU KENAPA KAMU MEMINTAKU MENEMUINYA.", "pt": "AO V\u00ca-LA HOJE, FINALMENTE ENTENDI POR QUE VOC\u00ca QUERIA QUE EU A CONHECESSE.", "text": "Seeing her today, I finally understand why you wanted me to meet her.", "tr": "Onu bug\u00fcn g\u00f6r\u00fcnce, neden onunla tan\u0131\u015fmam\u0131 istedi\u011fini sonunda anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1935", "833", "2170"], "fr": "Alors je t\u0027ai juste amen\u00e9e rencontrer mon amie intime de longue date, c\u0027est tout.", "id": "JADI AKU HANYA MENGAJAKMU BERTEMU DENGAN SAHABAT KARIBKU SELAMA BERTAHUN-TAHUN.", "pt": "ENT\u00c3O, APENAS TE TROUXE PARA CONHECER MINHA AMIGA \u00cdNTIMA DE MUITOS ANOS.", "text": "I just wanted you to meet a close friend of mine.", "tr": "Seni sadece uzun y\u0131llard\u0131r g\u00fcvendi\u011fim arkada\u015f\u0131mla tan\u0131\u015ft\u0131rmak istedim."}, {"bbox": ["527", "33", "774", "278"], "fr": "Oh ? Y a-t-il une autre raison ?", "id": "OH? APA ADA ALASAN LAIN?", "pt": "OH? H\u00c1 ALGUM OUTRO MOTIVO?", "text": "Oh? Is there another reason?", "tr": "\u00d6yle mi? Ba\u015fka bir sebebi var m\u0131?"}, {"bbox": ["30", "1176", "458", "1358"], "fr": "C\u0027est juste que j\u0027ai senti une connexion avec toi,", "id": "AKU HANYA MERASA COCOK DENGANMU,", "pt": "EU APENAS SINTO UMA CONEX\u00c3O COM VOC\u00ca,", "text": "I just feel like we connect,", "tr": "Sadece seninle iyi anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm,"}, {"bbox": ["386", "1018", "708", "1174"], "fr": "Ne l\u0027\u00e9coute pas dire des b\u00eatises.", "id": "JANGAN DENGARKAN OMONG KOSONGNYA.", "pt": "N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS \u00c0S BOBAGENS DELA.", "text": "Don\u0027t listen to her nonsense.", "tr": "Onun sa\u00e7mal\u0131klar\u0131na kulak asma."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/33.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "193", "413", "441"], "fr": "Hehe, je pense que c\u0027est parce que tu ressembles beaucoup \u00e0 quelqu\u0027un.", "id": "HEHE, KURASA, ITU KARENA KAMU SANGAT MIRIP SESEORANG.", "pt": "HEHE, ACHO QUE \u00c9 PORQUE VOC\u00ca SE PARECE MUITO COM ALGU\u00c9M.", "text": "Hehe, I think it\u0027s because you look a lot like someone.", "tr": "Hehe, san\u0131r\u0131m bu, birine \u00e7ok benzedi\u011fin i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1254", "482", "1407"], "fr": "Oui, tu ressembles beaucoup \u00e0 ma s\u0153ur d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, Ren Danni.", "id": "IYA, KAMU SANGAT MIRIP DENGAN MENDIANG ADIK PEREMPUANKU, REN DANI.", "pt": "SIM, VOC\u00ca SE PARECE MUITO COM MINHA FALECIDA IRM\u00c3 MAIS NOVA, REN DANI.", "text": "Yes, you look a lot like my deceased younger sister, Ren Danni.", "tr": "Evet, rahmetli k\u0131z karde\u015fim Ren Dani\u0027ye \u00e7ok benziyorsun."}, {"bbox": ["515", "71", "787", "184"], "fr": "Je ressemble \u00e0 quelqu\u0027un ?", "id": "AKU MIRIP SESEORANG?", "pt": "EU ME PARE\u00c7O COM ALGU\u00c9M?", "text": "I look like someone?", "tr": "Birine mi benziyorum?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/35.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "150", "800", "372"], "fr": "N\u0027en rajoute pas, je n\u0027ai pas pens\u00e9 si loin.", "id": "JANGAN BANYAK OMONG KOSONG, AKU TIDAK BERPIKIR SEJAUH ITU.", "pt": "N\u00c3O FALE TANTA BOBAGEM, EU N\u00c3O PENSEI TANTO ASSIM.", "text": "Don\u0027t overthink it. I didn\u0027t think that much of it.", "tr": "Bu kadar uzatma, ben o kadar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}, {"bbox": ["283", "1499", "586", "1706"], "fr": "Alors maintenant tu l\u0027aimes beaucoup aussi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JADI SEKARANG KAMU JUGA SANGAT MENYUKAINYA, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M GOSTA MUITO DELA AGORA, CERTO?", "text": "So you like her now, right?", "tr": "Yani \u015fimdi onu da \u00e7ok seviyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["84", "1242", "454", "1464"], "fr": "Avant, tu aimais beaucoup ma s\u0153ur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DULU KAMU SANGAT MENYUKAI ADIKKU, BUKAN?", "pt": "VOC\u00ca GOSTAVA MUITO DA MINHA IRM\u00c3, N\u00c3O GOSTAVA?", "text": "You used to like my sister a lot, didn\u0027t you?", "tr": "Eskiden k\u0131z karde\u015fimi \u00e7ok severdin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/36.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1693", "660", "1889"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Qui est Ren Danni ? Xi l\u0027a aim\u00e9e autrefois ?", "id": "ADA APA INI, SIAPA REN DANI? APA XI PERNAH MENYUKAINYA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? QUEM \u00c9 REN DANI? A XI J\u00c1 GOSTOU DELA?", "text": "What\u0027s going on? Who is Ren Danni? Did Xi used to like her?", "tr": "Neler oluyor, Ren Dani kim, Xi onu daha \u00f6nce sevmi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["449", "259", "802", "464"], "fr": "H\u00e9, si on mangeait d\u0027abord ?...", "id": "HEI, BAGAIMANA KALAU KITA MAKAN DULU SAJA...", "pt": "EI, QUE TAL COMERMOS PRIMEIRO?...", "text": "Hey, why don\u0027t we eat first?", "tr": "Hey, hadi \u00f6nce yeme\u011fimizi yiyelim..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/37.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "479", "252", "642"], "fr": "MON DIEU, ELLES ONT L\u0027AIR IDIOTES TOUTES LES DEUX ! FAITES COMME VOUS VOULEZ ! L\u0027IMPORTANT C\u0027EST D\u0027\u00caTRE HEUREUX ! DE TOUTE FA\u00c7ON, JE SUIS LA PLUS RICHE, J\u0027AI DE L\u0027ARGENT !", "id": "YA AMPUN, MEREKA BERDUA SEPERTI ORANG BODOH! SANTAI SAJA SEMUANYA! YANG PENTING SENANG! LAGIPULA AKU ORANG TERKAYA, AKU PUNYA UANG!", "pt": "MEU DEUS, ELAS DUAS PARECEM DUAS IDIOTAS! PESSOAL, FIQUEM \u00c0 VONTADE! O IMPORTANTE \u00c9 SER FELIZ! DE QUALQUER FORMA, SOU A MAIS RICA, TENHO DINHEIRO!", "text": "Oh my god, they look like fools! Everyone, relax! As long as you\u0027re happy! Anyway, I\u0027m the richest, I have money!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ikisi de aptal gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! Herkes rahat\u0131na baks\u0131n! E\u011flenmek yeter! Nas\u0131l olsa en zengini benim, param var!"}, {"bbox": ["563", "403", "892", "574"], "fr": "HMM~ HMM, LA PERSONNE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 NOUS A AUSSI SUIVIS ! JE SUIS TROP CONTENTE~~~", "id": "HMM~ HMM~~ ORANG DI SEBELAH JUGA MENGIKUTI KITA! SENANG SEKALI~~~", "pt": "HMM~ HMM, AQUELA PESSOA AO LADO TAMB\u00c9M NOS SEGUIU! QUE FELICIDADE~~~", "text": "Hmm~ Hmm~ The person next to us also followed us! I\u0027m so happy!", "tr": "Hmm~hmm~~ Yan\u0131m\u0131zdaki ki\u015fi bizi takip bile etmi\u015f! \u00c7ok mutlu oldum~~~"}, {"bbox": ["317", "263", "638", "414"], "fr": "Viens vite voir ! Cette personne a comment\u00e9, lik\u00e9, et nous a m\u00eame donn\u00e9 un extra !", "id": "CEPAT LIHAT! ORANG ITU BERKOMENTAR DAN MENYUKAI KIRIMAN KITA! DIA BAHKAN MEMBERI KITA \u0027SESUATU YANG SPESIAL\u0027!", "pt": "VENHA VER R\u00c1PIDO! AQUELA PESSOA COMENTOU E CURTIU NOSSO POST! E AINDA NOS DEU UM B\u00d4NUS!", "text": "Come and see! That person commented and liked our post! They even gave us a tip!", "tr": "\u00c7abuk gel bak! O ki\u015fi yorum yapm\u0131\u015f, be\u011fenmi\u015f! Hatta bize destek de olmu\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 396, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/5/38.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua