This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "699", "671", "957"], "fr": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q", "id": "DIPRODUKSI OLEH ZHAO GUANG MEDIA\nPRODUSER EKSEKUTIF: ME YAO JIU\nOPERASI: ME YAO LING\nPENULIS SKENARIO: BAI HU GUO HAI LAI PU HUO Q", "pt": "PRODUZIDO PELA ZHAOGUANG MEDIA\nPRODUTOR EXECUTIVO: ME YAOJIU\nOPERA\u00c7\u00c3O: ME YAOLING\nROTEIRISTA: BAIHU GUOHAI LAIPUHUO Q", "text": "ZHAOGUANG MEDIA PRODUCTION\nSUPERVISOR: ME YAO JIU\nOPERATIONS: ME YAO LING\nSCREENWRITER: WHITE FOX CROSSES THE SEA TO FIGHT FIRE Q", "tr": "Zhaoguang Medya Sunar\nYap\u0131mc\u0131: Me Yaojiu\nOperasyon: Me Yaoling\nSenarist: Ate\u015fe Atlayan Beyaz Tilki Q"}, {"bbox": ["242", "699", "672", "958"], "fr": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q", "id": "DIPRODUKSI OLEH ZHAO GUANG MEDIA\nPRODUSER EKSEKUTIF: ME YAO JIU\nOPERASI: ME YAO LING\nPENULIS SKENARIO: BAI HU GUO HAI LAI PU HUO Q", "pt": "PRODUZIDO PELA ZHAOGUANG MEDIA\nPRODUTOR EXECUTIVO: ME YAOJIU\nOPERA\u00c7\u00c3O: ME YAOLING\nROTEIRISTA: BAIHU GUOHAI LAIPUHUO Q", "text": "ZHAOGUANG MEDIA PRODUCTION\nSUPERVISOR: ME YAO JIU\nOPERATIONS: ME YAO LING\nSCREENWRITER: WHITE FOX CROSSES THE SEA TO FIGHT FIRE Q", "tr": "Zhaoguang Medya Sunar\nYap\u0131mc\u0131: Me Yaojiu\nOperasyon: Me Yaoling\nSenarist: Ate\u015fe Atlayan Beyaz Tilki Q"}, {"bbox": ["272", "1004", "630", "1104"], "fr": "WEIBO OFFICIEL : @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "id": "WEIBO RESMI: @BEIJING ZHAO GUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "pt": "WEIBO OFICIAL: @BEIJING ZHAOGUANG CULTURE MEDIA CO., LTD.", "text": "Official Weibo: @Beijing Zhaoguang Culture Media Co., Ltd.", "tr": "Resmi Weibo: @Beijing Zhaoguang K\u00fclt\u00fcr Medya Ltd. \u015eti."}, {"bbox": ["780", "488", "858", "520"], "fr": "ZHAOGUANG MEDIA", "id": "ZHAO GUANG MEDIA", "pt": "ZHAOGUANG MEDIA", "text": "ZHAOGUANG MEDIA", "tr": "Zhaoguang Medya"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1155", "770", "1378"], "fr": "MAIS CETTE REN DANNI DONT ELLE PARLE, QUEL GENRE DE PERSONNE EST-CE ?", "id": "TAPI REN DANI YANG DIA SEBUTKAN ITU, ORANG SEPERTI APA DIA?", "pt": "MAS A REN DANI QUE ELA MENCIONOU, QUE TIPO DE PESSOA ELA ERA?", "text": "But what kind of person was this Ren Danni she mentioned?", "tr": "Ama bahsetti\u011fi Ren Dani nas\u0131l biriydi?"}, {"bbox": ["142", "1391", "441", "1666"], "fr": "POURQUOI EST-ELLE MORTE SI JEUNE ?", "id": "KENAPA DIA MENINGGAL BEGITU MUDA?", "pt": "POR QUE ELA MORREU T\u00c3O JOVEM?", "text": "Why did she die so young?", "tr": "Neden bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta \u00f6lm\u00fc\u015f?"}, {"bbox": ["390", "147", "761", "370"], "fr": "CETTE REN YUE D\u0027HIER SOIR SEMBLE \u00caTRE QUELQU\u0027UN D\u0027INFLUENT.", "id": "REN YUE YANG SEMALAM ITU SEPERTINYA BENAR-BENAR ORANG YANG HEBAT.", "pt": "AQUELA REN YUE DE ONTEM \u00c0 NOITE PARECE SER UMA PESSOA E TANTO.", "text": "That Ren Yue from last night seems like a really influential person.", "tr": "D\u00fcn geceki Ren Yue ger\u00e7ekten de etkileyici biri gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["354", "1940", "608", "2107"], "fr": "XI L\u0027A AUSSI AIM\u00c9E ?", "id": "XI JUGA PERNAH MENYUKAINYA?", "pt": "A XI J\u00c1 GOSTOU DELA?", "text": "Xi liked her too?", "tr": "Xi ondan ho\u015flanm\u0131\u015f m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["559", "2731", "789", "2856"], "fr": "ET QUEL GENRE D\u0027AMOUR \u00c9TAIT-CE ?", "id": "SUKA YANG SEPERTI APA YA?", "pt": "E QUE TIPO DE \"GOSTAR\" FOI ESSE?", "text": "What kind of liking was it?", "tr": "Ne t\u00fcr bir ho\u015flant\u0131yd\u0131 bu?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "94", "449", "301"], "fr": "BAH, TANT PIS, M\u00caME EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT, JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 COMPRENDRE.", "id": "HAH, SUDALAH, DIPKIRKAN JUGA TIDAK AKAN MENGERTI,", "pt": "AH, ESQUECE, PENSAR NISSO N\u00c3O VAI ME LEVAR A LUGAR NENHUM,", "text": "Oh well, I can\u0027t figure it out even if I think about it.", "tr": "Off, bo\u015f ver, d\u00fc\u015f\u00fcnsem de anlayamayaca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["279", "927", "620", "1161"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE DE LA NOUVELLE PI\u00c8CE AUJOURD\u0027HUI EST PLUS IMPORTANTE.", "id": "YANG PENTING ADALAH PEMUTARAN PERDANA DRAMA BARU HARI INI.", "pt": "A ESTREIA DA NOVA PE\u00c7A HOJE \u00c9 MAIS IMPORTANTE.", "text": "The premiere of the new play today is more important.", "tr": "bug\u00fcnk\u00fc yeni dizinin galas\u0131 daha \u00f6nemli."}, {"bbox": ["59", "1242", "217", "1737"], "fr": "CENTRE DES ARTS DU SPECTACLE", "id": "PUSAT PERTUNJUKAN SENI", "pt": "CENTRO DE ARTES C\u00caNICAS", "text": "Performing Arts Center", "tr": "G\u00f6steri Merkezi"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "3395", "823", "3544"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, ALLONS-Y.", "id": "TIDAK APA-APA, AYO PERGI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, VAMOS.", "text": "It\u0027s nothing, let\u0027s go.", "tr": "Bir \u015fey yok, gidelim."}, {"bbox": ["192", "1990", "467", "2126"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1368", "315", "1442"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MAGNIFIQUE !", "id": "SANGAT LUAR BIASA!", "pt": "FOI INCR\u00cdVEL!", "text": "It was fantastic!", "tr": "Harikayd\u0131!"}, {"bbox": ["498", "1629", "707", "1711"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT FORMIDABLE !", "id": "HEBAT SEKALI!", "pt": "FOI \u00d3TIMO!", "text": "Amazing!", "tr": "Muhte\u015femdi!"}], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/7.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "5008", "806", "5229"], "fr": "NOUS DEVONS VRAIMENT REMERCIER CHACUN POUR SES EFFORTS D\u00c9VOU\u00c9S, MERCI.", "id": "BENAR-BENAR HARUS BERTERIMA KASIH ATAS KERJA KERAS SEMUA ORANG, TERIMA KASIH", "pt": "REALMENTE PRECISO AGRADECER A TODOS PELO ESFOR\u00c7O E DEDICA\u00c7\u00c3O,", "text": "We truly appreciate everyone\u0027s hard work and dedication.", "tr": "Ger\u00e7ekten de herkesin s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na te\u015fekk\u00fcr etmeliyiz, te\u015fekk\u00fcrler"}, {"bbox": ["86", "5242", "556", "5423"], "fr": "ET LE SOUTIEN INCONDITIONNEL DE NOTRE PATRONNE !", "id": "ATAS DUKUNGAN PENUH BOS KITA!", "pt": "E AO TOTAL APOIO DA NOSSA CHEFE!", "text": "Thanks to our boss\u0027s full support!", "tr": "patronumuzun tam deste\u011fi i\u00e7in!"}, {"bbox": ["166", "4682", "521", "4871"], "fr": "MERCI AUSSI \u00c0 TOUS LES ACTEURS ET \u00c0 L\u0027\u00c9QUIPE TECHNIQUE, VOUS AVEZ TOUS FAIT UN EXCELLENT TRAVAIL !", "id": "JUGA BERTERIMA KASIH KEPADA SEMUA PEMAIN DAN KRU, KALIAN SEMUA SUDAH BEKERJA KERAS!", "pt": "TAMB\u00c9M AGRADE\u00c7O A TODO O ELENCO E EQUIPE, VOC\u00caS TRABALHARAM MUITO!", "text": "And thanks to all the cast and crew, everyone worked so hard!", "tr": "Ayr\u0131ca t\u00fcm oyuncu ve ekibe te\u015fekk\u00fcrler, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["369", "3122", "788", "3411"], "fr": "NOTRE NOUVELLE PI\u00c8CE A \u00c9T\u00c9 UN SUCC\u00c8S POUR SA PREMI\u00c8RE. AU NOM DU GROUPE, JE REMERCIE NOTRE R\u00c9ALISATRICE,", "id": "PEMUTARAN PERDANA DRAMA BARU KITA SUKSES, SAYA MEWAKILI GRUP BERTERIMA KASIH KEPADA SUTRADARA KITA,", "pt": "A ESTREIA DA NOSSA NOVA PE\u00c7A FOI UM SUCESSO. EM NOME DO GRUPO, AGRADE\u00c7O \u00c0 NOSSA DIRETORA,", "text": "The successful premiere of our new play, on behalf of the group, I thank our director,", "tr": "Yeni oyunumuzun ilk g\u00f6sterimi ba\u015far\u0131l\u0131 oldu, grup ad\u0131na y\u00f6netmenimize te\u015fekk\u00fcr ediyorum,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/8.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "269", "783", "467"], "fr": "MERCI PATRONNE !", "id": "TERIMA KASIH BOS!", "pt": "OBRIGADA, CHEFE!", "text": "Thank you, boss!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler patron!"}, {"bbox": ["288", "1446", "533", "1664"], "fr": "EXCELLENT TRAVAIL, R\u00c9ALISATRICE !", "id": "SUTRADARA SUDAH BEKERJA KERAS!", "pt": "A DIRETORA TRABALHOU MUITO!", "text": "Great work, director!", "tr": "Y\u00f6netmenimiz \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "918", "801", "1178"], "fr": "JE VIENS D\u0027ENTENDRE LE PERSONNEL DIRE QUE TOUS LES BILLETS POUR LES TROIS PROCHAINS JOURS SONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9PUIS\u00c9S.", "id": "AKU BARU DENGAR DARI STAF KALAU TIKET UNTUK TIGA HARI KE DEPAN SUDAH HABIS TERJUAL.", "pt": "ACABEI DE OUVIR DA EQUIPE QUE OS INGRESSOS PARA OS PR\u00d3XIMOS TR\u00caS DIAS J\u00c1 EST\u00c3O ESGOTADOS.", "text": "I just heard from the staff that the tickets for the next three days are already sold out.", "tr": "Az \u00f6nce personelden \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki \u00fc\u00e7 g\u00fcn\u00fcn biletlerinin t\u00fckendi\u011fini duydum."}, {"bbox": ["489", "2279", "785", "2520"], "fr": "VRAIMENT ? C\u0027EST UNE EXCELLENTE NOUVELLE !", "id": "BENARKAH? ITU BAGUS SEKALI!", "pt": "S\u00c9RIO? ISSO \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "Really? That\u0027s wonderful!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Bu harika bir haber!"}, {"bbox": ["223", "638", "612", "897"], "fr": "H\u00c9, REGARDEZ, NOTRE NOUVELLE PI\u00c8CE A DE TR\u00c8S BONS RETOURS EN LIGNE.", "id": "HEI, KALIAN LIHAT, REAKSI DRAMA BARU KITA DI INTERNET SANGAT BAGUS, LHO.", "pt": "EI, OLHEM, NOSSA NOVA PE\u00c7A EST\u00c1 TENDO UMA \u00d3TIMA REPERCUSS\u00c3O ONLINE.", "text": "Hey, look, the online response to our new play is excellent.", "tr": "Hey, bak\u0131n, yeni oyunumuz internette \u00e7ok iyi tepkiler al\u0131yor."}, {"bbox": ["129", "2474", "375", "2661"], "fr": "VRAIMENT, REGARDEZ.", "id": "SUNGGUH, KALIAN LIHAT.", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO, OLHEM.", "text": "Really, take a look.", "tr": "Ger\u00e7ekten, bak\u0131n."}, {"bbox": ["380", "3522", "788", "3829"], "fr": "H\u00c9, TU AS VRAIMENT RENDU UN FIER SERVICE \u00c0 NOTRE TH\u00c9\u00c2TRE, NOUS GAGNONS EN PRESTIGE ET EN PROFIT GR\u00c2CE \u00c0 TOI.", "id": "HEI, KAMU INI BENAR-BENAR BERJASA BESAR UNTUK TEATER KITA, DAPAT NAMA DAN DAPAT UNTUNG.", "pt": "EI, VOC\u00ca REALMENTE FEZ UM GRANDE FAVOR AO NOSSO TEATRO, TRAZENDO FAMA E FORTUNA.", "text": "Hey, you\u0027ve made a huge contribution to our theater, earning both fame and fortune.", "tr": "Hey, tiyatromuza b\u00fcy\u00fck bir iyilik yapt\u0131n, hem \u00fcn hem de para kazand\u0131rd\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "3172", "808", "3375"], "fr": "VOYONS QUELLE R\u00c9COMPENSE ON\u00c9REUSE VOUS ALLEZ ME DEMANDER !", "id": "AKU LIHAT SEBERAPA MAHAL YANG BISA KALIAN MINTA!", "pt": "QUERO VER O QU\u00c3O CARO VOC\u00caS V\u00c3O PEDIR!", "text": "...", "tr": "Bakal\u0131m ne kadar pahal\u0131 bir \u015fey isteyebileceksiniz!"}, {"bbox": ["441", "2496", "726", "2803"], "fr": "VOUS DEUX ALORS, VOUS VOUS \u00caTES MISES ENSEMBLE POUR TAQUINER VOTRE GRANDE S\u0152UR (MOI), HEIN ?", "id": "KALIAN BERDUA INI, BEKERJA SAMA MENGERJAI KAKAK, YA,", "pt": "VOC\u00caS DUAS, EST\u00c3O SE UNINDO PARA APRONTAR COM A IRM\u00c3 MAIS VELHA, HEIN?", "text": "You two are ganging up on your sister, aren\u0027t you?", "tr": "Siz ikiniz, ablan\u0131za kar\u015f\u0131 birlik olmu\u015fsunuz,"}, {"bbox": ["222", "884", "550", "1012"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE DEMANDER UNE R\u00c9COMPENSE \u00c0 MA S\u0152UR !", "id": "KAMU CEPAT MINTA HADIAH DARI KAKAKKU!", "pt": "PE\u00c7A LOGO UMA RECOMPENSA \u00c0 MINHA IRM\u00c3!", "text": "You should quickly ask my sister for a reward!", "tr": "Hemen ablamdan bir \u00f6d\u00fcl iste!"}, {"bbox": ["158", "1184", "430", "1458"], "fr": "C\u0027EST VRAI, ALORS JE DOIS DEMANDER UNE GROSSE R\u00c9COMPENSE !", "id": "IYA NIH, KALAU BEGITU AKU HARUS MINTA HADIAH YANG MAHAL!", "pt": "\u00c9 MESMO, ENT\u00c3O EU TENHO QUE PEDIR UMA RECOMPENSA CARA!", "text": "Yeah, then I have to ask for a big reward!", "tr": "Evet, o zaman pahal\u0131 bir \u00f6d\u00fcl istemeliyim!"}, {"bbox": ["129", "2236", "445", "2438"], "fr": "OUI, OUI, DE TOUTE FA\u00c7ON, ELLE EST RICHE, DEMANDE QUELQUE CHOSE DE CHER.", "id": "BENAR BENAR, TOH DIA PUNYA UANG, MINTA YANG MAHAL.", "pt": "ISSO, ISSO, DE QUALQUER FORMA ELA TEM DINHEIRO, PE\u00c7A ALGO CARO.", "text": "Right, she\u0027s rich anyway, ask for something expensive.", "tr": "Evet evet, nas\u0131l olsa zengin, pahal\u0131 bir \u015fey iste."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "333", "559", "597"], "fr": "UNE MAISON ! LES MAISONS, C\u0027EST CHER ! DEMANDE-LUI DE T\u0027OFFRIR UNE VILLA EN R\u00c9COMPENSE !", "id": "RUMAH! RUMAH MAHAL! SURUH DIA MEMBERIMU HADIAH SEBUAH VILA!", "pt": "UMA CASA! CASA \u00c9 CARO! PE\u00c7A A ELA PARA TE DAR UMA MANS\u00c3O DE RECOMPENSA!", "text": "A house! Houses are expensive! Ask her to reward you with a villa!", "tr": "Ev! Ev pahal\u0131d\u0131r! Sana bir villa hediye etsin!"}, {"bbox": ["380", "1125", "644", "1294"], "fr": "[SFX] PFF--", "id": "[SFX] PFFT\u2014", "pt": "[SFX] PFFT\u2014", "text": "[SFX]Pfft\u2014", "tr": "[SFX] Pfft--"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "108", "827", "239"], "fr": "HAHA, TU ES INCROYABLE !", "id": "HAHA, KAMU INI BENAR-BENAR BISA!", "pt": "HAHA, VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS!", "text": "Haha, you\u0027re something else!", "tr": "Haha, sen bir harikas\u0131n!"}, {"bbox": ["392", "840", "769", "1054"], "fr": "MAIS PAS DE PROBL\u00c8ME, ALORS JE T\u0027OFFRIRAI UN APPARTEMENT !", "id": "TAPI TIDAK MASALAH, KALAU BEGITU HADIAHKAN SAJA SEBUAH RUMAH!", "pt": "MAS SEM PROBLEMAS, ENT\u00c3O TE DAREI UM APARTAMENTO!", "text": "No problem, I\u0027ll give you an apartment then!", "tr": "Ama sorun de\u011fil, o zaman bir s\u00fcit hediye edeyim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "784", "475", "1038"], "fr": "M\u0027OFFRIR LA MAISON LA PLUS CH\u00c8RE NE VAUDRAIT PAS UNE CHAMBRE D\u0027AMIS CHEZ TOI.", "id": "MEMBERIKU RUMAH SEMAHAL APAPUN TIDAK SEBANDING DENGAN MEMBERIKU SATU KAMAR TAMU DI RUMAHMU.", "pt": "MESMO QUE ME D\u00ca A CASA MAIS CARA, N\u00c3O SERIA T\u00c3O BOM QUANTO ME DAR UM QUARTO DE H\u00d3SPEDES NA SUA CASA.", "text": "Giving me an expensive house is not as good as giving me a guest room in your home.", "tr": "Bana en pahal\u0131 evi hediye etmektense, evindeki bir misafir odas\u0131n\u0131 versen daha iyi olur."}, {"bbox": ["113", "62", "266", "265"], "fr": "UNE MAISON ? POURQUOI FAIRE ?", "id": "UNTUK APA RUMAH,", "pt": "QUE CASA O QU\u00ca,", "text": "Why a house?", "tr": "Ne eviymi\u015f,"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/15.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1742", "798", "2012"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE UN MANOIR SUPER LUXUEUX, JE VEUX JUSTE VOIR \u00c0 QUOI \u00c7A RESSEMBLE.", "id": "PASTI RUMAH YANG SANGAT MEWAH, YA, AKU HANYA INGIN MELIHAT-LIHAT SAJA.", "pt": "DEVE SER UMA SUPER MANS\u00c3O, S\u00d3 QUERIA DAR UMA OLHADA E CONHECER.", "text": "It must be a super mansion, right? I just want to see it.", "tr": "kesin s\u00fcper l\u00fcks bir malikanedir, sadece bir g\u00f6rmek istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["112", "1507", "433", "1785"], "fr": "CE QUE JE VEUX DIRE, C\u0027EST QUE JE NE SUIS JAMAIS ALL\u00c9E CHEZ NOTRE PATRONNE, J\u0027AIMERAIS BIEN Y ALLER POUR VOIR...", "id": "MAKSUDKU, AKU BELUM PERNAH KE RUMAH BOS KITA, INGIN...", "pt": "O QUE EU QUERO DIZER \u00c9 QUE AINDA N\u00c3O FUI \u00c0 CASA DA NOSSA CHEFE, QUERIA...", "text": "I mean, we haven\u0027t been to our boss\u0027s house yet, so I just...", "tr": "Demek istedi\u011fim, patronumuzun evine hi\u00e7 gitmedim, merak ediyorum."}, {"bbox": ["429", "66", "693", "259"], "fr": "QUOI ? QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "id": "APA? APA MAKSUDNYA?", "pt": "O QU\u00ca? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What? What do you mean?", "tr": "Ne? Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["429", "1261", "723", "1439"], "fr": "NON... RIEN DU TOUT.", "id": "TI...TIDAK APA-APA", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "N-Nothing...", "tr": "Yo... Yok bir \u015fey."}, {"bbox": ["229", "3088", "667", "3289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1936", "714", "2210"], "fr": "C\u0027EST BIEN. CETTE FOIS, TU ES MON ACTRICE PRINCIPALE, NOUS DEVONS TOUTES LES DEUX TRAVAILLER DUR !", "id": "BAGUSLAH KALAU BEGITU, KALI INI KAMU ADALAH PEMERAN UTAMA WANITAKU, KITA BERDUA HARUS BERUSAHA KERAS, YA!", "pt": "QUE BOM. DESTA VEZ VOC\u00ca \u00c9 MINHA PROTAGONISTA, N\u00d3S DUAS TEMOS QUE NOS ESFOR\u00c7AR, OK!", "text": "That\u0027s good! This time, you\u0027re my female lead. We all need to work hard!", "tr": "Bu iyi, bu sefer ba\u015frol oyuncumsun, ikimiz de \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["530", "381", "818", "609"], "fr": "COMMENT SE PASSE TA PR\u00c9PARATION ? AS-TU BIEN ASSIMIL\u00c9 LE SC\u00c9NARIO ?", "id": "BAGAIMANA PERSIAPANMU, APAKAH NASKAHNYA SUDAH KAMU KUASAI?", "pt": "COMO EST\u00c1 SUA PREPARA\u00c7\u00c3O? J\u00c1 EST\u00c1 FAMILIARIZADA COM O ROTEIRO?", "text": "How are your preparations going? Are you familiar with the script?", "tr": "Haz\u0131rl\u0131klar\u0131n nas\u0131l gidiyor, senaryoya al\u0131\u015ft\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["440", "119", "717", "300"], "fr": "ZHA YI, LE TOURNAGE DE NOTRE NOUVEAU FILM COMMENCE LA SEMAINE PROCHAINE,", "id": "CHA YI, SYUTING DRAMA BARU KITA DIMULAI MINGGU DEPAN,", "pt": "CHA YI, AS FILMAGENS DA NOSSA NOVA PE\u00c7A COME\u00c7AM NA PR\u00d3XIMA SEMANA,", "text": "Zhai Yi, our new play starts filming next week.", "tr": "Cha Yi, yeni dizimizin \u00e7ekimleri haftaya ba\u015fl\u0131yor,"}, {"bbox": ["76", "614", "462", "854"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, JE L\u0027AI LU PLUSIEURS FOIS, J\u0027AI PRESQUE M\u00c9MORIS\u00c9 TOUTES LES R\u00c9PLIQUES.", "id": "TENANG SAJA, AKU SUDAH MEMBACANYA BERKALI-KALI, DIALOGNYA JUGA SUDAH HAMPIR HAFAL.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, J\u00c1 LI V\u00c1RIAS VEZES E MEMORIZEI QUASE TODAS AS FALAS.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ve read it several times, and I\u0027ve almost memorized all the lines.", "tr": "Merak etme, birka\u00e7 kez okudum, repliklerimin \u00e7o\u011funu ezberledim."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/17.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "124", "480", "376"], "fr": "AU FAIT, ZHA YI, IL Y A QUELQUE CHOSE QUE JE VOUDRAIS TE DEMANDER EN PRIV\u00c9, SI \u00c7A NE TE D\u00c9RANGE PAS.", "id": "OH YA, CHA YI, ADA SESUATU, AKU INGIN BERTANYA PADAMU SECARA PRIBADI, TIDAK TAHU APAKAH BOLEH ATAU TIDAK.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, CHA YI, TEM UMA COISA QUE EU GOSTARIA DE TE PERGUNTAR EM PARTICULAR, SE N\u00c3O FOR INCOMODO.", "text": "By the way, Zhai Yi, there\u0027s something I want to ask you privately, is it convenient?", "tr": "Bu arada, Cha Yi, sana \u00f6zel bir \u015fey sormak istiyorum, uygun olur mu bilmiyorum."}, {"bbox": ["402", "1030", "787", "1303"], "fr": "BAH, ENTRE NOUS, IL N\u0027Y A PAS DE FORMALIT\u00c9S, DEMANDE CE QUE TU VEUX !", "id": "HAH, ANTARA KITA APA YANG TIDAK BOLEH, TANYA SAJA!", "pt": "AH, ENTRE N\u00d3S, N\u00c3O H\u00c1 ESSA DE SER CONVENIENTE OU N\u00c3O. PERGUNTE!", "text": "Hey, there\u0027s nothing inconvenient between us, just ask!", "tr": "Aman, aram\u0131zda neyin uygun olup olmayaca\u011f\u0131 var ki, sor gitsin!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/18.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "92", "433", "270"], "fr": "CONNAIS-TU QUELQU\u0027UN DU NOM DE REN DANNI ?", "id": "ADA ORANG BERNAMA REN DANI, KAMU KENAL?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE ALGU\u00c9M CHAMADA REN DANI?", "text": "Do you know someone named Ren Danni?", "tr": "Ren Dani diye birini tan\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/19.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1120", "680", "1335"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT EN QUELQUE SORTE LE PREMIER AMOUR DE MA S\u0152UR, MAIS MALHEUREUSEMENT...", "id": "DIA SEHARUSNYA BISA DIBILANG PACAR PERTAMA KAKAKKU, YA, SAYANGNYA...", "pt": "ELA DEVE TER SIDO A PRIMEIRA NAMORADA DA MINHA IRM\u00c3, MAS QUE PENA...", "text": "She was probably my sister\u0027s first love, but unfortunately...", "tr": "San\u0131r\u0131m ablam\u0131n ilk k\u0131z arkada\u015f\u0131yd\u0131, ama ne yaz\u0131k ki..."}, {"bbox": ["138", "47", "409", "242"], "fr": "DANNI, ELLE EST...", "id": "DANI YA, DIA ADALAH...", "pt": "DANI, AH... ELA \u00c9...", "text": "Danni, she was...", "tr": "Dani mi, o..."}, {"bbox": ["405", "303", "613", "417"], "fr": "TU LA CONNAIS ?", "id": "KAMU KENAL?", "pt": "VOC\u00ca A CONHECE?", "text": "You know her?", "tr": "Tan\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/20.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "793", "765", "1063"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, POUR LES AFFAIRES DE MON P\u00c8RE, ELLE A D\u00db SE MARIER AVEC QUELQU\u0027UN D\u0027UNE AUTRE FAMILLE NOBLE,", "id": "SAYANGNYA WAKTU ITU KARENA URUSAN BISNIS AYAHKU, DIA HARUS MENIKAH DENGAN KELUARGA BANGSAWAN LAIN,", "pt": "QUE PENA, NAQUELA \u00c9POCA, DEVIDO \u00c0S NECESSIDADES DA CARREIRA DO MEU PAI, ELA TEVE QUE SE CASAR COM ALGU\u00c9M DE OUTRA FAM\u00cdLIA ARISTOCR\u00c1TICA,", "text": "Unfortunately, at that time, because of my father\u0027s business needs, he wanted her to marry into another noble family.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki o zamanlar babam\u0131n i\u015fleri y\u00fcz\u00fcnden ba\u015fka bir soylu aileyle evlenmek zorunda kald\u0131,"}, {"bbox": ["478", "2242", "747", "2462"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE DANNI \u00c9TAIT TR\u00c8S M\u00c9LANCOLIQUE ET D\u00c9PRIM\u00c9E,", "id": "KEMUDIAN, KUDENGAR DANI JADI SANGAT MURUNG,", "pt": "MAIS TARDE, OUVI DIZER QUE DANI FICOU MUITO DEPRIMIDA E INFELIZ,", "text": "Later, I heard Danni was quite depressed.", "tr": "Sonradan duydum ki Dani \u00e7ok mutsuz olmu\u015f,"}, {"bbox": ["304", "2522", "687", "2817"], "fr": "PUIS, APR\u00c8S AVOIR BU DE L\u0027ALCOOL ET PRIS DES SOMNIF\u00c8RES PAR M\u00c9SAVENTURE, ELLE EST TOMB\u00c9E DANS UN LONG COMA AVANT DE S\u0027\u00c9TEINDRE.", "id": "LALU KARENA SUATU KALI TIDAK SENGAJA SETELAH MINUM ALKOHOL DIA JUGA MEMINUM OBAT TIDUR, SETELAH KOMA CUKUP LAMA LALU...", "pt": "DEPOIS, POR UM DESCUIDO, AP\u00d3S BEBER \u00c1LCOOL, ELA TOMOU P\u00cdLULAS PARA DORMIR, FICOU EM COMA POR MUITO TEMPO E ENT\u00c3O...", "text": "Then, one time, she accidentally took sleeping pills after drinking and fell into a coma for a long time and...", "tr": "sonra bir keresinde yanl\u0131\u015fl\u0131kla i\u00e7ki i\u00e7tikten sonra uyku hap\u0131 alm\u0131\u015f ve uzun s\u00fcre komada kald\u0131ktan sonra..."}, {"bbox": ["456", "1870", "621", "2011"], "fr": "ET ENSUITE ?", "id": "LALU BAGAIMANA SELANJUTNYA?", "pt": "E DEPOIS?", "text": "Then what happened?", "tr": "Peki sonra ne oldu?"}, {"bbox": ["184", "1118", "520", "1305"], "fr": "MA S\u0152UR N\u0027A PAS PU S\u0027OPPOSER \u00c0 MON P\u00c8RE, ALORS ELLE A D\u00db ACCEPTER LE MARIAGE...", "id": "KAKAKKU TIDAK BISA MENENTANG AYAHKU, JADI TERPAKSA SETUJU MENIKAH.", "pt": "MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O CONSEGUIU CONTRARIAR MEU PAI, ENT\u00c3O TEVE QUE CONCORDAR COM O CASAMENTO...", "text": "My sister couldn\u0027t disobey my father, so she agreed to marry...", "tr": "Ablam da babama kar\u015f\u0131 gelemedi, evlenmeyi kabul etmek zorunda kald\u0131."}, {"bbox": ["169", "52", "337", "183"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/21.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "982", "348", "1166"], "fr": "ALORS NE PENSEZ PAS QUE PARCE QUE NOUS SOMMES N\u00c9ES DANS UNE FAMILLE RICHE, NOUS N\u0027AVONS PAS DE DIFFICULT\u00c9S...", "id": "JADI JANGAN KIRA KAMI YANG LAHIR DI KELUARGA KAYA TIDAK PUNYA KESULITAN...", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O PENSE QUE S\u00d3 PORQUE NASCEMOS EM UMA FAM\u00cdLIA RICA, N\u00c3O TEMOS NOSSAS DIFICULDADES...", "text": "So don\u0027t think that just because we were born into wealthy families, we don\u0027t have our own difficulties...", "tr": "Bu y\u00fczden zengin bir ailede do\u011fduk diye zorluklar\u0131m\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanma..."}, {"bbox": ["553", "77", "817", "261"], "fr": "ALORS, TA S\u0152UR A D\u00db \u00caTRE TR\u00c8S TRISTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALAU BEGITU, KAKAKMU PASTI SANGAT SEDIH, YA?", "pt": "ENT\u00c3O, SUA IRM\u00c3 DEVE TER FICADO MUITO TRISTE, CERTO?", "text": "So, your sister was very sad, right?", "tr": "O zaman ablan \u00e7ok \u00fcz\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["283", "733", "603", "946"], "fr": "OUI, C\u0027EST PROBABLEMENT L\u0027UN DES PLUS GRANDS REGRETS DE MA S\u0152UR,", "id": "IYA, INI MUNGKIN SALAH SATU PENYESALAN KAKAKKU,", "pt": "SIM, ISSO PROVAVELMENTE \u00c9 UM DOS ARREPENDIMENTOS DA MINHA IRM\u00c3,", "text": "Yes, this might be a regret for my sister.", "tr": "Evet, bu ablam\u0131n i\u00e7inde bir ukde kalm\u0131\u015f olabilir,"}, {"bbox": ["582", "1543", "779", "1715"], "fr": "LES FAMILLES RICHES...", "id": "KELUARGA KAYA...", "pt": "FAM\u00cdLIA RICA...", "text": "Wealthy families...", "tr": "Zengin aileler..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "45", "645", "206"], "fr": "VIENS VITE VOIR ! CETTE PERSONNE A COMMENT\u00c9 ET AIM\u00c9 NOTRE PUBLICATION ! ELLE A M\u00caME AJOUT\u00c9 QUELQUE CHOSE EN PLUS !", "id": "CEPAT LIHAT! ORANG ITU BERKOMENTAR DAN MENYUKAI KIRIMAN KITA! DIA BAHKAN MEMBERI KITA \u0027SESUATU YANG SPESIAL\u0027!", "pt": "VENHA VER R\u00c1PIDO! AQUELA PESSOA COMENTOU E CURTIU NOSSO POST! E AINDA NOS DEU UM B\u00d4NUS!", "text": "Come and look! That person commented and liked our post! They even added a tip for us!", "tr": "\u00c7abuk gel bak! O ki\u015fi yorum yapm\u0131\u015f, be\u011fenmi\u015f! Hatta bize destek de olmu\u015f!"}, {"bbox": ["4", "270", "260", "432"], "fr": "MON DIEU, ELLES ONT L\u0027AIR IDIOTES TOUTES LES DEUX ! FAITES COMME VOUS VOULEZ ! L\u0027IMPORTANT C\u0027EST D\u0027\u00caTRE HEUREUX ! DE TOUTE FA\u00c7ON, JE SUIS LA PLUS RICHE, J\u0027AI DE L\u0027ARGENT !", "id": "YA AMPUN, MEREKA BERDUA SEPERTI ORANG BODOH! SANTAI SAJA SEMUANYA! YANG PENTING SENANG! LAGIPULA AKU ORANG TERKAYA, AKU PUNYA UANG!", "pt": "MEU DEUS, ELAS DUAS PARECEM DUAS IDIOTAS! PESSOAL, FIQUEM \u00c0 VONTADE! O IMPORTANTE \u00c9 SER FELIZ! DE QUALQUER FORMA, SOU A MAIS RICA, TENHO DINHEIRO!", "text": "OH MY GOD, THEY LOOK LIKE FOOLS! EVERYONE, RELAX! AS LONG AS YOU\u0027RE HAPPY! ANYWAY, I\u0027M THE RICHEST, I HAVE MONEY!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ikisi de aptal gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! Herkes rahat\u0131na baks\u0131n! E\u011flenmek yeter! Nas\u0131l olsa en zengini benim, param var!"}, {"bbox": ["564", "196", "895", "364"], "fr": "HMM~ HMM, LA PERSONNE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 NOUS A AUSSI SUIVIS ! JE SUIS TROP CONTENTE~~~", "id": "HMM~ HMM, ORANG DI SEBELAH JUGA MENGIKUTI KITA! SENANG SEKALI~~~", "pt": "HMM~ HMM, AQUELA PESSOA AO LADO TAMB\u00c9M NOS SEGUIU! QUE FELICIDADE~~~", "text": "HMM~ HMM, THAT PERSON OVER THERE FOLLOWED US! I\u0027M SO HAPPY!", "tr": "Hmm~hmm, yan\u0131m\u0131zdaki ki\u015fi bizi takip bile etmi\u015f! \u00c7ok mutlu oldum~~~"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/23.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "445", "303", "583"], "fr": "MINI-QUIZ DU MANHUA", "id": "KUIS KECIL KOMIK", "pt": "MINIQUIZ DO MANHUA", "text": "COMIC QUIZ", "tr": "\u00c7izgi Roman Mini Soru-Cevap"}], "width": 900}, {"height": 1414, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1193", "700", "1264"], "fr": "CHOISIS-MOI ! B\u00c9B\u00c9 !", "id": "PICK ME UP! BABY!", "pt": "PICK ME UP! BABY!", "text": "PICK ME UP! BABY!", "tr": "Beni se\u00e7 bebe\u011fim!"}], "width": 900}]
Manhua