This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 108
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/1.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1619", "757", "1746"], "fr": "Vous deux ne pourrez peut-\u00eatre pas continuer les \u00e9valuations suivantes.", "id": "Kalian berdua mungkin tidak bisa melanjutkan\u8003\u6838 berikutnya.", "pt": "VOC\u00caS DOIS PODEM N\u00c3O CONSEGUIR CONTINUAR PARTICIPANDO DAS PR\u00d3XIMAS AVALIA\u00c7\u00d5ES.", "text": "YOU TWO PROBABLY WON\u0027T BE ABLE TO CONTINUE PARTICIPATING IN THE FOLLOWING ASSESSMENTS.", "tr": "\u0130kiniz bundan sonraki de\u011ferlendirmelere kat\u0131lamayabilirsiniz."}, {"bbox": ["361", "2626", "480", "2751"], "fr": "Laissez-nous continuer, s\u0027il vous pla\u00eet, d\u0027accord ?", "id": "Biarkan kami melanjutkan, boleh?", "pt": "DEIXE-NOS CONTINUAR PARTICIPANDO, PODEMOS?", "text": "LET US CONTINUE PARTICIPATING, PLEASE?", "tr": "Kat\u0131lmaya devam edelim, olur mu?"}, {"bbox": ["402", "2313", "520", "2412"], "fr": "S\u0153ur Ling, m\u00eame un deux contre trois ne pose pas de probl\u00e8me.", "id": "Kak Ling, dua lawan tiga juga tidak masalah.", "pt": "IRM\u00c3 LING, DOIS CONTRA TR\u00caS TAMB\u00c9M N\u00c3O IMPORTA.", "text": "SISTER LING, TWO AGAINST THREE IS NO PROBLEM.", "tr": "Ling Abla, \u00fc\u00e7e iki olsa bile sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["253", "2309", "370", "2408"], "fr": "Nous ne pouvons pas continuer l\u0027\u00e9valuation ?!", "id": "Kita tidak bisa melanjutkan\u8003\u6838?!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS CONTINUAR PARTICIPANDO DA AVALIA\u00c7\u00c3O?!", "text": "WE CAN\u0027T CONTINUE THE ASSESSMENT?!", "tr": "De\u011ferlendirmeye devam edemiyor muyuz?!"}, {"bbox": ["621", "1179", "722", "1248"], "fr": "Super, Qian Chuanzi !", "id": "Bagus sekali, Qian Chuanzi!", "pt": "QUE \u00d3TIMO, QIAN CHUANZI!", "text": "GREAT, QIANLEI!", "tr": "Harika, Para Kesi\u011fi!"}, {"bbox": ["41", "2659", "153", "2752"], "fr": "Cela ne signifie-t-il pas que nous sommes \u00e9limin\u00e9s ?", "id": "Bukankah itu artinya kita tersingkir?", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE FOMOS ELIMINADOS?", "text": "DOESN\u0027T THAT MEAN WE\u0027RE ELIMINATED?", "tr": "Bu, elendi\u011fimiz anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["646", "656", "757", "755"], "fr": "Tu es l\u0027un des nouveaux \u00e9l\u00e8ves de cette ann\u00e9e.", "id": "Kau adalah salah satu siswa baru tahun ini.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM DOS NOVOS ALUNOS DESTE ANO.", "text": "YOU\u0027RE ONE OF THIS YEAR\u0027S NEW STUDENTS.", "tr": "Bu y\u0131lki yeni \u00f6\u011frencilerden birisin."}, {"bbox": ["55", "864", "159", "985"], "fr": "Tu as \u00e9t\u00e9 admis en avance.", "id": "Kau diterima lebih awal.", "pt": "VOC\u00ca FOI ADMITIDO ANTECIPADAMENTE.", "text": "YOU\u0027VE BEEN ADMITTED EARLY.", "tr": "Erken kabul edildin."}, {"bbox": ["336", "259", "449", "382"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 admis en avance ? Vous ne plaisantez pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Aku diterima lebih awal? Jangan bercanda, kan?", "pt": "EU FUI ADMITIDO ANTECIPADAMENTE? N\u00c3O EST\u00c1 BRINCANDO, N\u00c9?", "text": "I\u0027VE BEEN ADMITTED EARLY? ARE YOU KIDDING?", "tr": "Erken mi kabul edildim? \u015eaka yapm\u0131yorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["60", "1193", "170", "1291"], "fr": "Ouah ! J\u0027ai \u00e9t\u00e9 admis !", "id": "Wow! Aku diterima!", "pt": "UAU! EU FUI ADMITIDO!", "text": "WOW! I\u0027VE BEEN ADMITTED!", "tr": "Vay! Kabul edildim!"}, {"bbox": ["434", "1175", "530", "1263"], "fr": "Bien jou\u00e9 !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "BELO TRABALHO!", "text": "WELL DONE!", "tr": "\u0130yi i\u015f!"}, {"bbox": ["637", "410", "757", "499"], "fr": "Oui, si tu le souhaites.", "id": "Ya, selama kau bersedia.", "pt": "SIM, DESDE QUE VOC\u00ca QUEIRA.", "text": "YES, AS LONG AS YOU\u0027RE WILLING.", "tr": "Evet, e\u011fer istersen."}, {"bbox": ["621", "807", "734", "901"], "fr": "Bien s\u00fbr que je le souhaite !", "id": "Tentu saja bersedia!", "pt": "CLARO QUE QUERO!", "text": "OF COURSE I\u0027M WILLING!", "tr": "Tabii ki istiyorum!"}, {"bbox": ["55", "53", "155", "165"], "fr": "Laisse-moi t\u0027annoncer une bonne nouvelle,", "id": "Aku punya kabar baik untukmu,", "pt": "TENHO BOAS NOT\u00cdCIAS PARA VOC\u00ca,", "text": "I HAVE GOOD NEWS FOR YOU,", "tr": "Sana iyi bir haberim var,"}, {"bbox": ["371", "781", "467", "863"], "fr": "Je le souhaite !", "id": "Bersedia!", "pt": "QUERO!", "text": "I\u0027M WILLING!", "tr": "\u0130stiyorum!"}, {"bbox": ["337", "43", "411", "107"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["81", "1581", "167", "1666"], "fr": "Mais...", "id": "Tetapi,", "pt": "MAS...", "text": "BUT", "tr": "Ama"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/2.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "465", "620", "591"], "fr": "Le groupe de deux ne peut pas continuer l\u0027\u00e9valuation.", "id": "Kombinasi dua orang tidak bisa melanjutkan\u8003\u6838.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS PERMITIR QUE A DUPLA CONTINUE PARTICIPANDO DA AVALIA\u00c7\u00c3O.", "text": "COMBINATIONS OF TWO PEOPLE CANNOT CONTINUE PARTICIPATING IN THE ASSESSMENT.", "tr": "\u0130kili grubun de\u011ferlendirmeye devam etmesine izin verilemez."}, {"bbox": ["585", "300", "750", "451"], "fr": "Pensez-y, qu\u0027un membre de votre groupe soit admis est d\u00e9j\u00e0 une excellente chose pour votre acad\u00e9mie.", "id": "Coba pikirkan, ada orang dari kelompok kalian yang bisa diterima, itu sudah merupakan hal yang sangat baik bagi akademi kalian.", "pt": "PENSE BEM, ALGU\u00c9M DO SEU GRUPO SER ADMITIDO J\u00c1 \u00c9 UMA GRANDE COISA PARA A SUA ACADEMIA.", "text": "THINK ABOUT IT, FOR SOMEONE FROM YOUR TEAM TO BE ADMITTED IS ALREADY A GREAT THING FOR YOUR ACADEMY.", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, grubunuzdan birinin kabul edilmesi bile akademi i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir nimet."}, {"bbox": ["80", "22", "188", "137"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, ce sont les r\u00e8gles.", "id": "Maaf, ini peraturannya.", "pt": "DESCULPE, S\u00c3O AS REGRAS.", "text": "SORRY, THESE ARE THE RULES.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bunlar kurallar."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/3.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "2121", "182", "2255"], "fr": "Nous ne pouvons pas changer un r\u00e9sultat qui est d\u00e9j\u00e0 un fait accompli.", "id": "Kami tidak bisa mengubah hasil yang sudah menjadi kenyataan.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS MUDAR UM RESULTADO QUE J\u00c1 \u00c9 UM FATO.", "text": "WE CAN\u0027T CHANGE THE RESULTS THAT HAVE ALREADY BECOME FACTS.", "tr": "Ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f bir sonucu de\u011fi\u015ftiremeyiz."}, {"bbox": ["40", "2330", "168", "2414"], "fr": "N\u0027y a-t-il vraiment plus aucun espoir...", "id": "Apa benar-benar tidak ada harapan lagi...", "pt": "SER\u00c1 QUE REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA ESPERAN\u00c7A...", "text": "IS THERE REALLY NO HOPE AT ALL...", "tr": "Ger\u00e7ekten hi\u00e7 umut yok mu?"}, {"bbox": ["48", "1565", "164", "1654"], "fr": "Comment l\u0027Acad\u00e9mie Shrek peut-elle faire \u00e7a...", "id": "Bagaimana bisa Akademi Shrek seperti ini...", "pt": "COMO A ACADEMIA SHREK PODE FAZER ISSO...", "text": "HOW CAN SHREK ACADEMY BE LIKE THIS...", "tr": "Shrek Akademisi nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey yapar..."}, {"bbox": ["539", "1607", "667", "1713"], "fr": "Je pensais vraiment que nous avions une chance !", "id": "Aku tadinya mengira kita punya kesempatan!", "pt": "EU REALMENTE PENSEI QUE T\u00cdNHAMOS UMA CHANCE!", "text": "I THOUGHT WE HAD A CHANCE!", "tr": "Bir \u015fans\u0131m\u0131z oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["61", "3170", "200", "3269"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre une \u00e9preuve de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek.", "id": "Ini mungkin ujian dari Akademi Shrek.", "pt": "ESTE PODE SER UM TESTE DA ACADEMIA SHREK.", "text": "THIS MIGHT BE SHREK ACADEMY\u0027S TEST.", "tr": "Bu, Shrek Akademisi\u0027nin bir s\u0131nav\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["91", "1782", "191", "1882"], "fr": "Je ne peux pas l\u0027accepter !", "id": "Aku tidak terima!", "pt": "EU N\u00c3O ME CONFORMO!", "text": "I\u0027M NOT WILLING TO ACCEPT THIS", "tr": "Kabullenemiyorum!"}, {"bbox": ["386", "1600", "508", "1690"], "fr": "Peut-\u00eatre que c\u0027est juste une question de chance.", "id": "Mungkin, inilah yang namanya keberuntungan.", "pt": "TALVEZ, SEJA APENAS SORTE.", "text": "PERHAPS, THIS IS LUCK.", "tr": "Belki de bu sadece \u015fanst\u0131r."}, {"bbox": ["641", "1048", "753", "1123"], "fr": "On a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9port\u00e9s en arri\u00e8re.", "id": "Sudah dikirim kembali.", "pt": "FOMOS TRAZIDOS DE VOLTA.", "text": "WE WERE TRANSPORTED BACK.", "tr": "Geri \u0131\u015f\u0131nland\u0131k."}, {"bbox": ["41", "3045", "137", "3147"], "fr": "Je viens juste de penser que,", "id": "Aku baru saja terpikir,", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA PENSANDO,", "text": "I JUST THOUGHT OF IT,", "tr": "Sadece akl\u0131ma geldi,"}, {"bbox": ["68", "2717", "185", "2795"], "fr": "Tu arrives encore \u00e0 rire !", "id": "Kau masih bisa tertawa!", "pt": "VOC\u00ca AINDA CONSEGUE RIR!", "text": "YOU CAN STILL SMILE!", "tr": "Hala g\u00fclebiliyorsun!"}, {"bbox": ["89", "65", "188", "163"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "Maaf.", "pt": "COM LICEN\u00c7A.", "text": "I\u0027M SORRY.", "tr": "Affedersin."}, {"bbox": ["590", "2701", "668", "2784"], "fr": "Ha ha ha,", "id": "Hahaha,", "pt": "HAHAHA,", "text": "HAHAHA,", "tr": "Hahaha,"}, {"bbox": ["255", "1196", "356", "1266"], "fr": "C\u0027est injuste.", "id": "Tidak adil...", "pt": "INJUSTO...", "text": "UNFAIR.", "tr": "Haks\u0131zl\u0131k."}, {"bbox": ["652", "2795", "733", "2876"], "fr": "Mais non !", "id": "Bukan begitu!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "IT\u0027S NOT THAT!", "tr": "\u00d6yle de\u011fil!"}, {"bbox": ["56", "1697", "158", "1787"], "fr": "Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 si dur,", "id": "Sudah berusaha begitu lama,", "pt": "DEPOIS DE TANTO ESFOR\u00c7O,", "text": "AFTER ALL THIS EFFORT,", "tr": "Bu kadar \u00e7abalad\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["601", "417", "653", "473"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}, {"bbox": ["254", "484", "350", "572"], "fr": "Au revoir.", "id": "Sampai jumpa.", "pt": "ADEUS.", "text": "GOODBYE.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["642", "569", "757", "633"], "fr": "Nous...", "id": "Kita...", "pt": "N\u00d3S...", "text": "WE", "tr": "Biz..."}, {"bbox": ["457", "115", "507", "167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/4.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "915", "713", "1066"], "fr": "Maintenant, Qian Chuanzi est le plus en danger, c\u0027est une \u00e9preuve pour nous trois.", "id": "Sekarang Qian Chuanzi yang paling berisiko, ini adalah ujian untuk kita bertiga.", "pt": "AGORA QIAN CHUANZI \u00c9 O MAIS PERIGOSO, ESTE \u00c9 UM TESTE PARA N\u00d3S TR\u00caS.", "text": "NOW QIANLEI IS THE ONE IN THE MOST DANGER, THIS IS A TEST FOR THE THREE OF US.", "tr": "\u015eimdi en tehlikeli durumda olan Para Kesi\u011fi, bu \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz i\u00e7in bir s\u0131nav."}, {"bbox": ["625", "773", "750", "919"], "fr": "Ne serait-il pas plus appropri\u00e9 de nous faire quitter l\u0027\u00e9valuation ?", "id": "Bukankah lebih baik jika kita mengundurkan diri dari\u8003\u6838?", "pt": "N\u00c3O SERIA MAIS APROPRIADO NOS FAZER DESISTIR DA AVALIA\u00c7\u00c3O?", "text": "WOULDN\u0027T IT BE MORE APPROPRIATE TO LET US WITHDRAW FROM THE ASSESSMENT?", "tr": "De\u011ferlendirmeden \u00e7ekilmemiz daha uygun olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["592", "112", "711", "231"], "fr": "Hein ? Est-ce que tout ce qui vient de se passer \u00e9tait une \u00e9preuve ?", "id": "Apa? Jadi semua yang barusan itu hanya ujian?", "pt": "O QU\u00ca? SER\u00c1 QUE TUDO AQUILO FOI UM TESTE?", "text": "WHAT? COULD EVERYTHING JUST NOW HAVE BEEN A TEST?", "tr": "Ne? Az \u00f6nceki her \u015fey bir s\u0131nav m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["229", "434", "394", "556"], "fr": "Une acad\u00e9mie qui a pu se transmettre pendant trente mille ans et arriver jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui,", "id": "Akademi yang bisa bertahan selama tiga puluh ribu tahun ini, bisa sampai seperti sekarang,", "pt": "UMA ACADEMIA COMO ESTA, COM UMA HIST\u00d3RIA DE TRINTA MIL ANOS, PARA CHEGAR AT\u00c9 HOJE,", "text": "AN ACADEMY THAT HAS LASTED FOR THIRTY THOUSAND YEARS,", "tr": "Otuz bin y\u0131ld\u0131r ayakta kalan b\u00f6yle bir akademi bug\u00fcne kadar gelebildiyse,"}, {"bbox": ["642", "379", "758", "503"], "fr": "Comment pourrait-il y avoir une telle injustice ?", "id": "Bagaimana mungkin ada hal yang tidak adil seperti ini?", "pt": "COMO PODERIA HAVER ALGO T\u00c3O INJUSTO?", "text": "HOW CAN THERE BE SUCH UNFAIRNESS?", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle adaletsiz bir \u015fey olabilir ki?"}, {"bbox": ["68", "379", "160", "475"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une supposition de ma part,", "id": "Aku hanya menebak saja,", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU SUPONDO,", "text": "I\u0027M JUST GUESSING,", "tr": "Sadece tahmin ediyorum,"}, {"bbox": ["130", "657", "262", "788"], "fr": "Nous n\u0027avons pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9port\u00e9s ailleurs, mais sommes revenus ici,", "id": "Kita tidak diteleportasi keluar, melainkan kembali ke sini,", "pt": "N\u00c3O FOMOS TELETRANSPORTADOS PARA FORA, MAS SIM DE VOLTA PARA C\u00c1,", "text": "WE WEREN\u0027T TRANSPORTED OUT, BUT BACK HERE,", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u0131\u015f\u0131nlanmad\u0131k, buraya geri d\u00f6nd\u00fck,"}, {"bbox": ["524", "11", "629", "116"], "fr": "Une \u00e9preuve ? De quoi parles-tu ?", "id": "Ujian? Apa maksudmu?", "pt": "TESTE? DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "A TEST? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "S\u0131nav m\u0131? Neden bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["80", "601", "168", "665"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis bien,", "id": "Coba kau pikirkan,", "pt": "PENSE BEM,", "text": "THINK ABOUT IT,", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcnsene,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/5.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "519", "187", "645"], "fr": "Mais t\u0027es humain, toi ? Analyser calmement dans une telle situation !", "id": "Kau ini manusia bukan, sih? Dalam situasi seperti ini masih bisa menganalisis dengan tenang!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 HUMANO? CONSEGUIR ANALISAR CALMAMENTE NUMA SITUA\u00c7\u00c3O DESSAS!", "text": "ARE YOU EVEN HUMAN? YOU CAN STILL ANALYZE CALMLY IN THIS SITUATION!", "tr": "Sen insan m\u0131s\u0131n? B\u00f6yle bir durumda bile sakin analiz yapabiliyorsun!"}, {"bbox": ["197", "116", "329", "248"], "fr": "S\u0027il abandonne, c\u0027est aussi pour voir si nous lui en voudrions \u00e0 cause de son choix.", "id": "Jika dia meninggalkan kita, mereka juga akan melihat apakah kita akan membencinya karena pilihannya.", "pt": "SE ELE DESISTIR, ELES TAMB\u00c9M OBSERVAM SE VAMOS ODI\u00c1-LO PELA SUA ESCOLHA.", "text": "HE ALSO WANTS TO SEE IF WE\u0027LL RESENT HIM FOR HIS CHOICE BECAUSE OF HIS RELINQUISHMENT.", "tr": "E\u011fer [bizi] terk ederse, onun se\u00e7imi y\u00fcz\u00fcnden ona kin besleyip beslemeyece\u011fimizi de g\u00f6zlemliyorlar."}, {"bbox": ["85", "17", "213", "145"], "fr": "Voir s\u0027il nous abandonnerait tous les deux pour son propre bien, et aussi...", "id": "Melihat apakah dia akan meninggalkan kita berdua demi dirinya sendiri, dan juga...", "pt": "PARA VER SE ELE NOS ABANDONARIA POR SI MESMO, E TAMB\u00c9M...", "text": "SEE IF HE WILL ABANDON THE TWO OF US FOR HIS OWN SAKE, ALSO SEE", "tr": "Onun, kendi \u00e7\u0131kar\u0131 i\u00e7in ikimizi feda edip etmeyece\u011fine, ayr\u0131ca [bizim tepkimize de] bak\u0131yorlar."}, {"bbox": ["614", "519", "757", "644"], "fr": "Tu as vraiment attendu d\u0027avoir fini de te moquer de moi pour parler !", "id": "Kau masih menunggu sampai selesai menertawakanku baru mau bicara!", "pt": "TINHA QUE ESPERAR AT\u00c9 EU FAZER PAPEL DE BOBO PARA FALAR!", "text": "YOU EVEN WAITED UNTIL AFTER SEEING ME MAKE A FOOL OF MYSELF!", "tr": "Benimle dalga ge\u00e7tikten sonra m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["313", "734", "435", "843"], "fr": "Penses-tu que Qian Chuanzi puisse surmonter cette \u00e9preuve ?", "id": "Menurutmu, Qian Chuanzi bisa melewati ujian ini?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE QIAN CHUANZI CONSEGUIR\u00c1 PASSAR NO TESTE?", "text": "DO YOU THINK QIANLEI CAN PASS THE TEST?", "tr": "Sence Para Kesi\u011fi bu s\u0131nav\u0131 ge\u00e7ebilir mi?"}, {"bbox": ["625", "979", "742", "1076"], "fr": "Attendons de voir.", "id": "Kita tunggu saja.", "pt": "VAMOS APENAS ESPERAR.", "text": "LET\u0027S JUST WAIT.", "tr": "Bekleyip g\u00f6relim bakal\u0131m."}, {"bbox": ["321", "942", "403", "1024"], "fr": "Je ne sais pas,", "id": "Tidak tahu,", "pt": "N\u00c3O SEI,", "text": "I DON\u0027T KNOW,", "tr": "Bilmiyorum,"}, {"bbox": ["42", "734", "104", "795"], "fr": "[SFX] Doux...", "id": "[SFX] Lemas,", "pt": "MOLE,", "text": "SOFT,", "tr": "Yumu\u015fak,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/6.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "280", "149", "386"], "fr": "On dirait qu\u0027on ne peut que prier pour lui.", "id": "Sepertinya kita hanya bisa berdoa untuknya.", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 PODEMOS REZAR POR ELE.", "text": "IT SEEMS WE CAN ONLY PRAY FOR HIM.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onun i\u00e7in dua etmekten ba\u015fka \u00e7aremiz yok."}, {"bbox": ["415", "98", "499", "183"], "fr": "C\u0027est Qian Chuanzi !", "id": "Itu Qian Chuanzi!", "pt": "\u00c9 O QIAN CHUANZI!", "text": "IT\u0027S QIANLEI!", "tr": "Para Kesi\u011fi!"}, {"bbox": ["366", "25", "432", "91"], "fr": "Regarde !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHA!", "text": "LOOK!", "tr": "Bak\u0131n!"}, {"bbox": ["124", "465", "222", "535"], "fr": "Vous...", "id": "Kalian...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "YOU GUYS", "tr": "Siz..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/7.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "609", "662", "756"], "fr": "N\u0027aurais-tu pas fait quelque chose pour nous l\u00e9ser tous les deux, et maintenant le destin te le fait payer ?", "id": "Apa kau tempo hari berbuat salah pada kami berdua, sehingga sekarang kau mendapat balasan?", "pt": "VOC\u00ca FEZ ALGO PARA NOS MAGOAR E AGORA EST\u00c1 SOFRENDO AS CONSEQU\u00caNCIAS?", "text": "DID YOU DO SOMETHING BAD TO US TODAY AND SUFFER RETRIBUTION?", "tr": "Acaba [Para Kesi\u011fi] bize kar\u015f\u0131 yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapt\u0131 da \u015fimdi cezas\u0131n\u0131 m\u0131 \u00e7ekiyor?"}, {"bbox": ["42", "31", "199", "166"], "fr": "Comment nous as-tu trouv\u00e9s ? Ne devais-tu pas aller t\u0027inscrire ?", "id": "Bagaimana kau bisa sampai ke sini? Bukankah seharusnya kau melapor?", "pt": "COMO VOC\u00ca NOS ACHOU? N\u00c3O DEVERIA ESTAR SE APRESENTANDO?", "text": "WHY DID YOU COME HERE? SHOULDN\u0027T YOU BE REPORTING?", "tr": "Buraya nas\u0131l geldin, kay\u0131t yapt\u0131rmaya gitmen gerekmiyor muydu?"}, {"bbox": ["96", "897", "196", "1016"], "fr": "Tu n\u0027as donc aucune conscience !", "id": "Apa kau tidak punya hati nurani!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM CONSCI\u00caNCIA!", "text": "HAVE YOU NO CONSCIENCE!", "tr": "Hi\u00e7 vicdan\u0131n yok mu!"}, {"bbox": ["625", "534", "714", "623"], "fr": "Pourquoi pleures-tu ?", "id": "Kenapa menangis?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 CHORANDO?", "text": "WHY ARE YOU CRYING?", "tr": "Ne a\u011fl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["644", "140", "712", "209"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/8.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "329", "251", "550"], "fr": "Pour vous, j\u0027ai renonc\u00e9 \u00e0 la chance d\u0027\u00eatre admis en avance !", "id": "Aku melepaskan kesempatan untuk diterima lebih awal demi kalian!", "pt": "EU DESISTI DA CHANCE DE SER ADMITIDO ANTECIPADAMENTE POR VOC\u00caS!", "text": "I GAVE UP THE CHANCE TO BE ADMITTED EARLY FOR YOU!", "tr": "Sizin i\u00e7in erken kabul edilme f\u0131rsat\u0131n\u0131 teptim!"}, {"bbox": ["366", "834", "471", "895"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/9.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "3548", "754", "3731"], "fr": "Alors si j\u0027avais choisi d\u0027accepter l\u0027admission anticip\u00e9e et de les abandonner tous les deux, aurais-je vraiment \u00e9t\u00e9 admis ?", "id": "Lalu, jika aku memilih untuk menerima penerimaan awal dan meninggalkan mereka berdua, apakah aku benar-benar akan diterima?", "pt": "ENT\u00c3O, SE EU ESCOLHESSE ACEITAR A ADMISS\u00c3O ANTECIPADA E OS ABANDONASSE, EU REALMENTE SERIA ADMITIDO?", "text": "SO IF I HAD CHOSEN TO ACCEPT EARLY ADMISSION AND ABANDONED THE TWO OF THEM, WOULD I REALLY HAVE BEEN ADMITTED?", "tr": "Peki, e\u011fer erken kabul\u00fc se\u00e7ip onlar\u0131 terk etseydim, ger\u00e7ekten kabul edilir miydim?"}, {"bbox": ["159", "58", "353", "187"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait pour moi-m\u00eame, comment aurais-je pu accepter de vous laisser \u00eatre \u00e9limin\u00e9s tous les deux !", "id": "Jika demi diriku sendiri aku membiarkan kalian berdua tersingkir, mana mungkin aku mau!", "pt": "SE FOSSE PARA VOC\u00caS DOIS SEREM ELIMINADOS POR MINHA CAUSA, COMO EU PODERIA ACEITAR!", "text": "HOW COULD I BE WILLING TO LET YOU TWO BE ELIMINATED FOR MY OWN SAKE!", "tr": "E\u011fer kendi \u00e7\u0131kar\u0131m i\u00e7in ikinizin elenmesine sebep olacaksam, bunu nas\u0131l isteyebilirim ki!"}, {"bbox": ["292", "2622", "433", "2752"], "fr": "Ils sont d\u00e9j\u00e0 tous partis, vous \u00eates les derniers \u00e0 sortir.", "id": "Mereka semua sudah pergi, kalian yang terakhir keluar.", "pt": "ELES J\u00c1 FORAM EMBORA, VOC\u00caS S\u00c3O OS \u00daLTIMOS A SAIR.", "text": "THEY\u0027VE ALREADY LEFT, YOU\u0027RE THE LAST ONES OUT.", "tr": "Onlar \u00e7oktan ayr\u0131ld\u0131, en son siz \u00e7\u0131kt\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["493", "3056", "631", "3182"], "fr": "Si Qian Lei avait accept\u00e9 l\u0027invitation, aurions-nous \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s ?", "id": "Jika Qian Lei menerima undangan itu, apakah kita akan tersingkir?", "pt": "SE QIAN LEI ACEITASSE O CONVITE, N\u00d3S SER\u00cdAMOS ELIMINADOS?", "text": "IF QIAN LEI ACCEPTED THE INVITATION, WOULD WE BE ELIMINATED?", "tr": "E\u011fer Qian Lei daveti kabul ederse, biz elenir miyiz?"}, {"bbox": ["469", "48", "641", "173"], "fr": "Sans vous deux, je ne suis rien, et je n\u0027aurais jamais pu arriver jusqu\u0027ici. Je veux...", "id": "Tanpa kalian berdua, aku bukan apa-apa, apalagi bisa sampai sejauh ini. Aku mau...", "pt": "SEM VOC\u00caS DOIS EU N\u00c3O SOU NADA, E MUITO MENOS TERIA CHEGADO AT\u00c9 AQUI. EU QUERO...", "text": "WITHOUT YOU TWO, I\u0027M NOTHING, AND I WOULDN\u0027T HAVE MADE IT THIS FAR. I WANT TO", "tr": "Siz ikiniz olmadan ben bir hi\u00e7im, bug\u00fcne kadar asla gelemezdim. Ben..."}, {"bbox": ["391", "3444", "489", "3544"], "fr": "Vous comprendrez plus tard...", "id": "Nanti kalian akan mengerti...", "pt": "NO FUTURO VOC\u00caS ENTENDER\u00c3O...", "text": "YOU\u0027LL UNDERSTAND LATER...", "tr": "\u0130leride anlayacaks\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["194", "1199", "543", "1304"], "fr": "Nous allons certainement r\u00e9ussir \u00e0 entrer \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Shrek !", "id": "Kita pasti akan masuk Akademi Shrek!", "pt": "N\u00d3S COM CERTEZA VAMOS ENTRAR NA ACADEMIA SHREK!", "text": "WE WILL DEFINITELY GET INTO SHREK ACADEMY!", "tr": "Shrek Akademisi\u0027ne kesinlikle girece\u011fiz!"}, {"bbox": ["604", "167", "724", "272"], "fr": "Je veux continuer l\u0027\u00e9valuation avec vous.", "id": "Aku mau melanjutkan\u8003\u6838 bersama kalian.", "pt": "EU QUERO CONTINUAR A AVALIA\u00c7\u00c3O COM VOC\u00caS.", "text": "I WANT TO CONTINUE THE ASSESSMENT WITH YOU.", "tr": "Sizinle birlikte de\u011ferlendirmeye devam etmek istiyorum."}, {"bbox": ["44", "3441", "192", "3527"], "fr": "Diff\u00e9rents choix, diff\u00e9rents chemins.", "id": "Pilihan yang berbeda, jalan yang berbeda.", "pt": "ESCOLHAS DIFERENTES, CAMINHOS DIFERENTES.", "text": "DIFFERENT CHOICES, DIFFERENT PATHS.", "tr": "Farkl\u0131 se\u00e7imler, farkl\u0131 yollar."}, {"bbox": ["261", "1739", "542", "1823"], "fr": "Nous trois ensemble !", "id": "Kita bertiga bersama!", "pt": "N\u00d3S TR\u00caS JUNTOS!", "text": "THE THREE OF US TOGETHER!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcm\u00fcz birlikte!"}, {"bbox": ["568", "867", "662", "960"], "fr": "Bons fr\u00e8res !", "id": "Saudara yang baik!", "pt": "BOM IRM\u00c3O!", "text": "GOOD BROTHER!", "tr": "Karde\u015fim!"}, {"bbox": ["71", "3039", "145", "3121"], "fr": "S\u0153ur Ling,", "id": "Kak Ling,", "pt": "IRM\u00c3 LING,", "text": "SISTER LING,", "tr": "Ling Abla,"}, {"bbox": ["555", "681", "663", "725"], "fr": "Tu...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 800}, {"height": 786, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/108/10.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "341", "609", "464"], "fr": "Cela sera annonc\u00e9 de mani\u00e8re group\u00e9e plus tard. Pour les d\u00e9tails, consultez le classement \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "Nanti akan diumumkan serentak, bagaimana detailnya, lihat saja daftarnya nanti.", "pt": "SER\u00c1 ANUNCIADO DE FORMA UNIFICADA DEPOIS. QUANTO AOS DETALHES, VEJAM A LISTA NA HORA.", "text": "IT WILL BE ANNOUNCED LATER, YOU\u0027LL SEE THE RESULTS THEN.", "tr": "Sonu\u00e7lar daha sonra topluca a\u00e7\u0131klanacak, ne olaca\u011f\u0131n\u0131 o zaman listeden g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz."}, {"bbox": ["143", "102", "303", "223"], "fr": "Men Jue, ta capacit\u00e9 est en effet tr\u00e8s sp\u00e9ciale, un professeur de l\u0027acad\u00e9mie s\u0027y est d\u00e9j\u00e0 int\u00e9ress\u00e9.", "id": "Men Jue, kemampuanmu memang sangat istimewa, sudah ada guru di akademi yang menyukaimu.", "pt": "MEN JUE, SUA HABILIDADE \u00c9 REALMENTE MUITO ESPECIAL, UM PROFESSOR DA ACADEMIA J\u00c1 SE INTERESSOU.", "text": "YOUR ABILITY IS INDEED VERY SPECIAL, A TEACHER AT THE ACADEMY HAS ALREADY TAKEN AN INTEREST IN YOU.", "tr": "Okulun karar\u0131: Senin yetene\u011fin ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00f6zel. Akademide \u015fimdiden seni be\u011fenen \u00f6\u011fretmenler var."}, {"bbox": ["190", "301", "290", "412"], "fr": "S\u0153ur Ling, alors nos r\u00e9sultats...", "id": "Kak Ling, lalu bagaimana dengan nilai kami...", "pt": "IRM\u00c3 LING, ENT\u00c3O NOSSOS RESULTADOS...", "text": "SISTER LING, WHAT ABOUT OUR RESULTS...", "tr": "Ling Abla, peki bizim sonu\u00e7lar\u0131m\u0131z..."}, {"bbox": ["42", "15", "188", "110"], "fr": "Je ne sais pas non plus, c\u0027est aux professeurs de d\u00e9cider. Ton/Ta...", "id": "Aku juga tidak tahu, itu tergantung keputusan para guru. Milikmu...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI, ISSO OS PROFESSORES DECIDIR\u00c3O. SUA...", "text": "I DON\u0027T KNOW, IT\u0027S UP TO THE TEACHERS TO DECIDE. YOUR", "tr": "Ben de bilmiyorum, buna \u00f6\u011fretmenler karar verecek. Senin..."}], "width": 800}]
Manhua