This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 136
[{"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/136/0.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "3956", "685", "4049"], "fr": "LAISSEZ-MOI REGARDER DE PLUS PR\u00c8S !", "id": "Biar kulihat dengan jelas!", "pt": "DEIXE-ME VER CLARAMENTE!", "text": "LET ME GET A GOOD LOOK!", "tr": "\u015eimdi iyice bir bakay\u0131m!"}, {"bbox": ["176", "2835", "331", "2979"], "fr": "FR\u00c8RE BING COUVRE LES ARRI\u00c8RES. DEVANT, CAMARADE GRAND COUTEAU OUVRE LA VOIE, CEUX AVEC L\u0027ESPRIT SOLAIRE LE SUIVENT.", "id": "Kakak Es mengawal barisan belakang, teman Pedang Besar membuka jalan di depan, yang menggunakan Jiwa Bela Diri Matahari mengikutinya.", "pt": "IRM\u00c3O BING NA RETAGUARDA, COLEGA GRANDE ESPADA ABRINDO CAMINHO NA FRENTE, E AQUELE COM A ALMA MARCIAL DO SOL O SEGUINDO.", "text": "BROTHER BING WILL COVER THE REAR, BIG BLADE WILL CLEAR THE PATH AHEAD, AND THOSE WITH SUN MARTIAL SOULS, FOLLOW HIM.", "tr": "Buz Karde\u015f art\u00e7\u0131 olacak, Koca K\u0131l\u0131\u00e7 \u00f6nden yolu a\u00e7acak. G\u00fcne\u015f Sava\u015f Ruhuna sahip olanlar onu takip etsin."}, {"bbox": ["85", "2746", "193", "2860"], "fr": "QIAN LEI ET MOI SOMMES AU CENTRE, LIU FENG EST EN RECONNAISSANCE DEVANT. FR\u00c8RE BING, GRAND COUTEAU.", "id": "Aku dan Qian Lei di tengah, Liu Feng mencari jalan di depan. Kakak Es, Pedang...", "pt": "EU E QIAN LEI FICAMOS NO MEIO, LIU FENG VAI NA FRENTE PARA EXPLORAR. IRM\u00c3O BING, COLEGA ESPADA...", "text": "QIAN LEI AND I WILL BE IN THE MIDDLE, LIU FENG WILL SCOUT AHEAD. BROTHER BING, BIG BLADE...", "tr": "Ben ve Qian Lei merkezde olaca\u011f\u0131z, Liu Feng \u00f6nden ke\u015fif yapacak. Buz Karde\u015f ile Koca K\u0131l\u0131\u00e7 da."}, {"bbox": ["582", "1458", "697", "1560"], "fr": "TU VEUX MOURIR, ALORS JE VAIS TE SATISFAIRE.", "id": "Kalau kau ingin mati, akan kukabulkan.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER MORRER, ENT\u00c3O EU VOU AJUD\u00c1-LO.", "text": "YOU WANT TO DIE? I\u0027LL GRANT YOUR WISH.", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun? O zaman sana bu iyili\u011fi yapay\u0131m."}, {"bbox": ["334", "3731", "466", "3820"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A PEUT VRAIMENT AIDER SHUSHI \u00c0 AVANCER ?", "id": "Apakah ini benar-benar bisa membantu Shu Shi naik tingkat?", "pt": "ISSO REALMENTE PODE AJUDAR SHUSHI A AVAN\u00c7AR DE N\u00cdVEL?", "text": "CAN IT REALLY HELP SHUSHI ADVANCE?", "tr": "Ger\u00e7ekten Shu Shi\u0027nin seviye atlamas\u0131na yard\u0131m edebilecek mi?"}, {"bbox": ["91", "832", "203", "922"], "fr": "ES-TU IMMATURE OU PAS ?", "id": "Kau ini kekanak-kanakan atau tidak?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INFANTIL!", "text": "ARE YOU CHILDISH OR WHAT?", "tr": "\u00c7ocuk\u00e7a davranm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["90", "2054", "188", "2168"], "fr": "COMMENT ORGANISER LA FORMATION ?", "id": "Bagaimana formasi diatur?", "pt": "COMO A FORMA\u00c7\u00c3O DEVE SER ORGANIZADA?", "text": "HOW SHOULD WE ARRANGE OUR FORMATION?", "tr": "Formasyon nas\u0131l d\u00fczenlenecek?"}, {"bbox": ["279", "3615", "391", "3712"], "fr": "QUELLE EST EXACTEMENT TA CAPACIT\u00c9 ?", "id": "Apa sebenarnya kemampuanmu?", "pt": "QUAL \u00c9 EXATAMENTE A SUA HABILIDADE?", "text": "WHAT EXACTLY IS YOUR ABILITY?", "tr": "Senin yetene\u011fin tam olarak ne?"}, {"bbox": ["394", "832", "491", "921"], "fr": "GRAND COUTEAU IDIOT, DE QUI PARLES-TU ?", "id": "Pedang Besar bodoh, siapa yang kau maksud?", "pt": "ESPADA GRANDE BOBA, DE QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "STUPID BLADE, WHO ARE YOU CALLING THAT?!", "tr": "Aptal Koca K\u0131l\u0131\u00e7, kimden bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["553", "1688", "664", "1778"], "fr": "\u00c7A SUFFIT !", "id": "Baiklah!", "pt": "CHEGA!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "Tamam!"}, {"bbox": ["167", "1962", "251", "2046"], "fr": "\u00c9COUTEZ-LE !", "id": "Dengarkan dia!", "pt": "OU\u00c7AM ELE!", "text": "LISTEN TO HIM!", "tr": "Onu dinleyin!"}, {"bbox": ["652", "1379", "735", "1455"], "fr": "PETIT GROS !", "id": "Gendut!", "pt": "GORDINHO!", "text": "LITTLE FATTY!", "tr": "\u015ei\u015fko!"}, {"bbox": ["433", "2765", "508", "2821"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["179", "2657", "248", "2688"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["379", "3411", "452", "3447"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["181", "472", "668", "633"], "fr": "CHAPITRE CENT VINGT-DEUX : \u00c9COUTEZ SES ORDRES.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 122: Dengarkan Perintahnya\nKarya Asli: Tang Jia San Shao\nIlustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 122: OBEDE\u00c7AM AO COMANDO DELE\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "CHAPTER 122 LISTENING TO HIS COMMAND\nORIGINAL WORK: TANG JIA SAN SHAO\nILLUSTRATED BY: DR.DAJI \u0026 BART.D", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 122: ONUN KOMUTASI ALTINDA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/136/1.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "1959", "161", "2098"], "fr": "BON SANG, PLUS J\u0027Y PENSE, PLUS JE M\u0027\u00c9NERVE, COMMENT CE FICHU GROS M\u0027A APPEL\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Sial, semakin dipikirkan semakin marah, si gendut sialan itu tadi memanggilku apa?", "pt": "DROGA, QUANTO MAIS EU PENSO NISSO, MAIS IRRITADO EU FICO. COMO AQUELE GORDO MALDITO ME CHAMOU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "DAMN IT, THE MORE I THINK ABOUT IT, THE ANGRIER I GET! WHAT DID THAT FATTY CALL ME JUST NOW?!", "tr": "Kahretsin, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e daha da sinirleniyorum, o lanet \u015fi\u015fko demin bana ne dedi?"}, {"bbox": ["596", "868", "722", "979"], "fr": "PORCS-\u00c9PICS F\u00c9ROCES : TROIS CENTENAIRES, TROIS D\u00c9CENNAUX.", "id": "Landak Baja Berani: tiga ekor tingkat ratusan tahun, tiga ekor tingkat puluhan tahun.", "pt": "JAVALIS-ESPINHO IMPETUOSOS: TR\u00caS DE CEM ANOS, TR\u00caS DE DEZ ANOS.", "text": "BRISTLEBACK PORCUPINES, THREE CENTURY-OLD, THREE DECADE-OLD.", "tr": "\u00dc\u00e7 adet y\u00fcz y\u0131ll\u0131k, \u00fc\u00e7 adet on y\u0131ll\u0131k Azg\u0131n Kirpi."}, {"bbox": ["152", "3231", "269", "3329"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ PAS DE CHANCE DE TOMBER SUR MOI !!", "id": "Bertemu denganku adalah kesialan kalian!!", "pt": "VOC\u00caS DERAM AZAR DE ME ENCONTRAR!!", "text": "YOU\u0027RE UNLUCKY TO RUN INTO ME!!", "tr": "Benimle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131za g\u00f6re \u015fans\u0131n\u0131za k\u00fcs\u00fcn!!"}, {"bbox": ["145", "2104", "243", "2201"], "fr": "COMMENT SUIS-JE DEVENU GRAND COUTEAU IDIOT ?", "id": "Kenapa aku jadi Pedang Besar bodoh?", "pt": "COMO EU VIREI O ESPADA GRANDE BOBO?", "text": "WHO\u0027S A STUPID BLADE?!", "tr": "Neden bana Aptal Koca K\u0131l\u0131\u00e7 deniyor ki?"}, {"bbox": ["90", "3164", "176", "3251"], "fr": "PETIT GARS, PLUT\u00d4T F\u00c9ROCE, HEIN ? [SFX] PAF", "id": "[SFX] Hap! Dasar bocah, galak juga ya?", "pt": "PEQUENOTE, AT\u00c9 QUE \u00c9 FEROZ, HEIN? [SFX] TOC!", "text": "OH, YOU\u0027RE PRETTY FIERCE, HUH?", "tr": "Seni velet, baya\u011f\u0131 da y\u0131rt\u0131c\u0131s\u0131n ha? [SFX] G\u00fcm"}, {"bbox": ["173", "1247", "304", "1355"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE !", "id": "Biar aku saja!", "pt": "DEIXE COMIGO!", "text": "LET ME HANDLE THIS!", "tr": "Bana b\u0131rak!"}, {"bbox": ["618", "2383", "705", "2459"], "fr": "VENEZ !", "id": "Majulah!", "pt": "VENHAM!", "text": "COME ON!", "tr": "Gelin bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["93", "777", "186", "860"], "fr": "ATTENTION !", "id": "Perhatian!", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "WATCH OUT!", "tr": "Dikkat!"}, {"bbox": ["140", "839", "279", "957"], "fr": "PR\u00c9PAREZ-VOUS AU COMBAT !", "id": "Bersiap untuk bertarung!", "pt": "PREPAREM-SE PARA A BATALHA!", "text": "PREPARE FOR BATTLE!", "tr": "Sava\u015fa haz\u0131rlan\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/136/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/136/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/136/4.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "902", "725", "1013"], "fr": "CECI DEVRAIT \u00caTRE LE R\u00c9SULTAT DE L\u0027AUGMENTATION DE LA CAPACIT\u00c9 DE L\u0027ANNEAU SPIRITUEL PAR LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION SPIRITUELLE.", "id": "Ini seharusnya hasil dari Platform Peningkat Jiwa yang meningkatkan kemampuan Cincin Jiwa.", "pt": "ESTE DEVE SER O RESULTADO DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O ESPIRITUAL AUMENTANDO A HABILIDADE DO ANEL DE ALMA.", "text": "THIS SHOULD BE THE RESULT OF THE SPIRIT ASCENSION PLATFORM ENHANCING OUR SOUL RINGS.", "tr": "Bu, Ruh Y\u00fckseltme Platformu\u0027nun ruh halkas\u0131 yeteneklerini art\u0131rmas\u0131n\u0131n sonucu olmal\u0131."}, {"bbox": ["85", "660", "217", "803"], "fr": "JE SENS UNE L\u00c9G\u00c8RE CHALEUR DANS MON CORPS, UN CHANGEMENT SUBTIL SEMBLE SE PRODUIRE,", "id": "Tubuh terasa sedikit hangat, sepertinya ada perubahan halus yang terjadi,", "pt": "H\u00c1 UM LEVE CALOR NO CORPO, PARECE QUE UMA MUDAN\u00c7A SUTIL OCORREU,", "text": "I FEEL A SLIGHT WARMTH, IT SEEMS THERE\u0027S A SUBTLE CHANGE.", "tr": "V\u00fccudumda hafif bir s\u0131cakl\u0131k var, sanki belli belirsiz bir de\u011fi\u015fiklik olmu\u015f gibi,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/136/5.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1636", "216", "1769"], "fr": "JE PENSE QUE NOTRE COOP\u00c9RATION PEUT S\u0027ARR\u00caTER MAINTENANT.", "id": "Kurasa kerja sama kita bisa berhenti sekarang.", "pt": "EU ACHO QUE NOSSA COOPERA\u00c7\u00c3O PODE PARAR AGORA MESMO.", "text": "I THINK OUR COOPERATION CAN END NOW.", "tr": "Bence i\u015f birli\u011fimizi \u015fu an bitirebiliriz."}, {"bbox": ["178", "1505", "292", "1619"], "fr": "SI LES COMBATS SUIVANTS SONT AUSSI COMME \u00c7A,", "id": "Jika pertarungan selanjutnya juga seperti ini,", "pt": "SE AS PR\u00d3XIMAS BATALHAS FOREM ASSIM TAMB\u00c9M,", "text": "IF THE BATTLES AHEAD ARE LIKE THIS,", "tr": "E\u011fer sonraki sava\u015flar da b\u00f6yle olacaksa,"}, {"bbox": ["380", "1275", "503", "1386"], "fr": "QUELLE EST CETTE ATTITUDE DE VOTRE PART ?!", "id": "Sikap macam apa itu dari kalian?!", "pt": "QUE ATITUDE \u00c9 ESSA DE VOC\u00caS?!", "text": "WHAT\u0027S WITH YOUR ATTITUDES?!", "tr": "Sizin bu tavr\u0131n\u0131z da ne b\u00f6yle?!"}, {"bbox": ["46", "1179", "159", "1299"], "fr": "\u00c0 QUOI SERVEZ-VOUS ! ON DOIT ENCORE COMPTER SUR NOUS !", "id": "Apa gunanya kalian! Bukankah tetap harus mengandalkan kami!", "pt": "DE QUE ADIANTA TER VOC\u00caS! NO FIM, AINDA TEMOS QUE CONTAR CONOSCO!", "text": "WHAT USE ARE YOU GUYS?! WE STILL HAVE TO RELY ON OURSELVES!", "tr": "Sizin bir i\u015fe yarad\u0131\u011f\u0131n\u0131z yok! Her \u015fey yine bize kald\u0131!"}, {"bbox": ["70", "664", "165", "759"], "fr": "CONTINUONS D\u0027AVANCER.", "id": "Ayo kita lanjutkan perjalanan.", "pt": "VAMOS CONTINUAR AVAN\u00c7ANDO.", "text": "LET\u0027S MOVE ON.", "tr": "\u0130lerlemeye devam edelim."}, {"bbox": ["333", "1188", "443", "1288"], "fr": "H\u00c9, DE QUI PARLES-TU ?", "id": "Hei, siapa yang kau maksud?", "pt": "EI, DE QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "HEY, WHO ARE YOU TALKING TO?", "tr": "Hey, kimden bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["118", "572", "189", "643"], "fr": "\u00c7A SUFFIT,", "id": "Baiklah,", "pt": "CHEGA,", "text": "ALRIGHT,", "tr": "Tamam,"}, {"bbox": ["71", "99", "108", "143"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}, {"bbox": ["548", "157", "587", "246"], "fr": "M\u00c9CONTENTEMENT !", "id": "Tidak puas!", "pt": "INSATISFA\u00c7\u00c3O!", "text": "DISSATISFIED!", "tr": "Ho\u015fnutsuz!"}], "width": 800}, {"height": 4545, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/136/6.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "2839", "716", "2973"], "fr": "AUTREMENT DIT, VOTRE ACTION IMPRUDENTE A FAIT PERDRE DU TEMPS \u00c0 TOUTE L\u0027\u00c9QUIPE !", "id": "Artinya, tindakan gegabah kalian telah membuang-buang waktu seluruh tim!", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, SUAS A\u00c7\u00d5ES PRECIPITADAS ATRASARAM TODO O GRUPO!", "text": "IN OTHER WORDS, YOUR RECKLESS ACTIONS DELAYED THE ENTIRE TEAM!", "tr": "Ba\u015fka bir deyi\u015fle, d\u00fc\u015f\u00fcncesiz hareketleriniz t\u00fcm tak\u0131ma zaman kaybettirdi!"}, {"bbox": ["42", "3184", "176", "3302"], "fr": "DANS LE MONDE VIRTUEL, IL EST TR\u00c8S FACILE DE PRENDRE L\u0027HABITUDE DE NE PAS CRAINDRE LA MORT,", "id": "Di dunia maya, paling mudah mengembangkan kebiasaan tidak takut mati,", "pt": "NO MUNDO VIRTUAL, \u00c9 MAIS F\u00c1CIL DESENVOLVER O H\u00c1BITO DE N\u00c3O TEMER A MORTE,", "text": "VIRTUAL WORLDS EASILY BREED FEARLESSNESS,", "tr": "Sanal d\u00fcnyada \u00f6l\u00fcm korkusu olmayan bir al\u0131\u015fkanl\u0131k edinmek \u00e7ok kolayd\u0131r,"}, {"bbox": ["79", "1902", "234", "2042"], "fr": "YU TIAN, COMBIEN DE PUISSANCE SPIRITUELLE AS-TU CONSOMM\u00c9E AVEC CE COUP D\u0027\u00c9P\u00c9E ? QUEL POURCENTAGE DE TA FORCE DE COMBAT TE RESTE-T-IL ?", "id": "Yu Tian, berapa banyak kekuatan jiwa yang kau gunakan untuk tebasan tadi, berapa banyak kekuatan tempurmu yang tersisa sekarang?", "pt": "YU TIAN, QUANTA ENERGIA DA ALMA VOC\u00ca GASTOU COM AQUELE GOLPE AGORA H\u00c1 POUCO? QUANTA FOR\u00c7A DE COMBATE AINDA LHE RESTA?", "text": "YU TIAN, HOW MUCH SOUL POWER DID YOU CONSUME WITH THAT ATTACK? WHAT\u0027S YOUR COMBAT STRENGTH NOW?", "tr": "Yu Tian, az \u00f6nceki sald\u0131r\u0131da ne kadar ruh g\u00fcc\u00fc harcad\u0131n, \u015fimdi sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn y\u00fczde ka\u00e7\u0131 kald\u0131?"}, {"bbox": ["98", "2684", "255", "2826"], "fr": "MAINTENANT, NOUS DEVONS QUITTER CET ENDROIT IMM\u00c9DIATEMENT POUR QUE VOUS PUISSIEZ R\u00c9CUP\u00c9RER VOTRE PUISSANCE SPIRITUELLE AVANT DE CONTINUER PLUS LOIN.", "id": "Sekarang kita hanya bisa segera pergi dari sini, membiarkan kalian memulihkan kekuatan jiwa secepatnya baru bisa melanjutkan lebih dalam.", "pt": "AGORA S\u00d3 PODEMOS SAIR DAQUI IMEDIATAMENTE, PARA QUE VOC\u00caS POSSAM RECUPERAR SUAS ENERGIAS DA ALMA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL ANTES DE PROSSEGUIRMOS.", "text": "WE HAVE TO LEAVE IMMEDIATELY. ONLY AFTER YOU RECOVER YOUR SOUL POWER CAN WE GO DEEPER.", "tr": "\u015eimdi hemen buradan ayr\u0131lmal\u0131y\u0131z, ruh g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc bir an \u00f6nce yenilemeniz laz\u0131m ki daha derine inebilelim."}, {"bbox": ["350", "3693", "442", "3807"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, C\u0027EST NOTRE FAUTE,", "id": "Maaf, ini salah kami,", "pt": "DESCULPE, FOI NOSSO ERRO,", "text": "WE\u0027RE SORRY, IT\u0027S OUR FAULT.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileriz, bizim hatam\u0131z,"}, {"bbox": ["365", "4117", "486", "4240"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, NOUS SUIVRONS COMPL\u00c8TEMENT TES ORDRES.", "id": "Mulai sekarang, kami akan sepenuhnya mendengarkan perintahmu.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, OBEDECEREMOS COMPLETAMENTE AO SEU COMANDO.", "text": "FROM NOW ON, WE\u0027LL COMPLETELY FOLLOW YOUR COMMAND.", "tr": "\u015eu andan itibaren tamamen senin komutana uyaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["311", "952", "413", "1054"], "fr": "LE MOMENT N\u0027EST PAS ENCORE VENU O\u00d9 NOUS AVONS BESOIN DE TES ORDRES.", "id": "Belum saatnya membutuhkan perintahmu.", "pt": "N\u00c3O CHEGOU AO PONTO DE PRECISARMOS DO SEU COMANDO.", "text": "IT\u0027S NOT TIME FOR YOU TO COMMAND YET.", "tr": "Senin komutana ihtiya\u00e7 duyulacak bir durum de\u011fildi."}, {"bbox": ["64", "1466", "240", "1581"], "fr": "VOUS VOULEZ QUE JE COMMANDE, MAIS QUAND VOUS AVEZ COMMENC\u00c9 LE COMBAT, AVEZ-VOUS DEMAND\u00c9 MON AVIS ?", "id": "Kalian menyuruhku memberi perintah, tapi saat kalian mulai bertarung, apakah kalian meminta pendapatku?", "pt": "VOC\u00caS ME DEIXARIAM COMANDAR, MAS QUANDO COME\u00c7ARAM A LUTAR, PEDIRAM MINHA OPINI\u00c3O?", "text": "YOU WANT ME TO COMMAND? BUT DID YOU ASK FOR MY OPINION WHEN YOU STARTED FIGHTING?", "tr": "Benim komuta etmemi istiyorsunuz ama sava\u015fa ba\u015flarken benim fikrimi sordunuz mu?"}, {"bbox": ["129", "2329", "258", "2459"], "fr": "VRAIMENT ? SI NOUS SIX AVIONS COOP\u00c9R\u00c9, TU AURAIS CONSOMM\u00c9 AU MAXIMUM DIX POUR CENT,", "id": "Benarkah? Jika kita berenam bekerja sama, kau paling banyak hanya akan menghabiskan sepuluh persen,", "pt": "\u00c9 MESMO? SE N\u00d3S SEIS TIV\u00c9SSEMOS COOPERADO, VOC\u00ca TERIA GASTO NO M\u00c1XIMO DEZ POR CENTO,", "text": "REALLY? IF THE SIX OF US COOPERATED, YOU WOULD\u0027VE ONLY CONSUMED 10%,", "tr": "\u00d6yle mi? E\u011fer alt\u0131m\u0131z i\u015f birli\u011fi yapsayd\u0131k, en fazla y\u00fczde on harcard\u0131n,"}, {"bbox": ["579", "1616", "713", "1759"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, VOUS N\u0027AVEZ PAS \u00c9COUT\u00c9 LES ORDRES ET AVEZ AGI DE VOTRE PROPRE CHEF, ENTRA\u00ceNANT UNE CONSOMMATION INUTILE.", "id": "Kedua, kalian tidak mendengarkan perintah dan bertindak sendiri, menyebabkan konsumsi yang tidak perlu.", "pt": "SEGUNDO, VOC\u00caS N\u00c3O OUVIRAM AS ORDENS E AGIRAM POR CONTA PR\u00d3PRIA, CAUSANDO UM DESGASTE DESNECESS\u00c1RIO.", "text": "SECONDLY, YOU DIDN\u0027T LISTEN TO COMMANDS AND ACTED ON YOUR OWN, CAUSING UNNECESSARY CONSUMPTION.", "tr": "\u0130kincisi, komutlar\u0131 dinlemeyip kendi ba\u015f\u0131n\u0131za hareket ederek gereksiz bir harcamaya neden oldunuz."}, {"bbox": ["488", "1024", "614", "1110"], "fr": "PENSES-TU QUE JE CHERCHE QUERELLE SANS RAISON ?", "id": "Apakah kau merasa aku mencari-cari masalah?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU SENDO IRRACIONAL?", "text": "DO YOU THINK I\u0027M BEING UNREASONABLE?", "tr": "Yoksa bo\u015f yere sorun \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["601", "557", "693", "649"], "fr": "AVEZ-VOUS ENCORE BESOIN DE MES ORDRES ?", "id": "Masih perlukah aku memberi perintah?", "pt": "AINDA PRECISAM DO MEU COMANDO?", "text": "DO YOU STILL NEED MY COMMAND?", "tr": "Benim komutama gerek var m\u0131yd\u0131 ki?"}, {"bbox": ["549", "4385", "709", "4501"], "fr": "HMPH, JE VEUX BIEN VOIR CE QUE L\u0027\u00c9QUIPE PEUT ACCOMPLIR SOUS TON COMMANDEMENT.", "id": "Hmph, aku ingin lihat sejauh mana tim ini bisa melangkah di bawah perintahmu.", "pt": "HMPH, QUERO S\u00d3 VER AT\u00c9 ONDE A EQUIPE CONSEGUE CHEGAR SOB O SEU COMANDO.", "text": "HMPH, I\u0027D LIKE TO SEE WHAT THE TEAM CAN ACHIEVE UNDER YOUR COMMAND.", "tr": "Hmph, senin komutan alt\u0131nda tak\u0131m\u0131n ne kadar ileri gidebilece\u011fini g\u00f6rece\u011fiz bakal\u0131m."}, {"bbox": ["51", "2453", "179", "2573"], "fr": "DE LA CONSOMMATION... ET NOUS SOMMES ACTUELLEMENT DANS UN ENDROIT DANGEREUX ET INCONNU,", "id": "Terbuang sia-sia, padahal kita sekarang berada di tempat berbahaya yang tidak diketahui,", "pt": "DESGASTE... E AGORA ESTAMOS EM UM LUGAR DESCONHECIDO E PERIGOSO,", "text": "CONSUMPTION, AND WE\u0027RE IN AN UNKNOWN DANGEROUS PLACE.", "tr": "Gereksiz bir harcama oldu ve biz \u015fu anda bilinmeyen, tehlikeli bir yerdeyiz,"}, {"bbox": ["657", "1321", "756", "1403"], "fr": "ALORS, LAISSEZ-MOI VOUS POSER QUELQUES QUESTIONS,", "id": "Kalau begitu akan kutanyakan beberapa pertanyaan,", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME FAZER ALGUMAS PERGUNTAS A VOC\u00caS,", "text": "LET ME ASK YOU A FEW QUESTIONS.", "tr": "O zaman size birka\u00e7 soru soray\u0131m,"}, {"bbox": ["604", "3186", "710", "3363"], "fr": "SI CELA DEVIENT VRAIMENT UNE HABITUDE, LES CONS\u00c9QUENCES SONT INIMAGINABLES.", "id": "Jika kebiasaan itu benar-benar terbentuk, akibatnya tak terbayangkan.", "pt": "SE ISSO REALMENTE SE TORNAR UM H\u00c1BITO, AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "IF IT BECOMES A HABIT, THE CONSEQUENCES ARE UNIMAGINABLE.", "tr": "e\u011fer bu ger\u00e7ekten bir al\u0131\u015fkanl\u0131k haline gelirse sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemez."}, {"bbox": ["44", "724", "145", "830"], "fr": "LES B\u00caTES SPIRITUELLES QUI SONT VENUES N\u0027\u00c9TAIENT PAS FORTES, ALORS NOUS NOUS EN SOMMES OCCUP\u00c9S DIRECTEMENT.", "id": "Binatang Jiwa yang datang tidak kuat, jadi langsung diselesaikan saja.", "pt": "AS BESTAS ESPIRITUAIS QUE VIERAM N\u00c3O ERAM FORTES, ENT\u00c3O AS DERROTAMOS DIRETAMENTE.", "text": "IF THE SOUL BEASTS AREN\u0027T STRONG, WE\u0027LL JUST DEAL WITH THEM DIRECTLY.", "tr": "Gelen ruh canavar\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fildi, o y\u00fczden do\u011frudan hallettik."}, {"bbox": ["182", "410", "271", "498"], "fr": "EST-CE CELA QUE VOUS APPELEZ SUIVRE MES ORDRES ?", "id": "Apa ini yang disebut mendengarkan perintahku?", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE VOC\u00caS CHAMAM DE OBEDECER AO MEU COMANDO?", "text": "IS THIS CALLED LISTENING TO MY COMMAND?", "tr": "Buna m\u0131 benim komutama uymak diyorsunuz?"}, {"bbox": ["87", "3053", "159", "3136"], "fr": "IL A RAISON,", "id": "Dia benar,", "pt": "ELE EST\u00c1 CERTO,", "text": "HE\u0027S RIGHT.", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyor,"}, {"bbox": ["605", "236", "704", "335"], "fr": "QUE VEUX-TU DIRE ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["204", "1186", "299", "1279"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS LE CAS ?", "id": "Bukankah begitu?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 VERDADE?", "text": "ISN\u0027T THAT TRUE?", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["361", "2108", "460", "2192"], "fr": "AU MOINS SOIXANTE-DIX POUR CENT RESTANTS !", "id": "Setidaknya masih ada tujuh puluh persen!", "pt": "PELO MENOS SETENTA POR CENTO!", "text": "AT LEAST 70%!", "tr": "En az\u0131ndan y\u00fczde yetmi\u015fi duruyor!"}, {"bbox": ["420", "1205", "474", "1259"], "fr": "BIEN,", "id": "Baik,", "pt": "BOM,", "text": "GOOD.", "tr": "Tamam,"}], "width": 800}]
Manhua