This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 162
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/0.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "474", "468", "629"], "fr": "CHAPITRE CENT QUARANTE-HUIT", "id": "Chapter Seratus Empat Puluh Delapan", "pt": "CAP\u00cdTULO 148", "text": "Episode 148", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 148"}, {"bbox": ["218", "476", "593", "628"], "fr": "CHAPITRE CENT QUARANTE-HUIT", "id": "Chapter Seratus Empat Puluh Delapan", "pt": "CAP\u00cdTULO 148", "text": "Episode 148", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 148"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/1.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "975", "270", "1097"], "fr": "PLUS DE LA MOITI\u00c9 DES MONSTRES QUI LES ASSI\u00c9GEAIENT SONT MORTS.", "id": "Lebih dari separuh monster yang mengepung itu telah tewas.", "pt": "MAIS DA METADE DOS MONSTROS QUE OS CERCAVAM MORRERAM.", "text": "More than half of the siege monsters are dead.", "tr": "Ku\u015fatma alt\u0131ndaki canavarlar\u0131n yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131 \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["33", "907", "169", "1043"], "fr": "SOUS LA PUISSANCE DES FL\u00c8CHES EMPOISONN\u00c9ES ET GR\u00c2CE \u00c0 SES D\u00c9PLACEMENTS AGILES, LES MONSTRES ASSI\u00c9GEANTS...", "id": "Di bawah kekuatan panah beracun dan gerakan gesitnya, monster pengepung...", "pt": "SOB O PODER DAS FLECHAS ENVENENADAS E MOVIMENTOS \u00c1GEIS, OS MONSTROS QUE OS CERCAVAM...", "text": "Under the power of the poison arrows and agile movements, the surrounding beasts...", "tr": "Zehirli oklar\u0131n g\u00fcc\u00fc ve \u00e7evik hareketleri sayesinde, ku\u015fatan canavarlar..."}, {"bbox": ["475", "734", "585", "852"], "fr": "TOXIQUE ET CONTAGIEUX.", "id": "Beracun, bisa menular.", "pt": "VENENOSO, PODE SER CONTAGIOSO.", "text": "Poisonous and contagious.", "tr": "Zehirli, bula\u015f\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["595", "677", "703", "760"], "fr": "DEUXI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE", "id": "Keterampilan Jiwa Kedua", "pt": "SEGUNDA HABILIDADE ESPIRITUAL.", "text": "Second Soul Skill", "tr": "\u0130kinci Ruh Yetene\u011fi"}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/2.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "2819", "712", "2923"], "fr": "\u00c0 CAUSE DE LA RETENUE DU CHEF DES PANTH\u00c8RES BLEUES FOUDROYANTES,", "id": "Karena Pemimpin Macan Tutul Biru Petir menahannya,", "pt": "DEVIDO \u00c0 CONTEN\u00c7\u00c3O DO L\u00cdDER DOS LEOPARDOS AZUIS REL\u00c2MPAGO,", "text": "Due to the Lightning Blue Panther leader\u0027s containment,", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m Mavisi Leopar liderinin oyalamas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden,"}, {"bbox": ["63", "3172", "199", "3284"], "fr": "LES AUTRES MONSTRES LES AVAIENT D\u00c9J\u00c0 ENCERCL\u00c9S.", "id": "Monster lain sudah mengepung.", "pt": "OS OUTROS MONSTROS J\u00c1 OS HAVIAM CERCADO.", "text": "Other monsters have already surrounded them.", "tr": "Di\u011fer canavarlar \u00e7oktan etraflar\u0131n\u0131 sarm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["42", "5405", "161", "5528"], "fr": "IL A AUSSI LIB\u00c9R\u00c9 SIMULTAN\u00c9MENT SA PREMI\u00c8RE COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE, CONDENSATION SPIRITUELLE,", "id": "Dia juga secara bersamaan melepaskan Keterampilan Jiwa Pertama, Konsentrasi Roh Ilahi,", "pt": "ELE TAMB\u00c9M LIBEROU SIMULTANEAMENTE SUA PRIMEIRA HABILIDADE ESPIRITUAL, CONDENSA\u00c7\u00c3O DIVINA,", "text": "At the same time, he released his first soul skill, Spiritual Concentration,", "tr": "Ayn\u0131 zamanda ilk ruh yetene\u011fi olan Tanr\u0131sal Odaklanma\u0027y\u0131 da serbest b\u0131rakt\u0131,"}, {"bbox": ["528", "4631", "718", "4778"], "fr": "DES RAYONS DE LUMI\u00c8RE ARGENT\u00c9E TOMBANT DU CIEL FRAPP\u00c8RENT AVEC UNE PR\u00c9CISION EXTR\u00caME CHAQUE MONSTRE,", "id": "Cahaya perak yang turun dari langit mengenai monster satu per satu dengan presisi yang tak tertandingi,", "pt": "E RAIOS DE LUZ PRATEADA CA\u00cdRAM DO C\u00c9U, ATINGINDO PRECISAMENTE CADA MONSTRO,", "text": "The silver rays of light falling from the sky accurately hit the monsters one by one,", "tr": "G\u00f6kten ya\u011fan g\u00fcm\u00fc\u015fi \u0131\u015f\u0131k huzmeleri canavarlar\u0131 birer birer hassasiyetle vurdu,"}, {"bbox": ["149", "5507", "263", "5626"], "fr": "DONNANT \u00c0 CHAQUE FL\u00c8CHE DE LUMI\u00c8RE UN EFFET DE POURSUITE !", "id": "Membuat setiap panah cahaya memiliki efek pelacakan!", "pt": "FAZENDO COM QUE CADA FLECHA DE LUZ TIVESSE UM EFEITO DE RASTREAMENTO!", "text": "Giving each arrow light a tracking effect!", "tr": "Her bir ok \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131n takip etme \u00f6zelli\u011fi kazanmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131!"}, {"bbox": ["142", "2826", "238", "2921"], "fr": "C\u0027EST LA TROISI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE, FL\u00c8CHE EXPLOSIVE !", "id": "Itu Keterampilan Jiwa Ketiga, Panah Meledak! Panas!", "pt": "\u00c9 A TERCEIRA HABILIDADE ESPIRITUAL, FLECHA EXPLOSIVA!", "text": "It\u0027s the third soul skill, Explosive Arrow!", "tr": "Bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ruh yetene\u011fi, Patlayan Ok!"}, {"bbox": ["591", "5482", "700", "5591"], "fr": "CE YUAN ENHUIHUI", "id": "Yuan Enhuihui ini", "pt": "ESTE YUANEN HUIHUI...", "text": "This Yuanen Huihui...", "tr": "Bu Yuan Enhuihui"}, {"bbox": ["229", "2900", "314", "2984"], "fr": "LA TEMP\u00c9RATURE EST TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9E.", "id": "Suhunya sangat tinggi.", "pt": "A TEMPERATURA EST\u00c1 MUITO ALTA.", "text": "The temperature is very high.", "tr": "S\u0131cakl\u0131k \u00e7ok y\u00fcksek."}, {"bbox": ["519", "1598", "606", "1684"], "fr": "LE CHEF ?", "id": "Pemimpin?", "pt": "O L\u00cdDER?", "text": "Leader?", "tr": "Lider mi?"}, {"bbox": ["370", "3739", "435", "3923"], "fr": "MAR\u00c9E DE L\u0027ESPRIT DE PLUIE", "id": "Gelombang Pasang Roh Hujan", "pt": "MAR\u00c9 ESPIRITUAL DA CHUVA.", "text": "Rain Spirit Tide", "tr": "Ya\u011fmur Ruhu Gelgiti"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/3.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "12", "411", "115"], "fr": "VRAIMENT PUISSANT !", "id": "Benar-benar kuat!", "pt": "REALMENTE MUITO FORTE!", "text": "He\u0027s really strong!", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["538", "496", "657", "613"], "fr": "[SFX] HUFF...", "id": "Hu...", "pt": "H\u00c3...", "text": "Hu...", "tr": "[SFX] Hu..."}, {"bbox": ["284", "889", "331", "968"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/4.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "700", "659", "807"], "fr": "PEUT-IL VRAIMENT EMPRUNTER LA PUISSANCE DU SOLEIL BLEU DANS LE CIEL ?", "id": "Bisakah dia benar-benar meminjam kekuatan matahari biru di langit?", "pt": "ELE CONSEGUE REALMENTE USAR O PODER DO SOL AZUL NO C\u00c9U?", "text": "Can he borrow the power of the blue sun in the sky?", "tr": "Ger\u00e7ekten de g\u00f6ky\u00fcz\u00fcndeki mavi g\u00fcne\u015fin g\u00fcc\u00fcnden faydalanabiliyor mu?"}, {"bbox": ["649", "226", "747", "311"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!", "id": "Apa yang terjadi?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "Neler oluyor?!"}, {"bbox": ["641", "77", "677", "154"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/7.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "580", "733", "699"], "fr": "CE SERA D\u0027UNE AIDE PR\u00c9CIEUSE POUR NOS PROCHAINES ACTIONS.", "id": "Ini sangat membantu untuk tindakan kita selanjutnya.", "pt": "ISTO AJUDAR\u00c1 IMENSAMENTE NOSSAS PR\u00d3XIMAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "This is too helpful for our next actions.", "tr": "Bu, sonraki hamlelerimiz i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir yard\u0131m olacak."}, {"bbox": ["581", "834", "715", "969"], "fr": "FAITES ATTENTION \u00c0 NE PAS TOUCHER LES MONSTRES EMPOISONN\u00c9S AVEC VOS MAINS,", "id": "Hati-hati jangan menyentuh monster yang mati karena racun dengan tanganmu,", "pt": "CUIDADO PARA N\u00c3O TOCAR COM AS M\u00c3OS NOS MONSTROS MORTOS PELO VENENO,", "text": "Be careful not to touch the monsters that have been poisoned to death,", "tr": "Zehirlenerek \u00f6len canavarlara elinizle dokunmamaya dikkat edin,"}, {"bbox": ["619", "395", "712", "490"], "fr": "FENGZI, CONTINUE DE SUIVRE LEURS TRACES,", "id": "Orang gila, kau lanjutkan pelacakan,", "pt": "LOUCO, CONTINUE RASTREANDO.", "text": "Madman, you continue tracking,", "tr": "\u00c7\u0131lg\u0131n, sen takibe devam et,"}, {"bbox": ["258", "451", "372", "546"], "fr": "MAINTENANT QUE NOUS CONNAISSONS LES CAPACIT\u00c9S DE YUAN ENHUIHUI,", "id": "Setelah memahami kemampuan Yuan Enhuihui,", "pt": "AGORA QUE ENTENDEMOS AS HABILIDADES DE YUANEN HUIHUI,", "text": "Having understood Yuanen Huihui\u0027s abilities,", "tr": "Yuan Enhuihui\u0027nin yeteneklerini \u00f6\u011frendikten sonra,"}, {"bbox": ["180", "269", "318", "363"], "fr": "OUI ! SANS PARLER DE LA GRANDE QUANTIT\u00c9 DE NOYAUX DE CRISTAL OBTENUS FACILEMENT,", "id": "Tentu saja! Belum lagi sejumlah besar inti kristal yang didapat dengan mudah,", "pt": "SIM! SEM MENCIONAR A GRANDE QUANTIDADE DE N\u00daCLEOS DE CRISTAL QUE OBTIVEMOS FACILMENTE,", "text": "Yes! Not to mention the large number of crystal cores we got for nothing,", "tr": "Evet! Bedavadan ele ge\u00e7irdi\u011fimiz onca kristal \u00e7ekirde\u011fi saym\u0131yorum bile,"}, {"bbox": ["384", "591", "526", "716"], "fr": "NOUS AVONS AUSSI VU LES M\u00c9THODES D\u0027ATTAQUE DISTINCTIVES DES MONSTRES DE CETTE \u00c9TOILE.", "id": "Kita juga melihat metode serangan unik monster di bintang ini.", "pt": "TAMB\u00c9M VIMOS OS M\u00c9TODOS DE ATAQUE DISTINTOS DOS MONSTROS DESTE PLANETA.", "text": "We also saw the unique way the monsters on this star attack.", "tr": "Ayr\u0131ca bu gezegendeki canavarlar\u0131n kendine \u00f6zg\u00fc sald\u0131r\u0131 y\u00f6ntemlerini de g\u00f6rd\u00fck."}, {"bbox": ["93", "864", "212", "985"], "fr": "NETTOYONS LE CHAMP DE BATAILLE !", "id": "Ayo bersihkan medan perang!", "pt": "VAMOS LIMPAR O CAMPO DE BATALHA!", "text": "Let\u0027s clean up the battlefield!", "tr": "Sava\u015f alan\u0131n\u0131 temizleyelim!"}, {"bbox": ["86", "176", "178", "281"], "fr": "SA PRUDENCE EST TOUT \u00c0 FAIT N\u00c9CESSAIRE ! D\u0027ABORD...", "id": "Kehati-hatiannya sangat diperlukan! Pertama...", "pt": "SUA CAUTELA \u00c9 MUITO NECESS\u00c1RIA! PRIMEIRO...", "text": "His caution is very necessary!", "tr": "Onun bu tedbirlili\u011fi \u00e7ok gerekliydi! \u00d6nce..."}, {"bbox": ["522", "977", "606", "1062"], "fr": "POUR \u00c9VITER L\u0027EMPOISONNEMENT.", "id": "Agar tidak keracunan.", "pt": "PARA EVITAR ENVENENAMENTO.", "text": "In order to avoid poisoning.", "tr": "Zehirlenmemek i\u00e7in."}, {"bbox": ["229", "75", "347", "120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/8.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "2126", "728", "2249"], "fr": "LE GROUPE CONTINUA D\u0027AVANCER EN SUIVANT LES MARQUES LAISS\u00c9ES PAR LIU FENG.", "id": "Rombongan terus maju mengikuti tanda Liu Feng.", "pt": "O GRUPO CONTINUOU SEGUINDO AS MARCAS DE LIU FENG.", "text": "The group continued to follow Liu Feng\u0027s marks forward.", "tr": "Grup, Liu Feng\u0027in i\u015faretlerini takip ederek ilerlemeye devam etti."}, {"bbox": ["560", "338", "685", "459"], "fr": "LAN XUANYU LE REMIT \u00c0 LAN MENGQIN.", "id": "Lan Xuanyu memberikannya kepada Lan Mengqin.", "pt": "LAN XUANYU ENTREGOU-O A LAN MENGQIN.", "text": "Lan Xuanyu handed it to Lan Mengqin.", "tr": "Lan Xuanyu onu Lan Mengqin\u0027e verdi."}, {"bbox": ["594", "2475", "736", "2608"], "fr": "AU MOINS TROIS FOIS PLUS GROS QUE CEUX DES AUTRES MONSTRES, ET IL EST BLEU.", "id": "Setidaknya tiga kali lebih besar dari monster lain, dan berwarna biru.", "pt": "\u00c9 PELO MENOS TR\u00caS VEZES MAIOR QUE O DOS OUTROS MONSTROS, E \u00c9 AZUL.", "text": "At least three times larger than other monsters, and it\u0027s blue.", "tr": "Di\u011fer canavarlar\u0131nkinden en az \u00fc\u00e7 kat daha b\u00fcy\u00fck ve mavi renkte."}, {"bbox": ["139", "2320", "278", "2447"], "fr": "IL SE REPOSE DANS UNE CREVASSE ROCHEUSE NON LOIN DEVANT.", "id": "Dia beristirahat di celah batu tidak jauh di depan.", "pt": "ELE EST\u00c1 DESCANSANDO EM UMA FENDA DE PEDRA N\u00c3O MUITO LONGE \u00c0 FRENTE.", "text": "He\u0027s resting in a rock crevice not far ahead.", "tr": "\u0130lerideki bir ta\u015f yar\u0131\u011f\u0131nda dinleniyor."}, {"bbox": ["241", "2916", "431", "3045"], "fr": "ET CES FOUDRES, SOUS SA CONDUITE, ONT FUSIONN\u00c9 DANS LES AIRS POUR FRAPPER LA CIBLE.", "id": "Ting, lalu petir-petir ini, di bawah panduannya, menyatu di udara dan menghantam target.", "pt": "TING... ENT\u00c3O ESSES RAIOS, SOB SUA ORIENTA\u00c7\u00c3O, SE UNIRAM NO AR E ATINGIRAM O ALVO.", "text": "Then, under his guidance, these thunderbolts merged in the sky and bombarded the target.", "tr": "Sonra bu y\u0131ld\u0131r\u0131mlar, onun y\u00f6nlendirmesiyle havada birle\u015ferek hedefin \u00fczerine \u00e7akt\u0131."}, {"bbox": ["74", "1776", "212", "1888"], "fr": "TU AS \u00c9T\u00c9 EMPOISONN\u00c9 PAR LUI ! TU PRENDS TOUJOURS SA D\u00c9FENSE !", "id": "Kau sudah terkena racunnya! Kau terus membelanya!", "pt": "VOC\u00ca FOI ENVENENADO POR ELE! EST\u00c1 SEMPRE FALANDO A FAVOR DELE!", "text": "You\u0027re poisoned by him! You\u0027re always speaking up for him!", "tr": "Sen onun zehrine kap\u0131lm\u0131\u015fs\u0131n! S\u00fcrekli onu savunuyorsun!"}, {"bbox": ["654", "1630", "758", "1734"], "fr": "C\u0027EST AUSSI \u00caTRE RESPONSABLE ENVERS NOUS TOUS.", "id": "Ini juga demi bertanggung jawab kepada kita semua.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 SER RESPONS\u00c1VEL POR TODOS N\u00d3S.", "text": "This is also being responsible for everyone.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda hepimize kar\u015f\u0131 sorumlu olmakt\u0131r."}, {"bbox": ["313", "2751", "454", "2882"], "fr": "IL A UTILIS\u00c9 SA CINQUI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE, LAN\u00c7ANT DES CENTAINES D\u0027\u00c9CLAIRS DANS LE CIEL,", "id": "Dia menggunakan Keterampilan Jiwa Kelima, menembakkan ratusan petir ke langit,", "pt": "ELE USOU SUA QUINTA HABILIDADE ESPIRITUAL, DISPARANDO CENTENAS DE RAIOS PARA O C\u00c9U,", "text": "He used his fifth soul skill, shooting hundreds of thunderbolts into the sky,", "tr": "Be\u015finci ruh yetene\u011fini kulland\u0131 ve g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r\u0131m yollad\u0131,"}, {"bbox": ["77", "2760", "191", "2856"], "fr": "TU\u00c9 ? COMMENT L\u0027A-T-IL TU\u00c9 ?", "id": "Membunuhnya? Bagaimana dia membunuhnya?", "pt": "MATOU? COMO ELE MATOU?", "text": "Killed? How did he kill it?", "tr": "\u00d6ld\u00fcrd\u00fc m\u00fc? Nas\u0131l \u00f6ld\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["134", "941", "234", "1041"], "fr": "CONVAINCU CETTE FOIS-CI ?", "id": "Kali ini kau mengaku kalah, kan?", "pt": "AGORA VOC\u00ca EST\u00c1 CONVENCIDO, CERTO?", "text": "Are you convinced now?", "tr": "Bu sefer ikna oldun mu?"}, {"bbox": ["44", "1227", "145", "1316"], "fr": "JUSTE UN COUP DE CHANCE.", "id": "Hanya keberuntungan saja.", "pt": "FOI APENAS SORTE.", "text": "Just lucky.", "tr": "Sadece \u015fans\u0131 yaver gitti."}, {"bbox": ["510", "2354", "657", "2480"], "fr": "IL L\u0027A TU\u00c9 ! LE NOYAU DE CRISTAL DE CETTE PANTH\u00c8RE BLEUE FOUDROYANTE EST SP\u00c9CIAL, COMPAR\u00c9 AUX AUTRES...", "id": "Dibunuh olehnya! Inti kristal Macan Tutul Biru Petir itu tidak biasa, lebih dari yang lain", "pt": "FOI MORTO POR ELE! O N\u00daCLEO DE CRISTAL DAQUELE LEOPARDO AZUL REL\u00c2MPAGO N\u00c3O \u00c9 COMUM, \u00c9 MAIOR QUE OS OUTROS...", "text": "Killed by him! The Lightning Blue Panther\u0027s crystal core is unusual, bigger than the others.", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f! O Y\u0131ld\u0131r\u0131m Mavisi Leopar\u0027\u0131n kristal \u00e7ekirde\u011fi s\u0131rad\u0131\u015f\u0131, di\u011ferlerinden..."}, {"bbox": ["634", "1866", "728", "1957"], "fr": "JE NE FAIS QUE CONSTATER LES FAITS.", "id": "Aku hanya menyatakan fakta.", "pt": "ESTOU APENAS CONSTATANDO OS FATOS.", "text": "I\u0027m just stating the facts.", "tr": "Ben sadece olan\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorum."}, {"bbox": ["610", "232", "740", "343"], "fr": "DES CENTAINES DE NOYAUX DE CRISTAL OBTENUS !", "id": "Ratusan inti kristal didapatkan!", "pt": "CENTENAS DE N\u00daCLEOS DE CRISTAL OBTIDOS!", "text": "Hundreds of crystal cores obtained!", "tr": "Y\u00fczlerce kristal \u00e7ekirdek ele ge\u00e7irildi!"}, {"bbox": ["358", "2380", "449", "2472"], "fr": "ET LA PANTH\u00c8RE BLEUE FOUDROYANTE ?", "id": "Bagaimana dengan Macan Tutul Biru Petir itu?", "pt": "E O LEOPARDO AZUL REL\u00c2MPAGO?", "text": "What about the Lightning Blue Panther?", "tr": "Peki ya o Y\u0131ld\u0131r\u0131m Mavisi Leopar?"}, {"bbox": ["421", "1587", "506", "1684"], "fr": "IL N\u0027AGIT JAMAIS AVEUGL\u00c9MENT,", "id": "Dia tidak pernah bertindak membabi buta,", "pt": "ELE NUNCA AGE CEGAMENTE,", "text": "He never acts blindly,", "tr": "Asla k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne hareket etmez,"}, {"bbox": ["376", "1179", "493", "1295"], "fr": "MAIS C\u0027EST QUAND M\u00caME TR\u00c8S SIGNIFICATIF !", "id": "Tapi itu tetap sangat berarti!", "pt": "MAS AINDA ASSIM FOI MUITO SIGNIFICATIVO!", "text": "But it\u0027s still very meaningful!", "tr": "Ama yine de \u00e7ok anlaml\u0131yd\u0131!"}, {"bbox": ["64", "71", "190", "179"], "fr": "NETTOYAGE DU CHAMP DE BATAILLE TERMIN\u00c9,", "id": "Medan perang selesai dibersihkan,", "pt": "LIMPEZA DO CAMPO DE BATALHA CONCLU\u00cdDA.", "text": "The battlefield is cleaned up,", "tr": "Sava\u015f alan\u0131 temizli\u011fi tamamland\u0131,"}, {"bbox": ["129", "3443", "288", "3620"], "fr": "TU\u00c9 EN UN COUP ?!", "id": "Membunuh dalam sekejap?!", "pt": "MORTE INSTANT\u00c2NEA?!", "text": "Instant kill?!", "tr": "An\u0131nda m\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc?!"}, {"bbox": ["171", "3223", "314", "3330"], "fr": "UN COUP FATAL !", "id": "Membunuh dalam sekejap!", "pt": "MORTE INSTANT\u00c2NEA!", "text": "Instant kill!", "tr": "An\u0131nda \u00f6ld\u00fcrme!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/9.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "507", "238", "629"], "fr": "EN PRENANT SON LIEU DE REPOS COMME CENTRE, CHASSEZ QUELQUES MONSTRES AUX ALENTOURS.", "id": "Dengan tempat istirahatnya sebagai pusat, dia berburu beberapa monster di sekitarnya.", "pt": "TOMANDO O LOCAL ONDE ELE DESCANSA COMO CENTRO, CACEM ALGUNS MONSTROS AO REDOR.", "text": "Taking the place where he is resting as the center, hunt some monsters around.", "tr": "Dinlenme yerini merkez alarak, etrafta baz\u0131 canavarlar avl\u0131yorlar."}, {"bbox": ["72", "1128", "204", "1262"], "fr": "NE DEVRAIT-ON PAS EN PROFITER POUR S\u0027EMPARER DE CE NOYAU DE CRISTAL BLEU ? IL DOIT VALOIR CHER !", "id": "Kenapa tidak mengambil kesempatan untuk merebut inti kristal biru itu? Seharusnya sangat berharga!", "pt": "N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA PEGAR AQUELE N\u00daCLEO DE CRISTAL AZUL? DEVE SER BEM VALIOSO!", "text": "Not taking the opportunity to snatch that blue crystal core? It should be worth a lot!", "tr": "F\u0131rsattan istifade o mavi kristal \u00e7ekirde\u011fi kapmayacak m\u0131y\u0131z? Epey de\u011ferli olmal\u0131!"}, {"bbox": ["508", "1444", "632", "1571"], "fr": "QUAND IL SE SERA BIEN REPOS\u00c9, IL CONTINUERA \u00c0 TUER.", "id": "Setelah dia selesai istirahat, dia akan terus membunuh.", "pt": "QUANDO ELE TIVER DESCANSADO, CONTINUAR\u00c1 A MATAR.", "text": "When he\u0027s rested, he\u0027ll continue to kill.", "tr": "Dinlenip kendine geldi\u011finde, \u00f6ld\u00fcrmeye devam edecektir."}, {"bbox": ["469", "1079", "637", "1207"], "fr": "ON NE PEUT PAS LE PRENDRE MAINTENANT, SON UTILIT\u00c9 N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 PLEINEMENT D\u00c9MONTR\u00c9E ! NOUS LE PROT\u00c9GEONS...", "id": "Kita tidak bisa merebutnya sekarang, perannya belum sepenuhnya dimanfaatkan! Kita lindungi dia", "pt": "N\u00c3O PODEMOS ROUB\u00c1-LO AGORA, SEU VALOR AINDA N\u00c3O FOI TOTALMENTE DEMONSTRADO! N\u00d3S O PROTEGEREMOS...", "text": "Can\u0027t snatch it now, his effect hasn\u0027t been fully realized yet! We\u0027ll protect him.", "tr": "\u015eimdi alamay\u0131z, onun rol\u00fc hen\u00fcz tam olarak bitmedi! Onu koruyaca\u011f\u0131z..."}, {"bbox": ["52", "320", "173", "442"], "fr": "PENDANT QU\u0027IL SE REPOSAIT, NOUS NOUS SOMMES DIVIS\u00c9S EN TROIS GROUPES,", "id": "Saat dia beristirahat, kita dibagi menjadi tiga kelompok,", "pt": "ENQUANTO ELE DESCANSAVA, NOS DIVIDIMOS EM TR\u00caS GRUPOS,", "text": "While he\u0027s resting, we\u0027ll split into three groups,", "tr": "O dinlenirken biz \u00fc\u00e7 gruba ayr\u0131ld\u0131k,"}, {"bbox": ["591", "1172", "733", "1319"], "fr": "TOUT EN LE PROT\u00c9GEANT, NOUS ALLONS TUER DES MONSTRES POUR EN ATTIRER D\u0027AUTRES,", "id": "Kita akan melindunginya sambil membunuh monster untuk memancing lebih banyak monster,", "pt": "VAMOS DEIX\u00c1-LO MOSTRAR SEU VALOR: ENQUANTO O PROTEGEMOS, MATAMOS MONSTROS PARA ATRAIR MAIS.", "text": "Give full play to our ability to protect him while killing monsters to attract more monsters,", "tr": "Bir yandan onu korurken, bir yandan da daha fazla canavar \u00e7ekmek i\u00e7in canavar \u00f6ld\u00fcr\u00fcyoruz,"}, {"bbox": ["570", "525", "706", "661"], "fr": "RASSEMBLEMENT DANS UNE HEURE, FAITES ATTENTION !", "id": "Berkumpul satu jam lagi, hati-hati!", "pt": "REAGRUPAR EM UMA HORA, TOMEM CUIDADO!", "text": "Gather in an hour, be careful!", "tr": "Bir saat sonra toplan\u0131n, dikkatli olun!"}, {"bbox": ["87", "1647", "195", "1755"], "fr": "COMMENT \u00c7A, \u00ab ON NE PEUT PAS LE PRENDRE MAINTENANT \u00bb ?", "id": "Apa maksudmu tidak bisa merebutnya sekarang?", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \"N\u00c3O PODEMOS ROUB\u00c1-LO AGORA\"?", "text": "What do you mean can\u0027t snatch it now?", "tr": "Ne demek \u015fimdi kapamay\u0131z?"}, {"bbox": ["119", "36", "232", "127"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT ENSUITE ?", "id": "Lalu apa yang akan kita lakukan selanjutnya?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAREMOS A SEGUIR?", "text": "What do we do next?", "tr": "Peki \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["608", "1671", "720", "1774"], "fr": "TU VAS VRAIMENT LE PRENDRE ?", "id": "Kau benar-benar mau merebutnya?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE VAI ROUBAR?", "text": "You really want to snatch it?", "tr": "Ger\u00e7ekten de kapacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["238", "187", "326", "227"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/10.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "304", "780", "609"], "fr": "LE GRAND TIRAGE AU SORT EST LANC\u00c9 ! NOS CADEAUX SONT \u00c0 LA HAUTEUR DES PLUS ADORABLES D\u0027ENTRE VOUS ! CETTE ANN\u00c9E, NOUS VOUS APPORTONS LA CHANCE, FAISANT DE VOUS L\u0027\u00ab OIE CHANCEUSE \u00bb ! LE TIRAGE AU SORT \u00ab SOUL LAND IV \u2013 ULTIMATE FIGHTING \u00bb EST OUVERT ! COMMENT SAVOIR SI VOUS N\u0027\u00caTES PAS L\u0027\u00ab \u00c9LU DU DESTIN \u00bb SANS TENTER VOTRE CHANCE ? LES MIGNONS, \u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "Acara undian resmi dimulai! Hadiah kami cukup untuk menandingi dirimu yang paling imut! Tahun ini kami akan memberimu keberuntungan, menjadikanmu \"angsa beruntung\" itu. Acara undian \"Ultimate Douluo\" resmi dimulai! Jika tidak mencoba keberuntunganmu, bagaimana kau tahu kau tidak akan menjadi \"anak terpilih\" yang ditakdirkan? Ayo, manis-manisku!", "pt": "", "text": "The raffle event has officially started! Our gifts are enough to match the cutest you! This year, we are here to bring you good luck and spoil you into that \"lucky goose.\" The \"Ultimate Douluo\" raffle event has officially started! If you don\u0027t try your luck, how will you know that you won\u0027t become the destined \"chosen one\"? Little cuties, come on!", "tr": "\u00c7ekili\u015f etkinli\u011fi resmen ba\u015flad\u0131! Hediyelerimiz en sevimli sana lay\u0131k! Bu y\u0131l sana iyi \u015fanslar getirip seni o \"\u015fansl\u0131 talihli\" yapaca\u011f\u0131z. \"Ultimate Douluo\" \u00e7ekili\u015f etkinli\u011fi resmen ba\u015flad\u0131! \u015eans\u0131n\u0131 denemeden, kaderindeki \"Se\u00e7ilmi\u015f Ki\u015fi\" olup olmayaca\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l bilebilirsin ki? Haydi bakal\u0131m minik tatl\u0131\u015flar!"}, {"bbox": ["140", "386", "692", "608"], "fr": "LE GRAND TIRAGE AU SORT EST LANC\u00c9 ! NOS CADEAUX SONT \u00c0 LA HAUTEUR DES PLUS ADORABLES D\u0027ENTRE VOUS ! CETTE ANN\u00c9E, NOUS VOUS APPORTONS LA CHANCE, FAISANT DE VOUS L\u0027\u00ab OIE CHANCEUSE \u00bb ! LE TIRAGE AU SORT \u00ab SOUL LAND IV \u2013 ULTIMATE FIGHTING \u00bb EST OUVERT ! COMMENT SAVOIR SI VOUS N\u0027\u00caTES PAS L\u0027\u00ab \u00c9LU DU DESTIN \u00bb SANS TENTER VOTRE CHANCE ? LES MIGNONS, \u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "Acara undian resmi dimulai! Hadiah kami cukup untuk menandingi dirimu yang paling imut! Tahun ini kami akan memberimu keberuntungan, menjadikanmu \"angsa beruntung\" itu. Acara undian \"Ultimate Douluo\" resmi dimulai! Jika tidak mencoba keberuntunganmu, bagaimana kau tahu kau tidak akan menjadi \"anak terpilih\" yang ditakdirkan? Ayo, manis-manisku!", "pt": "", "text": "The raffle event has officially started! Our gifts are enough to match the cutest you! This year, we are here to bring you good luck and spoil you into that \"lucky goose.\" The \"Ultimate Douluo\" raffle event has officially started! If you don\u0027t try your luck, how will you know that you won\u0027t become the destined \"chosen one\"? Little cuties, come on!", "tr": "\u00c7ekili\u015f etkinli\u011fi resmen ba\u015flad\u0131! Hediyelerimiz en sevimli sana lay\u0131k! Bu y\u0131l sana iyi \u015fanslar getirip seni o \"\u015fansl\u0131 talihli\" yapaca\u011f\u0131z. \"Ultimate Douluo\" \u00e7ekili\u015f etkinli\u011fi resmen ba\u015flad\u0131! \u015eans\u0131n\u0131 denemeden, kaderindeki \"Se\u00e7ilmi\u015f Ki\u015fi\" olup olmayaca\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l bilebilirsin ki? Haydi bakal\u0131m minik tatl\u0131\u015flar!"}, {"bbox": ["202", "699", "613", "765"], "fr": "DU 9 JUIN AU 21 JUIN", "id": "Selama periode 9 Juni - 21 Juni", "pt": "", "text": "BETWEEN JUNE 9TH AND JUNE 21ST", "tr": "9 Haziran - 21 Haziran tarihleri aras\u0131nda"}], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/11.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "3724", "645", "3826"], "fr": "DE PLUS, UN HEUREUX \u00c9LU RECEVRA UN TR\u00c8S GRAND PORTRAIT DE FAMILLE \u00c0 ACCROCHER.", "id": "Selain itu, akan ada satu orang imut yang beruntung mendapatkan satu poster gantung keluarga super besar.", "pt": "", "text": "WE\u0027LL ALSO GIVE ONE CUTIE A SUPER-LARGE FAMILY PORTRAIT WALL SCROLL", "tr": "Ayr\u0131ca bir \u015fansl\u0131 takip\u00e7imize devasa bir aile portresi duvar s\u00fcs\u00fc hediye edilecek."}, {"bbox": ["531", "5442", "715", "5483"], "fr": "LES PRIX ATTRIBU\u00c9S SERONT LES ARTICLES PHYSIQUES.", "id": "Hadiah berdasarkan barang fisik.", "pt": "", "text": "PRIZES ARE SUBJECT TO THE ACTUAL ITEMS", "tr": "\u00d6d\u00fcller ger\u00e7ek \u00fcr\u00fcnlere g\u00f6re verilecektir."}, {"bbox": ["153", "6710", "338", "6753"], "fr": "LES PRIX ATTRIBU\u00c9S SERONT LES ARTICLES PHYSIQUES.", "id": "Hadiah berdasarkan barang fisik.", "pt": "", "text": "PRIZES ARE SUBJECT TO THE ACTUAL ITEMS", "tr": "\u00d6d\u00fcller ger\u00e7ek \u00fcr\u00fcnlere g\u00f6re verilecektir."}, {"bbox": ["175", "5540", "646", "5637"], "fr": "NOUS S\u00c9LECTIONNERONS 5 ADORABLES GAGNANTS POUR LEUR OFFRIR UNE FIGURINE DE L\u0027ANN\u00c9E DU RAT + UN PENDENTIF EXCLUSIF DOULUO IV.", "id": "Akan dipilih 5 orang imut untuk mendapatkan satu boneka Tahun Tikus + satu gantungan kunci edisi terbatas Douluo IV.", "pt": "", "text": "5 CUTIES WILL RECEIVE A YEAR OF THE RAT FIGURINE + A DOULUO 4 LIMITED EDITION PENDANT", "tr": "5 \u015fansl\u0131 takip\u00e7imize bir adet Fare Y\u0131l\u0131 pelu\u015fu + bir adet Douluo IV \u00f6zel tasar\u0131m ask\u0131/s\u00fcs hediye edilecek."}, {"bbox": ["105", "5228", "245", "5403"], "fr": "TANG LE", "id": "Tang Le", "pt": "TANG LE", "text": "...", "tr": "Tang Le"}, {"bbox": ["73", "2775", "685", "2915"], "fr": "ET VOUS AUREZ UNE CHANCE DE PARTICIPER AU TIRAGE AU SORT. NOUS OFFRIRONS \u00c0 50 ADORABLES GAGNANTS 10 Q COINS CHACUN.", "id": "Dan bisa mendapatkan satu kesempatan undian. Dalam undian, kami akan memilih 50 orang imut untuk mendapatkan 10 Koin Q.", "pt": "", "text": "AND RECEIVE ONE RAFFLE ENTRY. WE\u0027LL GIVE 50 CUTIES 10 Q COINS EACH", "tr": "Ayr\u0131ca \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in bir \u00e7ekili\u015f hakk\u0131 kazanacak ve 50 \u015fansl\u0131 takip\u00e7imize 10\u0027ar Q Jetonu hediye edece\u011fiz."}, {"bbox": ["73", "2775", "685", "2915"], "fr": "ET VOUS AUREZ UNE CHANCE DE PARTICIPER AU TIRAGE AU SORT. NOUS OFFRIRONS \u00c0 50 ADORABLES GAGNANTS 10 Q COINS CHACUN.", "id": "Dan bisa mendapatkan satu kesempatan undian. Dalam undian, kami akan memilih 50 orang imut untuk mendapatkan 10 Koin Q.", "pt": "", "text": "AND RECEIVE ONE RAFFLE ENTRY. WE\u0027LL GIVE 50 CUTIES 10 Q COINS EACH", "tr": "Ayr\u0131ca \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in bir \u00e7ekili\u015f hakk\u0131 kazanacak ve 50 \u015fansl\u0131 takip\u00e7imize 10\u0027ar Q Jetonu hediye edece\u011fiz."}, {"bbox": ["258", "7", "639", "87"], "fr": "POUR CHAQUE LOT DE 10 TICKETS MENSUELS VOT\u00c9S, VOUS OBTIENDREZ", "id": "Setiap memberikan 10 tiket bulanan akan mendapatkan", "pt": "", "text": "FOR EVERY 10 MONTHLY VOTES YOU CAST, YOU\u0027LL RECEIVE", "tr": "Her 10 ayl\u0131k oy ba\u015f\u0131na kazan\u0131labilir"}, {"bbox": ["263", "88", "726", "149"], "fr": "LES 5 DERNIERS FONDS D\u0027\u00c9CRAN DES PAGES DE GARDE (VERSION NUM\u00c9RIQUE).", "id": "5 wallpaper halaman judul terbaru (versi elektronik)", "pt": "", "text": "THE LATEST 5 COVER PAGE WALLPAPERS (DIGITAL VERSIONS)", "tr": "En son 5 kapak sayfas\u0131 duvar ka\u011f\u0131d\u0131 (dijital versiyon)."}], "width": 800}, {"height": 1357, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/162/12.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "39", "800", "428"], "fr": "BIEN S\u00dbR, LA PERSONNE LA PLUS FIABLE AU MONDE, C\u0027EST VOUS-M\u00caME ! DONC, TANT QUE VOUS Y CROYEZ, VOUS POUVEZ DEVENIR L\u0027\u00ab OIE CHANCEUSE \u00bb QUI REMPORTERA NOS CADEAUX ! QUELQUE CHOSE SEMBLE CLOCHER, ET POURTANT TOUT SEMBLE PARFAITEMENT JUSTE ! BREF, MOI, J\u0027Y CROIS D\u00c9J\u00c0 !", "id": "Tentu saja yang paling bisa diandalkan di dunia ini adalah diri sendiri! Jadi, selama kau percaya, kau pasti bisa menjadi \"angsa beruntung\" yang membawa pulang hadiah kami! Sepertinya ada yang salah, tapi sepertinya juga sangat benar! Pokoknya, aku percaya dulu!", "pt": "", "text": "OF COURSE, THE MOST RELIABLE THING IN THE WORLD IS YOURSELF! SO, AS LONG AS YOU BELIEVE, YOU CAN DEFINITELY BE THE \"LUCKY GOOSE\" WHO TAKES HOME OUR GIFTS! WAIT, SOMETHING SEEMS OFF, BUT ALSO RIGHT! ANYWAY, I BELIEVE IT!", "tr": "D\u00fcnyadaki en g\u00fcvenilir \u015fey elbette kendinsin! Bu y\u00fczden, inand\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, hediyelerimizi kapan o \"\u015fansl\u0131 talihli\" sen olabilirsin! Bir \u015feyler yanl\u0131\u015f gibi ama ayn\u0131 zamanda \u00e7ok da do\u011fru gibi duruyor! Neyse, ben \u015fimdiden inand\u0131m!"}, {"bbox": ["411", "931", "450", "1251"], "fr": "OFFERT AVEC LE LIVRE : UN ARTICLE ASSORTI \u00c0 LA COUVERTURE.", "id": "Hadiah gratis dengan pembelian buku, desain sama seperti sampul.", "pt": "", "text": "COMES WITH A COVER-STYLE", "tr": "Kitapla birlikte kapakla ayn\u0131 tasar\u0131mda bir hediye verilecektir."}, {"bbox": ["0", "1312", "570", "1356"], "fr": "SOUL LAND IV", "id": "Douluo Dalu Bagian Keempat", "pt": "DOULUO DALU - PARTE IV", "text": "SOUL LAND IV", "tr": "Douluo Dalu K\u0131s\u0131m IV"}], "width": 800}]
Manhua