This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 163
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/1.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "962", "757", "1104"], "fr": "Les groupes de monstres et le chef attir\u00e9s par la suite se concentreront sur lui.", "id": "KELOMPOK MONSTER DAN PEMIMPIN YANG TERPANCING NANTINYA AKAN BERKUMPUL DI SANA.", "pt": "O GRUPO DE MONSTROS E O L\u00cdDER ATRA\u00cdDOS DEPOIS SE CONCENTRAR\u00c3O NELE.", "text": "THE MONSTERS AND THEIR LEADER WILL BE ATTRACTED TO HIM.", "tr": "Daha sonra \u00e7a\u011fr\u0131lan canavar s\u00fcr\u00fcs\u00fc ve lideri onun oldu\u011fu yerde toplanacak."}, {"bbox": ["104", "53", "235", "185"], "fr": "Laissons d\u0027abord Yuan Enhuihui se reposer pendant une heure,", "id": "BIARKAN YUANEN HUIHUI BERISTIRAHAT SELAMA SATU JAM DULU,", "pt": "PRIMEIRO, DEIXE YUAN ENHUIHUI DESCANSAR POR UMA HORA,", "text": "LET YUANEN HUIHUI REST FOR AN HOUR,", "tr": "\u00d6nce Yuan Enhuihui\u0027nin bir saat dinlenmesine izin verin,"}, {"bbox": ["580", "245", "710", "375"], "fr": "puis laissons-le se lever et \u00ab travailler \u00bb.", "id": "LALU BIARKAN DIA BANGUN DAN \"BEKERJA\".", "pt": "E ENT\u00c3O FA\u00c7A-O \"TRABALHAR\".", "text": "THEN LET HIM GET TO \u0027WORK\u0027.", "tr": "Sonra da kalk\u0131p \"i\u015fe koyulsun\"."}, {"bbox": ["448", "468", "588", "597"], "fr": "Si nous tuons des monstres ici, cela en attirera davantage,", "id": "KITA MEMBUNUH MONSTER DI SINI, AKAN MEMANCING LEBIH BANYAK MONSTER,", "pt": "SE MATARMOS MONSTROS AQUI, ATRAIREMOS MAIS MONSTROS,", "text": "WE\u0027LL KILL MONSTERS HERE, WHICH WILL ATTRACT MORE MONSTERS,", "tr": "Biz burada canavar \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsek, daha fazla canavar \u00e7ekeriz,"}, {"bbox": ["91", "828", "208", "945"], "fr": "il les tuera certainement plus vite que nous,", "id": "DIA PASTI MEMBUNUH MEREKA LEBIH CEPAT DARI KITA,", "pt": "ELE CERTAMENTE MATA MAIS R\u00c1PIDO DO QUE N\u00d3S,", "text": "HE DEFINITELY KILLS FASTER THAN US,", "tr": "Onun \u00f6ld\u00fcrme h\u0131z\u0131 kesinlikle bizden daha fazlad\u0131r,"}, {"bbox": ["622", "1366", "739", "1483"], "fr": "ce sera probablement encore une grosse r\u00e9colte.", "id": "DIPERKIRAKAN AKAN JADI PANEN BESAR LAGI.", "pt": "E PROVAVELMENTE SER\u00c1 UMA GRANDE COLHEITA NOVAMENTE.", "text": "IT\u0027LL PROBABLY BE ANOTHER BIG HARVEST.", "tr": "Tahminimce yine b\u00fcy\u00fck bir kazan\u00e7 olacak."}, {"bbox": ["585", "586", "710", "711"], "fr": "alors nous les attirerons vers lui pour qu\u0027il les tue.", "id": "PANCING MEREKA KE SINI UNTUK DIA BUNUH.", "pt": "ENT\u00c3O OS ATRA\u00cdMOS PARA ELE MATAR.", "text": "AND ATTRACT THEM FOR HIM TO KILL.", "tr": "Onlar\u0131 onun \u00f6ld\u00fcrmesi i\u00e7in \u00e7ekece\u011fiz."}, {"bbox": ["77", "1187", "182", "1292"], "fr": "De cette fa\u00e7on,", "id": "DENGAN BEGINI,", "pt": "DESTA FORMA,", "text": "THIS WAY,", "tr": "B\u00f6ylece,"}], "width": 800}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/2.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1633", "225", "1777"], "fr": "les monstres attir\u00e9s seront tous, sans exception, attir\u00e9s par Yuan Enhuihui,", "id": "MONSTER YANG TERPANCING PASTI AKAN TERTARIK PADA YUANEN HUIHUI,", "pt": "OS MONSTROS ATRA\u00cdDOS S\u00c3O INVARIAVELMENTE ATRA\u00cdDOS POR YUAN ENHUIHUI,", "text": "THE ATTRACTED MONSTERS WERE ALL DRAWN TO YUANEN HUIHUI WITHOUT EXCEPTION,", "tr": "\u00c7ekilen canavarlar istisnas\u0131z bir \u015fekilde Yuan Enhuihui taraf\u0131ndan cezbedildi,"}, {"bbox": ["568", "165", "705", "283"], "fr": "Non, peut-\u00eatre m\u00eame qu\u0027il nous remerciera.", "id": "TIDAK AKAN, MUNGKIN DIA MALAH AKAN BERTERIMA KASIH PADA KITA.", "pt": "N\u00c3O, TALVEZ ELE AT\u00c9 NOS AGRADE\u00c7A.", "text": "NO, MAYBE HE\u0027LL EVEN THANK US.", "tr": "Hay\u0131r, belki de bize te\u015fekk\u00fcr bile eder."}, {"bbox": ["97", "3418", "236", "3557"], "fr": "Le chef peut en effet utiliser la puissance du soleil pour lancer une attaque explosive !", "id": "PEMIMPINNYA MEMANG BISA MEMANFAATKAN KEKUATAN MATAHARI UNTUK MELAKUKAN SERANGAN MEMATIKAN!", "pt": "O L\u00cdDER REALMENTE PODE MOBILIZAR O PODER DO SOL PARA UM ATAQUE EXPLOSIVO!", "text": "AS EXPECTED, THE LEADER CAN USE THE POWER OF THE SUN FOR AN EXPLOSIVE ATTACK!", "tr": "Liderler ger\u00e7ekten de g\u00fcne\u015fin g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak patlay\u0131c\u0131 sald\u0131r\u0131lar yapabiliyor!"}, {"bbox": ["582", "2806", "698", "2923"], "fr": "Concentrons-nous d\u0027abord sur l\u0027\u00e9limination des monstres ordinaires,", "id": "KONSENTRASI DULU MEMBERSIHKAN MONSTER BIASA,", "pt": "PRIMEIRO, CONCENTRE-SE EM ELIMINAR OS MONSTROS COMUNS,", "text": "FIRST, WE\u0027LL FOCUS ON CLEARING THE ORDINARY MONSTERS,", "tr": "\u00d6nce s\u0131radan canavarlar\u0131 temizlemeye odakland\u0131lar,"}, {"bbox": ["617", "1385", "771", "1518"], "fr": "Les deux groupes ont \u00e9galement attir\u00e9 de grandes hordes de b\u00eates.", "id": "DUA KELOMPOK JUGA TELAH MEMANCING BANYAK KAWANAN MONSTER.", "pt": "OS DOIS GRUPOS TAMB\u00c9M ATRA\u00cdRAM GRANDES HORDAS DE BESTAS.", "text": "THE TWO GROUPS ALSO ATTRACTED A LARGE NUMBER OF MONSTERS.", "tr": "\u0130ki grup da b\u00fcy\u00fck canavar s\u00fcr\u00fclerini \u00e7ekti."}, {"bbox": ["600", "741", "763", "887"], "fr": "Yuan Enhuihui, bien repos\u00e9, a effectivement commenc\u00e9 \u00e0 tuer les monstres plus efficacement,", "id": "SETELAH BERISTIRAHAT, YUANEN HUIHUI BENAR-BENAR MULAI MEMBUNUH MONSTER DENGAN LEBIH EFISIEN,", "pt": "DEPOIS DE DESCANSAR, YUAN ENHUIHUI REALMENTE COME\u00c7OU A MATAR MONSTROS COM MAIS EFICI\u00caNCIA,", "text": "A WELL-RESTED YUANEN HUIHUI STARTED KILLING MONSTERS MORE EFFICIENTLY,", "tr": "\u0130yice dinlenmi\u015f olan Yuan Enhuihui, ger\u00e7ekten de daha verimli bir \u015fekilde canavar \u00f6ld\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["641", "2935", "750", "3027"], "fr": "ensuite, nous nous concentrerons sur le chef.", "id": "BARU KEMUDIAN KONSENTRASI MENGHADAPI PEMIMPINNYA.", "pt": "E S\u00d3 ENT\u00c3O SE CONCENTROU EM ENFRENTAR O L\u00cdDER.", "text": "AND THEN FOCUSED ON DEALING WITH THE LEADER.", "tr": "Ancak ondan sonra liderle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in odakland\u0131lar."}, {"bbox": ["78", "2218", "243", "2346"], "fr": "Le chef de la horde de b\u00eates est apparu !", "id": "PEMIMPIN KAWANAN MONSTER TELAH MUNCUL!", "pt": "O L\u00cdDER DA MATILHA APARECEU!", "text": "THE LEADER OF THE MONSTER HORDE APPEARED!", "tr": "Canavar s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fcn lideri ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["87", "15", "191", "119"], "fr": "Bien, partons aussi.", "id": "BAIKLAH, KITA JUGA BERANGKAT.", "pt": "CERTO, VAMOS PARTIR TAMB\u00c9M.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GO TOO.", "tr": "Tamam, biz de yola \u00e7\u0131kal\u0131m."}, {"bbox": ["108", "823", "259", "954"], "fr": "Conform\u00e9ment au plan, attirons la horde de b\u00eates vers Yuan Enhuihui.", "id": "SESUAI RENCANA, PANCING KAWANAN MONSTER KE ARAH YUANEN HUIHUI.", "pt": "ATRAIAM A MATILHA EM DIRE\u00c7\u00c3O A YUAN ENHUIHUI, CONFORME O PLANO.", "text": "FOLLOW THE PLAN AND LEAD THE MONSTERS TO YUANEN HUIHUI.", "tr": "Plana g\u00f6re canavar s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc Yuan Enhuihui\u0027ye do\u011fru y\u00f6nlendirin."}, {"bbox": ["615", "1864", "742", "1984"], "fr": "Apr\u00e8s que la horde de b\u00eates ait \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9e \u00e0 grande \u00e9chelle,", "id": "SETELAH KAWANAN MONSTER DIBANTAI SECARA BESAR-BESARAN,", "pt": "DEPOIS QUE A MATILHA FOI CHACINADA EM GRANDE ESCALA,", "text": "AFTER THE MONSTER HORDE WAS LARGELY SLAUGHTERED,", "tr": "Canavar s\u00fcr\u00fcs\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde katledildikten sonra,"}, {"bbox": ["83", "2853", "209", "2979"], "fr": "ce type, Yuan Enhuihui, est beaucoup plus calme que la derni\u00e8re fois,", "id": "YUANEN HUIHUI INI JAUH LEBIH TENANG DARIPADA SEBELUMNYA,", "pt": "YUAN ENHUIHUI EST\u00c1 MUITO MAIS CALMO DESTA VEZ,", "text": "YUANEN HUIHUI IS MUCH CALMER THAN LAST TIME,", "tr": "Bu Yuan Enhuihui, ge\u00e7en sefere g\u00f6re \u00e7ok daha sakin,"}, {"bbox": ["26", "1102", "193", "1261"], "fr": "Peu de temps apr\u00e8s, le groupe de Bing Tian Jin et le duo Dong Qian Qiu sont \u00e9galement revenus.", "id": "TIDAK LAMA KEMUDIAN, KELOMPOK BING TIANJIN DAN DONG QIANQIU PUN KEMBALI.", "pt": "N\u00c3O MUITO TEMPO DEPOIS, O GRUPO DE BING TIANJIN E DONG QIANQIU TAMB\u00c9M RETORNARAM.", "text": "NOT LONG AFTER, BING TIANLIANG\u0027S GROUP AND DONG QIANQIU ALSO RETURNED.", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden, Bing Tianjian grubu ve Dong Qianqiu ikilisi de geri d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["136", "184", "265", "294"], "fr": "Si on le pi\u00e8ge comme \u00e7a, s\u0027il le d\u00e9couvre, est-ce qu\u0027il va...", "id": "KITA BEGINI CARA MEMPERMAINKANNYA, KALAU DIA TAHU APAKAH DIA AKAN...", "pt": "SE N\u00d3S O ENGANARMOS ASSIM, E ELE DESCOBRIR, SER\u00c1 QUE ELE VAI...", "text": "IF HE FINDS OUT WE\u0027RE TRICKING HIM LIKE THIS, WILL HE...", "tr": "Onu b\u00f6yle tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyoruz, e\u011fer \u00f6\u011frenirse acaba..."}, {"bbox": ["34", "709", "176", "835"], "fr": "Quand les trois, Lan Xuanyu et les autres, sont revenus,", "id": "SAAT LAN XUANYU DAN KEDUA TEMANNYA KEMBALI,", "pt": "QUANDO LAN XUANYU E OS OUTROS DOIS VOLTARAM,", "text": "WHEN LAN XUANYU\u0027S GROUP RETURNED,", "tr": "Lan Xuanyu ve di\u011fer ikisi geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde,"}, {"bbox": ["463", "350", "583", "436"], "fr": "Une heure plus tard,", "id": "SATU JAM KEMUDIAN,", "pt": "UMA HORA DEPOIS,", "text": "ONE HOUR LATER,", "tr": "Bir saat sonra,"}, {"bbox": ["597", "3100", "662", "3164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "745", "199", "870"], "fr": "non seulement il a neutralis\u00e9 la majeure partie de la puissance d\u0027attaque de la sph\u00e8re d\u0027\u00e9nergie noire,", "id": "TIDAK HANYA MENETRALISIR SEBAGIAN BESAR KEKUATAN SERANGAN BOLA ENERGI HITAM,", "pt": "N\u00c3O APENAS NEUTRALIZOU A MAIOR PARTE DO PODER DE ATAQUE DA ESFERA DE ENERGIA NEGRA,", "text": "NOT ONLY DID IT NEUTRALIZE MOST OF THE BLACK ENERGY BALL\u0027S ATTACKING POWER,", "tr": "Sadece kara enerji topunun sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fcn b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 etkisiz hale getirmekle kalmad\u0131,"}, {"bbox": ["359", "921", "474", "1038"], "fr": "Ce Yuan Enhuihui, sa puissance d\u0027attaque est vraiment \u00e9lev\u00e9e !", "id": "YUANEN HUIHUI INI, KEKUATAN SERANGANNYA SANGAT KUAT!", "pt": "ESTE YUAN ENHUIHUI, SEU PODER DE ATAQUE \u00c9 REALMENTE MUITO FORTE!", "text": "THIS YUANEN HUIHUI, HIS ATTACKING POWER IS REALLY STRONG!", "tr": "Bu Yuan Enhuihui\u0027nin sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc ger\u00e7ekten \u00e7ok y\u00fcksek!"}, {"bbox": ["54", "912", "171", "1007"], "fr": "il a \u00e9galement r\u00e9ussi \u00e0 blesser ce monstre dominant.", "id": "BAHKAN BISA MELUKAI MONSTER PEMIMPIN INI.", "pt": "COMO TAMB\u00c9M CONSEGUIU FERIR ESTE MONSTRO L\u00cdDER.", "text": "IT COULD EVEN INJURE THIS LEADER MONSTER.", "tr": "Bu lider canavar\u0131 bile yaralayabiliyor."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/4.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "404", "731", "520"], "fr": "Et il est encore plus gros que le pr\u00e9c\u00e9dent !", "id": "DAN BAHKAN LEBIH BESAR DARI YANG SEBELUMNYA!", "pt": "E \u00c9 MAIOR QUE O ANTERIOR!", "text": "AND IT\u0027S EVEN BIGGER THAN THE PREVIOUS ONE!", "tr": "\u00dcstelik bir \u00f6ncekinden daha da b\u00fcy\u00fck!"}, {"bbox": ["50", "202", "173", "319"], "fr": "Encore un Aigle Pourpre au Gros Ventre ?!", "id": "ADA LAGI ELANG UNGU PERUT BESAR?!", "pt": "OUTRA \u00c1GUIA ROXA DE BARRIGA GRANDE?!", "text": "ANOTHER PURPLE-BELLIED EAGLE?!", "tr": "Yine mi kocaman kar\u0131nl\u0131 mor bir kartal geldi?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/5.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "251", "281", "406"], "fr": "Bing Tian Jin, intercepte avec ta quatri\u00e8me comp\u00e9tence spirituelle. Liu Feng, va sauver Yuan Enhuihui !", "id": "BING TIANJIN, KETERAMPILAN JIWA KEEMPAT, HADANG. LIU FENG, SELAMATKAN YUANEN HUIHUI!", "pt": "BING TIANJIN, QUARTA HABILIDADE DA ALMA, INTERCEPTE. LIU FENG, V\u00c1 SALVAR YUAN ENHUIHUI!", "text": "BING TIANLIANG, FOURTH SOUL SKILL INTERCEPTION. LIU FENG, GO SAVE YUANEN HUIHUI!", "tr": "Bing Tianjian, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ruh yetene\u011fiyle engelle. Liu Feng, git Yuan Enhuihui\u0027yi kurtar!"}, {"bbox": ["457", "877", "588", "994"], "fr": "Lin Donghui, attaque celui qui est bless\u00e9 !", "id": "LIN DONGHUI, SERANG YANG TERLUKA ITU!", "pt": "LIN DONGHUI, ATAQUE O FERIDO!", "text": "LIN DONGHUI, ATTACK THE INJURED ONE!", "tr": "Lin Donghui, yaral\u0131 olana sald\u0131r!"}, {"bbox": ["77", "614", "175", "769"], "fr": "La culture de ce nouveau venu semble approcher les dix mille ans !", "id": "KULTIVASI YANG BARU DATANG INI TERLIHAT MENDEKATI SEPULUH RIBU TAHUN!", "pt": "O N\u00cdVEL DE CULTIVO DESTE NOVO PARECE PR\u00d3XIMO DE DEZ MIL ANOS!", "text": "THIS NEW ONE SEEMS TO BE CLOSE TO 10,000 YEARS OLD!", "tr": "Bu yeni gelenin geli\u015fim seviyesi neredeyse on bin y\u0131ll\u0131k gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["125", "767", "202", "875"], "fr": "Faites attention, tout le monde !", "id": "SEMUANYA HATI-HATI!", "pt": "TODOS, CUIDADO!", "text": "EVERYONE, BE CAREFUL!", "tr": "Herkes dikkatli olsun!"}, {"bbox": ["616", "341", "725", "444"], "fr": "Allons-y !", "id": "KITA MAJU!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Biz de gidelim!"}, {"bbox": ["93", "168", "183", "289"], "fr": "Action ! Glace", "id": "BERTINDAK! ES", "pt": "ATAQUEM! GELO!", "text": "[SFX]Attack! Ice", "tr": "Sald\u0131r! Buz!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/6.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "199", "726", "319"], "fr": "Mais ses anneaux spirituels sont toujours centenaires !", "id": "TAPI CINCIN JIWANYA MASIH SERATUS TAHUN!", "pt": "MAS O ANEL DA ALMA DELE AINDA \u00c9 DE CEM ANOS!", "text": "BUT HIS SOUL RING IS ONLY A HUNDRED YEARS OLD!", "tr": "Ama onun ruh halkalar\u0131 hala y\u00fcz y\u0131ll\u0131k!"}, {"bbox": ["42", "67", "194", "196"], "fr": "Pourquoi sa capacit\u00e9 de soutien est-elle redevenue plus forte ?", "id": "KENAPA KEMAMPUAN PENDUKUNGNYA MENJADI LEBIH KUAT LAGI?", "pt": "POR QUE A HABILIDADE DE SUPORTE DELE FICOU MAIS FORTE DE NOVO?", "text": "WHY HAS HIS SUPPORT ABILITY BECOME STRONGER AGAIN?", "tr": "Onun destek yetene\u011fi neden yine g\u00fc\u00e7lendi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/7.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "64", "758", "189"], "fr": "Une culture approchant les dix mille ans... c\u0027est vraiment difficile \u00e0 g\u00e9rer !", "id": "KULTIVASI MENDEKATI SEPULUH RIBU TAHUN... MEMANG SULIT DIHADAPI!", "pt": "QUASE DEZ MIL ANOS DE CULTIVO... REALMENTE DIF\u00cdCIL DE LIDAR!", "text": "CLOSE TO 10,000 YEARS OF CULTIVATION... AS EXPECTED, IT\u0027S TOUGH!", "tr": "Neredeyse on bin y\u0131ll\u0131k geli\u015fim seviyesi... Ger\u00e7ekten de ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131 zor!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/8.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1349", "711", "1461"], "fr": "Ta glace et ton feu vont s\u0027inter...", "id": "ES DAN APIMU AKAN SALING...", "pt": "SEU GELO E FOGO V\u00c3O SE...", "text": "YOUR ICE AND FIRE WILL CANCEL EACH OTHER", "tr": "Senin buzun ve ate\u015fin birbiriyle..."}, {"bbox": ["312", "613", "384", "686"], "fr": "Laissez-moi faire !", "id": "AKU SAJA!", "pt": "DEIXA COMIGO!", "text": "I\u0027LL DO IT!", "tr": "Ben hallederim!"}, {"bbox": ["70", "1225", "165", "1321"], "fr": "Attends une minute.", "id": "TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "ESPERE UM POUCO.", "text": "WAIT A MINUTE.", "tr": "\u00d6nce biraz bekle."}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/9.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "2807", "685", "2944"], "fr": "Quatre, tous des anneaux spirituels de dix mille ans !", "id": "SEMUANYA CINCIN JIWA SEPULUH RIBU TAHUN!", "pt": "TODOS OS QUATRO S\u00c3O AN\u00c9IS DA ALMA DE DEZ MIL ANOS!", "text": "FOUR, ALL 10,000-YEAR SOUL RINGS!", "tr": "D\u00f6rd\u00fc de on bin y\u0131ll\u0131k ruh halkas\u0131!"}, {"bbox": ["134", "2636", "242", "2744"], "fr": "Noir... Quatre.", "id": "HITAM... EMPAT.", "pt": "PRETO... QUATRO.", "text": "BLACK... FOUR", "tr": "Siyah... D\u00f6rt tane."}, {"bbox": ["611", "3855", "718", "3968"], "fr": "Quoi ?! Ce son de cithare...", "id": "APA?! SUARA KECAPI INI...", "pt": "O QU\u00ca?! ESSE SOM DE C\u00cdTARA...", "text": "WHAT?! THIS QIN MUSIC...", "tr": "Ne?! Bu qin sesi..."}, {"bbox": ["667", "2502", "705", "2591"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["392", "4659", "582", "4718"], "fr": "Pendentif en \u00e9dition limit\u00e9e", "id": "GANTUNGAN EDISI TERBATAS", "pt": "PINGENTE LIMITADO", "text": "LIMITED EDITION PENDANT", "tr": "S\u0131n\u0131rl\u0131 Say\u0131da Rozet/S\u00fcs"}, {"bbox": ["335", "4936", "528", "4997"], "fr": "Figurine de l\u0027ann\u00e9e du Rat", "id": "BONEKA TAHUN TIKUS", "pt": "BONECO DO ANO DO RATO", "text": "YEAR OF THE RAT FIGURINE", "tr": "Fare Y\u0131l\u0131 Fig\u00fcr\u00fc"}, {"bbox": ["551", "109", "594", "179"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/10.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "304", "780", "609"], "fr": "Le tirage au sort est officiellement lanc\u00e9 !\u003cbr\u003eNos cadeaux sont \u00e0 la hauteur de votre adorable personne !\u003cbr\u003eCette ann\u00e9e, nous vous apportons la bonne fortune et faisons de vous l\u0027\u00ab oie chanceuse \u00bb.\u003cbr\u003eLe tirage au sort \u00ab Soul Land IV \u00bb est officiellement lanc\u00e9 !\u003cbr\u003eN\u0027essayez-vous pas votre chance, comment saurez-vous que vous ne deviendrez pas \u00ab l\u0027\u00e9lu du destin \u00bb ?\u003cbr\u003ePetits tr\u00e9sors, foncez !", "id": "ACARA UNDIAN RESMI DIMULAI! HADIAH KAMI CUKUP UNTUK MENEMANI KAMU YANG PALING IMUT! TAHUN INI KAMI AKAN MEMBERIMU KEBERUNTUNGAN, MENJADIKANMU \"ANGSA BERUNTUNG\" ITU. ACARA UNDIAN \"SOUL LAND IV\" RESMI DIMULAI! KALAU TIDAK MENCOBA KEBERUNTUNGAN, BAGAIMANA KAU TAHU TIDAK AKAN MENJADI \"ANAK PILIHAN\" YANG DITAKDIRKAN? PARA IMUT, SERBU!", "pt": "O SORTEIO FOI LAN\u00c7ADO OFICIALMENTE! NOSSOS PRESENTES S\u00c3O PERFEITOS PARA VOC\u00ca, QUE \u00c9 T\u00c3O ADOR\u00c1VEL! ESTE ANO, VAMOS LHE DAR BOA SORTE E TRANSFORMAR VOC\u00ca NO NOSSO \"GRANDE SORTUDO(A)\"! O SORTEIO DE \"DOULUO DALU IV - ULTIMATE FIGHTING\" COME\u00c7OU OFICIALMENTE! SE N\u00c3O TENTAR A SORTE, COMO SABER\u00c1 SE N\u00c3O \u00c9 O \"ESCOLHIDO(A) PELO DESTINO\"? VAMOS L\u00c1, QUERIDOS!", "text": "THE RAFFLE EVENT HAS OFFICIALLY BEGUN! OUR GIFTS ARE MORE THAN ENOUGH FOR THE CUTEST YOU! THIS YEAR, WE\u0027RE BRINGING YOU GOOD LUCK, PAMPERING YOU INTO THE \"LUCKY GOOSE.\" THE \"ULTIMATE DOULUO\" RAFFLE EVENT HAS OFFICIALLY STARTED! IF YOU DON\u0027T TRY YOUR LUCK, HOW WILL YOU KNOW IF YOU\u0027RE NOT DESTINED TO BE THE \"CHOSEN ONE?\" COME ON, CUTIES!", "tr": "\u00c7ekili\u015f etkinli\u011fi resmen ba\u015flad\u0131! Hediyelerimiz en sevimli sana lay\u0131k! Bu y\u0131l sana iyi \u015fanslar getirecek ve seni o \"\u015fansl\u0131 kaz\" yapaca\u011f\u0131z! \u300aNihai Douluo\u300b \u00e7ekili\u015f etkinli\u011fi resmen ba\u015flad\u0131! \u015eans\u0131n\u0131 denemeden, kaderindeki \"Se\u00e7ilmi\u015f Ki\u015fi\" olup olmayaca\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l bileceksin? Haydi bakal\u0131m minikler!"}, {"bbox": ["140", "386", "692", "608"], "fr": "Le tirage au sort est officiellement lanc\u00e9 !\u003cbr\u003eNos cadeaux sont \u00e0 la hauteur de votre adorable personne !\u003cbr\u003eCette ann\u00e9e, nous vous apportons la bonne fortune et faisons de vous l\u0027\u00ab oie chanceuse \u00bb.\u003cbr\u003eLe tirage au sort \u00ab Soul Land IV \u00bb est officiellement lanc\u00e9 !\u003cbr\u003eN\u0027essayez-vous pas votre chance, comment saurez-vous que vous ne deviendrez pas \u00ab l\u0027\u00e9lu du destin \u00bb ?\u003cbr\u003ePetits tr\u00e9sors, foncez !", "id": "ACARA UNDIAN RESMI DIMULAI! HADIAH KAMI CUKUP UNTUK MENEMANI KAMU YANG PALING IMUT! TAHUN INI KAMI AKAN MEMBERIMU KEBERUNTUNGAN, MENJADIKANMU \"ANGSA BERUNTUNG\" ITU. ACARA UNDIAN \"SOUL LAND IV\" RESMI DIMULAI! KALAU TIDAK MENCOBA KEBERUNTUNGAN, BAGAIMANA KAU TAHU TIDAK AKAN MENJADI \"ANAK PILIHAN\" YANG DITAKDIRKAN? PARA IMUT, SERBU!", "pt": "O SORTEIO FOI LAN\u00c7ADO OFICIALMENTE! NOSSOS PRESENTES S\u00c3O PERFEITOS PARA VOC\u00ca, QUE \u00c9 T\u00c3O ADOR\u00c1VEL! ESTE ANO, VAMOS LHE DAR BOA SORTE E TRANSFORMAR VOC\u00ca NO NOSSO \"GRANDE SORTUDO(A)\"! O SORTEIO DE \"DOULUO DALU IV - ULTIMATE FIGHTING\" COME\u00c7OU OFICIALMENTE! SE N\u00c3O TENTAR A SORTE, COMO SABER\u00c1 SE N\u00c3O \u00c9 O \"ESCOLHIDO(A) PELO DESTINO\"? VAMOS L\u00c1, QUERIDOS!", "text": "THE RAFFLE EVENT HAS OFFICIALLY BEGUN! OUR GIFTS ARE MORE THAN ENOUGH FOR THE CUTEST YOU! THIS YEAR, WE\u0027RE BRINGING YOU GOOD LUCK, PAMPERING YOU INTO THE \"LUCKY GOOSE.\" THE \"ULTIMATE DOULUO\" RAFFLE EVENT HAS OFFICIALLY STARTED! IF YOU DON\u0027T TRY YOUR LUCK, HOW WILL YOU KNOW IF YOU\u0027RE NOT DESTINED TO BE THE \"CHOSEN ONE?\" COME ON, CUTIES!", "tr": "\u00c7ekili\u015f etkinli\u011fi resmen ba\u015flad\u0131! Hediyelerimiz en sevimli sana lay\u0131k! Bu y\u0131l sana iyi \u015fanslar getirecek ve seni o \"\u015fansl\u0131 kaz\" yapaca\u011f\u0131z! \u300aNihai Douluo\u300b \u00e7ekili\u015f etkinli\u011fi resmen ba\u015flad\u0131! \u015eans\u0131n\u0131 denemeden, kaderindeki \"Se\u00e7ilmi\u015f Ki\u015fi\" olup olmayaca\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l bileceksin? Haydi bakal\u0131m minikler!"}, {"bbox": ["202", "699", "613", "765"], "fr": "Du 9 juin au 21 juin", "id": "SELAMA PERIODE 9 JUNI - 21 JUNI", "pt": "ENTRE 9 E 21 DE JUNHO", "text": "BETWEEN JUNE 9TH AND JUNE 21ST", "tr": "9 Haziran - 21 Haziran tarihleri aras\u0131nda"}], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/11.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "3724", "645", "3826"], "fr": "De plus, un petit chanceux recevra une tr\u00e8s grande affiche de portrait de famille.", "id": "SELAIN ITU, AKAN ADA SATU ORANG IMUT BERUNTUNG YANG MENDAPATKAN LUKISAN GANTUNG KELUARGA SUPER BESAR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, UM QUERIDO(A) SORTUDO(A) GANHAR\u00c1 UM P\u00d4STER GIGANTE DE RETRATO DE FAM\u00cdLIA.", "text": "WE\u0027LL ALSO GIVE ONE CUTIE A SUPER-LARGE FAMILY PORTRAIT WALL SCROLL", "tr": "Ayr\u0131ca bir \u015fansl\u0131 ki\u015fiye dev bir aile portresi duvar s\u00fcs\u00fc hediye edilecek."}, {"bbox": ["531", "5442", "715", "5483"], "fr": "Les prix sont sujets \u00e0 l\u0027objet r\u00e9el.", "id": "HADIAH BERDASARKAN BARANG ASLI.", "pt": "OS PR\u00caMIOS CORRESPONDEM AOS ITENS F\u00cdSICOS.", "text": "PRIZES ARE SUBJECT TO THE ACTUAL ITEMS", "tr": "\u00d6d\u00fcller stoklarla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["153", "6710", "338", "6753"], "fr": "Les prix sont sujets \u00e0 l\u0027objet r\u00e9el.", "id": "HADIAH BERDASARKAN BARANG ASLI.", "pt": "OS PR\u00caMIOS CORRESPONDEM AOS ITENS F\u00cdSICOS.", "text": "PRIZES ARE SUBJECT TO THE ACTUAL ITEMS", "tr": "\u00d6d\u00fcller stoklarla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["175", "5540", "646", "5637"], "fr": "5 heureux \u00e9lus recevront une figurine de l\u0027ann\u00e9e du Rat + un pendentif en \u00e9dition limit\u00e9e Douluo IV.", "id": "AKAN DIPILIH 5 ORANG IMUT BERUNTUNG UNTUK MENDAPATKAN MASING-MASING SATU BONEKA TAHUN TIKUS + SATU GANTUNGAN EDISI TERBATAS DOULUO IV.", "pt": "SORTEAREMOS 5 QUERIDOS(AS) PARA GANHAR UM BONECO DO ANO DO RATO + UM PINGENTE LIMITADO DE DOULUO IV.", "text": "5 CUTIES WILL RECEIVE A YEAR OF THE RAT FIGURINE + A DOULUO 4 LIMITED EDITION PENDANT", "tr": "5 \u015fansl\u0131 ki\u015fiye bir adet Fare Y\u0131l\u0131 Fig\u00fcr\u00fc + bir adet Douluo IV S\u0131n\u0131rl\u0131 Say\u0131da Rozet/S\u00fcs hediye edilecek."}, {"bbox": ["105", "5228", "245", "5403"], "fr": "Tang Le", "id": "TANG LE", "pt": "TANG LE", "text": "TANG LE", "tr": "Tang Le"}, {"bbox": ["73", "2775", "685", "2915"], "fr": "Et vous pourrez participer une fois au tirage au sort. Nous s\u00e9lectionnerons 50 heureux \u00e9lus qui recevront 10 Q Coins.", "id": "DAN BERKESEMPATAN MENDAPATKAN SATU KESEMPATAN UNDIAN. KAMI AKAN MEMILIH 50 ORANG IMUT BERUNTUNG UNTUK MENDAPATKAN MASING-MASING 10 Q COIN.", "pt": "E PODER\u00c1 GANHAR UMA CHANCE DE PARTICIPAR DO SORTEIO. SORTEAREMOS 50 QUERIDOS(AS) PARA GANHAR 10 MOEDAS Q.", "text": "AND RECEIVE ONE RAFFLE ENTRY. WE\u0027LL GIVE 50 CUTIES 10 Q COINS EACH", "tr": "Ayr\u0131ca \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in bir \u00e7ekili\u015f hakk\u0131 kazanabilirsiniz. 50 \u015fansl\u0131 ki\u015fiye 10 Q Jetonu hediye edece\u011fiz."}, {"bbox": ["73", "2775", "685", "2915"], "fr": "Et vous pourrez participer une fois au tirage au sort. Nous s\u00e9lectionnerons 50 heureux \u00e9lus qui recevront 10 Q Coins.", "id": "DAN BERKESEMPATAN MENDAPATKAN SATU KESEMPATAN UNDIAN. KAMI AKAN MEMILIH 50 ORANG IMUT BERUNTUNG UNTUK MENDAPATKAN MASING-MASING 10 Q COIN.", "pt": "E PODER\u00c1 GANHAR UMA CHANCE DE PARTICIPAR DO SORTEIO. SORTEAREMOS 50 QUERIDOS(AS) PARA GANHAR 10 MOEDAS Q.", "text": "AND RECEIVE ONE RAFFLE ENTRY. WE\u0027LL GIVE 50 CUTIES 10 Q COINS EACH", "tr": "Ayr\u0131ca \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in bir \u00e7ekili\u015f hakk\u0131 kazanabilirsiniz. 50 \u015fansl\u0131 ki\u015fiye 10 Q Jetonu hediye edece\u011fiz."}, {"bbox": ["258", "7", "639", "87"], "fr": "Pour chaque tranche de 10 tickets mensuels vot\u00e9s, vous obtiendrez", "id": "SETIAP MEMBERIKAN 10 TIKET BULANAN AKAN MENDAPATKAN", "pt": "A CADA 10 VOTOS MENSAIS, VOC\u00ca GANHA.", "text": "FOR EVERY 10 MONTHLY VOTES YOU CAST, YOU\u0027LL RECEIVE", "tr": "Verilen her 10 ayl\u0131k oy i\u00e7in kazan\u0131labilir."}, {"bbox": ["263", "88", "726", "149"], "fr": "Les 5 derniers fonds d\u0027\u00e9cran de page de titre (version \u00e9lectronique)", "id": "5 WALLPAPER HALAMAN JUDUL TERBARU (VERSI ELEKTRONIK)", "pt": "OS 5 MAIS RECENTES PAP\u00c9IS DE PAREDE DA P\u00c1GINA DE ROSTO (VERS\u00c3O DIGITAL).", "text": "THE LATEST 5 COVER PAGE WALLPAPERS (DIGITAL VERSIONS)", "tr": "En yeni 5 kapak sayfas\u0131 duvar ka\u011f\u0131d\u0131 (dijital versiyon)."}], "width": 800}, {"height": 1357, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/163/12.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "39", "800", "428"], "fr": "La personne la plus fiable au monde, c\u0027est bien s\u00fbr soi-m\u00eame !\u003cbr\u003eDonc, tant que vous y croyez, vous deviendrez certainement l\u0027\u00ab oie chanceuse \u00bb qui remportera nos cadeaux !\u003cbr\u003eQuelque chose semble clocher, et pourtant tout semble parfaitement juste !\u003cbr\u003eBref, moi, j\u0027y crois d\u00e9j\u00e0 !", "id": "YANG PALING BISA DIANDALKAN DI DUNIA INI TENTU SAJA DIRIMU SENDIRI! JADI, SELAMA KAU PERCAYA, KAU PASTI BISA MENJADI \"ANGSA BERUNTUNG\" YANG MEMBAWA PULANG HADIAH KAMI! SEPERTINYA ADA YANG ANEH, TAPI SEPERTINYA JUGA SANGAT BENAR! POKOKNYA, AKU PERCAYA DULU!", "pt": "CLARO, A PESSOA MAIS CONFI\u00c1VEL DO MUNDO \u00c9 VOC\u00ca! ENT\u00c3O, DESDE QUE VOC\u00ca ACREDITE, COM CERTEZA PODER\u00c1 SE TORNAR O \"SORTUDO(A)\" QUE LEVAR\u00c1 NOSSOS PRESENTES! ALGO PARECE N\u00c3O BATER CERTO, MAS AO MESMO TEMPO PARECE FAZER TODO O SENTIDO! ENFIM, EU ESCOLHO ACREDITAR!", "text": "OF COURSE, THE MOST RELIABLE THING IN THE WORLD IS YOURSELF! SO, AS LONG AS YOU BELIEVE, YOU CAN DEFINITELY BE THE \"LUCKY GOOSE\" WHO TAKES HOME OUR GIFTS! WAIT, SOMETHING SEEMS OFF, BUT ALSO RIGHT! ANYWAY, I BELIEVE IT!", "tr": "D\u00fcnyadaki en g\u00fcvenilir \u015fey tabii ki kendinsin! Bu y\u00fczden, inand\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, hediyelerimizi kapacak o \"\u015fansl\u0131 kaz\" sen olabilirsin! Bir \u015feyler yanl\u0131\u015f gibi ama bir yandan da \u00e7ok do\u011fru g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! Her neyse, ben \u015fimdiden inand\u0131m!"}, {"bbox": ["411", "932", "450", "1251"], "fr": "Offert avec le livre : article identique \u00e0 la couverture.", "id": "BONUS BERSAMA BUKU, SAMA SEPERTI SAMPULNYA", "pt": "BRINDE COM O LIVRO: MESMO DESIGN DA CAPA.", "text": "COMES WITH A COVER-STYLE", "tr": "Kitapla birlikte kapakla ayn\u0131 tasar\u0131mda hediye."}, {"bbox": ["30", "1287", "662", "1356"], "fr": "Soul Land IV", "id": "SOUL LAND IV", "pt": "DOULUO DALU PARTE IV", "text": "SOUL LAND IV", "tr": "Douluo K\u0131tas\u0131 D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 800}]
Manhua