[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/0.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "847", "649", "965"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHE-TOI, CHAQUE SECONDE COMPTE.", "id": "Cepat, jangan buang sedetik pun.", "pt": "VAMOS, N\u00c3O PODEMOS PERDER UM SEGUNDO SEQUER.", "text": "Hurry up, every second counts.", "tr": "\u00c7abuk git, her saniye bo\u015fa harcanmamal\u0131."}, {"bbox": ["196", "1086", "311", "1190"], "fr": "C\u0027EST SI CONFORTABLE !", "id": "Nyaman sekali!", "pt": "QUE CONFORT\u00c1VEL!", "text": "So comfortable!", "tr": "\u00c7ok rahat!"}, {"bbox": ["80", "825", "169", "890"], "fr": "LAC DU DIEU MARIN", "id": "Danau Dewa Laut", "pt": "LAGO DO DEUS DO MAR", "text": "Sea God Lake", "tr": "Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc"}, {"bbox": ["156", "469", "652", "639"], "fr": "CHAPITRE 191 : BOIS PLUS !\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 191: Minumlah Lebih Banyak! Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 191: BEBA MAIS UM POUCO!\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "Chapter 191: Drink More! Original Author: Tang Jia San Shao, Illustrator: Dr. Daji \u0026 Bart.D", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 191: Daha Fazla \u0130\u00e7! Orijinal Eser: Tang Jia San Shao \u00c7izim: Dr. Daiji \u0026 Bart.D"}], "width": 800}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/1.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "85", "604", "212"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE VITALE D\u00c9VOR\u00c9E HIER PAR GROS DOR\u00c9 EST RAPIDEMENT RECONSTITU\u00c9E.", "id": "Energi kehidupan yang kemarin ditelan si Gendut Emas dengan cepat terisi kembali.", "pt": "A ENERGIA VITAL QUE FOI ENGOLIDA PELO GORDINHO DOURADO ONTEM FOI RAPIDAMENTE REPOSTA.", "text": "The life energy devoured by Fatty Jin yesterday was quickly replenished.", "tr": "D\u00fcn \u015ei\u015fko Alt\u0131n taraf\u0131ndan yutulan ya\u015fam enerjisi h\u0131zla yenilendi."}, {"bbox": ["64", "3990", "261", "4160"], "fr": "UNE SENSATION DE CHALEUR SE R\u00c9PAND DANS SON CORPS, L\u0027\u00c9NERGIE VITALE CONVERGE VERS LE TOURBILLON SANGUIN COMME MILLE RIVI\u00c8RES REJOIGNANT LA MER,", "id": "Rasa hangat mengalir ke dalam tubuh, energi kehidupan berkumpul di pusaran darah seperti ratusan sungai yang mengalir ke laut,", "pt": "UMA SENSA\u00c7\u00c3O DE CALOR FOI INJETADA EM SEU CORPO, E A ENERGIA VITAL CONVERGIU PARA O V\u00d3RTICE DA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA COMO CEM RIOS DESAGUANDO NO MAR,", "text": "A warm feeling infused his body as life energy converged towards the vortex in his blood vessels like rivers flowing into the sea.", "tr": "V\u00fccuduna \u0131l\u0131k bir his yay\u0131ld\u0131, ya\u015fam enerjisi y\u00fczlerce nehrin denize d\u00f6k\u00fclmesi gibi kan damarlar\u0131n\u0131n girdab\u0131nda topland\u0131,"}, {"bbox": ["192", "3065", "380", "3209"], "fr": "LAN XUANYU EST ALORS COMPL\u00c8TEMENT IMMERG\u00c9 DANS LA PERCEPTION DES CHANGEMENTS DE SA LIGN\u00c9E SANGUINE.", "id": "Lan Xuanyu saat ini sudah tenggelam dalam persepsi perubahan garis keturunannya.", "pt": "LAN XUANYU, NO ENTANTO, J\u00c1 ESTAVA IMERSO NA PERCEP\u00c7\u00c3O DAS MUDAN\u00c7AS EM SUA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA.", "text": "Lan Xuanyu was immersed in sensing the changes in his bloodline.", "tr": "Lan Xuanyu ise o anda kendi kan soyundaki de\u011fi\u015fimin fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131na dalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["534", "4864", "709", "4999"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE VITALE SE TRANSFORME RAPIDEMENT EN SA PROPRE FORCE SANGUINE.", "id": "Energi kehidupan dengan cepat berubah menjadi kekuatan garis keturunannya sendiri.", "pt": "A ENERGIA VITAL SE TRANSFORMOU RAPIDAMENTE EM SEU PR\u00d3PRIO PODER DE LINHAGEM SANGU\u00cdNEA.", "text": "Life energy rapidly transformed into his own bloodline power.", "tr": "Ya\u015fam enerjisi h\u0131zla kendi kan soyu g\u00fcc\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["72", "5145", "244", "5288"], "fr": "CHAQUE M\u00c9RIDIEN, CHAQUE OS EST NOURRI PAR CETTE \u00c9NERGIE,", "id": "Setiap meridian, setiap tulang, semuanya ternutrisi oleh energi semacam ini,", "pt": "CADA MERIDIANO E CADA OSSO ESTAVAM SENDO NUTRIDOS POR ESSA ENERGIA,", "text": "Every meridian, every bone, was nourished by this energy.", "tr": "Her meridyen, her kemik bu t\u00fcr bir enerjiyle besleniyordu,"}, {"bbox": ["624", "1748", "738", "1858"], "fr": "TU VAS TE NOYER COMME \u00c7A !", "id": "Kau bisa tenggelam kalau begini!", "pt": "VOC\u00ca VAI SE AFOGAR ASSIM!", "text": "You\u0027ll drown like that!", "tr": "B\u00f6yle bo\u011fulacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["357", "885", "487", "1001"], "fr": "BOIS VITE, AUTANT QUE TU PEUX. C\u0027EST TR\u00c8S PR\u00c9CIEUX !", "id": "Cepat minum, minum sebanyak yang kau bisa. Ini sangat berharga!", "pt": "BEBA R\u00c1PIDO, BEBA O M\u00c1XIMO QUE PUDER. ISTO \u00c9 MUITO VALIOSO!", "text": "Drink quickly, drink as much as you can. This is precious!", "tr": "\u00c7abuk i\u00e7, ne kadar i\u00e7ebilirsen o kadar i\u00e7. Bu \u00e7ok de\u011ferli!"}, {"bbox": ["79", "3394", "259", "3546"], "fr": "CONTRAIREMENT \u00c0 LA DERNI\u00c8RE FOIS, APR\u00c8S L\u0027HARMONISATION PAR LA GEMME MULTICOLORE,", "id": "Berbeda dari sebelumnya, setelah diselaraskan oleh permata berwarna itu,", "pt": "DIFERENTE DA \u00daLTIMA VEZ, AP\u00d3S A HARMONIZA\u00c7\u00c3O DAQUELA GEMA COLORIDA,", "text": "Unlike last time, after being harmonized by the colorful gem,", "tr": "Ge\u00e7en seferden farkl\u0131 olarak, o renkli de\u011ferli ta\u015f\u0131n uyumundan sonra,"}, {"bbox": ["165", "5250", "327", "5389"], "fr": "REGARDE, TOUT SON CORPS EST REMPLI D\u0027UNE SENSATION DE BIEN-\u00caTRE.", "id": "Lihat, seluruh tubuh terasa sangat nyaman.", "pt": "VEJA, TODO O CORPO EST\u00c1 CHEIO DE UMA SENSA\u00c7\u00c3O AGRAD\u00c1VEL.", "text": "Look, my whole body feels refreshed.", "tr": "Bak, b\u00fct\u00fcn v\u00fccudu ferahlat\u0131c\u0131 bir hisle doldu."}, {"bbox": ["518", "3545", "723", "3677"], "fr": "SES DEUX LIGN\u00c9ES SANGUINES ONT FUSIONN\u00c9, ET CETTE FUSION A \u00c9LIMIN\u00c9 TOUT CONFLIT ENTRE ELLES.", "id": "Kedua garis keturunannya menyatu menjadi satu, dan perpaduan ini membuat mereka tidak lagi berkonflik satu sama lain.", "pt": "SUAS DUAS LINHAGENS SANGU\u00cdNEAS SE FUNDIRAM, E ESSA FUS\u00c3O FEZ COM QUE N\u00c3O HOUVESSE MAIS CONFLITO ENTRE ELAS.", "text": "His two bloodlines had merged into one, and this fusion eliminated any conflict between them.", "tr": "Onun iki kan soyu birle\u015fti ve bu birle\u015fme aralar\u0131ndaki \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 ortadan kald\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["102", "1734", "230", "1846"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL SOIT PLONG\u00c9 DANS L\u0027EAU POUR BOIRE ?!", "id": "Kenapa dia tenggelam ke dalam air untuk minum?!", "pt": "COMO ELE AFUNDOU NA \u00c1GUA PARA BEBER?!", "text": "Why did he sink into the water to drink?!", "tr": "Nas\u0131l suya bat\u0131p i\u00e7meye ba\u015flad\u0131?!"}, {"bbox": ["84", "2875", "244", "2986"], "fr": "PENDANT QUE QIAN LEI ET LES AUTRES BOIVENT...", "id": "Sementara Qian Lei dan yang lainnya minum air\u2026", "pt": "ENQUANTO QIAN LEI E OS OUTROS BEBIAM \u00c1GUA\u2026", "text": "While Qian Lei and the others were drinking...", "tr": "Qian Lei ve di\u011ferleri su i\u00e7erken..."}, {"bbox": ["274", "577", "370", "665"], "fr": "SORS, GROS DOR\u00c9 !", "id": "Keluarlah, Gendut Emas!", "pt": "SAIA, GORDINHO DOURADO!", "text": "Come out, Fatty Jin!", "tr": "\u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131 \u015ei\u015fko Alt\u0131n!"}, {"bbox": ["266", "2337", "394", "2464"], "fr": "ALORS, VOYONS QUI BOIT LE PLUS !", "id": "Kalau begitu kita lihat saja siapa yang minum lebih banyak!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS VER QUEM BEBE MAIS!", "text": "Then let\u0027s see who can drink more!", "tr": "O zaman kimin daha \u00e7ok i\u00e7ebilece\u011fini g\u00f6relim!"}, {"bbox": ["601", "1074", "653", "1128"], "fr": "[SFX] GROGNEMENT !", "id": "[SFX] WENG!", "pt": "[SFX] GRUNHIDO!", "text": "[SFX]Chirp", "tr": "[SFX] Grr!"}, {"bbox": ["219", "1072", "262", "1117"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hmm?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "125", "186", "275"], "fr": "UN BADGE JAUNE PEUT \u00caTRE \u00c9CHANG\u00c9 CONTRE VINGT BADGES BLANCS AU MAXIMUM.", "id": "Satu lencana kuning paling banyak bisa ditukar dengan dua puluh lencana putih.", "pt": "UM EMBLEMA AMARELO PODE SER TROCADO POR AT\u00c9 VINTE EMBLEMAS BRANCOS.", "text": "One yellow badge can be exchanged for a maximum of twenty white badges.", "tr": "Bir sar\u0131 rozet en fazla yirmi beyaz rozetle takas edilebilir."}, {"bbox": ["311", "533", "424", "660"], "fr": "UN LITRE D\u0027EAU DU LAC DU DIEU MARIN CO\u00dbTE UN BADGE BLANC, DONC", "id": "Satu liter air Danau Dewa Laut membutuhkan satu lencana putih, jadi...", "pt": "UM LITRO DE \u00c1GUA DO LAGO DO DEUS DO MAR CUSTA UM EMBLEMA BRANCO, O QUE SIGNIFICA...", "text": "One liter of Sea God Lake water requires one white badge, so...", "tr": "Bir litre Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc suyu bir beyaz rozet gerektirir, yani"}, {"bbox": ["393", "652", "519", "739"], "fr": "CELA SIGNIFIE QU\u0027IL FAUT BOIRE SOIXANTE LITRES POUR RENTRER DANS SES FRAIS.", "id": "Artinya, harus minum enam puluh liter baru impas.", "pt": "OU SEJA, \u00c9 PRECISO BEBER SESSENTA LITROS PARA RECUPERAR O INVESTIMENTO.", "text": "That means we need to drink sixty liters to break even.", "tr": "Yani, maliyetini \u00e7\u0131karmak i\u00e7in altm\u0131\u015f litre i\u00e7mek gerekiyor."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/3.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "33", "751", "171"], "fr": "GROS DOR\u00c9 A D\u00c9J\u00c0 BU PLUS QUE L\u0027\u00c9QUIVALENT DE TROIS BADGES JAUNES.", "id": "Yang diminum Gendut Emas sudah lebih dari jumlah yang setara dengan tiga lencana kuning.", "pt": "O GORDINHO DOURADO J\u00c1 BEBEU O EQUIVALENTE A MAIS DE TR\u00caS EMBLEMAS AMARELOS.", "text": "Fatty Jin has already drunk more than the equivalent of three yellow badges.", "tr": "\u015ei\u015fko Alt\u0131n\u0027\u0131n i\u00e7ti\u011fi miktar \u015fimdiden \u00fc\u00e7 sar\u0131 rozetin de\u011ferini ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["95", "460", "257", "602"], "fr": "TOUT CE QU\u0027IL BOIRA ENSUITE ET CE QUE J\u0027ABSORBERAI MOI-M\u00caME SERA DU B\u00c9N\u00c9FICE !", "id": "Setelah itu, apa yang diminumnya dan yang kuserap sendiri, semuanya dianggap untung!", "pt": "DEPOIS DISSO, TUDO O QUE ELE BEBER E O QUE EU MESMO ABSORVER SER\u00c1 LUCRO!", "text": "So, anything it drinks after this, and anything I absorb, is profit!", "tr": "Bundan sonra onun i\u00e7ti\u011fi ve benim emdi\u011fim her \u015fey k\u00e2r say\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["600", "486", "723", "589"], "fr": "CETTE SENSATION, C\u0027EST...", "id": "Perasaan ini adalah...", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9...", "text": "This feeling is...", "tr": "Bu his..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/4.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "99", "212", "228"], "fr": "TOUTES LES FONCTIONS DE MON CORPS S\u0027AM\u00c9LIORENT SILENCIEUSEMENT ?", "id": "Fungsi seluruh tubuhku meningkat secara diam-diam?", "pt": "AS FUN\u00c7\u00d5ES DO MEU CORPO TODO EST\u00c3O MELHORANDO SILENCIOSAMENTE?", "text": "Are all my bodily functions silently improving?", "tr": "T\u00fcm v\u00fccut fonksiyonlar\u0131m sessizce geli\u015fiyor mu?"}, {"bbox": ["554", "242", "706", "396"], "fr": "PENDANT QUE GROS DOR\u00c9 ABSORBE UNE GRANDE QUANTIT\u00c9 D\u0027\u00c9NERGIE VITALE, IL ME NOURRIT EN RETOUR !", "id": "Saat Gendut Emas menyerap banyak energi kehidupan, dia juga memberikannya kembali padaku!", "pt": "QUANDO O GORDINHO DOURADO ABSORVE UMA GRANDE QUANTIDADE DE ENERGIA VITAL, ELE AINDA ME NUTRE EM RETORNO!", "text": "While Fatty Jin is absorbing a large amount of life energy, it\u0027s also feeding back to me!", "tr": "\u015ei\u015fko Alt\u0131n b\u00fcy\u00fck miktarda ya\u015fam enerjisi emerken, beni de besliyor!"}, {"bbox": ["71", "518", "244", "665"], "fr": "C\u0027EST-\u00c0-DIRE QUE TANT QU\u0027IL NE COMBAT PAS, GROS DOR\u00c9 NE CONSOMME PRESQUE RIEN DE MON \u00c9NERGIE,", "id": "Artinya, selama tidak bertarung, Gendut Emas hampir tidak mengonsumsi apa pun dariku,", "pt": "OU SEJA, DESDE QUE N\u00c3O ESTEJA LUTANDO, O GORDINHO DOURADO QUASE N\u00c3O CONSOME NADA DE MIM,", "text": "So, as long as I\u0027m not battling, Fatty Jin hardly consumes anything of mine.", "tr": "Yani sava\u015fmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece \u015ei\u015fko Alt\u0131n benden neredeyse hi\u00e7bir \u015fey t\u00fcketmiyor,"}, {"bbox": ["89", "903", "251", "1044"], "fr": "GROS DOR\u00c9, GROS DOR\u00c9, TU DOIS GRANDIR VITE !", "id": "Gendut Emas, oh Gendut Emas, kau harus cepat tumbuh besar!", "pt": "GORDINHO DOURADO, AH, GORDINHO DOURADO, VOC\u00ca PRECISA CRESCER LOGO!", "text": "Fatty Jin, oh Fatty Jin, you have to grow up quickly!", "tr": "\u015ei\u015fko Alt\u0131n, ah \u015ei\u015fko Alt\u0131n, \u00e7abuk b\u00fcy\u00fcmelisin!"}, {"bbox": ["437", "505", "549", "597"], "fr": "CE SERAIT PEUT-\u00caTRE UNE B\u00caTE INVOQU\u00c9E LI\u00c9E \u00c0 LA VIE ?", "id": "Ini mungkin bisa dianggap sebagai Binatang Panggilan Takdir?", "pt": "ISSO TALVEZ SEJA CONSIDERADO UMA BESTA INVOCADA DE CONTRATO VITAL?", "text": "Could this be considered a life-bound summoned beast?", "tr": "Bu belki de bir ya\u015fam ba\u011f\u0131 olan \u00e7a\u011fr\u0131lm\u0131\u015f canavar m\u0131 say\u0131l\u0131r?"}, {"bbox": ["593", "127", "683", "236"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Mungkinkah...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Could it be...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/5.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "381", "546", "526"], "fr": "EN TANT D\u0027ANN\u00c9ES, TU ES LE PREMIER, PETIT GROS.", "id": "Selama bertahun-tahun ini, kau masih yang pertama, Gendut Kecil.", "pt": "EM TANTOS ANOS, VOC\u00ca \u00c9 O PRIMEIRO, GORDINHO.", "text": "You\u0027re the first one in so many years, little fatty.", "tr": "Bunca y\u0131ld\u0131r sen ilksin, k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015fko."}, {"bbox": ["285", "34", "412", "161"], "fr": "OH, IL Y A UN CLANDESTIN ICI ?", "id": "Yo, ada yang menyelinap masuk juga?", "pt": "EI, TEM ALGU\u00c9M QUE ENTROU AQUI CLANDESTINAMENTE?", "text": "Yo, we have a stowaway here?", "tr": "Yo, buraya ka\u00e7ak giren biri mi var?"}, {"bbox": ["631", "325", "758", "464"], "fr": "C\u0027EST FICHU, ON EST D\u00c9COUVERT !", "id": "Celaka, ketahuan!", "pt": "DEU RUIM, FOMOS DESCOBERTOS!", "text": "Oh no, we\u0027ve been discovered!", "tr": "Mahvolduk, yakaland\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/6.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "553", "523", "690"], "fr": "PROFESSEUR, POURRIEZ-VOUS FAIRE UNE EXCEPTION ? AU MOINS NOUS LAISSER TERMINER CETTE SESSION DE CULTURE ?", "id": "Guru, bisakah Anda memberi kelonggaran? Setidaknya biarkan kami menyelesaikan latihan kali ini, ya?", "pt": "SENHOR, PODERIA SER COMPREENSIVO? PELO MENOS NOS DEIXE TERMINAR ESTA SESS\u00c3O DE CULTIVO, PODE SER?", "text": "Teacher, could you please be lenient? At least let us finish this cultivation session, okay?", "tr": "Hocam, acaba bir kolayl\u0131k g\u00f6sterebilir misiniz? En az\u0131ndan bu geli\u015fim seans\u0131n\u0131 bitirmemize izin verin, olur mu?"}, {"bbox": ["55", "40", "195", "158"], "fr": "PROFESSEUR, \u00c7A, C\u0027EST MON ESPRIT SERVITEUR, IL FAIT PARTIE DE MOI.", "id": "Guru, i-ini adalah Roh Jiwaku, dia satu denganku.", "pt": "PROFESSOR, ES-ESTE \u00c9 MEU ESP\u00cdRITO AN\u00cdMICO, ELE \u00c9 UM S\u00d3 COMIGO.", "text": "Teacher, this, this is my soul spirit, we are one.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, bu... bu benim ruh canavar\u0131m, benimle bir b\u00fct\u00fcn."}, {"bbox": ["88", "766", "208", "887"], "fr": "BON, POUR CETTE FOIS, JE VAIS LAISSER PASSER, POUR TE FAIRE PLAISIR. CONTINUE TA CULTURE.", "id": "Baiklah, demi kau, kali ini lupakan saja. Kau lanjutkan latihanmu...", "pt": "TUDO BEM, POR SUA CAUSA, VOU DEIXAR PASSAR DESTA VEZ. VOC\u00ca EST\u00c1 CULTIVANDO...", "text": "Alright, for your sake, I\u0027ll let it go this time. But", "tr": "Pekala, senin hat\u0131r\u0131na bu seferlik olsun. Sen geli\u015ftir..."}, {"bbox": ["54", "499", "185", "613"], "fr": "DONNE-MOI TROIS BADGES JAUNES DE PLUS, OU SORS IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Tambah tiga lencana kuning lagi, atau keluar sekarang juga.", "pt": "PAGUE MAIS TR\u00caS EMBLEMAS AMARELOS, OU SAIA AGORA MESMO.", "text": "Pay another three yellow badges, or get out now.", "tr": "\u00dc\u00e7 sar\u0131 rozet daha verin, yoksa hemen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131n."}, {"bbox": ["619", "125", "754", "267"], "fr": "MA\u00ceTRE TANG, NE VOUS F\u00c2CHEZ PAS. L\u0027ANCIEN SHU EST AUSSI AU COURANT POUR GROS DOR\u00c9.", "id": "Guru Tang, jangan marah. Tetua Pohon juga tahu tentang Gendut Emas.", "pt": "PROFESSOR TANG, N\u00c3O SE IRRITE. O VELHO \u00c1RVORE TAMB\u00c9M SABE SOBRE O GORDINHO DOURADO.", "text": "Teacher Tang, please don\u0027t be angry. Elder Tree knows about Fatty Jin too.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Tang, sinirlenmeyin. Ya\u015fl\u0131 Shu da \u015ei\u015fko Alt\u0131n\u0027\u0131n durumunu biliyor."}, {"bbox": ["209", "858", "339", "992"], "fr": "D\u0027ACCORD, CONTINUEZ VOTRE CULTURE, JE VEUX VOIR COMBIEN CE PETIT GROS PEUT BOIRE.", "id": "Baiklah, kalian lanjutkan latihan, aku mau lihat berapa banyak yang bisa diminum si Gendut Kecil ini.", "pt": "TUDO BEM, CONTINUEM CULTIVANDO. VOU VER O QUANTO ESSE GORDINHO CONSEGUE BEBER.", "text": "Alright then, continue your cultivation. I\u0027ll see how much this little fatty can drink.", "tr": "Siz geli\u015fiminize devam edin, ben de bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015fkonun ne kadar i\u00e7ebilece\u011fine bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["379", "144", "511", "262"], "fr": "C\u0027EST UNE ENTIT\u00c9 PHYSIQUE, TU CROIS VRAIMENT QUE JE NE LE VOIS PAS ?", "id": "Ini adalah wujud fisik, kau benar-benar mengira aku tidak bisa melihatnya?", "pt": "ISSO \u00c9 UMA ENTIDADE F\u00cdSICA, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE EU N\u00c3O PERCEBERIA?", "text": "Do you really think I can\u0027t tell that it\u0027s a physical entity?", "tr": "Bu fiziksel bir varl\u0131k, ger\u00e7ekten g\u00f6remedi\u011fimi mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["301", "484", "406", "588"], "fr": "MA\u00ceTRE TANG, L\u0027IGNORANCE N\u0027EST PAS UN CRIME, POURRIEZ-VOUS...", "id": "Guru Tang, yang tidak tahu tidak bersalah, mohon pengertian Anda...", "pt": "PROFESSOR TANG, QUEM N\u00c3O SABE N\u00c3O \u00c9 CULPADO. O SENHOR PODERIA...", "text": "Teacher Tang, ignorance is no excuse, please be", "tr": "\u00d6\u011fretmen Tang, bilmemek ay\u0131p de\u011fil, siz..."}, {"bbox": ["298", "60", "430", "182"], "fr": "TU ME PRENDS POUR UN IDIOT ? UN ESPRIT SERVITEUR EST UN CORPS \u00c9NERG\u00c9TIQUE, ALORS QUE \u00c7A, C\u0027EST...", "id": "Kau pikir aku bodoh? Roh Jiwa itu wujud energi, sedangkan ini...", "pt": "VOC\u00ca ME ACHA IDIOTA? ESP\u00cdRITOS AN\u00cdMICOS S\u00c3O CORPOS DE ENERGIA, ESTE SEU AQUI...", "text": "Do you think I\u0027m stupid? Soul spirits are energy bodies, this", "tr": "Beni aptal m\u0131 sand\u0131n? Ruh canavarlar\u0131 enerji bedenleridir, bu ise..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "465", "225", "595"], "fr": "CE GORILLE BOIT VRAIMENT BEAUCOUP ! PLUSIEURS DIZAINES DE GORG\u00c9ES ET C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 UN LITRE,", "id": "Gorila ini minumnya banyak sekali! Belasan teguk saja sudah satu liter,", "pt": "ESSE S\u00cdMIO BEBE DEMAIS! UNS DEZ GOLES J\u00c1 DEVEM DAR UM LITRO,", "text": "This gorilla can really drink! A dozen gulps must be a liter,", "tr": "Bu goril de ne \u00e7ok i\u00e7iyor! On k\u00fcsur yudumda bir litre i\u00e7mi\u015f olmal\u0131,"}, {"bbox": ["495", "51", "634", "162"], "fr": "GROS DOR\u00c9, BOIS ENCORE UN PEU, BOIS ENCORE PLUS !", "id": "Gendut Emas, minum lagi, minum lebih banyak lagi!", "pt": "GORDINHO DOURADO, BEBA MAIS UM POUCO, BEBA MAIS!", "text": "Fatty Jin, drink more, drink more!", "tr": "\u015ei\u015fko Alt\u0131n biraz daha i\u00e7, biraz daha i\u00e7!"}, {"bbox": ["604", "516", "729", "629"], "fr": "EN TERMES DE VALEUR, TROIS BADGES JAUNES, C\u0027EST UNE \u00c9NORME PERTE.", "id": "Dilihat dari nilainya, tiga lencana kuning jelas rugi besar.", "pt": "EM TERMOS DE VALOR, TR\u00caS EMBLEMAS AMARELOS S\u00c3O, SEM D\u00daVIDA, UM GRANDE PREJU\u00cdZO.", "text": "In terms of value, three yellow badges is definitely a huge loss.", "tr": "De\u011fer a\u00e7\u0131s\u0131ndan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, \u00fc\u00e7 sar\u0131 rozet kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p."}, {"bbox": ["42", "47", "146", "129"], "fr": "SUPER !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "Great!", "tr": "Harika!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/8.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "676", "749", "815"], "fr": "PETIT GROS, TU SERAS D\u00c9FINITIVEMENT CLASS\u00c9 COMME L\u0027INDIVIDU LE MOINS BIENVENU ICI.", "id": "Gendut Kecil, kau pasti akan masuk daftar tamu yang paling tidak diterima di sini.", "pt": "GORDINHO, VOC\u00ca COM CERTEZA SER\u00c1 COLOCADO NA LISTA DOS MAIS INDESEJADOS POR AQUI.", "text": "Little fatty, you will definitely be listed as the most unwelcome object here.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015fko, kesinlikle buran\u0131n en istenmeyen misafiri olarak listeleneceksin."}, {"bbox": ["486", "112", "611", "272"], "fr": "PETIT GROS, \u00c7A SUFFIT ! SI TU BOIS TROP, TU VAS EXPLOSER.", "id": "Gendut Kecil, sudah cukup! Kalau minum terlalu banyak bisa mati kekenyangan.", "pt": "GORDINHO, J\u00c1 CHEGA! SE BEBER DEMAIS, VOC\u00ca VAI ACABAR ESTOURANDO.", "text": "Little fatty, that\u0027s enough! You\u0027ll burst if you drink too much.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015fko, yeter art\u0131k! \u00c7ok i\u00e7ersen patlayarak \u00f6l\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["181", "82", "324", "213"], "fr": "VAS-Y GROS DOR\u00c9 ! BUVONS LE LAC DU DIEU MARIN \u00c0 SEC ! HA HA HA !", "id": "Semangat, Gendut Emas! Kita keringkan Danau Dewa Laut! Hahaha!", "pt": "VAI, GORDINHO DOURADO! VAMOS SECAR O LAGO DO DEUS DO MAR! HA HA HA!", "text": "Go Fatty Jin! Let\u0027s drain Sea God Lake! Hahaha!", "tr": "Haydi \u015ei\u015fko Alt\u0131n! Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc\u0027n\u00fc kurutana kadar i\u00e7elim! Hahaha!"}, {"bbox": ["614", "477", "720", "582"], "fr": "PROFESSEUR, JE VOUDRAIS EMPRUNTER UN PETIT CHARIOT.", "id": "Guru, aku mau pinjam gerobak kecil.", "pt": "PROFESSOR, QUERIA PEGAR UM CARRINHO DE M\u00c3O EMPRESTADO.", "text": "Teacher, I\u0027d like to borrow a small cart.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, bir el arabas\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 alabilir miyim?"}, {"bbox": ["85", "470", "192", "577"], "fr": "JE N\u0027EN PEUX VRAIMENT PLUS, JE VAIS VOMIR.", "id": "Sudah tidak sanggup minum lagi, mau muntah.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O AGUENTO BEBER MAIS, VOU VOMITAR.", "text": "I can\u0027t drink anymore, I\u0027m going to throw up.", "tr": "Ger\u00e7ekten daha fazla i\u00e7emeyece\u011fim, kusaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 3645, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/205/9.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua