This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 210
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/0.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "949", "647", "1119"], "fr": "VITE, ESSAYONS DE VOIR CE QUE CE TROISI\u00c8ME ANNEAU SPIRITUEL APPORTE,", "id": "CEPAT COBA, APA YANG DIBAWA OLEH CINCIN JIWA KETIGA INI,", "pt": "VOU TESTAR RAPIDAMENTE O QUE ESTE TERCEIRO ANEL DE ALMA TROUXE,", "text": "Let me try it. What will this third soul ring bring?", "tr": "HEMEN DENEYEY\u0130M, BU \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc RUH HALKASININ GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130 \u015eEY..."}, {"bbox": ["108", "1602", "212", "1740"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CE SERA ?", "id": "APA YA?", "pt": "O QUE SER\u00c1?", "text": "What will it be?", "tr": "NE OLACAK ACABA?"}, {"bbox": ["403", "836", "480", "932"], "fr": "ENSUITE,", "id": "SELANJUTNYA,", "pt": "E AGORA,", "text": "Next,", "tr": "SIRADAK\u0130 \u0130SE,"}, {"bbox": ["194", "467", "643", "665"], "fr": "CHAPITRE CENT QUATRE-VINGT-SEIZE : L\u0027\u00c9L\u00c9MENT DU VENT.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "CHAPTER SERATUS SEMBILAN PULUH ENAM: ELEMEN ANGIN. KARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO. ILUSTRASI: DR. DAIJI \u0026 BART.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 196: ELEMENTO VENTO\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "...", "tr": "Y\u00dcZ DOKSAN ALTINCI B\u00d6L\u00dcM: R\u00dcZGAR ELEMENT\u0130\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}, {"bbox": ["194", "467", "642", "646"], "fr": "CHAPITRE CENT QUATRE-VINGT-SEIZE : L\u0027\u00c9L\u00c9MENT DU VENT.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "CHAPTER SERATUS SEMBILAN PULUH ENAM: ELEMEN ANGIN. KARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO. ILUSTRASI: DR. DAIJI \u0026 BART.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 196: ELEMENTO VENTO\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "...", "tr": "Y\u00dcZ DOKSAN ALTINCI B\u00d6L\u00dcM: R\u00dcZGAR ELEMENT\u0130\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/1.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1310", "343", "1447"], "fr": "IL \u00c9MANE UNE AURA DE JOIE ET DE LIBERT\u00c9,", "id": "MEMANCARKAN AURA YANG PENUH DENGAN KEGEMBIRAAN DAN KEBEBASAN,", "pt": "EXALANDO UMA AURA CHEIA DE EUFORIA E LIBERDADE,", "text": "Emanating an aura of freedom and joy,", "tr": "NE\u015eE VE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK DOLU B\u0130R HAVA YAYIYOR,"}, {"bbox": ["77", "285", "179", "400"], "fr": "OH ! C\u0027EST UN NOUVEL \u00c9L\u00c9MENT !", "id": "OH! INI ELEMEN BARU!", "pt": "OH! \u00c9 UM NOVO ELEMENTO!", "text": "Oh! It\u0027s a new element!", "tr": "OOO! BU YEN\u0130 B\u0130R ELEMENT!"}, {"bbox": ["598", "553", "714", "669"], "fr": "IL Y EN A TELLEMENT DANS L\u0027AIR !", "id": "BANYAK SEKALI DI UDARA!", "pt": "H\u00c1 TANTO DELE NO AR!", "text": "There\u0027s so much of it in the air!", "tr": "HAVADA NE KADAR DA \u00c7OK VAR!"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/2.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1937", "771", "2085"], "fr": "AVEC LE NOUVEAU TROISI\u00c8ME ANNEAU, IL EST PASS\u00c9 AU NIVEAU MILL\u00c9NAIRE !", "id": "BERSAMA DENGAN CINCIN KETIGA YANG BARU, MENINGKAT KE TINGKAT SERIBU TAHUN!", "pt": "JUNTO COM O NOVO TERCEIRO ANEL, ELE ATINGIU O N\u00cdVEL DE MIL ANOS!", "text": "Together with the new third ring, it\u0027s been raised to the thousand-year level!", "tr": "YEN\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc HALKAYLA B\u0130RL\u0130KTE B\u0130N YILLIK SEV\u0130YEYE Y\u00dcKSELD\u0130!"}, {"bbox": ["200", "3481", "357", "3621"], "fr": "MES QUATRE ANNEAUX SPIRITUELS VONT-ILS TOUS DEVENIR DES ANNEAUX NOIRS DE DIX MILLE ANS ?!", "id": "APAKAH KEEMPAT CINCIN JIWAKU AKAN MENJADI TINGKAT SEPULUH RIBU TAHUN BERWARNA HITAM?!", "pt": "ENT\u00c3O MEUS QUATRO AN\u00c9IS DE ALMA SE TORNAR\u00c3O TODOS DO N\u00cdVEL DE DEZ MIL ANOS, DA COR PRETA?!", "text": "Will all four of my soul rings become black ten-thousand-year rings?!", "tr": "D\u00d6RT... D\u00d6RT RUH HALKAMIN HEPS\u0130 DE ON B\u0130N YILLIK S\u0130YAH SEV\u0130YEYE M\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015eECEK?!"}, {"bbox": ["49", "2394", "199", "2526"], "fr": "JE COMPRENDS, M\u00caME SI MA CULTURE EST BEAUCOUP PLUS LENTE QUE CELLE DES GENS ORDINAIRES,", "id": "AKU MENGERTI, MESKIPUN KULTIVASIKU JAUH LEBIH LAMBAT DARI ORANG BIASA,", "pt": "EU ENTENDO. EMBORA MINHA CULTIVA\u00c7\u00c3O SEJA MUITO MAIS LENTA QUE A DAS PESSOAS NORMAIS,", "text": "I understand. Although my cultivation is much slower than others\u0027,", "tr": "ANLADIM, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130M NORMAL \u0130NSANLARDAN \u00c7OK DAHA YAVA\u015e OLSA DA,"}, {"bbox": ["58", "3393", "208", "3527"], "fr": "WAOUH ! DANS CE CAS, SI JE PARVIENS AU QUATRI\u00c8ME ANNEAU PLUS TARD,", "id": "WAH! KALAU BEGITU, JIKA AKU BERHASIL MENEMBUS EMPAT CINCIN NANTI,", "pt": "UAU! NESSE CASO, SE EU AVAN\u00c7AR PARA O QUARTO ANEL NO FUTURO,", "text": "Wow! If that\u0027s the case, then when I break through to four rings in the future,", "tr": "VAY! E\u011eER B\u00d6YLEYSE, GELECEKTE D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc HALKAYI A\u015eARSAM,"}, {"bbox": ["62", "2166", "221", "2304"], "fr": "M\u00caME MA PUISSANCE SPIRITUELLE A CONSID\u00c9RABLEMENT AUGMENT\u00c9.", "id": "BAHKAN KEKUATAN MENTALKU JUGA MENINGKAT PESAT.", "pt": "AT\u00c9 MEU PODER ESPIRITUAL AUMENTOU SIGNIFICATIVAMENTE.", "text": "Even my spiritual power has increased significantly.", "tr": "Z\u0130H\u0130NSEL G\u00dcC\u00dcM B\u0130LE B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE ARTTI."}, {"bbox": ["563", "2835", "732", "2937"], "fr": "L\u0027AM\u00c9LIORATION INSTANTAN\u00c9E EST AUSSI BIEN PLUS GRANDE QUE POUR LES GENS ORDINAIRES !", "id": "PENINGKATAN INSTANNYA JUGA JAUH LEBIH BESAR DARIPADA ORANG BIASA!", "pt": "O AUMENTO INSTANT\u00c2NEO TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO MAIOR DO QUE O DAS PESSOAS COMUNS!", "text": "The instantaneous improvement will also be much greater than others\u0027.", "tr": "ANLIK GEL\u0130\u015e\u0130M DE NORMAL \u0130NSANLARDAN \u00c7OK DAHA FAZLA!"}, {"bbox": ["138", "1753", "273", "1876"], "fr": "ELLE A AUSSI OBTENU UNE AM\u00c9LIORATION QUALITATIVE.", "id": "JUGA MENDAPATKAN PENINGKATAN KUALITAS.", "pt": "TAMB\u00c9M RECEBEU UMA MELHORIA QUALITATIVA.", "text": "It\u0027s also a qualitative improvement.", "tr": "KAL\u0130TES\u0130 DE \u00d6NEML\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcDE ARTTI."}, {"bbox": ["89", "622", "210", "750"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, L\u0027\u00c9L\u00c9MENT DU VENT ?", "id": "APAKAH INI ELEMEN ANGIN?", "pt": "ESTE \u00c9 O ELEMENTO VENTO?", "text": "So this is the wind element?", "tr": "BU R\u00dcZGAR ELEMENT\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["631", "2512", "742", "2644"], "fr": "MAIS UNE FOIS QUE JE PASSE UN CAP,", "id": "TAPI BEGITU BERHASIL MENEMBUS,", "pt": "MAS, UMA VEZ QUE EU AVAN\u00c7AR,", "text": "But once I break through,", "tr": "AMA B\u0130R KEZ A\u015eAMA KAYDETT\u0130\u011e\u0130MDE,"}, {"bbox": ["37", "1626", "194", "1755"], "fr": "ENSUITE, LAN XUANYU A D\u00c9COUVERT QUE SES DEUX PREMIERS ANNEAUX SPIRITUELS,", "id": "KEMUDIAN, LAN XUANYU MENYADARI BAHWA DUA CINCIN JIWA PERTAMANYA,", "pt": "ENT\u00c3O, LAN XUANYU DESCOBRIU QUE SEUS DOIS PRIMEIROS AN\u00c9IS DE ALMA,", "text": "Then, Lan Xuanyu discovered that his first two soul rings,", "tr": "SONRA, LAN XUANYU \u0130LK \u0130K\u0130 RUH HALKASININ,"}, {"bbox": ["104", "42", "197", "155"], "fr": "MON CORPS EST DEVENU PLUS L\u00c9GER !", "id": "TUBUHKU JADI TERASA RINGAN!", "pt": "MEU CORPO FICOU MAIS LEVE!", "text": "My body feels lighter!", "tr": "V\u00dcCUDUM HAF\u0130FLED\u0130!"}, {"bbox": ["579", "3663", "722", "3782"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT EXCITANT !", "id": "SANGAT DINANTIKAN!", "pt": "QUE EMOCIONANTE!", "text": "I\u0027m so excited!", "tr": "BU \u00c7OK HEYECAN VER\u0130C\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/3.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "463", "747", "624"], "fr": "CEPENDANT, LEUR CULTURE ET M\u00caME LEUR VIE QUOTIDIENNE RENCONTRAIENT DES DIFFICULT\u00c9S FAUTE DE FONDS.", "id": "NAMUN, KULTIVASI BAHKAN KEHIDUPAN MEREKA MENGHADAPI KESULITAN KEKURANGAN DANA.", "pt": "NO ENTANTO, SUA CULTIVA\u00c7\u00c3O E AT\u00c9 SUAS VIDAS ENCONTRARAM DIFICULDADES DEVIDO \u00c0 FALTA DE FUNDOS.", "text": "However, their cultivation and even their daily lives faced financial difficulties.", "tr": "ANCAK HEM GEL\u0130\u015e\u0130MLER\u0130 HEM DE G\u00dcNL\u00dcK YA\u015eAMLARI YETERS\u0130Z KAYNAKLAR NEDEN\u0130YLE ZORLA\u015eMI\u015eTI."}, {"bbox": ["494", "862", "697", "1030"], "fr": "LAN XUANYU PENSAIT QUE \u00c7A NE POUVAIT PLUS DURER, IL DEVAIT TROUVER UN MOYEN DE GAGNER DE L\u0027ARGENT.", "id": "LAN XUANYU MERASA, KALAU BEGINI TERUS BUKAN SOLUSI, HARUS MEMIKIRKAN CARA UNTUK MENGHASILKAN UANG.", "pt": "LAN XUANYU SENTIU QUE ISSO N\u00c3O PODERIA CONTINUAR, E ELE TINHA QUE PENSAR EM UMA MANEIRA DE GANHAR DINHEIRO.", "text": "Lan Xuanyu felt that this couldn\u0027t continue, and he needed to find a way to earn money.", "tr": "LAN XUANYU B\u00d6YLE DEVAM EDEMEYECEKLER\u0130N\u0130, PARA KAZANMANIN B\u0130R YOLUNU BULMALARI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc."}, {"bbox": ["172", "261", "373", "412"], "fr": "CHACUN AVAIT FAIT DES PROGR\u00c8S SIGNIFICATIFS DANS SON DOMAINE RESPECTIF.", "id": "SETIAP ORANG MEMBUAT KEMAJUAN YANG JELAS DI BIDANGNYA MASING-MASING.", "pt": "TODOS FIZERAM PROGRESSOS \u00d3BVIOS EM SUAS RESPECTIVAS \u00c1REAS.", "text": "Everyone has made significant progress in their respective areas.", "tr": "HERKES KEND\u0130 ALANINDA BEL\u0130RG\u0130N B\u0130R \u0130LERLEME KAYDETM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["64", "118", "247", "273"], "fr": "LE MOIS SUIVANT, LAN XUANYU ET LES AUTRES S\u0027ENTRA\u00ceN\u00c8RENT ARDEMMENT,", "id": "SEBULAN BERIKUTNYA, LAN XUANYU DAN YANG LAINNYA BERLATIH KERAS,", "pt": "NO M\u00caS SEGUINTE, LAN XUANYU E OS OUTROS SE DEDICARAM \u00c0 CULTIVA\u00c7\u00c3O,", "text": "Over the next month, Lan Xuanyu and the others diligently cultivated.", "tr": "SONRAK\u0130 B\u0130R AY BOYUNCA LAN XUANYU VE D\u0130\u011eERLER\u0130 SIKI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE GEL\u0130\u015e\u0130MLER\u0130NE DEVAM ETT\u0130LER,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/4.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "596", "202", "741"], "fr": "LE DERNIER MATCH CONTRE LAN XUANYU, QUEL COUP \u00c7A A \u00c9T\u00c9 POUR NOUS, LES TROISI\u00c8MES ANN\u00c9ES,", "id": "PERTANDINGAN TERAKHIR MELAWAN LAN XUANYU ITU, BETAPA BESAR PUKULAN YANG DITERIMA KELAS TIGA KITA,", "pt": "A \u00daLTIMA PARTIDA COM LAN XUANYU CAUSOU UM GRANDE IMPACTO EM N\u00d3S, ALUNOS DO TERCEIRO ANO,", "text": "The last match against Lan Xuanyu dealt a huge blow to our third years,", "tr": "LAN XUANYU \u0130LE YAPTI\u011eIMIZ SON MA\u00c7, B\u0130Z \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIFLARA NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R DARBE VURDU,"}, {"bbox": ["574", "880", "742", "1013"], "fr": "ET EN PLUS, ILS ONT GAGN\u00c9 PAR CHANCE, C\u0027EST TROP FRUSTRANT !", "id": "LAGI PULA, MEREKA MENANG HANYA KARENA KEBERUNTUNGAN, SUNGGUH TIDAK MEYAKINKAN!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELES GANHARAM POR SORTE, \u00c9 INACEIT\u00c1VEL!", "text": "And they only won by luck! It\u0027s so frustrating!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, SADECE \u015eANSLA KAZANDILAR, BU H\u0130\u00c7 AD\u0130L DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["573", "38", "729", "103"], "fr": "H\u00d4TEL DES VENTES", "id": "RUMAH LELANG", "pt": "CASA DE LEIL\u00d5ES", "text": "Auction", "tr": "M\u00dcZAYEDE"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/5.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "206", "758", "330"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR YUANEN HUIHUI ET LES AUTRES...", "id": "KALAU BUKAN KARENA YUANEN HUIHUI DAN YANG LAINNYA...", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR YUAN EN HUIHUI E OS OUTROS...", "text": "If it weren\u0027t for Yuan Enhuihui and the others...", "tr": "E\u011eER YUAN ENHU\u0130HU\u0130 VE D\u0130\u011eERLER\u0130 OLMASAYDI..."}, {"bbox": ["207", "376", "328", "481"], "fr": "CHEF, ASSEYONS-NOUS ICI.", "id": "KAPTEN, KITA DUDUK DI SINI SAJA.", "pt": "CAPIT\u00c3O, VAMOS NOS SENTAR AQUI.", "text": "Captain, let\u0027s sit here.", "tr": "KAPTAN, BURAYA OTURALIM."}, {"bbox": ["589", "955", "705", "1060"], "fr": "HMPH ! ENCORE EUX !", "id": "[SFX] HMPH! MEREKA LAGI!", "pt": "HMPH! S\u00c3O ELES DE NOVO!", "text": "Hmph! It\u0027s them again!", "tr": "HMPH! Y\u0130NE ONLAR!"}, {"bbox": ["52", "62", "190", "189"], "fr": "J\u0027AURAIS PU GAGNER !", "id": "SEHARUSNYA AKU BISA MENANG!", "pt": "EU PODERIA TER VENCIDO!", "text": "I could have won!", "tr": "ASLINDA KAZANAB\u0130L\u0130RD\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/6.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "441", "739", "585"], "fr": "N\u0027Y PENSE M\u00caME PAS, NOUS AVONS \u00c0 PEINE DE QUOI PAYER NOS FRAIS DE VIE ACTUELLEMENT.", "id": "JANGAN DIPIKIRKAN LAGI, KITA SEKARANG BAHKAN HAMPIR TIDAK PUNYA UANG UNTUK BIAYA HIDUP.", "pt": "ESQUE\u00c7A ISSO, MAL TEMOS DINHEIRO PARA AS DESPESAS B\u00c1SICAS AGORA.", "text": "Forget it, we\u0027re almost out of living expenses.", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNME BUNU, \u015eU ANDA YA\u015eAM MASRAFLARIMIZI B\u0130LE KAR\u015eILAYAMIYORUZ."}, {"bbox": ["41", "1165", "200", "1291"], "fr": "LA NUIT EST TOMB\u00c9E, TU N\u0027ES PLUS UN H\u00c9ROS MAINTENANT,", "id": "LANGIT SUDAH GELAP, KAU SEKARANG BUKAN PAHLAWAN LAGI,", "pt": "J\u00c1 ANOITECEU, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MAIS UM HER\u00d3I AGORA,", "text": "It\u0027s getting dark. You\u0027re not a hero now,", "tr": "HAVA KARARDI. ARTIK B\u0130R KAHRAMAN DE\u011e\u0130LS\u0130N."}, {"bbox": ["108", "952", "215", "1059"], "fr": "H\u00c9LAS ! M\u00caME UN H\u00c9ROS PEUT \u00caTRE ABATTU PAR LE MANQUE D\u0027UN SOU.", "id": "[SFX] HUH! BAHKAN PAHLAWAN PUN KESULITAN TANPA UANG SEPESER PUN.", "pt": "SUSPIRO! A FALTA DE DINHEIRO DERRUBA AT\u00c9 UM HER\u00d3I.", "text": "Ugh! A penny can stump a hero.", "tr": "HAH! \"TEK B\u0130R KURU\u015e B\u0130LE KAHRAMANI \u00c7ARES\u0130Z BIRAKIRMI\u015e!\""}, {"bbox": ["27", "476", "166", "567"], "fr": "J\u0027AI TELLEMENT ENVIE DE L\u0027ACHETER ! MAIS JE N\u0027AI PAS D\u0027ARGENT.", "id": "INGIN SEKALI BELI! TAPI AKU TIDAK PUNYA UANG.", "pt": "EU QUERO TANTO COMPRAR! MAS N\u00c3O TENHO DINHEIRINHO...", "text": "I really want to buy it, but I don\u0027t have any money.", "tr": "\u00c7OK ALMAK \u0130ST\u0130YORUM! AMA H\u0130\u00c7 PARAM YOK!"}, {"bbox": ["621", "1187", "734", "1280"], "fr": "AH ! CE SONT LES ROSES D\u0027ACIER !", "id": "ITU MAWAR BAJA, LHO!", "pt": "S\u00c3O AS ROSAS DE A\u00c7O!", "text": "It\u0027s the Iron Roses!", "tr": "BU \u00c7EL\u0130K G\u00dcL!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/7.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1178", "652", "1281"], "fr": "TU POSES LA QUESTION ALORS QUE TU CONNAIS LA R\u00c9PONSE ?", "id": "BUKANKAH KAU INI PURA-PURA TIDAK TAHU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PERGUNTANDO O \u00d3BVIO?", "text": "Isn\u0027t that obvious?", "tr": "B\u0130LE B\u0130LE SORUYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["80", "862", "205", "960"], "fr": "VOUS \u00caTES \u00c0 COURT D\u0027ARGENT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALIAN SANGAT KEKURANGAN UANG, KAN?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O SEM DINHEIRO, CERTO?", "text": "You\u0027re short on money, aren\u0027t you?", "tr": "PARAYA \u00c7OK \u0130HT\u0130YACINIZ VAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["575", "575", "744", "725"], "fr": "IL FRAPPE QUELQU\u0027UN ! IL FRAPPE QUELQU\u0027UN ! TANG YUGE, OCCUPE-TOI DE TA S\u0152UR !", "id": "DIA MEMUKUL ORANG, DIA MEMUKUL ORANG! TANG YUGE, URUS ADIKMU ITU!", "pt": "EST\u00c3O AGREDINDO ALGU\u00c9M! TANG YUGE, CONTROLE SUA IRM\u00c3!", "text": "Someone\u0027s hitting! Tang Yuge, control your sister!", "tr": "B\u0130R\u0130LER\u0130 VURUYOR, VURUYORLAR! TANG YUGE, KARDE\u015e\u0130NE SAH\u0130P \u00c7IK!"}, {"bbox": ["44", "1441", "189", "1558"], "fr": "ET SI JE VOUS DONNAIS UNE CHANCE,", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU BERI KALIAN KESEMPATAN,", "pt": "QUE TAL EU LHES DAR UMA CHANCE,", "text": "How about I give you a chance,", "tr": "S\u0130ZE B\u0130R FIRSAT VEREY\u0130M,"}, {"bbox": ["89", "1591", "213", "1677"], "fr": "ON PARIE ENCORE UNE FOIS.", "id": "KITA BERTARUH SEKALI LAGI.", "pt": "VAMOS APOSTAR DE NOVO.", "text": "Let\u0027s bet again.", "tr": "TEKRAR BAHSE G\u0130REL\u0130M."}, {"bbox": ["116", "260", "234", "340"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "PERGI KAU!", "pt": "SUMA DAQUI!", "text": "Get lost!", "tr": "DEFOL G\u0130T!"}, {"bbox": ["390", "45", "485", "98"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ?", "id": "[SFX] HEHE?", "pt": "HEHE?", "text": "Heh heh?", "tr": "HE HE?"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/8.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1288", "213", "1411"], "fr": "CHEF, DIX... DIX INSIGNES DE RANG JAUNE !", "id": "KAPTEN, SEPULUH... SEPULUH LENCANA KUNING!", "pt": "CAPIT\u00c3O, DEZ... DEZ INS\u00cdGNIAS DE N\u00cdVEL AMARELO!", "text": "Captain, t-ten yellow badges!", "tr": "KAPTAN, ON... ON TANE SARI SEV\u0130YE ROZET!"}, {"bbox": ["109", "118", "229", "253"], "fr": "COMBATTONS-NOUS ENCORE UNE FOIS, TOUJOURS DANS LE MONDE DE DOULUO,", "id": "KITA BERTARUNG SEKALI LAGI, MASIH DI DUNIA DOULUO,", "pt": "VAMOS LUTAR NOVAMENTE, AINDA NO MUNDO DOULUO,", "text": "We\u0027ll fight again, in the Douluo World,", "tr": "TEKRAR SAVA\u015eALIM, Y\u0130NE DOULUO D\u00dcNYASI\u0027NDA,"}, {"bbox": ["613", "4271", "758", "4450"], "fr": "ET DONNONS-NOUS AUSSI UNE CHANCE DE FAIRE NOS PREUVES.", "id": "JUGA BERI KAMI KESEMPATAN UNTUK MEMBUKTIKAN DIRI.", "pt": "E TAMB\u00c9M NOS DAR UMA CHANCE DE PROVAR NOSSO VALOR.", "text": "and give ourselves a chance to prove ourselves.", "tr": "VE KEND\u0130M\u0130ZE KEND\u0130M\u0130Z\u0130 KANITLAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u015eANS VEREL\u0130M."}, {"bbox": ["42", "2503", "177", "2653"], "fr": "VOUS POUVEZ LES DEVOIR POUR L\u0027INSTANT, POUR UNE DUR\u00c9E D\u0027UN AN, ET LES REMBOURSER DANS L\u0027ANN\u00c9E.", "id": "KALIAN BISA BERUTANG DULU, DALAM JANGKA WAKTU SATU TAHUN, KEMBALIKAN SAJA DALAM SETAHUN.", "pt": "VOC\u00caS PODEM FICAR DEVENDO POR ENQUANTO, COM PRAZO DE UM ANO PARA PAGAR.", "text": "You can owe me first. You have one year to repay.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BOR\u00c7LANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z, B\u0130R YIL \u0130\u00c7\u0130NDE GER\u0130 \u00d6DEMEN\u0130Z YETERL\u0130."}, {"bbox": ["63", "1530", "199", "1623"], "fr": "MAIS NOUS N\u0027AVONS PAS ASSEZ POUR UN TEL PARI,", "id": "TAPI, KAMI TIDAK PUNYA SEBANYAK ITU UNTUK DIPERTARUHKAN,", "pt": "MAS, N\u00d3S N\u00c3O TEMOS TANTAS FICHAS PARA APOSTAR,", "text": "But we don\u0027t have that much to bet,", "tr": "AMA O KADAR BAH\u0130S M\u0130KTARIMIZ YOK,"}, {"bbox": ["49", "2327", "165", "2444"], "fr": "NOUS N\u0027UTILISERONS TOUJOURS PAS D\u0027ARMURES DE COMBAT. QUANT AU PARI,", "id": "KAMI TETAP TIDAK AKAN MENGGUNAKAN BAJU ZIRAH TEMPUR, UNTUK TARUHANNYA,", "pt": "N\u00d3S CONTINUAREMOS SEM USAR ARMADURAS DE BATALHA. QUANTO \u00c0 APOSTA,", "text": "We still won\u0027t use battle armor. As for the wager,", "tr": "Y\u0130NE DE SAVA\u015e ZIRHI KULLANMAYACA\u011eIZ. BAHSE GEL\u0130NCE,"}, {"bbox": ["322", "4039", "435", "4192"], "fr": "JE VOUS DONNE UNE CHANCE DE GAGNER DE L\u0027ARGENT,", "id": "MEMBERI KALIAN KESEMPATAN UNTUK MENGHASILKAN UANG,", "pt": "VOU LHES DAR UMA OPORTUNIDADE DE GANHAR DINHEIRO,", "text": "to give you a chance to earn money.", "tr": "S\u0130ZE PARA KAZANMA FIRSATI VER\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["156", "3155", "277", "3276"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, POURQUOI VOULEZ-VOUS NOUS AFFRONTER ?", "id": "KAKAK SENIOR, MENGAPA INGIN MELAWAN KAMI?", "pt": "VETERANO, POR QUE QUER LUTAR CONTRA N\u00d3S?", "text": "Why does Senior want to fight us?", "tr": "KIDEML\u0130, NEDEN B\u0130Z\u0130MLE KAR\u015eI KAR\u015eIYA GELMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["597", "1563", "720", "1703"], "fr": "DE PLUS, NOUS N\u0027AVONS PAS NON PLUS D\u0027ARMURES DE COMBAT.", "id": "LAGI PULA, KAMI JUGA TIDAK PUNYA BAJU ZIRAH TEMPUR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TAMB\u00c9M N\u00c3O TEMOS ARMADURAS DE BATALHA.", "text": "And we don\u0027t have battle armor either.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, B\u0130Z\u0130M SAVA\u015e ZIRHIMIZ DA YOK."}, {"bbox": ["630", "639", "758", "772"], "fr": "LE PARI : DIX INSIGNES DE RANG JAUNE.", "id": "TARUHANNYA, SEPULUH LENCANA KUNING.", "pt": "A APOSTA: DEZ INS\u00cdGNIAS DE N\u00cdVEL AMARELO.", "text": "The wager, ten yellow badges.", "tr": "BAH\u0130S, ON SARI SEV\u0130YE ROZET."}, {"bbox": ["598", "968", "711", "1065"], "fr": "CELA FAIT DEUX MILLIONS !", "id": "ITU ARTINYA DUA JUTA!", "pt": "OU SEJA, DOIS MILH\u00d5ES!", "text": "That\u0027s two million!", "tr": "YAN\u0130 \u0130K\u0130 M\u0130LYON!"}, {"bbox": ["90", "2129", "173", "2212"], "fr": "PAS DE SOUCI,", "id": "TIDAK APA-APA,", "pt": "TUDO BEM,", "text": "It\u0027s okay.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["534", "804", "617", "878"], "fr": "DIX ?", "id": "SEPULUH?", "pt": "DEZ?", "text": "Ten?", "tr": "ON TANE M\u0130?"}, {"bbox": ["77", "3492", "203", "3617"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 880, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/210/9.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "752", "759", "878"], "fr": "VOUS VOULEZ SAVOIR SI NOTRE H\u00c9ROS FAUCHE PARVIENDRA \u00c0 S\u0027ENRICHIR ? NE MANQUEZ PAS LA PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR, MIAOU !", "id": "INGIN TAHU APAKAH SI IKAN ASIN (PECUNDANG) INI BISA KELUAR DARI KEMISKINAN DAN MENJADI KAYA? NANTIKAN PEMBARUAN BERIKUTNYA, MEOW~", "pt": "QUEREM SABER SE O \"PEIXE SALGADO\" CONSEGUIR\u00c1 SAIR DA POBREZA E ENRIQUECER? AGUARDEM A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O, MIAU~", "text": "...", "tr": "\"TEMBEL BALIK\"IN GER\u00c7EKTEN YOKSULLUKTAN KURTULUP ZENG\u0130NLE\u015eEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 MERAK ED\u0130YOR MUSUNUZ? L\u00dcTFEN B\u0130R SONRAK\u0130 G\u00dcNCELLEMEY\u0130 BEKLEY\u0130N, M\u0130YAV!"}, {"bbox": ["156", "752", "759", "878"], "fr": "VOUS VOULEZ SAVOIR SI NOTRE H\u00c9ROS FAUCHE PARVIENDRA \u00c0 S\u0027ENRICHIR ? NE MANQUEZ PAS LA PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR, MIAOU !", "id": "INGIN TAHU APAKAH SI IKAN ASIN (PECUNDANG) INI BISA KELUAR DARI KEMISKINAN DAN MENJADI KAYA? NANTIKAN PEMBARUAN BERIKUTNYA, MEOW~", "pt": "QUEREM SABER SE O \"PEIXE SALGADO\" CONSEGUIR\u00c1 SAIR DA POBREZA E ENRIQUECER? AGUARDEM A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O, MIAU~", "text": "...", "tr": "\"TEMBEL BALIK\"IN GER\u00c7EKTEN YOKSULLUKTAN KURTULUP ZENG\u0130NLE\u015eEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 MERAK ED\u0130YOR MUSUNUZ? L\u00dcTFEN B\u0130R SONRAK\u0130 G\u00dcNCELLEMEY\u0130 BEKLEY\u0130N, M\u0130YAV!"}, {"bbox": ["120", "22", "702", "88"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE, \u00c7A C\u0027EST VRAIMENT LE CASSE-T\u00caTE DU SI\u00c8CLE... (XIANYU SE GRATTE LA T\u00caTE)", "id": "[SFX] AIYA, INI BENAR-BENAR MASALAH ABAD INI... SI IKAN ASIN MENGGARUK KEPALA.", "pt": "AI, AI, ESSE \u00c9 REALMENTE UM PROBLEMA E TANTO... O \"PEIXE SALGADO\" CO\u00c7A A CABE\u00c7A.", "text": "Oh dear, this is a real dilemma... *scratches head*", "tr": "OF OF, BU GER\u00c7EKTEN DE Y\u00dcZYILIN SORUNU... TEMBEL BALIK BA\u015eINI KA\u015eIYOR."}], "width": 800}]
Manhua