This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 504
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/0.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "704", "946", "936"], "fr": "LES \u00c9LIMINATOIRES COMMENCENT", "id": "PERTANDINGAN ELIMINASI DIMULAI", "pt": "A RODADA ELIMINAT\u00d3RIA COME\u00c7A!", "text": "THE ELIMINATION ROUND BEGINS.", "tr": "Eleme Turu Ba\u015flad\u0131"}, {"bbox": ["197", "705", "759", "924"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : ULTIME DOULUO", "id": "KARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO. KOMIK: SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING.", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\nARTE: \u300aSOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\u300b", "text": "Original Work: Tang Jia San Shao Comic: \u300aUltimate Douluo\u300b", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: \u300aSOUL LAND IV \u2013 ULTIMATE FIGHTING\u300b"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/1.webp", "translations": [{"bbox": ["943", "1522", "1138", "1657"], "fr": "Quand je rentrerai, je m\u0027entra\u00eenerai s\u00e9rieusement.", "id": "SETELAH KEMBALI, AKU PASTI AKAN BERLATIH DENGAN BAIK.", "pt": "QUANDO EU VOLTAR, VOU ME CULTIVAR DILIGENTEMENTE!", "text": "I\u0027LL DEFINITELY CULTIVATE DILIGENTLY WHEN I GET BACK.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde kesinlikle s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["83", "1185", "510", "1434"], "fr": "Retourne d\u0027abord chez toi et ressens bien les changements en toi. Apr\u00e8s la fin de ce Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon, l\u0027Alliance te donnera des instructions.", "id": "KAU KEMBALI DULU, RASAKAN BAIK-BAIK PERUBAHAN PADA DIRIMU. SETELAH KOMPETISI NAGA MELONJAK INI BERAKHIR, ALIANSI AKAN MEMBERIMU ARAHAN.", "pt": "VOLTE PRIMEIRO E SINTA AS MUDAN\u00c7AS EM VOC\u00ca! DEPOIS QUE ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O TERMINAR, A ALIAN\u00c7A LHE DAR\u00c1 ORIENTA\u00c7\u00d5ES!", "text": "GO BACK FIRST AND CAREFULLY EXPERIENCE YOUR OWN CHANGES. AFTER THIS RISING DRAGON COMPETITION, THE ALLIANCE WILL GIVE YOU SOME GUIDANCE.", "tr": "Sen \u00f6nce geri d\u00f6n, kendi de\u011fi\u015fimlerini iyice hisset. Bu Y\u00fckselen Ejderha Turnuvas\u0131 bittikten sonra, ittifak sana yol g\u00f6sterecek."}, {"bbox": ["748", "449", "1135", "642"], "fr": "Plus le niveau de ta lign\u00e9e est \u00e9lev\u00e9, plus tu poss\u00e8des les caract\u00e9ristiques des dragons. Ce doit \u00eatre ton sang qui a activ\u00e9 l\u0027\u00e9nergie \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la Plateforme de l\u0027Ascension du Dragon,", "id": "SEMAKIN TINGGI TINGKAT GARIS KETURUNAN, SEMAKIN BANYAK KARAKTERISTIK RAS NAGA YANG DIMILIKI. SEHARUSNYA DARAHMU YANG MEMICU ENERGI DI DALAM PANGGUNG NAGA MELONJAK,", "pt": "QUANTO MAIS ALTO O N\u00cdVEL DA LINHAGEM, MAIS CARACTER\u00cdSTICAS DRAC\u00d4NICAS ELA POSSUI! SEU SANGUE DEVE TER ATIVADO A ENERGIA DENTRO DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O,", "text": "THE HIGHER THE BLOODLINE LEVEL, THE MORE DRAGON CLAN CHARACTERISTICS IT POSSESSES. IT SHOULD BE YOUR BLOOD THAT TRIGGERED THE ENERGY INSIDE THE RISING DRAGON PLATFORM,", "tr": "Kan soyu seviyesi ne kadar y\u00fcksek olursa, ejderha \u0131rk\u0131n\u0131n \u00f6zelliklerini o kadar \u00e7ok ta\u015f\u0131r. Muhtemelen kan\u0131n, Y\u00fckselen Ejderha Sahnesi\u0027nin i\u00e7indeki enerjiyi harekete ge\u00e7irdi,"}, {"bbox": ["62", "395", "282", "707"], "fr": "\u00e9voluant dans une bonne direction. Nous, les dragons, avons \u00e9volu\u00e9 \u00e0 partir de diff\u00e9rentes races originelles.", "id": "BEREVOLUSI KE ARAH YANG LEBIH BAIK. RAS NAGA KITA BEREVOLUSI DARI RAS-RAS YANG BERBEDA SEBELUMNYA.", "pt": "EVOLUINDO EM UMA BOA DIRE\u00c7\u00c3O! N\u00d3S, A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, EVOLU\u00cdMOS DE DIFERENTES RA\u00c7AS ORIGINAIS!", "text": "EVOLVING IN A POSITIVE DIRECTION. OUR DRAGON CLAN EVOLVED FROM DIFFERENT RACES.", "tr": "iyi bir y\u00f6nde evrimle\u015fti. Biz ejderha \u0131rk\u0131, asl\u0131nda farkl\u0131 \u0131rklardan evrimle\u015ftik."}, {"bbox": ["696", "680", "1013", "863"], "fr": "permettant ainsi \u00e0 ta lign\u00e9e de subir un processus similaire \u00e0 une transformation draconique.", "id": "SEHINGGA MEMBUAT GARIS KETURUNANMU MENGALAMI PROSES YANG MIRIP DENGAN TRANSFORMASI NAGA SEKALI LAGI.", "pt": "FAZENDO COM QUE SUA LINHAGEM PASSASSE POR UM PROCESSO SEMELHANTE \u00c0 TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DRAC\u00d4NICA NOVAMENTE!", "text": "THUS CAUSING YOUR BLOODLINE TO UNDERGO ANOTHER PROCESS SIMILAR TO DRAGON TRANSFORMATION.", "tr": "b\u00f6ylece kan soyunun bir kez daha ejderha d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcne benzer bir s\u00fcre\u00e7ten ge\u00e7mesini sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["346", "991", "701", "1169"], "fr": "Quant \u00e0 savoir pourquoi cela s\u0027est produit, cela n\u00e9cessite encore nos recherches plus approfondies.", "id": "MENGENAI MENGAPA INI TERJADI, MASIH MEMERLUKAN PENELITIAN LEBIH LANJUT DARI KAMI.", "pt": "QUANTO AO PORQU\u00ca DISSO TER ACONTECIDO, AINDA PRECISAMOS DE MAIS PESQUISAS!", "text": "AS FOR WHY THIS HAPPENED, IT REMAINS TO BE FURTHER STUDIED BY US.", "tr": "Neden b\u00f6yle oldu\u011funa gelince, daha fazla ara\u015ft\u0131rmam\u0131z gerekiyor."}, {"bbox": ["557", "1440", "744", "1544"], "fr": "Merci, Seigneur Chevalier Dragon.", "id": "TERIMA KASIH, TUAN KSATRIA NAGA.", "pt": "OBRIGADO, SENHOR CAVALEIRO DRAG\u00c3O!", "text": "THANK YOU, DRAGON KNIGHT SIR.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Ejderha \u015e\u00f6valyesi Lordum."}, {"bbox": ["91", "100", "378", "179"], "fr": "PLATEFORME DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON", "id": "PANGGUNG NAGA MELONJAK", "pt": "PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O", "text": "RISING DRAGON PLATFORM", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Sahnesi"}, {"bbox": ["824", "301", "1086", "381"], "fr": "AR\u00c8NE DE COMBAT", "id": "ARENA PERTARUNGAN", "pt": "ARENA DE COMBATE", "text": "ARENA", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f Arenas\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/2.webp", "translations": [{"bbox": ["900", "862", "1106", "1022"], "fr": "Il faudra attendre la fin du Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon pour en reparler.", "id": "KITA HARUS MENUNGGU SAMPAI KOMPETISI NAGA MELONJAK BERAKHIR BARU MEMBICARAKANNYA.", "pt": "TEREMOS QUE ESPERAR AT\u00c9 O FIM DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O PARA DISCUTIR ISSO!", "text": "WE\u0027LL HAVE TO WAIT UNTIL AFTER THE RISING DRAGON COMPETITION.", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Turnuvas\u0131 bittikten sonra konu\u015fmam\u0131z gerekecek."}, {"bbox": ["63", "37", "232", "192"], "fr": "Alors, nous allons prendre cong\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU, KAMI PERMISI DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS NOS DESPEDIR PRIMEIRO!", "text": "THEN WE\u0027LL TAKE OUR LEAVE FIRST.", "tr": "O zaman biz \u00f6nce ayr\u0131lal\u0131m."}, {"bbox": ["167", "876", "318", "979"], "fr": "Rentrons aussi.", "id": "KITA JUGA KEMBALI SAJA.", "pt": "VAMOS VOLTAR TAMB\u00c9M!", "text": "LET\u0027S GO BACK TOO.", "tr": "Biz de geri d\u00f6nelim."}, {"bbox": ["796", "88", "1070", "271"], "fr": "C\u0027est vraiment un don du ciel ! Excellent, vraiment trop excellent, ha ha ha ha !", "id": "BENAR-BENAR DIBERKATI SECARA UNIK! LUAR BIASA, SUNGGUH LUAR BIASA, HAHAHAHA!", "pt": "REALMENTE ABEN\u00c7OADO PELOS C\u00c9US! EXCELENTE, REALMENTE MUITO EXCELENTE! HA HA HA HA!", "text": "TRULY BLESSED BY HEAVEN! EXCELLENT, TRULY TOO EXCELLENT, HAHAHAHA!", "tr": "Ger\u00e7ekten de e\u015fsiz bir yetenek! M\u00fckemmel, ger\u00e7ekten \u00e7ok m\u00fckemmel, hahaha!"}, {"bbox": ["525", "705", "835", "848"], "fr": "Je vais imm\u00e9diatement faire mon rapport au Premier Si\u00e8ge \u00e0 ce sujet. Quant \u00e0 savoir si nous allons essayer,", "id": "AKU AKAN SEGERA MELAPORKAN MASALAH INI KEPADA KETUA. MENGENAI APAKAH KITA AKAN MENCOBANYA,", "pt": "VOU RELATAR ISSO IMEDIATAMENTE AO L\u00cdDER! QUANTO A TENTARMOS OU N\u00c3O,", "text": "I WILL IMMEDIATELY REPORT THIS MATTER TO THE LEADER. AS FOR WHETHER WE WILL ATTEMPT IT,", "tr": "Bu konuyu derhal lidere rapor edece\u011fim. Deneyip denemeyece\u011fimize gelince,"}, {"bbox": ["67", "551", "225", "626"], "fr": "Repose-toi bien.", "id": "ISTIRAHATLAH DENGAN BAIK.", "pt": "DESCANSE BEM!", "text": "REST WELL.", "tr": "\u0130yice dinlen."}, {"bbox": ["257", "261", "327", "330"], "fr": "Vas-y.", "id": "PERGILAH.", "pt": "V\u00c1!", "text": "GO.", "tr": "Git bakal\u0131m."}, {"bbox": ["899", "577", "963", "629"], "fr": "[SFX] Tch !", "id": "CIH!", "pt": "[SFX] TSK!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] H\u0131h!"}, {"bbox": ["953", "730", "1054", "800"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK!", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/4.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "109", "302", "319"], "fr": "Tu m\u0027as fait une peur bleue. Tu m\u0027as vraiment fait une peur bleue.", "id": "KAU MEMBUATKU TAKUT SETENGAH MATI. KAU BENAR-BENAR MEMBUATKU TAKUT SETENGAH MATI.", "pt": "VOC\u00ca ME MATOU DE SUSTO! VOC\u00ca REALMENTE ME MATOU DE SUSTO!", "text": "YOU SCARED ME TO DEATH. YOU REALLY SCARED ME TO DEATH.", "tr": "Beni \u00f6l\u00fcm\u00fcne korkuttun. Ger\u00e7ekten beni \u00f6l\u00fcm\u00fcne korkuttun."}, {"bbox": ["868", "12", "1137", "157"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, d\u00e9sol\u00e9. Je t\u0027ai encore inqui\u00e9t\u00e9e.", "id": "MAAF, MAAF. AKU MEMBUATMU KHAWATIR LAGI.", "pt": "SINTO MUITO, SINTO MUITO! FIZ VOC\u00ca SE PREOCUPAR DE NOVO!", "text": "I\u0027M SORRY, I\u0027M SORRY. I MADE YOU WORRY AGAIN.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, \u00f6z\u00fcr dilerim. Seni tekrar endi\u015felendirdim."}, {"bbox": ["569", "358", "720", "550"], "fr": "Pourquoi te donnes-tu autant de mal ?!", "id": "KENAPA KAU BEGITU MEMAKSAKAN DIRI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SE ESFOR\u00c7OU TANTO?!", "text": "WHY ARE YOU TRYING SO HARD!", "tr": "Neden bu kadar \u00e7ok \u00e7abal\u0131yorsun ki!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/5.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1753", "1000", "2056"], "fr": "Xuan Yu a beaucoup grandi sans s\u0027en rendre compte. Maintenant, il est audacieux et m\u00e9ticuleux, m\u00eame face \u00e0 tant d\u0027experts de niveau super divin, il n\u0027a pas la moindre crainte,", "id": "XUAN YU TANPA SADAR SUDAH BANYAK BERKEMBANG, SEKARANG DIA BERANI DAN TELITI, BAHKAN SAAT MENGHADAPI BEGITU BANYAK AHLI TINGKAT DEWA SUPER, DIA TIDAK MENUNJUKKAN RASA TAKUT SEDIKIT PUN,", "pt": "XUANYU CRESCEU MUITO SEM PERCEBER! AGORA ELE \u00c9 OUSADO E METICULOSO, MESMO DIANTE DE TANTOS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL SUPER DEUS, ELE N\u00c3O MOSTRA O MENOR MEDO,", "text": "XUANYU HAS GROWN SO MUCH UNKNOWINGLY. NOW HE IS BOLD AND CAREFUL, EVEN IN THE FACE OF SO MANY TRANSCENDENT GOD-LEVEL EXPERTS, HE DOESN\u0027T SHOW THE SLIGHTEST BIT OF FEAR,", "tr": "Xuanyu fark\u0131nda olmadan \u00e7ok b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f, \u015fimdiki o cesur ve dikkatli, o kadar \u00e7ok s\u00fcper tanr\u0131 seviyesindeki g\u00fc\u00e7le kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalsa bile zerre kadar korkmuyor,"}, {"bbox": ["92", "875", "425", "1121"], "fr": "Xu Yanmo et les autres sont effectivement plus forts que moi. Si je ne donne pas tout dans les prochains matchs,", "id": "XU YANMO DAN YANG LAINNYA MEMANG LEBIH KUAT DARIKU. JIKA AKU TIDAK BERUSAHA SEKUAT TENAGA DI PERTANDINGAN SELANJUTNYA,", "pt": "XU YANMO E OS OUTROS S\u00c3O REALMENTE MAIS FORTES DO QUE EU! SE EU N\u00c3O DER O MEU MELHOR NAS PR\u00d3XIMAS LUTAS,", "text": "XU YANMO AND THE OTHERS ARE INDEED SUPERIOR TO ME IN TERMS OF STRENGTH. IF I CAN\u0027T GO ALL OUT IN THE FOLLOWING MATCHES,", "tr": "Xu Yanmo ve di\u011ferleri, g\u00fc\u00e7 konusunda ger\u00e7ekten benden \u00fcst\u00fcnler. E\u011fer sonraki ma\u00e7larda elimden gelenin en iyisini yapmazsam,"}, {"bbox": ["680", "2090", "1115", "2411"], "fr": "il utilise m\u00eame ses propres avantages pour manipuler ces puissants dragons. Tout semble faire partie de son plan. Manipuler les situations \u00e0 sa guise, c\u0027est exactement \u00e7a.", "id": "DIA BAHKAN MEMANFAATKAN KEUNGGULANNYA UNTUK MEMPERMAINKAN PARA AHLI RAS NAGA ITU. SEGALANYA TAMPAK BERADA DALAM RENCANANYA. MEMBALIK TANGAN MENJADI AWAN, MEMBALIK TANGAN MENJADI HUJAN, TIDAK LAIN SEPERTI ITU.", "pt": "ELE AT\u00c9 USA SUAS PR\u00d3PRIAS VANTAGENS PARA MANIPULAR OS ESPECIALISTAS DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES! TUDO PARECE ESTAR DENTRO DE SEU PLANO! MUDAR AS COISAS COM A FACILIDADE DE VIRAR A M\u00c3O, \u00c9 EXATAMENTE ISSO!", "text": "HE EVEN USES HIS OWN ADVANTAGES TO TOY WITH THOSE DRAGON CLAN EXPERTS. EVERYTHING SEEMS TO BE WITHIN HIS PLANS. TURNING HIS HAND, CLOUDS APPEAR; TURNING HIS HAND AGAIN, RAIN. NOTHING MORE.", "tr": "\u00fcstelik kendi avantajlar\u0131n\u0131 kullanarak o ejderha \u0131rk\u0131 uzmanlar\u0131n\u0131 parma\u011f\u0131nda oynat\u0131yor, her \u015fey onun plan\u0131 dahilindeymi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Durumu istedi\u011fi gibi de\u011fi\u015ftirebiliyor, bundan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["793", "891", "1137", "1124"], "fr": "je n\u0027aurai aucune chance. J\u0027ai donc besoin d\u0027un moyen raisonnable de faire appara\u00eetre la Transformation du Dieu Dragon.", "id": "AKU TIDAK AKAN PUNYA KESEMPATAN SAMA SEKALI. JADI AKU JUGA BUTUH CARA YANG MASUK AKAL UNTUK MEMUNCULKAN TRANSFORMASI DEWA NAGA.", "pt": "EU N\u00c3O TERIA CHANCE ALGUMA! ENT\u00c3O, EU TAMB\u00c9M PRECISO DE UMA MANEIRA RAZO\u00c1VEL PARA FAZER A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO DEUS DRAG\u00c3O APARECER!", "text": "I SIMPLY WON\u0027T HAVE A CHANCE. SO I ALSO NEED A REASONABLE WAY TO MAKE THE DRAGON GOD TRANSFORMATION APPEAR.", "tr": "hi\u00e7bir \u015fans\u0131m olmazd\u0131. Bu y\u00fczden Ejderha Tanr\u0131s\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u0027n\u00fcn ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 i\u00e7in makul bir yola ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["134", "1217", "409", "1433"], "fr": "J\u0027ai dit \u00e0 A\u0027Bao \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u0027apr\u00e8s le combat, si je tombais dans le coma, de ne pas te pr\u00e9cipiter.", "id": "SAAT ITU AKU SUDAH MEMBERITAHU A BAO, SETELAH PERTARUNGAN SELESAI, JIKA AKU PINGSAN, JANGAN PANIK.", "pt": "NAQUELA HORA, EU DISSE A A\u0027BAO QUE SE EU FICASSE INCONSCIENTE AP\u00d3S A BATALHA, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA SE PREOCUPAR!", "text": "I TOLD AH BAO AT THE TIME THAT AFTER THE BATTLE, IF I FELL INTO A COMA, DON\u0027T WORRY.", "tr": "O s\u0131rada A Bao\u0027ya s\u00f6yledim, sava\u015f bittikten sonra bilincimi kaybedersem tela\u015flanma diye."}, {"bbox": ["708", "257", "1064", "488"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai cru voir une immense \u00e9nergie de Dieu Dragon sur la Plateforme de l\u0027Ascension du Dragon. J\u0027ai pens\u00e9, pourrais-je utiliser mon sang pour l\u0027activer.", "id": "HARI INI SEPERTINYA AKU MELIHAT ENERGI DEWA NAGA YANG SANGAT BESAR DI PANGGUNG NAGA MELONJAK. AKU JADI BERPIKIR, APAKAH AKU BISA MENGGUNAKAN DARAHKU UNTUK MEMICUNYA.", "pt": "HOJE, PARECE QUE VI UMA ENERGIA VASTA DO DEUS DRAG\u00c3O NA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O! EU PENSEI, SER\u00c1 QUE POSSO USAR MEU SANGUE PARA ATIV\u00c1-LA?", "text": "TODAY, I SEEMED TO SEE THE VAST DRAGON GOD ENERGY ON THE RISING DRAGON PLATFORM. I THOUGHT, COULD I USE MY BLOOD TO TRIGGER IT?", "tr": "Bug\u00fcn Y\u00fckselen Ejderha Sahnesi\u0027nde devasa bir Ejderha Tanr\u0131s\u0131 enerjisi g\u00f6rm\u00fc\u015f gibiydim. Kan\u0131m\u0131 kullanarak onu harekete ge\u00e7irip ge\u00e7iremeyece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["833", "3064", "1076", "3326"], "fr": "Je vais aussi m\u0027efforcer de grandir et de devenir un expert qui ne te sera pas inf\u00e9rieur.", "id": "AKU JUGA AKAN BERUSAHA KERAS UNTUK TUMBUH, MENJADI ORANG KUAT YANG TIDAK KALAH DARIMU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOU ME ESFOR\u00c7AR PARA CRESCER E ME TORNAR UM ESPECIALISTA QUE N\u00c3O PERDE PARA VOC\u00ca!", "text": "I WILL ALSO WORK HARD TO GROW AND BECOME A STRONG PERSON, NOT INFERIOR TO YOU.", "tr": "Ben de s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131p b\u00fcy\u00fcyece\u011fim, senden a\u015fa\u011f\u0131 kalmayan bir g\u00fcce sahip olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["64", "531", "416", "741"], "fr": "Si cela fonctionne, vaincre Xu Yanmo ne sera plus aussi important.", "id": "JIKA ADA HASILNYA, MENGALAHKAN XU YANMO JUSTURU TIDAK BEGITU PENTING LAGI.", "pt": "SE FUNCIONAR, DERROTAR XU YANMO N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O IMPORTANTE ASSIM!", "text": "IF IT\u0027S EFFECTIVE, THEN DEFEATING XU YANMO ISN\u0027T THAT IMPORTANT.", "tr": "E\u011fer i\u015fe yararsa, Xu Yanmo\u0027yu yenmek o kadar da \u00f6nemli olmaz."}, {"bbox": ["69", "71", "382", "261"], "fr": "Je sens que l\u0027aura de ta lign\u00e9e s\u0027est encore renforc\u00e9e. Ils ne se doutent de rien, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU BISA MERASAKAN AURA GARIS KETURUNAN DI TUBUHMU MENGUAT LAGI. MEREKA TIDAK CURIGA, KAN?", "pt": "POSSO SENTIR QUE A AURA DA SUA LINHAGEM FICOU MAIS FORTE! ELES N\u00c3O SUSPEITARAM, CERTO?", "text": "I CAN FEEL THAT THE AURA OF YOUR BLOODLINE HAS BECOME STRONGER AGAIN. THEY DIDN\u0027T SUSPECT ANYTHING, RIGHT?", "tr": "V\u00fccudundaki kan soyu auras\u0131n\u0131n tekrar g\u00fc\u00e7lendi\u011fini hissedebiliyorum. \u015e\u00fcphelenmediler, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["841", "1395", "1108", "1580"], "fr": "De cette fa\u00e7on, si j\u0027utilise \u00e0 nouveau la Transformation du Dieu Dragon pour combattre, cela n\u0027\u00e9veillera pas facilement les soup\u00e7ons.", "id": "DENGAN BEGINI, JIKA AKU MENGGUNAKAN TRANSFORMASI DEWA NAGA UNTUK BERTARUNG LAGI NANTI, TIDAK AKAN MUDAH MENIMBULKAN KECURIGAAN.", "pt": "DESSA FORMA, SE EU USAR A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO DEUS DRAG\u00c3O PARA LUTAR DEPOIS, N\u00c3O SER\u00c1 F\u00c1CIL LEVANTAR SUSPEITAS!", "text": "THIS WAY, IT WON\u0027T BE EASY TO AROUSE SUSPICION WHEN I USE THE DRAGON GOD TRANSFORMATION IN BATTLE LATER.", "tr": "Bu \u015fekilde, gelecekte Ejderha Tanr\u0131s\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u0027n\u00fc kullanarak sava\u015ft\u0131\u011f\u0131mda, \u015f\u00fcphe \u00e7ekmek o kadar kolay olmayacak."}, {"bbox": ["777", "59", "1130", "209"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai eu une id\u00e9e soudaine. Apr\u00e8s que ma force mentale ait atteint la mat\u00e9rialisation,", "id": "AKU JUGA MENDAPAT IDE TIBA-TIBA HARI INI. SETELAH KEKUATAN MENTALKU MENCAPAI TAHAP PERWUJUDAN,", "pt": "HOJE EU TAMB\u00c9M TIVE UMA IDEIA S\u00daBITA! DEPOIS QUE MINHA FOR\u00c7A ESPIRITUAL ATINGIU A MATERIALIZA\u00c7\u00c3O,", "text": "I ALSO HAD A SUDDEN INSPIRATION TODAY. AFTER MY MENTAL POWER REACHED MANIFESTATION,", "tr": "Bug\u00fcn akl\u0131ma birden bir fikir geldi. Zihinsel g\u00fcc\u00fcm somutla\u015fma seviyesine ula\u015ft\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["125", "2596", "431", "2890"], "fr": "Un gar\u00e7on aussi exceptionnel est mon petit ami, je suis vraiment fi\u00e8re du fond du c\u0153ur.", "id": "PRIA SEBAIK INI ADALAH PACARKU, AKU BENAR-BENAR MERASA BANGGA DARI LUBUK HATIKU.", "pt": "UM GAROTO T\u00c3O EXCELENTE \u00c9 MEU NAMORADO, SINTO UM ORGULHO SINCERO!", "text": "SUCH AN EXCELLENT BOY IS MY BOYFRIEND. I\u0027M TRULY PROUD.", "tr": "B\u00f6ylesine m\u00fckemmel bir erkek arkada\u015f\u0131m oldu\u011fu i\u00e7in ger\u00e7ekten t\u00fcm kalbimle gurur duyuyorum."}, {"bbox": ["739", "1223", "1027", "1414"], "fr": "Je ferai appara\u00eetre la lign\u00e9e du Dieu Dragon devant les Chevaliers Dragons. De cette fa\u00e7on, ensuite...", "id": "AKU AKAN MEMBIARKAN GARIS KETURUNAN DEWA NAGA MUNCUL DI HADAPAN PARA KSATRIA NAGA. DENGAN BEGINI, SETELAH ITU...", "pt": "FAREI A LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O APARECER DIANTE DOS CAVALEIROS DRAG\u00c3O! DESSA FORMA, DEPOIS...", "text": "I\u0027LL LET THE DRAGON GOD BLOODLINE APPEAR IN FRONT OF THE DRAGON KNIGHTS. THAT WAY, LATER", "tr": "Ejderha Tanr\u0131s\u0131 kan soyunun Ejderha \u015e\u00f6valyelerinin \u00f6n\u00fcnde g\u00f6r\u00fcnmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131m. Bu \u015fekilde, daha sonra"}, {"bbox": ["413", "3105", "510", "3203"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/6.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "116", "398", "383"], "fr": "Pourquoi me regardes-tu avec tant d\u0027affection ? Serais-tu tomb\u00e9 sous mon charme au point de vouloir te donner \u00e0 moi ?", "id": "KENAPA KAU MENATAPKU DENGAN BEGITU MESRA? APA KAU TERPESONA PADAKU DAN INGIN MENYERAHKAN DIRIMU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME OLHANDO COM TANTA AFETUOSIDADE? FICOU ENCANTADO POR MIM E QUER SE OFERECER EM CASAMENTO?", "text": "WHY ARE YOU LOOKING AT ME SO DEEPLY? ARE YOU MESMERIZED BY ME AND WANT TO OFFER YOURSELF TO ME?", "tr": "Neden bana bu kadar sevgi dolu bak\u0131yorsun, yoksa benden etkilendin de kendini bana adamak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["425", "1014", "732", "1243"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie absorb\u00e9e cette fois, je ne vous la transmettrai pas pour l\u0027instant. C\u0027est une \u00e9nergie rare du Dieu Dragon qui est compatible avec moi.", "id": "ENERGI YANG TERSERAP KALI INI TIDAK AKAN KUBERIKAN PADA KALIAN DULU. ENERGI DEWA NAGA YANG LANGKA INI COCOK DENGANKU.", "pt": "A ENERGIA ABSORVIDA DESTA VEZ N\u00c3O SER\u00c1 TRANSFERIDA PARA VOC\u00caS POR ENQUANTO! \u00c9 RARO QUE A ENERGIA DO DEUS DRAG\u00c3O SEJA T\u00c3O COMPAT\u00cdVEL COMIGO!", "text": "I WON\u0027T TRANSFER THE ENERGY ABSORBED THIS TIME TO YOU GUYS FOR NOW. IT\u0027S A RARE OPPORTUNITY FOR DRAGON GOD ENERGY THAT FITS ME.", "tr": "Bu sefer emdi\u011fim enerjiyi size aktarmayaca\u011f\u0131m. Bu nadir Ejderha Tanr\u0131s\u0131 enerjisi benimle uyumlu."}, {"bbox": ["432", "1519", "629", "1659"], "fr": "Super, alors commen\u00e7ons vite \u00e0 cultiver.", "id": "BAGUS SEKALI, KALAU BEGITU CEPAT MULAI BERLATIH.", "pt": "\u00d3TIMO! ENT\u00c3O COMECE A CULTIVAR RAPIDAMENTE!", "text": "GREAT, THEN LET\u0027S START CULTIVATING QUICKLY.", "tr": "Harika, o zaman \u00e7abucak geli\u015ftirmeye ba\u015fla."}, {"bbox": ["432", "575", "814", "814"], "fr": "Ce n\u0027est rien, tout a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9 par l\u0027\u00e9nergie provenant de la Plateforme de l\u0027Ascension du Dragon. Je vais cultiver imm\u00e9diatement, profiter de cette occasion pour absorber cette \u00e9nergie et affiner mon corps.", "id": "SUDAH TIDAK APA-APA, SEMUANYA SUDAH DIPERBAIKI OLEH ENERGI DARI PANGGUNG NAGA MELONJAK. AKU AKAN SEGERA BERLATIH, MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENYERAP ENERGI INI DAN MENEMPA DIRIKU.", "pt": "ESTOU BEM, TUDO FOI REPARADO PELA ENERGIA DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O! PRECISO CULTIVAR IMEDIATAMENTE, APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA ABSORVER ESSA ENERGIA E REFINAR MEU CORPO!", "text": "I\u0027M FINE, I WAS COMPLETELY HEALED BY THE ENERGY TRANSMITTED FROM THE RISING DRAGON PLATFORM. I NEED TO CULTIVATE IMMEDIATELY, TAKING ADVANTAGE OF THIS OPPORTUNITY TO ABSORB THIS ENERGY TO TEMPER MYSELF.", "tr": "Sorun yok, hepsi Y\u00fckselen Ejderha Sahnesi\u0027nden gelen enerjiyle onar\u0131ld\u0131. Hemen geli\u015ftirmeye ba\u015flamal\u0131y\u0131m, bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip bu enerjiyi emerek kendimi g\u00fc\u00e7lendirece\u011fim."}, {"bbox": ["117", "666", "330", "806"], "fr": "Dis-moi la v\u00e9rit\u00e9, comment vont tes blessures ?", "id": "KATAKAN SEJUJURNYA PADAKU, BAGAIMANA LUKAMU?", "pt": "DIGA-ME A VERDADE, COMO EST\u00c3O SEUS FERIMENTOS?", "text": "TELL ME THE TRUTH, HOW ARE YOUR INJURIES?", "tr": "Bana do\u011fruyu s\u00f6yle, yaralar\u0131n ne durumda?"}, {"bbox": ["846", "354", "1118", "494"], "fr": "Toi... Ne me force pas \u00e0 te gifler dans une si bonne ambiance.", "id": "AWAS KAU. JANGAN PAKSA AKU MENAMPARMU DI SAAT SUASANA SEDANG BAGUS SEPERTI INI.", "pt": "VOC\u00ca...! N\u00c3O ME FA\u00c7A TE DAR UM TAPA NUM CLIMA T\u00c3O BOM!", "text": "STOP IT. DON\u0027T FORCE ME TO SLAP YOU IN SUCH A GOOD ATMOSPHERE.", "tr": "Seni gidi seni. Beni b\u00f6yle g\u00fczel bir atmosferde sana tokat atmaya zorlama."}, {"bbox": ["149", "2462", "412", "2670"], "fr": "Alors... est-ce que l\u0027offre de te donner \u00e0 moi tient toujours ?", "id": "LALU... APA PENYERAHAN DIRINYA MASIH BERLANJUT?", "pt": "ENT\u00c3O... A OFERTA DE CASAMENTO AINDA EST\u00c1 DE P\u00c9?", "text": "THEN... WILL YOU STILL OFFER YOURSELF TO ME?", "tr": "O zaman... kendini bana adama i\u015fine devam edecek misin?"}, {"bbox": ["161", "1433", "352", "1569"], "fr": "Je vais tr\u00e8s bien, il n\u0027y a rien.", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA, TIDAK ADA APA-APA.", "pt": "ESTOU \u00d3TIMO, N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO!", "text": "I\u0027M FINE, NOTHING\u0027S WRONG.", "tr": "Gayet iyiyim, hi\u00e7bir \u015feyim yok."}, {"bbox": ["150", "2169", "235", "2250"], "fr": "[SFX] Ah.", "id": "YA.", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH.", "tr": "Ah."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/7.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1151", "724", "1396"], "fr": "Bien que Bai Xiuxiu ait encore perdu un match dans les comp\u00e9titions suivantes,", "id": "MESKIPUN BAI XIUXIU KALAH SEKALI LAGI DI PERTANDINGAN BERIKUTNYA,", "pt": "EMBORA BAI XIUXIU TENHA PERDIDO MAIS UMA LUTA NAS PARTIDAS SEGUINTES,", "text": "ALTHOUGH BAI XIUXIU LOST ANOTHER MATCH IN THE SUBSEQUENT COMPETITION,", "tr": "Bai Xiuxiu sonraki ma\u00e7larda bir ma\u00e7 daha kaybetse de,"}, {"bbox": ["559", "1355", "932", "1619"], "fr": "mais lors du dernier match, Lan Xuanyu l\u0027a laiss\u00e9e gagner, lui permettant d\u0027obtenir un score de sept victoires et deux d\u00e9faites,", "id": "TAPI DI PERTANDINGAN TERAKHIR LAN XUANYU MENGALAH, MEMBUATNYA MERAIH HASIL TUJUH KEMENANGAN DAN DUA KEKALAHAN,", "pt": "MAS NA \u00daLTIMA LUTA, LAN XUANYU PEGOU LEVE, PERMITINDO QUE ELA TIVESSE UM RECORDE DE SETE VIT\u00d3RIAS E DUAS DERROTAS,", "text": "LAN XUANYU THREW THE LAST MATCH, GIVING HER A RECORD OF SEVEN WINS AND TWO LOSSES.", "tr": "ama son ma\u00e7ta Lan Xuanyu bilerek yenildi ve onun yedi galibiyet iki ma\u011flubiyetle bitirmesini sa\u011flad\u0131,"}, {"bbox": ["258", "869", "563", "1094"], "fr": "Lan Xuanyu a remport\u00e9 toutes ses victoires facilement.", "id": "LAN XUANYU SELALU MENANG DENGAN MUDAH.", "pt": "LAN XUANYU VENCEU FACILMENTE EM TODAS!", "text": "LAN XUANYU WON ALL HIS MATCHES EASILY.", "tr": "Lan Xuanyu her zaman kolayca kazand\u0131."}, {"bbox": ["813", "1835", "1120", "2033"], "fr": "se qualifiant ainsi en troisi\u00e8me position de la zone de combat.", "id": "LOLOS SEBAGAI PERINGKAT KETIGA DI ZONA PERTEMPURAN.", "pt": "QUALIFICANDO-SE EM TERCEIRO LUGAR NA ZONA DE BATALHA!", "text": "QUALIFYING AS THIRD IN THE BATTLE ZONE.", "tr": "Sava\u015f b\u00f6lgesinde \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc olarak tur atlad\u0131."}, {"bbox": ["90", "713", "372", "889"], "fr": "Les trois derniers tours du tournoi \u00e0 la ronde,", "id": "TIGA RONDE TERAKHIR BABAK PENYISIHAN GRUP,", "pt": "NAS \u00daLTIMAS TR\u00caS RODADAS DO TORNEIO,", "text": "THE FINAL THREE ROUNDS OF THE ROUND-ROBIN,", "tr": "Son \u00fc\u00e7 tur grup ma\u00e7\u0131,"}, {"bbox": ["909", "68", "1056", "216"], "fr": "[SFX] Waouh !", "id": "WAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX] WOW!", "tr": "[SFX] Vay!"}, {"bbox": ["84", "315", "182", "387"], "fr": "SAISIT LA MAIN", "id": "MEMEGANG TANGAN.", "pt": "AGARRA A M\u00c3O!", "text": "[SFX] GRAB", "tr": "Elini tutuyor."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/8.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2869", "516", "3113"], "fr": "En fait, je vais bien. Devenir ta monture draconique, je le ferais de bon c\u0153ur.", "id": "SEBENARNYA, AKU TIDAK APA-APA. MENJADI NAGA TUNGGANGANMU, AKU JUGA RELA.", "pt": "NA VERDADE, ESTOU BEM! SER SUA MONTARIA DRAC\u00d4NICA, EU TAMB\u00c9M FARIA DE BOM GRADO!", "text": "ACTUALLY, I\u0027M FINE. I\u0027M ALSO WILLING TO BE YOUR MOUNT.", "tr": "Asl\u0131nda, iyiyim. Senin binek ejderhan olmak, buna g\u00f6n\u00fcll\u00fcy\u00fcm."}, {"bbox": ["831", "630", "1069", "805"], "fr": "N\u0027est-ce pas juste la finale ? Je veux \u00eatre ta monture draconique.", "id": "BUKANKAH INI FINAL, AKU AKAN MENJADI NAGA TUNGGANGANMU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 A FINAL? EU SEREI SUA MONTARIA DRAC\u00d4NICA!", "text": "IT\u0027S JUST THE FINALS, I WANT TO BE YOUR MOUNT.", "tr": "Finallerde senin binek ejderhan olaca\u011f\u0131m i\u015fte, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["501", "898", "684", "1141"], "fr": "Si c\u0027est si bien, alors je ne vais pas me g\u00eaner.", "id": "KARENA INI SANGAT BAGUS, AKU TIDAK AKAN SUNGKAN.", "pt": "T\u00c3O BOM, N\u00c3O VOU ME CONTER!", "text": "SINCE YOU ARE OFFERING, I WON\u0027T BE POLITE.", "tr": "Madem bu kadar iyi, o zaman \u00e7ekinmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["62", "66", "299", "234"], "fr": "Xiuxiu, demain, c\u0027est la phase finale.", "id": "XIUXIU, BESOK SUDAH BABAK FINAL.", "pt": "XIUXIU, AMANH\u00c3 COME\u00c7A A FASE FINAL!", "text": "XIUXIU, THE FINALS ARE TOMORROW.", "tr": "Xiuxiu, yar\u0131n final a\u015famas\u0131 ba\u015fl\u0131yor."}, {"bbox": ["129", "556", "347", "696"], "fr": "\u00c7a va, j\u0027ai compris.", "id": "BAIKLAH, AKU SUDAH TAHU.", "pt": "OK, OK, EU ENTENDI!", "text": "ALRIGHT, I GOT IT.", "tr": "Tamam, anlad\u0131m."}, {"bbox": ["891", "1021", "1071", "1204"], "fr": "Hue ! Petite monture draconique Lan, en route !", "id": "MAJU! NAGA TUNGGANGAN XIAO LAN, BERANGKAT!", "pt": "[SFX] HYA! PEQUENO DRAG\u00c3O AZUL, MONTARIA, AVANTE!", "text": "GIDDY UP! MOUNT XIAOLAN, LET\u0027S GO!", "tr": "Deh! Binek Ejderha K\u00fc\u00e7\u00fck Lan, ileri!"}, {"bbox": ["63", "898", "290", "1058"], "fr": "Xiuxiu, viens, je te porte sur mon dos.", "id": "XIUXIU, SINI, AKU GENDONG.", "pt": "XIUXIU, VENHA, EU TE CARREGO NAS COSTAS!", "text": "XIUXIU, COME, I\u0027LL CARRY YOU ON MY BACK.", "tr": "Xiuxiu, gel, seni s\u0131rt\u0131mda ta\u015f\u0131yay\u0131m."}, {"bbox": ["295", "2094", "508", "2351"], "fr": "Votre Altesse la Princesse !", "id": "YANG MULIA PUTRI!", "pt": "PRINCESA!", "text": "PRINCESS!", "tr": "Prenses Hazretleri!"}, {"bbox": ["161", "1878", "328", "2074"], "fr": "Oui,", "id": "YA,", "pt": "SIM,", "text": "YES,", "tr": "Evet,"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/9.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "3143", "654", "3373"], "fr": "Il manque encore un peu de force. Bien qu\u0027il soit contr\u00e9, Xu Yanmo peut toujours gagner.", "id": "KEKUATANNYA MASIH KURANG SEDIKIT, MESKIPUN TERKENDALI, XU YANMO MASIH BISA MENANG.", "pt": "A FOR\u00c7A AINDA ESTAVA UM POUCO ABAIXO! EMBORA ELE TENHA SIDO CONTIDO, XU YANMO AINDA CONSEGUIU VENCER!", "text": "HIS STRENGTH WAS STILL A BIT LACKING. ALTHOUGH HE WAS COUNTERED, XU YANMO WAS STILL ABLE TO WIN.", "tr": "G\u00fc\u00e7leri h\u00e2l\u00e2 biraz eksik, bask\u0131lansa da Xu Yanmo yine de kazanabilir."}, {"bbox": ["167", "2502", "479", "2724"], "fr": "L\u0027attribut Bois de cet adversaire peut absorber l\u0027\u00e9nergie lumineuse pour son propre usage, ce qui contre parfaitement Xu Yanmo.", "id": "ATRIBUT KAYU LAWAN INI BISA MENYERAP ENERGI CAHAYA UNTUK DIGUNAKANNYA SENDIRI, SANGAT PAS UNTUK MENAHAN XU YANMO.", "pt": "O ATRIBUTO MADEIRA DESTE OPONENTE PODE ABSORVER ENERGIA LUMINOSA PARA SEU PR\u00d3PRIO USO, O QUE CONTROLA PERFEITAMENTE XU YANMO!", "text": "THIS OPPONENT\u0027S WOOD ATTRIBUTE CAN ABSORB LIGHT ENERGY FOR HIS OWN USE, WHICH PERFECTLY COUNTERS XU YANMO.", "tr": "Bu rakibin ah\u015fap \u00f6zelli\u011fi \u0131\u015f\u0131k enerjisini emip kendi i\u00e7in kullanabiliyor, bu da Xu Yanmo\u0027yu tam olarak bask\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["67", "85", "321", "320"], "fr": "Je suis sinc\u00e8rement dispos\u00e9 \u00e0 devenir ta monture draconique.", "id": "AKU SUNGGUH-SUNGGUH RELA MENJADI NAGA TUNGGANGANMU.", "pt": "EU REALMENTE DESEJO ME TORNAR SUA MONTARIA DRAC\u00d4NICA!", "text": "I TRULY WANT TO BECOME YOUR MOUNT.", "tr": "Ger\u00e7ekten senin binek ejderhan olmay\u0131 istiyorum."}, {"bbox": ["696", "1848", "917", "1996"], "fr": "Ce match, Xu Yanmo contre Zheng Shude.", "id": "PERTANDINGAN INI, XU YANMO MELAWAN ZHENG SHUDE.", "pt": "NESTA LUTA, XU YANMO CONTRA ZHENG SHUDE!", "text": "IN THIS MATCH, XU YANMO VERSUS ZHENG SHUDE.", "tr": "Bu ma\u00e7ta, Xu Yanmo, Zheng Shude\u0027ye kar\u015f\u0131."}, {"bbox": ["653", "134", "837", "244"], "fr": "Xiuxiu, tu es vraiment...", "id": "XIUXIU, KAU BENAR-BENAR...", "pt": "XIUXIU, VOC\u00ca REALMENTE...", "text": "XIUXIU, YOU\u0027RE REALLY...", "tr": "Xiuxiu, sen ger\u00e7ekten..."}, {"bbox": ["76", "1806", "327", "1903"], "fr": "AR\u00c8NE DE COMBAT DE LA PLATEFORME DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON", "id": "ARENA PERTARUNGAN PANGGUNG NAGA MELONJAK", "pt": "ARENA DE COMBATE DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O", "text": "RISING DRAGON PLATFORM ARENA", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Sahnesi D\u00f6v\u00fc\u015f Arenas\u0131"}, {"bbox": ["565", "1198", "731", "1384"], "fr": "Merci, Xiuxiu.", "id": "TERIMA KASIH, XIUXIU.", "pt": "OBRIGADO, XIUXIU!", "text": "THANK YOU, XIUXIU.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Xiuxiu."}, {"bbox": ["796", "809", "1011", "915"], "fr": "XUANYU", "id": "XUAN YU", "pt": "XUANYU", "text": "XUANYU...", "tr": "Xuanyu"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/10.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "814", "1097", "1083"], "fr": "Lign\u00e9e noble, beaut\u00e9 incomparable, dans la jeune g\u00e9n\u00e9ration, \u00e0 part moi, qui d\u0027autre pourrait \u00eatre digne d\u0027elle ?", "id": "GARIS KETURUNAN BANGSAWAN, WAJAH SANGAT CANTIK, DI GENERASI MUDA, SELAIN AKU, SIAPA LAGI YANG PANTAS UNTUKNYA?", "pt": "LINHAGEM NOBRE, BELEZA DESLUMBRANTE! NA GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM, AL\u00c9M DE MIM, QUEM MAIS PODERIA SER DIGNO DELA?", "text": "WITH A NOBLE BLOODLINE AND EXQUISITE BEAUTY, AMONG THE YOUNGER GENERATION, WHO ELSE IS WORTHY OF HER BESIDES ME?", "tr": "Soylu bir kan\u0131, e\u015fsiz bir g\u00fczelli\u011fi var. Gen\u00e7 nesilde, benden ba\u015fka kim ona lay\u0131k olabilir ki?"}, {"bbox": ["517", "1133", "840", "1403"], "fr": "De plus, plus je m\u0027approche d\u0027elle, mon c\u0153ur habituellement calme,", "id": "TERLEBIH LAGI, SEMAKIN DEKAT DENGANNYA, HATIKU YANG BIASANYA TENANG,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANTO MAIS ME APROXIMO DELA, MEU CORA\u00c7\u00c3O, NORMALMENTE CALMO,", "text": "MOREOVER, THE CLOSER I GET TO HER, MY USUALLY CALM HEART,", "tr": "\u00dcstelik, ona ne kadar yakla\u015f\u0131rsam, her zaman sakin olan kalbim,"}, {"bbox": ["753", "1399", "1106", "1621"], "fr": "s\u0027agite de fa\u00e7on inattendue. J\u0027ai tellement envie de l\u0027avoir !", "id": "TERNYATA JUGA MENJADI GELISAH, AKU BENAR-BENAR INGIN MENDAPATKANNYA!", "pt": "INESPERADAMENTE SE AGITA! EU REALMENTE QUERO T\u00ca-LA!", "text": "BECOMES RESTLESS. I REALLY WANT TO HAVE HER!", "tr": "bile heyecanlan\u0131yor, onu ger\u00e7ekten elde etmek istiyorum!"}, {"bbox": ["250", "128", "522", "337"], "fr": "Ce Lan est trop myst\u00e9rieux,", "id": "SI LAN INI TERLALU MISTERIUS,", "pt": "ESTE \u0027LAN\u0027 \u00c9 MUITO MISTERIOSO,", "text": "THIS LAN IS TOO MYSTERIOUS,", "tr": "Bu Lan \u00e7ok gizemli,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/11.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1472", "297", "1597"], "fr": "XU YANMO", "id": "XU YANMO", "pt": "XU YANMO", "text": "XU YANMO", "tr": "Xu Yanmo"}, {"bbox": ["643", "614", "883", "726"], "fr": "ZHENG SHUDE", "id": "ZHENG SHUDE", "pt": "ZHENG SHUDE", "text": "ZHENG SHUDE", "tr": "Zheng Shude"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/12.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "3005", "445", "3221"], "fr": "Le sort du combat est scell\u00e9.", "id": "PEMENANGNYA SUDAH DITENTUKAN.", "pt": "A VIT\u00d3RIA E A DERROTA FORAM DECIDIDAS!", "text": "THE OUTCOME HAS ALREADY BEEN DECIDED.", "tr": "Kazanan belli oldu."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/504/13.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua