[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/0.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1469", "723", "1664"], "fr": "CHAPITRE 475 : \u00c9COUTEZ-MOI VOUS REMERCIER\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DE LA BANDE DESSIN\u00c9E ULTIMATE DOULUO", "id": "Chapter 475: Dengarkan Aku Mengucapkan Terima Kasih Padamu. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Manga Douluo Ultimate", "pt": "CAP\u00cdTULO 475: DEIXE-ME AGRADEC\u00ca-LO\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA DE SOUL LAND IV", "text": "EPISODE 475 THANK YOU FOR LISTENING ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO COMIC: \u300aULTIMATE DOULUO\u300b COMIC CREATION TEAM", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 475: D\u0130NLE BEN\u0130, TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZER: ULTIMATE DOULUO MANGA EK\u0130B\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/1.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "122", "682", "399"], "fr": "Que le combat commence.", "id": "PERTANDINGAN DIMULAI.", "pt": "A PARTIDA COME\u00c7A.", "text": "Competition begins.", "tr": "Ma\u00e7 ba\u015fl\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/4.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "80", "1151", "263"], "fr": "S\u0027ils combattent en \u00e9quipe, il doit y avoir quelque chose de particulier. Entre le dragon et son chevalier, il n\u0027y a pas seulement une entente tacite,", "id": "KARENA MEREKA BERTARUNG BERSAMA, PASTI ADA SESUATU YANG ISTIMEWA. HUBUNGAN ANTARA NAGA TUNGGANGAN DAN PENUNGGANG NAGA BUKAN HANYA SEKADAR PEMAHAMAN DIAM-DIAM,", "pt": "J\u00c1 QUE ELES LUTAM JUNTOS, DEVE HAVER ALGO ESPECIAL. ENTRE O DRAG\u00c3O MONTADO E O CAVALEIRO DO DRAG\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 APENAS SINCRONIA,", "text": "SINCE THEY\u0027RE FIGHTING AS A TEAM, THERE MUST BE SOMETHING SPECIAL ABOUT IT. IT\u0027S NOT JUST ABOUT RAPPORT BETWEEN THE MOUNT DRAGON AND THE DRAGON KNIGHT,", "tr": "Birlikte sava\u015ft\u0131klar\u0131na g\u00f6re, kesinlikle \u00f6zel bir yanlar\u0131 olmal\u0131. Binek ejderha ile ejderha \u015f\u00f6valyesi aras\u0131nda sadece bir uyum yoktur,"}, {"bbox": ["832", "280", "1140", "470"], "fr": "il doit y avoir une alchimie, semblable \u00e0 une comp\u00e9tence de fusion d\u0027esprits martiaux, pour qu\u0027ils forment la combinaison optimale.", "id": "HARUS ADA REAKSI KIMIA SEPERTI TEKNIK FUSI JIWA BELA DIRI, BARULAH ITU KOMBINASI TERBAIK.", "pt": "DEVE HAVER UMA REA\u00c7\u00c3O QU\u00cdMICA SEMELHANTE A UMA HABILIDADE DE FUS\u00c3O DE ALMA MARCIAL PARA SER A MELHOR COMBINA\u00c7\u00c3O.", "text": "THERE MUST BE A CHEMICAL REACTION SIMILAR TO A MARTIAL SOUL FUSION SKILL FOR IT TO BE THE BEST COMBINATION.", "tr": "En iyi kombinasyon olmalar\u0131 i\u00e7in sava\u015f ruhu f\u00fczyon yetene\u011fine benzer bir kimyasal reaksiyon olmal\u0131."}, {"bbox": ["555", "507", "692", "688"], "fr": "L\u0027eau se fige en glace !", "id": "AIR MEMBEKU!", "pt": "CONDENSAR \u00c1GUA EM GELO!", "text": "Condense water into ice!", "tr": "Suyu buza \u00e7evir!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/5.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "1827", "937", "1977"], "fr": "Quelque chose cloche !", "id": "ADA YANG ANEH!", "pt": "H\u00c1 ALGO ESTRANHO!", "text": "SOMETHING\u0027S OFF!", "tr": "Bir tuhafl\u0131k var!"}, {"bbox": ["273", "3526", "548", "3818"], "fr": "L\u0027eau se change en nuages, la friction des nuages et de la brume engendre le tonnerre. Des \u00e9clairs et du tonnerre qui s\u0027entrecroisent ?!", "id": "AIR BERUBAH JADI AWAN, AWAN DAN KABUT BERGESEKAN MENGHASILKAN PETIR. GEMURUH PETIR?!", "pt": "\u00c1GUA SE TRANSFORMA EM NUVENS, NUVENS E N\u00c9VOA SE FRICCIONAM E FORMAM RAIOS. TROV\u00d5ES E REL\u00c2MPAGOS SE CHOCAM?!", "text": "WATER TURNS TO CLOUDS, CLOUDS RUB TOGETHER TO MAKE THUNDER. THUNDER AND LIGHTNING CLASH?!", "tr": "Su buluta, bulut ve sis s\u00fcrt\u00fcnerek g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr. G\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc ve \u015fim\u015fek birlikte mi \u00e7ak\u0131yor?!"}, {"bbox": ["273", "2395", "413", "2521"], "fr": "Les voil\u00e0 !", "id": "DATANG!", "pt": "A\u00cd VEM!", "text": "Here it comes!", "tr": "Geliyor!"}, {"bbox": ["845", "148", "959", "236"], "fr": "Allons-y.", "id": "JALAN.", "pt": "VAMOS.", "text": "Go.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["913", "3838", "1079", "3982"], "fr": "Xiuxiu, attention !", "id": "XIUXIU, HATI-HATI!", "pt": "XIUXIU, CUIDADO!", "text": "XIUXIU, BE CAREFUL!", "tr": "Xiuxiu, dikkat et!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/6.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "2365", "452", "2585"], "fr": "Mettez plus de puissance et r\u00e9essayez !", "id": "TAMBAH KEKUATAN DAN COBA LAGI!", "pt": "AUMENTE A FOR\u00c7A E TENTE NOVAMENTE!", "text": "TRY AGAIN WITH MORE FORCE!", "tr": "G\u00fcc\u00fc art\u0131r\u0131p tekrar dene!"}, {"bbox": ["609", "1749", "844", "1924"], "fr": "Comment pourrait-il s\u0027en sortir indemne ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN DIA BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "COMO ELE PODE ESTAR ILESO?", "text": "HOW CAN HE BE COMPLETELY UNHARMED?", "tr": "Nas\u0131l olur da zarar g\u00f6rmezler?"}, {"bbox": ["61", "1749", "315", "1920"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/7.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "545", "375", "715"], "fr": "Ce type en profite encore, il laisse la foudre de l\u0027adversaire le frapper,", "id": "ORANG INI MULAI MENGAMBIL KEUNTUNGAN LAGI, MEMBIARKAN PETIR LAWAN MENYAMBARNYA,", "pt": "ESSE CARA EST\u00c1 SE APROVEITANDO DE NOVO, DEIXANDO OS RAIOS DO OPONENTE ATINGI-LO,", "text": "THIS GUY\u0027S TAKING ADVANTAGE AGAIN, LETTING THE OPPONENT\u0027S LIGHTNING STRIKE HIM,", "tr": "Bu velet yine avantaj sa\u011flamaya ba\u015flad\u0131, rakibin \u015fim\u015feklerinin ona \u00e7arpmas\u0131na izin veriyor,"}, {"bbox": ["822", "605", "1119", "879"], "fr": "absorbant l\u0027\u00e9nergie draconique de la Plateforme d\u0027Ascension Draconique d\u0027une part, et utilisant la foudre pour l\u0027aider \u00e0 absorber et dig\u00e9rer d\u0027autre part. Quel fin strat\u00e8ge !", "id": "SAMBIL MENYERAP QI NAGA DARI PLATFORM PENINGKATAN NAGA, DIA MENGGUNAKAN PETIR UNTUK MEMBANTU MENYERAP DAN MENCERNANYA, PERHITUNGAN YANG SANGAT BAGUS.", "pt": "ENQUANTO ABSORVE A ENERGIA DRAC\u00d4NICA DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, ELE USA OS RAIOS PARA AJUDAR NA ABSOR\u00c7\u00c3O E DIGEST\u00c3O. QUE C\u00c1LCULO INTELIGENTE.", "text": "WHILE ABSORBING DRAGON ENERGY FROM THE RISING DRAGON PLATFORM AND USING THE LIGHTNING TO HELP ABSORB AND DIGEST IT, WHAT A CLEVER PLAN.", "tr": "Bir yandan Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027ndan ejderha enerjisini emerken, bir yandan da \u015fim\u015fekleri emilime ve sindirime yard\u0131mc\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in kullan\u0131yor, ne kadar da kurnazca bir hesap."}, {"bbox": ["164", "736", "465", "889"], "fr": "Il profite justement de la puissance de cette foudre pour dig\u00e9rer l\u0027\u00e9nergie draconique.", "id": "PAS SEKALI MEMANFAATKAN KEKUATAN PETIR INI UNTUK MENCERNA QI NAGA.", "pt": "EXATAMENTE, USANDO O PODER DESTES RAIOS PARA DIGERIR A ENERGIA DRAC\u00d4NICA.", "text": "I\u0027LL JUST USE THE POWER OF THIS LIGHTNING TO DIGEST THE DRAGON ENERGY.", "tr": "Ejderha enerjisini sindirmek i\u00e7in tam da bu \u015fim\u015fe\u011fin g\u00fcc\u00fcnden faydalan\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/8.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1572", "344", "1867"], "fr": "Si je n\u0027ai absolument rien, \u00e7a ne va pas para\u00eetre un peu trop arrogant ?", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA, APAKAH INI AKAN TERLIHAT SEDIKIT SOMBONG?", "pt": "EU ESTAR COMPLETAMENTE BEM, N\u00c3O VAI PARECER UM POUCO ARROGANTE?", "text": "WOULD IT BE TOO ARROGANT IF I SHOWED NO REACTION AT ALL?", "tr": "Hi\u00e7bir \u015feyim olmamas\u0131 biraz kibirli g\u00f6r\u00fcnmeme neden olur mu?"}, {"bbox": ["865", "1625", "1139", "1883"], "fr": "Si je dois jouer la com\u00e9die, autant le faire jusqu\u0027au bout. Je devrais simuler un peu.", "id": "AKU HARUS BERAKTING SEDIKIT AGAR SEMPURNA.", "pt": "PARA QUE A CENA SEJA COMPLETA, EU PRECISO ENCENAR UM POUCO.", "text": "I NEED TO PUT ON A FULL PERFORMANCE, SO I\u0027LL ACT A LITTLE.", "tr": "Rol\u00fcm\u00fc tam oynamak i\u00e7in biraz da rol yapmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["143", "135", "429", "380"], "fr": "Je refuse de croire que tu n\u0027as vraiment pas peur de la foudre !", "id": "AKU TIDAK PERCAYA KAU BENAR-BENAR TIDAK TAKUT DISAMBAR PETIR!", "pt": "EU AINDA N\u00c3O ACREDITO QUE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O TEM MEDO DE SER ATINGIDO POR RAIOS!", "text": "I DON\u0027T BELIEVE YOU\u0027RE REALLY NOT AFRAID OF LIGHTNING STRIKES!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 \u015fim\u015fekten korkmad\u0131\u011f\u0131na inanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["930", "1999", "1090", "2153"], "fr": "Grande s\u0153ur~, \u00e7a va ?", "id": "KAKAK~ KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "IRM\u00c3~ VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "SISTER~ ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Abla~ \u0130yi misin?"}, {"bbox": ["514", "1952", "733", "2127"], "fr": "A\u00efe~ J\u0027ai tellement la t\u00eate qui tourne.", "id": "ADUH~ KEPALAKU PUSING SEKALI.", "pt": "AI, AI~ ESTOU T\u00c3O TONTO.", "text": "OUCH~ MY HEAD IS SPINNING.", "tr": "Ay~ Ba\u015f\u0131m \u00e7ok d\u00f6n\u00fcyor."}, {"bbox": ["375", "413", "636", "676"], "fr": "Si un ne suffit pas, en voil\u00e0 deux ! Autant qu\u0027il en faudra !", "id": "KALAU SATU TIDAK CUKUP, DUA! PASTI CUKUP!", "pt": "SE UM N\u00c3O BASTA, ENT\u00c3O DOIS! AT\u00c9 VOC\u00ca SE CANSAR!", "text": "IF ONE ISN\u0027T ENOUGH, THEN TWO, AS MUCH AS YOU WANT!", "tr": "Bir tane yetmezse iki tane, istedi\u011fin kadar!"}, {"bbox": ["118", "928", "350", "1181"], "fr": "Allez, viens !", "id": "SILAKAN SAJA,", "pt": "PODE VIR,", "text": "BRING IT ON,", "tr": "Ne kadar istersen,"}, {"bbox": ["877", "1244", "1130", "1528"], "fr": "Encore, encore !", "id": "LEBIH BANYAK LAGI!", "pt": "MAIS E MAIS!", "text": "MORE MORE!", "tr": "Daha \u00e7ok, daha \u00e7ok!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/9.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "369", "857", "556"], "fr": "Tu n\u0027as quand m\u00eame pas remarqu\u00e9 que Lan pousse d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment l\u0027adversaire \u00e0 envoyer plus de foudre pour l\u0027aider \u00e0 parfaire son corps ?", "id": "KAU PASTI SADAR KALAU LAN SENGAJA MEMANCING LAWAN UNTUK MELEPASKAN LEBIH BANYAK PETIR UNTUK MEMBANTUNYA MEMPERKUAT TUBUHNYA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PERCEBEU QUE O LAN EST\u00c1 DELIBERADAMENTE ATRAINDO O OPONENTE PARA LIBERAR MAIS RAIOS PARA AJUD\u00c1-LO A TEMPERAR SEU CORPO, CERTO?", "text": "CAN\u0027T YOU SEE THAT LAN IS DELIBERATELY LURING THE OPPONENT TO RELEASE MORE LIGHTNING TO HELP HERSELF TEMPER HER BODY?", "tr": "Lan\u0027\u0131n, rakibi kas\u0131tl\u0131 olarak daha fazla \u015fim\u015fek salmaya te\u015fvik ederek kendi v\u00fccudunu g\u00fc\u00e7lendirmesine yard\u0131m etti\u011fini fark etmedin mi?"}, {"bbox": ["683", "1259", "1048", "1536"], "fr": "J\u0027avais entendu dire au d\u00e9but que notre Princesse Dragon d\u0027Or n\u0027\u00e9tait qu\u0027une fonceuse. \u00c0 y regarder de plus pr\u00e8s, on dirait qu\u0027elle a volontairement dissimul\u00e9 son intelligence et son talent.", "id": "AWALNYA AKU DENGAR PUTRI NAGA EMAS KITA INI BERHASIL SAMPAI SEJAUH INI DENGAN CARA SEMBRONO. SEKARANG TERLIHAT, KECERDASANNYA SENGAJA DIA SEMBUNYIKAN.", "pt": "QUANDO OUVI PELA PRIMEIRA VEZ, DIZIAM QUE NOSSA PRINCESA DRAG\u00c3O DOURADO ERA IMPRUDENTE. AGORA PARECE QUE ELA ESCONDEU DELIBERADAMENTE SUA INTELIG\u00caNCIA.", "text": "I INITIALLY HEARD THAT OUR GOLDEN DRAGON PRINCESS WAS A RECKLESS FIGHTER ALL ALONG. NOW IT SEEMS THAT SHE DELIBERATELY CONCEALED HER INTELLIGENCE.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta, bu Alt\u0131n Ejderha Prensesimizin pervas\u0131zca ilerledi\u011fini duymu\u015ftum. \u015eimdi bak\u0131nca, zekas\u0131n\u0131 kas\u0131tl\u0131 olarak gizlemi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["794", "944", "990", "1105"], "fr": "Cette brute aurait autant d\u0027intelligence ?", "id": "GADIS BARBAR ITU PUNYA OTAK SEPERTI INI?", "pt": "AQUELA GAROTA SELVAGEM TEM TANTA INTELIG\u00caNCIA?", "text": "THAT BARBARIC GIRL HAS THIS KIND OF INTELLIGENCE?", "tr": "O vah\u015fi k\u0131zda bu kadar zeka m\u0131 var?"}, {"bbox": ["169", "360", "498", "532"], "fr": "Absolument stupide. Elles ont trop jou\u00e9. Voyons comment elles vont s\u0027en sortir.", "id": "BENAR-BENAR BODOH. BERMAIN TERLALU JAUH, SEKARANG KITA LIHAT BAGAIMANA MEREKA MEMBALIKKAN KEADAAN.", "pt": "\u00c9 SIMPLESMENTE UMA ESTUPIDEZ SEM IGUAL. EXAGERARAM, N\u00c3O \u00c9? AGORA VEJAMOS COMO ELAS V\u00c3O VIRAR O JOGO.", "text": "SHE\u0027S SIMPLY INCURABLY STUPID. SHE OVERPLAYED HER HAND, LET\u0027S SEE HOW THEY TURN THIS AROUND NOW.", "tr": "Tek kelimeyle aptall\u0131k. Fazla ileri gittiler, bakal\u0131m \u015fimdi durumu nas\u0131l tersine \u00e7evirecekler."}, {"bbox": ["972", "484", "1058", "571"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/10.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "65", "1088", "253"], "fr": "C\u0027est ainsi qu\u0027il faut faire, exploiter tout ce qui est exploitable. C\u0027est la seule fa\u00e7on d\u0027assurer notre rel\u00e8ve.", "id": "MEMANG HARUS BEGITU, MANFAATKAN SEMUA YANG BISA DIMANFAATKAN. HANYA DENGAN CARA INI KITA BISA MEMILIKI PENERUS.", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE DEVE SER, UTILIZAR TUDO O QUE PODE SER APROVEITADO. S\u00d3 ASSIM PODEREMOS TER SUCESSORES.", "text": "IT HAS TO BE THIS WAY, UTILIZING EVERYTHING THAT CAN BE UTILIZED. ONLY THEN CAN WE HAVE WORTHY SUCCESSORS.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle olmal\u0131, kullan\u0131labilecek her \u015feyi kullanmal\u0131. Ancak bu \u015fekilde ard\u0131m\u0131zdan gelenler olabilir."}, {"bbox": ["71", "63", "469", "250"], "fr": "Vous avez raison, Vice-Pr\u00e9sident. La derni\u00e8re fois, lors du combat contre Xu Yanmo, ce nigaud de Xu Yanmo avait perdu contre elle.", "id": "WAKIL KETUA BENAR. TERAKHIR KALI SAAT BERTARUNG DENGAN XU YANMO, ANAK BODOH XU YANMO ITU KALAH DARINYA.", "pt": "O VICE-L\u00cdDER EST\u00c1 CERTO. DA \u00daLTIMA VEZ, NA BATALHA CONTRA XU YANMO, AQUELE GAROTO TOLO PERDEU PARA ELA.", "text": "THE DEPUTY SEAT IS RIGHT. LAST TIME IN THE BATTLE WITH XU YANMO, THAT DUMB KID XU YANMO LOST TO HER.", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 Lider hakl\u0131. Ge\u00e7en sefer Xu Yanmo ile olan sava\u015fta, o aptal velet Xu Yanmo ona yenilmi\u015fti."}, {"bbox": ["846", "423", "1078", "597"], "fr": "Luo Lan, ce sont bien tes gens ? As-tu d\u00e9j\u00e0 pris des disciples ?", "id": "LUO LAN, INI ORANGMU, KAN? APAKAH SUDAH MENERIMA MURID?", "pt": "LUO LAN, ESSAS S\u00c3O SUAS PESSOAS, CERTO? J\u00c1 ACEITOU DISC\u00cdPULOS?", "text": "LUO LAN, THIS IS YOUR PERSON, RIGHT? HAVE YOU TAKEN ANY DISCIPLES?", "tr": "Luo Lan, bunlar senin adamlar\u0131n, de\u011fil mi? Hi\u00e7 \u00f6\u011frenci olarak ald\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["85", "683", "403", "864"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore pris de disciples. Cependant, ils ont d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 un contrat mill\u00e9naire avec la royaut\u00e9 de la Cit\u00e9 Fenglong.", "id": "BELUM MENERIMA MURID, TAPI MEREKA SUDAH MENANDATANGANI KONTRAK SERIBU TAHUN DENGAN KELUARGA KERAJAAN KOTA FENGLONG.", "pt": "AINDA N\u00c3O, MAS ELES J\u00c1 ASSINARAM UM CONTRATO DE MIL ANOS COM A REALEZA DA CIDADE DE FENGLONG.", "text": "NOT YET, BUT THEY HAVE SIGNED A THOUSAND-YEAR CONTRACT WITH THE FENGLONG CITY ROYAL FAMILY.", "tr": "Hen\u00fcz \u00f6\u011frenci olarak almad\u0131m, ancak Fenglong \u015eehri Kraliyet Ailesi ile bin y\u0131ll\u0131k bir s\u00f6zle\u015fme imzalad\u0131lar."}, {"bbox": ["67", "1244", "361", "1519"], "fr": "C\u0027est aussi l\u0027une de mes grandes qualit\u00e9s. Si tu en as le cran, essaie donc d\u0027en profiter toi aussi ! Les b\u00e9n\u00e9fices, \u00e7a se gagne par ses propres moyens.", "id": "ITU JUGA SALAH SATU SIFAT BAIKKU, KALAU KAU MAMPU, CARI SAJA SENDIRI! KEUNTUNGAN ITU SEMUA DIPEROLEH DARI KEMAMPUAN DIRI SENDIRI.", "pt": "ESSA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA DAS MINHAS QUALIDADES EXCELENTES. SE VOC\u00ca TEM CAPACIDADE, V\u00c1 E CONSIGA TAMB\u00c9M! OS BENEF\u00cdCIOS S\u00c3O CONQUISTADOS PELA PR\u00d3PRIA HABILIDADE.", "text": "THAT\u0027S ALSO ONE OF MY EXCELLENT QUALITIES, IF YOU HAVE THE ABILITY, GO FIND SOME YOURSELF! BENEFITS ARE EARNED THROUGH ONE\u0027S OWN ABILITY.", "tr": "Bu da benim \u00fcst\u00fcn \u00f6zelliklerimden biri, e\u011fer sende de yetenek varsa git sen de kap! Faydalar, hep kendi yeteneklerinle kazan\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["597", "1419", "833", "1655"], "fr": "Pas comme certains qui, malgr\u00e9 un bon talent, esp\u00e8rent toujours que la manne leur tombe du ciel.", "id": "TIDAK SEPERTI SEBAGIAN ORANG, BAKATNYA BAGUS, TAPI SELALU BERHARAP MENDAPATKAN DURIAH RUNTUH.", "pt": "AO CONTR\u00c1RIO DE ALGUNS QUE, EMBORA TENHAM TALENTO, SEMPRE ESPERAM QUE AS COISAS BOAS CAIAM DO C\u00c9U.", "text": "UNLIKE SOME PEOPLE, WHO HAVE DECENT TALENT, BUT ALWAYS HOPE FOR GOOD THINGS TO FALL FROM THE SKY.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 gibi de\u011fil, yetenekleri iyi olsa da hep g\u00f6kten bedava bir \u015feyler d\u00fc\u015fmesini beklerler."}, {"bbox": ["857", "711", "1068", "830"], "fr": "Profiter des aubaines, \u00e7a, tu sais y faire.", "id": "KAU MEMANG AHLINYA MENCARI KEUNTUNGAN.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE BOM EM TIRAR VANTAGEM.", "text": "YOU\u0027RE REALLY GOOD AT SNATCHING UP BARGAINS.", "tr": "F\u0131rsatlar\u0131 de\u011ferlendirme konusunda ustas\u0131n."}, {"bbox": ["333", "491", "541", "631"], "fr": "Avec le temps, cette jeune fille sera exceptionnelle !", "id": "JIKA DIBERI WAKTU, GADIS INI AKAN LUAR BIASA!", "pt": "COM O TEMPO, ESTA GAROTA SER\u00c1 INCR\u00cdVEL!", "text": "GIVEN TIME, THIS GIRL WILL BE EXTRAORDINARY!", "tr": "Zamanla, bu k\u0131z inan\u0131lmaz olacak!"}, {"bbox": ["961", "1241", "1138", "1362"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "APA KATAMU!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE!", "text": "What did you say!", "tr": "Ne dedin sen!"}, {"bbox": ["537", "713", "622", "777"], "fr": "[SFX] Hmm.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "Mm.", "tr": "Mm."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/11.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "454", "345", "661"], "fr": "Derni\u00e8res cinq minutes. Si aucun vainqueur n\u0027est d\u00e9sign\u00e9,", "id": "LIMA MENIT TERAKHIR. JIKA PEMENANG TIDAK DAPAT DITENTUKAN,", "pt": "\u00daLTIMOS CINCO MINUTOS. SE N\u00c3O HOUVER UM VENCEDOR DECIDIDO,", "text": "LAST FIVE MINUTES. IF A VICTOR CANNOT BE DETERMINED,", "tr": "Son be\u015f dakika. E\u011fer kazanan belirlenemezse,"}, {"bbox": ["61", "783", "436", "1073"], "fr": "Les Chevaliers Dragons ont s\u00fbrement devin\u00e9 mon man\u00e8ge, ils me signifient que \u00e7a suffit comme \u00e7a. Soupir, un adversaire pareil, o\u00f9 en retrouver un autre ? C\u0027est vraiment dommage...", "id": "PARA PENUNGGANG NAGA PASTI SUDAH MELIHAT APA YANG KULAKUKAN, MENGINGATKANKU BAHWA INI SUDAH CUKUP. HUH, LAWAN SEBAGUS INI, DI MANA LAGI BISA KUTEMUKAN? SAYANG SEKALI...", "pt": "OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O DEVEM TER PERCEBIDO O QUE ESTOU FAZENDO E ME AVISARAM QUE J\u00c1 CHEGA. AI, UM OPONENTE T\u00c3O BOM, ONDE ENCONTRAR OUTRO? QUE PENA...", "text": "THE DRAGON KNIGHTS PROBABLY SEE WHAT I\u0027M DOING AND ARE REMINDING ME TO WRAP IT UP. AIGH, WHERE CAN I FIND SUCH A GOOD OPPONENT? WHAT A PITY...", "tr": "Ejderha \u015e\u00f6valyeleri ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlam\u0131\u015f olmal\u0131, bana art\u0131k yeterli oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131yorlar. Ah, b\u00f6yle iyi bir rakibi nerede bulurum? Ger\u00e7ekten \u00e7ok yaz\u0131k..."}, {"bbox": ["851", "460", "1052", "669"], "fr": "le jugement se fera sur la base des performances durant le match.", "id": "AKAN DINILAI BERDASARKAN KEUNGGULAN DAN KEKURANGAN DALAM PERTANDINGAN.", "pt": "O JULGAMENTO SER\u00c1 FEITO COM BASE NO DESEMPENHO DURANTE A PARTIDA.", "text": "THE JUDGMENT WILL BE BASED ON THE PERFORMANCE DURING THE MATCH.", "tr": "ma\u00e7taki \u00fcst\u00fcnl\u00fcklere g\u00f6re de\u011ferlendirilecektir."}, {"bbox": ["576", "835", "825", "981"], "fr": "Xiuxiu, dans ce cas, arr\u00eatons la com\u00e9die.", "id": "XIUXIU, KALAU BEGITU KITA TIDAK PERLU BERPURA-PURA LAGI.", "pt": "XIUXIU, ENT\u00c3O N\u00c3O VAMOS MAIS FINGIR.", "text": "XIUXIU, LET\u0027S STOP PRETENDING.", "tr": "Xiuxiu, o zaman rol yapmay\u0131 b\u0131rakal\u0131m."}, {"bbox": ["715", "1250", "871", "1350"], "fr": "Allons-y.", "id": "AYO.", "pt": "VAMOS.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["161", "89", "386", "214"], "fr": "Bien, continuons \u00e0 regarder le combat.", "id": "BAIKLAH, MARI KITA TONTON PERTANDINGANNYA.", "pt": "CERTO, VAMOS ASSISTIR \u00c0 LUTA.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S WATCH THE MATCH.", "tr": "Tamam, ma\u00e7\u0131 izleyelim."}, {"bbox": ["669", "170", "811", "265"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["940", "221", "1064", "308"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 1651, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/506/12.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua