[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/0.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "701", "759", "943"], "fr": "Chapitre 479", "id": "Chapter Ke-479", "pt": "CAP\u00cdTULO 479", "text": "EPISODE 479", "tr": "479. B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/1.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "1035", "1008", "1266"], "fr": "Pas bon !", "id": "Gawat!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "NOT GOOD!", "tr": "\u0130yi de\u011fil!"}, {"bbox": ["621", "146", "794", "323"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/3.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "118", "538", "363"], "fr": "Cette Armure du Dragon Divin est vraiment impressionnante. M\u00eame sous l\u0027impact \u00e0 pleine puissance du Choc Exterminateur Divin, et alors que Lan Xuanyu \u00e9tait en \u00e9tat de Transformation du Dragon Divin,", "id": "Baju Zirah Naga Dewa ini memang luar biasa, bahkan setelah menerima serangan penuh dari Guncangan Pemusnah Dewa dalam kondisi Perubahan Naga Dewa Lan Xuanyu,", "pt": "ESTA ARMADURA DO DRAG\u00c3O DIVINO \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL. SOB O IMPACTO TOTAL DO CHOQUE ANIQUILADOR DE DEUSES, MESMO NO ESTADO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO DRAG\u00c3O DIVINO DE LAN XUANYU,", "text": "THIS DIVINE DRAGON ARMOR IS TRULY REMARKABLE. EVEN UNDER THE FULL FORCE OF THE GOD-DESTROYING QUAKE, ESPECIALLY IN LAN XUANYU\u0027S DRAGON GOD TRANSFORMATION STATE,", "tr": "Bu \u0130lahi Ejderha Z\u0131rh\u0131 ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc; Lan Xuanyu\u0027nun \u0130lahi Ejderha D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc halindeyken yapt\u0131\u011f\u0131 Tanr\u0131 Yok Eden Sars\u0131nt\u0131 sald\u0131r\u0131s\u0131na kar\u015f\u0131,"}, {"bbox": ["289", "385", "702", "615"], "fr": "elle ne s\u0027est pas bris\u00e9e directement, seules quelques fines fissures sont apparues \u00e0 sa surface.", "id": "ia tidak langsung hancur, hanya muncul beberapa retakan halus di permukaannya.", "pt": "ELA N\u00c3O SE DESPEDA\u00c7OU DIRETAMENTE, APENAS ALGUMAS FISSURAS FINAS APARECERAM NA SUPERF\u00cdCIE.", "text": "IT DIDN\u0027T SHATTER COMPLETELY, ONLY SHOWING SOME FINE CRACKS ON THE SURFACE.", "tr": "do\u011frudan par\u00e7alanmad\u0131, sadece y\u00fczeyinde baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7atlaklar olu\u015ftu."}, {"bbox": ["1010", "697", "1086", "782"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX] Ugh!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/4.webp", "translations": [{"bbox": ["904", "112", "1064", "298"], "fr": "[SFX] Ouaah !", "id": "[SFX] Uwaa!", "pt": "[SFX] UAH!", "text": "OOF!", "tr": "[SFX] Uwaa!"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/5.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "4800", "1138", "5014"], "fr": "En regardant cette silhouette aux sept couleurs, je ressens involontairement une sorte de pression intimidante !", "id": "Melihat sosok tujuh warna itu, aku tanpa sadar merasakan tekanan!", "pt": "OLHANDO PARA AQUELA FIGURA DE SETE CORES, SINTO UMA PRESS\u00c3O INVOLUNT\u00c1RIA!", "text": "LOOKING AT THAT SEVEN-COLORED FIGURE, I CAN\u0027T HELP BUT FEEL A SENSE OF OPPRESSION!", "tr": "O yedi renkli fig\u00fcre bakt\u0131\u011f\u0131mda, istemsizce bir bask\u0131 hissi duyuyorum!"}, {"bbox": ["62", "4490", "387", "4669"], "fr": "Est-ce la Dissociation \u00c9l\u00e9mentaire ? Une nouvelle force apport\u00e9e par cette \u00e9nergie aux sept couleurs ?", "id": "Ini Pengupasan Elemen? Kekuatan baru yang dibawa oleh energi tujuh warna itu?", "pt": "ISTO \u00c9 DESPOJAMENTO ELEMENTAL? UM NOVO PODER TRAZIDO POR AQUELA ENERGIA DE SETE CORES?", "text": "IS THIS ELEMENTAL STRIPPING? A NEW POWER BROUGHT BY THE SEVEN-COLORED ENERGY?", "tr": "Bu element soyulmas\u0131 m\u0131? O yedi renkli enerjinin getirdi\u011fi yeni bir g\u00fc\u00e7 m\u00fc?"}, {"bbox": ["370", "3703", "584", "3918"], "fr": "Victoire de Lan et Bai Xiuxiu.", "id": "Lan, Huang Xiuxiu menang.", "pt": "LAN E BAI XIUXIU VENCEM.", "text": "LAN AND HUANG XIUXIU WIN.", "tr": "Lan ile Huang Xiuxiu kazand\u0131."}, {"bbox": ["224", "3501", "418", "3697"], "fr": "Le match est termin\u00e9,", "id": "Pertandingan berakhir,", "pt": "A PARTIDA TERMINOU,", "text": "THE MATCH IS OVER.", "tr": "Ma\u00e7 bitti,"}, {"bbox": ["236", "4683", "502", "4843"], "fr": "C\u0027est un peu trop puissant, n\u0027est-ce pas !", "id": "Itu terlalu kuat!", "pt": "ELES S\u00c3O MUITO PODEROSOS!", "text": "THEY\u0027RE WAY TOO POWERFUL!", "tr": "Bu... bu biraz fazla g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["117", "2616", "273", "2677"], "fr": "Ah...", "id": "Ah...", "pt": "[SFX] AH...", "text": "AH", "tr": "Ah..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/6.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "780", "330", "952"], "fr": "Certaines personnes sont trop attach\u00e9es \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats, craignant toujours d\u0027\u00eatre d\u00e9savantag\u00e9es.", "id": "Beberapa orang terlalu mementingkan keuntungan, takut akan rugi.", "pt": "ALGUMAS PESSOAS D\u00c3O MUITA IMPORT\u00c2NCIA AOS PR\u00d3PRIOS INTERESSES, TEMENDO APENAS SAIR PERDENDO.", "text": "SOME PEOPLE ARE JUST TOO FOCUSED ON PROFIT, AFRAID OF LOSING OUT.", "tr": "Baz\u0131 insanlar \u00e7\u0131karlar\u0131na o kadar d\u00fc\u015fk\u00fcnd\u00fcr ki, kendilerinin zarar g\u00f6rmesinden korkarlar."}, {"bbox": ["736", "106", "1117", "339"], "fr": "Fr\u00e8re Huang, ne vous pressez pas. Le Premier Si\u00e8ge aura le dernier mot sur cette affaire, ce n\u0027est pas quelque chose qui peut \u00eatre d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 la h\u00e2te. Et ce n\u0027est pas non plus \u00e0 l\u0027un d\u0027entre nous de d\u00e9cider.", "id": "Saudara Huang tidak perlu cemas, Pemimpin Tertinggi akan memutuskan masalah ini. Ini bukan sesuatu yang bisa diputuskan dengan tergesa-gesa, juga bukan sesuatu yang bisa diputuskan oleh salah satu dari kita.", "pt": "IRM\u00c3O HUANG, N\u00c3O SE APRESSE. O L\u00cdDER DECIDIR\u00c1 SOBRE ESTE ASSUNTO. N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE POSSA SER DECIDIDO \u00c0S PRESSAS, NEM POR QUALQUER UM DE N\u00d3S.", "text": "BROTHER HUANG, THERE\u0027S NO NEED TO RUSH. THE FIRST SEAT WILL MAKE THE FINAL DECISION ON THIS MATTER. IT\u0027S NOT SOMETHING THAT CAN BE DECIDED HASTILY, NOR IS IT SOMETHING ANY ONE OF US CAN DECIDE.", "tr": "Karde\u015f Huang, acele etme. Bu konuda Ba\u015f Lider\u0027in kendi karar\u0131 olacakt\u0131r; aceleyle karar verilebilecek bir \u015fey de\u011fil. Bizden herhangi birinin karar verebilece\u011fi bir \u015fey de de\u011fil."}, {"bbox": ["65", "100", "371", "283"], "fr": "Il n\u0027y a pas de temps \u00e0 perdre. \u00c0 mon avis, le Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon n\u0027a plus besoin de continuer. Nous devrions nous d\u00e9p\u00eacher d\u0027essayer.", "id": "Tidak bisa ditunda lagi. Kurasa Turnamen Kenaikan Naga tidak perlu dilanjutkan. Kita harus segera mencobanya.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO A PERDER. ACHO QUE O TORNEIO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O NEM PRECISA CONTINUAR. DEVEMOS NOS APRESSAR E TENTAR.", "text": "THERE\u0027S NO TIME TO LOSE. I DON\u0027T THINK THE RISING DRAGON COMPETITION NEEDS TO CONTINUE. WE SHOULD HURRY UP AND TRY IT.", "tr": "Bir an bile kaybedilemez. Bence Y\u00fckselen Ejderha Turnuvas\u0131\u0027n\u0131n devam etmesine gerek yok. Derhal denemeye giri\u015fmeliyiz."}, {"bbox": ["586", "1001", "808", "1156"], "fr": "Quoi ? Tu ne veux pas ? Tu ne veux pas que ta lign\u00e9e \u00e9volue ?", "id": "Kenapa? Apa kau tidak mau? Tidak mau evolusi garis keturunan?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O QUER? N\u00c3O QUER A EVOLU\u00c7\u00c3O DA SUA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA?", "text": "WHAT? DON\u0027T YOU WANT TO? DON\u0027T YOU WANT BLOODLINE EVOLUTION?", "tr": "Ne? Yoksa istemiyor musun? Soyunun evrimle\u015fmesini istemiyor musun?"}, {"bbox": ["61", "542", "292", "742"], "fr": "\u00c7a a vraiment r\u00e9ussi, \u00e7a a vraiment r\u00e9ussi !", "id": "Benar-benar berhasil, ternyata benar-benar berhasil!", "pt": "REALMENTE FUNCIONOU! REALMENTE ACONTECEU!", "text": "IT REALLY WORKED! IT ACTUALLY WORKED!", "tr": "Ger\u00e7ekten oldu, ger\u00e7ekten de oldu!"}, {"bbox": ["468", "1423", "778", "1604"], "fr": "Sur cette affaire, le Premier Si\u00e8ge et le Second Si\u00e8ge prendront naturellement une d\u00e9cision. Fr\u00e8re Long, rapportons-la ensemble ?", "id": "Masalah ini, Pemimpin Tertinggi dan Wakil Pemimpin pasti akan mengambil keputusan. Saudara Long, bagaimana kalau kita laporkan bersama?", "pt": "SOBRE ESTE ASSUNTO, O L\u00cdDER E O VICE-L\u00cdDER CERTAMENTE TOMAR\u00c3O UMA DECIS\u00c3O. IRM\u00c3O LONG, VAMOS RELATAR JUNTOS?", "text": "THE FIRST AND SECOND SEATS WILL NATURALLY DECIDE ON THIS MATTER. BROTHER LONG, SHALL WE REPORT IT TOGETHER?", "tr": "Bu konuda Ba\u015f Lider ve \u0130kinci Lider do\u011fal olarak bir karar verecektir. Karde\u015f Long, birlikte rapor edelim mi?"}, {"bbox": ["266", "1230", "575", "1411"], "fr": "Bien s\u00fbr que je le veux, mais au moins je ne serai pas comme toi, \u00e0 ne penser qu\u0027\u00e0 moi-m\u00eame, sans aucune honte. Cette affaire...", "id": "Tentu saja aku mau, tapi setidaknya aku tidak akan sepertimu yang hanya memikirkan diri sendiri dan tidak tahu malu. Masalah ini", "pt": "\u00c9 CLARO QUE QUERO, MAS PELO MENOS N\u00c3O SEREI EGO\u00cdSTA E SEM VERGONHA COMO VOC\u00ca. ESTE ASSUNTO...", "text": "OF COURSE I WANT TO, BUT AT LEAST I WON\u0027T BE AS SHAMELESS AS YOU, ONLY CARING ABOUT MYSELF. THIS MATTER...", "tr": "\u0130stemesine istiyorum tabii, ama en az\u0131ndan senin gibi sadece kendini d\u00fc\u015f\u00fcnen, y\u00fczs\u00fcz biri olmayaca\u011f\u0131m. Bu mesele..."}, {"bbox": ["308", "1564", "395", "1625"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Tamam."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/7.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "96", "415", "351"], "fr": "Les quarts de finale, qui auraient d\u00fb \u00eatre extr\u00eamement passionnants et tr\u00e8s attendus, mais \u00e0 cause de la situation particuli\u00e8re du premier match,", "id": "Pertandingan perempat final seharusnya sangat seru dan dinantikan, tetapi karena situasi khusus di pertandingan pertama,", "pt": "AS PARTIDAS DAS QUARTAS DE FINAL DEVERIAM TER SIDO EXTREMAMENTE EMOCIONANTES E MUITO AGUARDADAS, MAS DEVIDO \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O ESPECIAL DA PRIMEIRA PARTIDA,", "text": "THE QUARTERFINALS WERE SUPPOSED TO BE EXTREMELY EXCITING AND HIGHLY ANTICIPATED, BUT DUE TO THE SPECIAL CIRCUMSTANCES OF THE FIRST MATCH,", "tr": "Sekizden d\u00f6rde kalma ma\u00e7lar\u0131 normalde son derece heyecanl\u0131 ve ilgi \u00e7ekici olmal\u0131yd\u0131, ancak ilk ma\u00e7ta ya\u015fanan \u00f6zel durum nedeniyle,"}, {"bbox": ["771", "779", "1090", "1022"], "fr": "surtout pour les matchs de Xu Yanmo et Qi Tianlong, leurs adversaires \u00e9taient nettement plus faibles.", "id": "Terutama dua pertandingan Xu Yanmo dan Qi Tianlong, lawan mereka jelas lebih lemah.", "pt": "ESPECIALMENTE NAS PARTIDAS DE XU YANMO E QI TIANLONG, SEUS OPONENTES ERAM CLARAMENTE MAIS FRACOS.", "text": "ESPECIALLY IN XU YANMO AND QI TIANLONG\u0027S MATCHES, THEIR OPPONENTS WERE OBVIOUSLY WEAKER.", "tr": "\u00f6zellikle Xu Yanmo ve Qi Tianlong\u0027un ma\u00e7lar\u0131nda, rakipleri onlardan bariz \u015fekilde daha zay\u0131ft\u0131."}, {"bbox": ["110", "1218", "423", "1472"], "fr": "ils ont vaincu leurs ennemis sans d\u00e9penser trop d\u0027\u00e9nergie. Les quarts de finale se sont termin\u00e9s, et les quatre finalistes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s.", "id": "Mereka berhasil mengalahkan lawan tanpa banyak usaha. Perempat final berakhir, empat besar telah ditentukan.", "pt": "ELES VENCERAM SEUS INIMIGOS SEM MUITO ESFOR\u00c7O. AS QUARTAS DE FINAL TERMINARAM, E OS QUATRO FINALISTAS FORAM DECIDIDOS.", "text": "THEY WON WITHOUT MUCH EFFORT. THE QUARTERFINALS ARE OVER, AND THE TOP FOUR HAVE BEEN DECIDED.", "tr": "Fazla \u00e7aba harcamadan rakiplerini yendiler. Sekizden d\u00f6rde kalma ma\u00e7lar\u0131 bitti ve ilk d\u00f6rt belli oldu."}, {"bbox": ["348", "2609", "689", "2932"], "fr": "Qi Tianlong, Xu Yanmo, ainsi que Lan Xuanyu et Bai Xiuxiu, ces trois groupes \u00e9taient les favoris pour remporter le championnat.", "id": "Qi Tianlong, Xu Yanmo, Lan Xuanyu dan Bai Xiuxiu, tiga grup inilah yang menjadi favorit juara.", "pt": "QI TIANLONG, XU YANMO, E A DUPLA LAN XUANYU E BAI XIUXIU S\u00c3O OS GRANDES FAVORITOS AO T\u00cdTULO.", "text": "QI TIANLONG, XU YANMO, LAN XUANYU, AND BAI XIUXIU ARE THE FAVORITES TO WIN THE CHAMPIONSHIP.", "tr": "Qi Tianlong, Xu Yanmo ve Lan Xuanyu ile Bai Xiuxiu ikilisi; bu \u00fc\u00e7\u00fc \u015fampiyonlu\u011fun as\u0131l favorileriydi."}, {"bbox": ["847", "1833", "1119", "2066"], "fr": "Sans compter celui qui a eu la chance d\u0027entrer dans le top quatre.", "id": "Sosok yang beruntung masuk empat besar itu tidak dihitung.", "pt": "O SORTUDO QUE ENTROU PARA OS QUATRO MELHORES N\u00c3O CONTA.", "text": "NOT COUNTING THE ONE WHO LUCKILY ENTERED THE TOP FOUR.", "tr": "\u0130lk d\u00f6rde \u015fansla giren ki\u015fi say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["274", "1936", "608", "2232"], "fr": "Et un autre chanceux est devenu l\u0027un des quatre meilleurs du Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon de cette ann\u00e9e.", "id": "Ada satu orang beruntung lainnya yang menjadi empat besar Turnamen Kenaikan Naga kali ini.", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M OUTRO SORTUDO QUE SE TORNOU UM DOS SEMIFINALISTAS DESTE TORNEIO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "THERE IS ANOTHER LUCKY ONE WHO BECAME ONE OF THE TOP FOUR IN THIS RISING DRAGON COMPETITION.", "tr": "Bir ba\u015fka \u015fansl\u0131 ki\u015fi daha bu Y\u00fckselen Ejderha Turnuvas\u0131\u0027nda ilk d\u00f6rde kald\u0131."}, {"bbox": ["608", "277", "887", "518"], "fr": "rendirent les trois matchs suivants quelque peu ennuyeux.", "id": "membuat tiga pertandingan berikutnya menjadi agak membosankan.", "pt": "ISSO FEZ COM QUE AS TR\u00caS PARTIDAS SEGUINTES SE TORNASSEM UM POUCO MON\u00d3TONAS.", "text": "MAKING THE FOLLOWING THREE MATCHES SEEM RATHER DULL.", "tr": "Sonraki \u00fc\u00e7 ma\u00e7 birdenbire biraz s\u0131k\u0131c\u0131 hale geldi."}, {"bbox": ["84", "1788", "399", "1996"], "fr": "Lan Xuanyu et Bai Xiuxiu, Qi Tianlong, Xu Yanmo,", "id": "Lan Xuanyu dan Bai Xiuxiu, Qi Tianlong, Xu Yanmo,", "pt": "LAN XUANYU E BAI XIUXIU, QI TIANLONG, XU YANMO,", "text": "LAN XUANYU AND BAI XIUXIU, QI TIANLONG, XU YANMO,", "tr": "Lan Xuanyu ve Bai Xiuxiu, Qi Tianlong, Xu Yanmo,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/8.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1320", "680", "1585"], "fr": "mais ils ont finalement gagn\u00e9 et sont entr\u00e9s dans la phase finale.", "id": "tetapi pada akhirnya mereka tetap menang dan masuk ke babak final.", "pt": "MAS NO FINAL ELES VENCERAM E CHEGARAM \u00c0 FINAL.", "text": "BUT THEY STILL WON IN THE END, ENTERING THE FINAL ROUND.", "tr": "ama sonunda yine de kazand\u0131lar ve finale y\u00fckseldiler."}, {"bbox": ["603", "968", "907", "1212"], "fr": "Lan Xuanyu et Bai Xiuxiu, quant \u00e0 eux, ont d\u00fb batailler pour vaincre leurs adversaires,", "id": "Lan Xuanyu dan Bai Xiuxiu menghabiskan cukup banyak usaha untuk mengalahkan lawan mereka,", "pt": "LAN XUANYU E BAI XIUXIU PRECISARAM DE ALGUM ESFOR\u00c7O PARA DERROTAR SEUS OPONENTES,", "text": "LAN XUANYU AND BAI XIUXIU SPENT QUITE SOME EFFORT DEFEATING THEIR OPPONENTS,", "tr": "Lan Xuanyu ve Bai Xiuxiu\u0027nun rakiplerini yenmesi ise epey \u00e7aba gerektirdi,"}, {"bbox": ["74", "114", "405", "381"], "fr": "La d\u00e9esse de la chance ne sourit pas toujours \u00e0 la m\u00eame personne, mais elle ne l\u0027abandonne pas non plus compl\u00e8tement. Lors du tirage au sort des demi-finales, la chance de Xu Yanmo s\u0027est \u00e9puis\u00e9e,", "id": "Dewi keberuntungan tidak selalu memihak satu orang, tetapi juga tidak selalu meninggalkan. Dalam undian empat besar, keberuntungan Xu Yanmo habis,", "pt": "A DEUSA DA SORTE N\u00c3O FAVORECE SEMPRE A MESMA PESSOA, MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O A ABANDONA POR COMPLETO. NO SORTEIO DAS SEMIFINAIS, A BOA SORTE DE XU YANMO ACABOU,", "text": "LADY LUCK DOESN\u0027T ALWAYS FAVOR ONE PERSON, BUT SHE DOESN\u0027T ALWAYS ABANDON THEM EITHER. AFTER THE SEMIFINAL DRAW, XU YANMO\u0027S LUCK RAN OUT,", "tr": "\u015eans tanr\u0131\u00e7as\u0131 her zaman bir ki\u015fiye g\u00fclmez, ama onu tamamen de terk etmez. D\u00f6rtl\u00fc final kura \u00e7ekiminde Xu Yanmo\u0027nun \u015fans\u0131 t\u00fckendi,"}, {"bbox": ["432", "724", "765", "973"], "fr": "Les demi-finales n\u0027ont offert aucun suspense. Apr\u00e8s un affrontement, Xu Yanmo n\u0027a tenu que trente-cinq secondes face \u00e0 Qi Tianlong.", "id": "Pertarungan empat besar tidak ada ketegangan, setelah beberapa perebutan, Xu Yanmo hanya bertahan tiga puluh lima detik melawan Qi Tianlong.", "pt": "A BATALHA DAS SEMIFINAIS FOI SEM SUSPENSE. AP\u00d3S UMA DISPUTA, XU YANMO S\u00d3 RESISTIU TRINTA E CINCO SEGUNDOS CONTRA QI TIANLONG.", "text": "THE SEMIFINALS WERE WITHOUT SUSPENSE. AFTER A PERIOD OF COMPETITION, XU YANMO ONLY LASTED THIRTY-FIVE SECONDS AGAINST QI TIANLONG.", "tr": "D\u00f6rtl\u00fc finalde s\u00fcrpriz olmad\u0131, \u00e7eki\u015fmeli bir m\u00fccadelenin ard\u0131ndan Xu Yanmo, Qi Tianlong\u0027a kar\u015f\u0131 sadece otuz be\u015f saniye dayanabildi."}, {"bbox": ["185", "376", "498", "681"], "fr": "il a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 au sort contre Qi Tianlong. Lan Xuanyu et Bai Xiuxiu ont affront\u00e9 l\u0027adversaire le plus faible.", "id": "dia dan Qi Tianlong berada dalam satu grup. Lan Xuanyu dan Bai Xiuxiu menghadapi sosok yang lebih lemah itu.", "pt": "ELE E QI TIANLONG CA\u00cdRAM NO MESMO GRUPO. LAN XUANYU E BAI XIUXIU ENFRENTARAM O COMPETIDOR MAIS FRACO.", "text": "HE WAS DRAWN AGAINST QI TIANLONG. LAN XUANYU AND BAI XIUXIU FACED THE RELATIVELY WEAKER OPPONENT.", "tr": "O ve Qi Tianlong ayn\u0131 gruba d\u00fc\u015ft\u00fc. Lan Xuanyu ve Bai Xiuxiu\u0027nun kar\u015f\u0131s\u0131ndaki ise o daha zay\u0131f olan ki\u015fiydi."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/9.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "219", "390", "297"], "fr": "Espace, Flotte Interstellaire", "id": "Luar Angkasa, Armada Antarbintang", "pt": "ESPA\u00c7O, FROTA INTERESTELAR", "text": "SPACE, INTERSTELLAR FLEET", "tr": "Uzay, Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 Filo"}, {"bbox": ["759", "451", "1093", "554"], "fr": "Septi\u00e8me Flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Douluo", "id": "Armada Ketujuh Federasi Douluo", "pt": "S\u00c9TIMA FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO", "text": "DOULUO FEDERATION\u0027S SEVENTH FLEET", "tr": "Douluo Federasyonu Yedinci Filosu"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/10.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "576", "462", "804"], "fr": "Dans environ deux ans, la Huiti\u00e8me Flotte sera op\u00e9rationnelle.", "id": "Sekitar dua tahun lagi, Armada Kedelapan akan dibentuk.", "pt": "EM APROXIMADAMENTE DOIS ANOS, A OITAVA FROTA SER\u00c1 FORMALMENTE ESTABELECIDA.", "text": "IN ABOUT TWO YEARS, THE EIGHTH FLEET WILL BE FULLY FORMED.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k iki y\u0131l kadar sonra, Sekizinci Filo da kurulmu\u015f olacak."}, {"bbox": ["118", "78", "321", "299"], "fr": "Maintenez l\u0027intensit\u00e9 de l\u0027entra\u00eenement. Selon les informations de la F\u00e9d\u00e9ration,", "id": "Lanjutkan intensitas latihan. Menurut berita dari Federasi,", "pt": "CONTINUEM MANTENDO A INTENSIDADE DO TREINAMENTO. DE ACORDO COM INFORMA\u00c7\u00d5ES DA FEDERA\u00c7\u00c3O,", "text": "MAINTAIN THE CURRENT TRAINING INTENSITY. ACCORDING TO THE FEDERATION\u0027S NEWS,", "tr": "E\u011fitim yo\u011funlu\u011funu korumaya devam edin. Federasyondan gelen bilgilere g\u00f6re,"}, {"bbox": ["551", "7", "900", "177"], "fr": "le moment venu, des officiers seront d\u00e9tach\u00e9s des diff\u00e9rentes flottes pour commander la Huiti\u00e8me Flotte.", "id": "pada saat itu, perwira akan ditarik dari berbagai armada untuk memimpin Armada Kedelapan.", "pt": "NA OCASI\u00c3O, OFICIAIS SER\u00c3O RECRUTADOS DAS PRINCIPAIS FROTAS PARA COMANDAR A OITAVA FROTA.", "text": "AT THAT TIME, OFFICERS WILL BE SELECTED FROM EACH FLEET TO COMMAND THE EIGHTH FLEET.", "tr": "o zaman, b\u00fcy\u00fck filolardan subaylar Sekizinci Filo\u0027ya komuta etmek \u00fczere g\u00f6revlendirilecek."}, {"bbox": ["670", "178", "1089", "366"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 notre excellente performance lors de la bataille pr\u00e9c\u00e9dente, notre flotte sera celle qui fournira le plus d\u0027officiers. Encourageons-nous mutuellement, chers coll\u00e8gues.", "id": "Karena penampilan luar biasa kita di pertempuran sebelumnya, armada kita akan menjadi yang paling banyak ditarik perwiranya. Mari kita semua saling menyemangati.", "pt": "DEVIDO AO NOSSO EXCELENTE DESEMPENHO NA BATALHA ANTERIOR, SEREMOS A FROTA COM O MAIOR N\u00daMERO DE OFICIAIS DESTACADOS. COLEGAS, VAMOS NOS APOIAR E ESFOR\u00c7AR.", "text": "DUE TO OUR OUTSTANDING PERFORMANCE IN THE PREVIOUS BATTLE, WE WILL BE THE FLEET WITH THE MOST OFFICERS SELECTED. LET\u0027S ALL WORK TOGETHER, COLLEAGUES.", "tr": "\u00d6nceki sava\u015fta g\u00f6sterdi\u011fimiz \u00fcst\u00fcn performans sayesinde, en \u00e7ok subay g\u00f6revlendirilecek filo biz olaca\u011f\u0131z. T\u00fcm meslekta\u015flar\u0131m, birbirimizi te\u015fvik edelim."}, {"bbox": ["897", "935", "1110", "1028"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Bai Ling", "id": "Laksamana Bai Ling", "pt": "ALMIRANTE BAI LING", "text": "GENERAL BAI LING", "tr": "Amiral Bai Ling"}, {"bbox": ["78", "932", "364", "1028"], "fr": "Vaisseau-m\u00e8re, Quartier G\u00e9n\u00e9ral", "id": "Kapal Induk, Markas Besar Komando", "pt": "NAVE-M\u00c3E, QUARTEL-GENERAL", "text": "MOTHERSHIP, GENERAL HEADQUARTERS", "tr": "Ana Gemi, Genel Komuta Merkezi"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/11.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "305", "858", "492"], "fr": "Cela nous aidera grandement \u00e0 comprendre la puissance de pointe de la galaxie Longma.", "id": "Ini sangat membantu kita memahami kekuatan puncak Galaksi Naga Kuda.", "pt": "ISSO NOS AJUDAR\u00c1 MUITO A ENTENDER A FOR\u00c7A M\u00c1XIMA DO SISTEMA ESTELAR LONGMA.", "text": "THIS WILL BE VERY HELPFUL FOR US TO UNDERSTAND THE TOP-TIER STRENGTH OF THE DRAGON HORSE GALAXY.", "tr": "Bu, Longma Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027nin en \u00fcst d\u00fczey g\u00fcc\u00fcn\u00fc anlamam\u0131zda \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir yard\u0131mc\u0131 olacak."}, {"bbox": ["491", "30", "836", "268"], "fr": "La F\u00e9d\u00e9ration nous a inform\u00e9s avant-hier qu\u0027un grand \u00e9v\u00e9nement avait lieu dans la galaxie Longma. Nous avons d\u00e9pens\u00e9 d\u0027\u00e9normes ressources pour obtenir l\u0027opportunit\u00e9 de visionner l\u0027enregistrement.", "id": "Federasi mengirim pesan kemarin lusa, mengatakan ada acara besar di Galaksi Naga Kuda. Kita menghabiskan banyak sumber daya untuk mendapatkan kesempatan menonton rekamannya.", "pt": "A FEDERA\u00c7\u00c3O NOS INFORMOU ANTEONTEM SOBRE UM GRANDE EVENTO NO SISTEMA ESTELAR LONGMA. GASTAMOS UMA ENORME QUANTIDADE DE RECURSOS PARA OBTER A OPORTUNIDADE DE ASSISTIR \u00c0 GRAVA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE FEDERATION SENT A MESSAGE THE OTHER DAY, SAYING THERE\u0027S A GRAND EVENT IN THE DRAGON HORSE GALAXY. WE SPENT A HUGE AMOUNT OF RESOURCES TO GET THE OPPORTUNITY TO WATCH THE RECORDING.", "tr": "Federasyon \u00f6nceki g\u00fcn Longma Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027nde b\u00fcy\u00fck bir etkinlik oldu\u011funu bildirdi. Muazzam miktarda kaynak harcayarak ancak kay\u0131tlar\u0131 izleme f\u0131rsat\u0131 elde edebildik."}, {"bbox": ["408", "938", "723", "1127"], "fr": "C\u0027est une comp\u00e9tition sur la plan\u00e8te Tianlong. Nous ne connaissons pas la raison exacte de cette comp\u00e9tition.", "id": "Itu adalah sebuah pertandingan di Planet Naga Langit. Alasan spesifik pertandingannya tidak kita ketahui.", "pt": "\u00c9 UMA COMPETI\u00c7\u00c3O NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL (TIANLONG). N\u00c3O SABEMOS O MOTIVO ESPEC\u00cdFICO DA COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S A COMPETITION ON TIANLONG STAR. WE DON\u0027T KNOW THE SPECIFIC REASON FOR THE COMPETITION.", "tr": "Tianlong Gezegeni\u0027ndeki bir yar\u0131\u015fma. Yar\u0131\u015fman\u0131n \u00f6zel nedeni nedir, bilmiyoruz."}, {"bbox": ["675", "1191", "987", "1417"], "fr": "Et ce que nous avons achet\u00e9, c\u0027est l\u0027enregistrement de la finale. Pour les d\u00e9tails du match, veuillez regarder le grand \u00e9cran, messieurs les g\u00e9n\u00e9raux.", "id": "Dan yang kita beli adalah rekaman pertandingan final. Untuk detail pertandingannya, silakan para jenderal menonton layar lebar.", "pt": "E O QUE COMPRAMOS FOI A PARTIDA FINAL. PARA OS DETALHES DA COMPETI\u00c7\u00c3O, POR FAVOR, GENERAIS, ASSISTAM \u00c0 TELA GRANDE.", "text": "AND WE BOUGHT TICKETS FOR THE FINAL CHAMPIONSHIP MATCH. FOR THE SPECIFIC DETAILS OF THE COMPETITION, PLEASE WATCH THE BIG SCREEN, GENERALS.", "tr": "Bizim sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z ise final ma\u00e7\u0131. Ma\u00e7\u0131n detaylar\u0131 i\u00e7in l\u00fctfen b\u00fcy\u00fck ekran\u0131 izleyin generaller."}, {"bbox": ["187", "29", "462", "218"], "fr": "Cette grande victoire est vraiment arriv\u00e9e \u00e0 point nomm\u00e9 !", "id": "Kemenangan besar kita ini datang di saat yang tepat!", "pt": "ESTA NOSSA GRANDE VIT\u00d3RIA VEIO REALMENTE NA HORA CERTA!", "text": "THIS VICTORY OF OURS CAME JUST IN TIME!", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck zaferimiz ger\u00e7ekten de tam zaman\u0131nda geldi!"}, {"bbox": ["481", "544", "751", "734"], "fr": "Une fois la r\u00e9union d\u0027aujourd\u0027hui termin\u00e9e, regardons ensemble cet enregistrement.", "id": "Setelah rapat hari ini selesai, mari kita semua menonton rekaman video ini bersama-sama.", "pt": "AO FINAL DA REUNI\u00c3O DE HOJE, TODOS ASSISTIR\u00c3O A ESTA GRAVA\u00c7\u00c3O.", "text": "TODAY\u0027S MEETING IS CONCLUDED, LET\u0027S ALL WATCH THIS RECORDED FOOTAGE TOGETHER.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc toplant\u0131 bittikten sonra, hep birlikte bu kay\u0131t materyaline bir g\u00f6z atal\u0131m."}, {"bbox": ["164", "774", "458", "941"], "fr": "Selon les informations que nous avons obtenues, cette comp\u00e9tition est appel\u00e9e le Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon, elle a lieu sur Tianlong...", "id": "Menurut informasi yang kami dapatkan, pertandingan ini disebut Turnamen Kenaikan Naga, [ini adalah acara] Klan Naga Langit.", "pt": "DE ACORDO COM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE OBTIVEMOS, ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O \u00c9 CHAMADA DE TORNEIO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, E \u00c9 DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL...", "text": "ACCORDING TO THE INFORMATION WE RECEIVED, THIS COMPETITION IS CALLED THE RISING DRAGON COMPETITION, AND IT\u0027S A GRAND EVENT HELD BY TIANLONG", "tr": "Ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z bilgilere g\u00f6re, bu yar\u0131\u015fmaya Y\u00fckselen Ejderha Turnuvas\u0131 deniyor ve Tianlong..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/12.webp", "translations": [{"bbox": ["945", "19", "1139", "179"], "fr": "Que se passe-t-il, pourquoi cela me semble-t-il familier ?", "id": "Ada apa, kenapa terasa agak familiar?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE PARECE T\u00c3O FAMILIAR?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY DOES IT FEEL SOMEWHAT FAMILIAR?", "tr": "Ne oluyor, neden biraz tan\u0131d\u0131k geliyor?"}, {"bbox": ["386", "20", "707", "154"], "fr": "Les dragons de haut rang sur la plan\u00e8te Tianlong sont fiers de prendre forme humaine.", "id": "Klan Naga tingkat atas di Planet Naga Langit bangga bisa berubah menjadi wujud manusia.", "pt": "OS DRAG\u00d5ES SUPERIORES DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL (TIANLONG) T\u00caM ORGULHO DE ASSUMIR A FORMA HUMANA.", "text": "THE UPPER DRAGON CLAN ON TIANLONG STAR TAKES PRIDE IN TRANSFORMING INTO HUMAN FORM.", "tr": "Tianlong Gezegeni\u0027ndeki \u00fcst d\u00fczey Ejderhalar, insan formuna d\u00f6n\u00fc\u015fmekle gurur duyarlar."}, {"bbox": ["62", "20", "275", "139"], "fr": "Des humains ? Comment cela pourrait-il \u00eatre des humains comme nous ?", "id": "Manusia? Kenapa bisa manusia kita?", "pt": "HUMANOS? COMO PODEM SER HUMANOS COMO N\u00d3S?", "text": "HUMANS? HOW CAN IT BE US HUMANS?", "tr": "\u0130nsan m\u0131? Nas\u0131l bizim insanlar\u0131m\u0131z olabilir?"}, {"bbox": ["777", "834", "1140", "1058"], "fr": "Non, impossible ! Impossible !", "id": "Tidak mungkin, tidak mungkin!", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O PODE SER!", "text": "NO WAY, NO WAY!", "tr": "Olamaz, olamaz!"}, {"bbox": ["640", "539", "800", "694"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["940", "364", "1107", "424"], "fr": "Yan Xinghe", "id": "Yan Xinghe", "pt": "YAN XINGHE", "text": "YAN XINGHE", "tr": "Yan Xinghe"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/13.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "777", "354", "894"], "fr": "Xinghe, que fais-tu ?", "id": "Xinghe, apa yang kau lakukan?", "pt": "XINGHE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "XINGHE, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Xinghe, ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["837", "291", "1060", "547"], "fr": "Ne regardez pas pour l\u0027instant !", "id": "Jangan lihat dulu semuanya!", "pt": "N\u00c3O ASSISTAM AINDA!", "text": "DON\u0027T WATCH IT YET!", "tr": "\u00d6nce kimse bakmas\u0131n!"}, {"bbox": ["437", "1411", "676", "1532"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a...", "id": "Begini...", "pt": "\u00c9 O SEGUINTE...", "text": "IT\u0027S LIKE THIS", "tr": "Durum \u015fu ki..."}, {"bbox": ["442", "811", "631", "911"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Commandant !", "id": "Maaf, Komandan!", "pt": "DESCULPE, COMANDANTE!", "text": "SORRY, COMMANDER!", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Komutan!"}, {"bbox": ["918", "810", "1118", "925"], "fr": "C\u0027\u00e9tait comme \u00e7a...", "id": "Jadi begini begitu...", "pt": "ACONTECEU ISSO E AQUILO...", "text": "LIKE THIS...", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle oldu..."}, {"bbox": ["125", "116", "312", "296"], "fr": "Attendez une minute !", "id": "Tunggu sebentar!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "WAIT A MINUTE!", "tr": "Bir dakika!"}, {"bbox": ["263", "310", "422", "464"], "fr": "Stop !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE!", "text": "STOP!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["1007", "1510", "1139", "1639"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/14.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "112", "1070", "330"], "fr": "En raison de circonstances particuli\u00e8res, le visionnage est temporairement interrompu,", "id": "Karena beberapa keadaan khusus, penayangan kali ini dihentikan sementara,", "pt": "DEVIDO A CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS, A EXIBI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 TEMPORARIAMENTE INTERROMPIDA,", "text": "DUE TO SOME SPECIAL CIRCUMSTANCES, THIS VIEWING IS TEMPORARILY SUSPENDED,", "tr": "Baz\u0131 \u00f6zel durumlar nedeniyle, bu izleme ge\u00e7ici olarak durduruldu,"}, {"bbox": ["518", "1285", "725", "1452"], "fr": "Comment \u00e7a, une femme ? Tu es s\u00fbr de ne pas t\u0027\u00eatre tromp\u00e9 ?", "id": "Kenapa perempuan? Kau yakin tidak salah lihat?", "pt": "COMO PODE SER UMA MULHER? VOC\u00ca TEM CERTEZA QUE N\u00c3O VIU ERRADO?", "text": "HOW CAN IT BE A FEMALE? ARE YOU SURE YOU DIDN\u0027T SEE WRONG?", "tr": "Nas\u0131l kad\u0131n olabilir? Yanl\u0131\u015f g\u00f6rmedi\u011fine emin misin?"}, {"bbox": ["99", "61", "308", "224"], "fr": "Coupez l\u0027image d\u0027abord !", "id": "Matikan dulu layarnya!", "pt": "DESLIGUEM A TELA PRIMEIRO!", "text": "TURN OFF THE SCREEN FIRST!", "tr": "\u00d6nce ekran\u0131 kapat\u0131n!"}, {"bbox": ["601", "382", "877", "575"], "fr": "Retournez tous \u00e0 vos postes pour le moment.", "id": "Semuanya kembali ke pos masing-masing dulu.", "pt": "TODOS, RETORNEM AOS SEUS POSTOS POR ENQUANTO.", "text": "EVERYONE, PLEASE RETURN TO YOUR POSTS.", "tr": "Herkes g\u00f6rev yerine d\u00f6ns\u00fcn."}, {"bbox": ["870", "1096", "1084", "1236"], "fr": "Non... Qu\u0027as-tu dit \u00e0 propos de Xuanyu ?", "id": "Bukan... Kau bilang Xuanyu kenapa?", "pt": "N\u00c3O... O QUE VOC\u00ca DISSE SOBRE O XUANYU?", "text": "NO... WHAT DID YOU SAY ABOUT XUANYU?", "tr": "Hay\u0131r... Yani, Xuanyu\u0027ya ne oldu dedin?"}, {"bbox": ["441", "717", "735", "882"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027enregistrement, nous le regarderons un autre jour.", "id": "Soal rekaman itu, kita tonton lain hari saja.", "pt": "QUANTO \u00c0 GRAVA\u00c7\u00c3O, ASSISTIREMOS EM OUTRO DIA.", "text": "WE\u0027LL WATCH THE RECORDING ANOTHER DAY.", "tr": "Kay\u0131t meselesine ba\u015fka bir g\u00fcn bakar\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/510/15.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua